Хроника Иволгового Острова читать онлайн: ранобэ, новеллы на русском Tl.Rulate.ru
× Новый функционал: Подписка на уведомления от пользователя: https://tl.rulate.ru/blog/188727

The Chronicle of the Oriole Island / Хроника Иволгового Острова

Книги / Новеллы и ранобэ / Китайские

Произведение:
5 / 1 голос
Качество перевода:
5 / 1 голос

5

Автор: 双目囧囧 / Шуанму Цзюнцзюн

Год выпуска: 2008

Количество глав: 7

Выпуск: завершён

Альтернативное название: 黄雀纪事

Альтернативное название: Huangque Jishi

Жанры: дзёсэй драма

Тэги: короткий рассказ повествование от первого лица повествование от разных лиц

Описание от автора (немного урезанное):

Две сестры павшего клана на Иволговом острове. 
Младшая сестра сбегает от брака, и старшая вынуждена выйти замуж вместо неё. 
На первый взгляд, это выглядит как такая история, но что это за история в глазах разных людей?
Богомол ловит цикаду, иволга ловит богомола.
Но иногда трудно сказать, кто иволга, а кто цикада.

Семь человек рассказывают одну и ту же историю. 
Может быть, в конце концов вы спросите меня, это все еще оригинальная история?
Я не знаю.


Действие происходит в псевдо..... Ну, проще говоря, это некая Восточная империя в конце феодального общества, столкнувшаяся с нашествием западных держав, и усилено пытающаяся осуществить изменения.
Эта не эпоха Китайской Республики! Император все еще там! В лучшем случае, это похоже на раннюю Реставрацию Мэйдзи в Японии!

 

http://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=300113

Рецензии

Рецензий пока нет. Вы можете написать первую.

Оглавление:

Название Стат. Актив. Готово
Глава 1 - Тётушка Чжун, няняготово> 1 года.100% читать
Глава 2 - Лань-эр, служанкаготово> 1 года.100% читать
Глава 3 - Госпожа Мужунготово> 1 года.100% читать
Глава 4 - Сюй Цзыхуиготово> 1 года.100% читать
Глава 5 - Мужун Вэйготово> 1 года.100% читать
Глава 6 - Жэнь Сыцюнготово> 1 года.100% читать
Глава 7 - Мужун Цянготово> 1 года.100% читать

Обсуждение:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
1 5
Перевод
Состояние перевода:
Завершён (Для любителей ненадёжных рассказчиков)
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
03 авг. 2022 г., владелец: morgen_morgen (карма: 0, блог: 0)
В закладках:
10 чел. (в избранном - 4)
Просмотров:
1 262
Средний размер глав:
21 778 символов / 12.10 страниц
Размер перевода:
7 глав / 85 страниц
Права доступа:
Готово:
100.00%
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
0
Цена за аудио:
1
Поддержать переводчика