О мой генерал читать онлайн: ранобэ, новеллы на русском Tl.Rulate.ru
Китайские Корейские Японские Английские Авторские
Переводы фанфиков Авторские фанфики
Коллекции Брошенные
Полный список
Топ
Новости Рецензии Анонсы
Пользователи Команды Помощь
ВКонтакте Telegram
× Уважаемые пользователи, ознакомитесь с двумя новыми новостями! Блог: https://tl.rulate.ru/blog/189284 Блог: https://tl.rulate.ru/blog/189257

Oh My General / О мой генерал

Книги / Новеллы и ранобэ / Китайские

Произведение:
4.63 / 62 голоса
Качество перевода:
4.88 / 43 голоса

84

Автор: Ju Hua San Li

Год выпуска: 2011

Количество глав: 124

Выпуск: завершён

Альтернативное название: OMG

Альтернативное название: Генерал наверху, я внизу

Жанры: дзёсэй история комедия романтика

Тэги: адаптация произведения аристократия брак по расчету война вынужденный брак герои главный герой девушка политика

Начать чтение

Триумфально вернувшись после восьми лет, проведенных на поле боя, великий полководец армий государства оказывается женщиной!

Согласно указу вдовствующей императрицы, младший брат принца Аня Ся Юйцзинь, которому теперь присвоен титул принца Наньпин, должен жениться на генерале.

Теперь он сталкивается с кровожадной, обладающей железной волей и безжалостной женой. Единственный выход бесполезного принца в этом холодном и ужасном мире - отчаянно плакать и звать на помощь.

«Как я могу поддерживать традиционную власть мужа над своей женой?» 

Рецензии

Написала meduza_gorgona 16 окт. 2017 г., 13:49
Отличная новелла! Особенно ее оценят те, кто прочитал больше 10 китайских новелл с гг - никчемной мисс. Разительный контраст, можно даже сказать, пародия на шаблоны, потому как тут все наоборот))) В результате - весьма забавное чтение. Плюс хороший перевод, что всегда радует. Рекомендую! Перейти к рецензии
Написать рецензию Все рецензии

Другие работы автора

Легенда о Фэй ✅

Выйти замуж за щеголя

Поэзия вечной любви

Восточный дворец ✅

Восемь сокровищ из приданого ✅

Три жизни, три мира: Записки у изголовья ✅
(общая стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 глав)
Купить абонемент: 10 глав / 70 RC

Оглавление:

Название Стат. Актив. Готово
Глава 1. Триумфальное возвращениеготово25 дней.100% читать
Глава 2. Генерал на белом конеготово9 мес.100% читать
Глава 3. Десять ли красного приданогоготово9 мес.100% читать
Глава 4. Свадебное торжествоготово9 мес.100% читать
Глава 5. Интриги наложницготово9 мес.100% читать
Глава 6. В бегахготово9 мес.100% читать
Глава 7. Военный советник Хуготово9 мес.100% читать
Глава 8. Рычит львица к востоку от рекиготово9 мес.100% читать
Глава 9. Счастливое посещение семьи невестыготово9 мес.100% читать
Глава 10. Свекровь против невесткиготово9 мес.100% читать
Глава 11. Неистовая яростьготово9 мес.100% читать
Глава 12. Мольба о пощадеготово9 мес.100% читать
Глава 13. Разукрашенные джонки столкнулись готово8 мес.100% читать
Глава 14. Новые стратегииготово8 мес.100% читать
Глава 15. Психологическая войнаготово8 мес.100% читать
Глава 16. Кризис наложницготово8 мес.100% читать
Глава 17. Игорный дом Чаншэнготово8 мес.100% читать
Глава 18. Супружеская гармония готово8 мес.100% читать
Глава 19. Мечта, ставшая явьюготово8 мес.100% читать
Глава 20. Блудный сын, раскаявшийся в своих заблуждениях готово7 мес.100% читать
Глава 21. Городской цензорготово7 мес.100% читать
Глава 22. Соперники в любви готово7 мес.100% читать
Глава 23. Лиса пользуется могуществом тиграготово7 мес.100% читать
Глава 24. Непростое решениеготово7 мес.100% читать
Глава 25.1. Ушедшие в прошлое рассказы о Северной пустынеготово7 мес.100% читать
Глава 25.2готово7 мес.100% читать
Глава 26. Разлучить влюблённых готово7 мес.100% читать
Глава 27. Постыдное преступлениеготово7 мес.100% читать
Глава 28. Докопаться до сутиготово7 мес.100% читать
Глава 29. Безнравственный негодяй готово7 мес.100% читать
Глава 30. Похоронить правдуготово6 мес.100% читать
7Глава 31. Встреча в министерстве церемонийготово6 мес.100% читать
Глава 32. Дипломатическая миссия Восточной Сяготово6 мес.100% читать
Глава 33. Большой пир в павильоне Тайгуйготово6 мес.100% читать
Глава 34. Разговор с глазу на глазготово6 мес.100% читать
Глава 35. Как будто встретились в первый разготово6 мес.100% читать
Глава 36. Подозрение растёт готово6 мес.100% читать
Глава 37. Подсунуть фальшивое за настоящее готово6 мес.100% читать
Глава 38. Птица, уже пуганная луком готово6 мес.100% читать
5Глава 39.1. Основные правилаготово6 мес.100% читать
3Глава 39.2готово6 мес.100% читать
Глава 40. Ясно разглядеть даже осеннюю шерстинкуготово5 мес.100% читать
Глава 41. Установить ловушкуготово5 мес.100% читать
Глава 42. Хищнические устремленияготово5 мес.100% читать
Глава 43. Поимка убийцыготово5 мес.100% читать
Глава 44. Правда выходит наружуготово5 мес.100% читать
Глава 45. Тонизирующие средстваготово5 мес.100% читать
7Глава 46. Чувства и опытготово5 мес.100% читать
6Глава 47. Ближний бойготово5 мес.100% читать
6Глава 48. Снова ожесточённый бойготово5 мес.100% читать
Глава 49. Письмо издалекаготово4 мес.100% читать
Глава 50. Хрупкая красавицаготово4 мес.100% читать
6Глава 51. Сверкает молния, грохочет громготово4 мес.100% читать
4Глава 52.1. Сластолюбцыготово4 мес.100% читать
4Глава 52.2готово4 мес.100% читать
Глава 53. Ты хочешь жену?готово4 мес.100% читать
6Глава 54. Позорное прошлоеготово4 мес.100% читать
6Глава 55. Цветы в подарокготово4 мес.100% читать
6Глава 56. Ярко-красное свадебное платьеготово4 мес.100% читать
Глава 57. Праздник драконьих лодокготово4 мес.100% читать
5Глава 58.1. Убийственно суровая решимостьготово3 мес.100% читать
3Глава 58.2готово3 мес.100% читать
Глава 59. Позабавиться и броситьготово3 мес.100% читать
Глава 60. Десять лет, похожих на сонготово3 мес.100% читать
Глава 61. Всюду слышатся толкиготово3 мес.100% читать
6Глава 62. Приезд свекровиготово3 мес.100% читать
6Глава 63.1. Клятвенно ручатьсяготово3 мес.100% читать
6Глава 63.2готово3 мес.100% читать
Глава 64. Твердое решениеготово3 мес.100% читать
5Глава 65.1. Перипетии в павильоне на водеготово2 мес.100% читать
5Глава 65.2готово2 мес.100% читать
4Глава 66.1. Чудовищное наводнение   готово2 мес.100% читать
4Глава 66.2   готово2 мес.100% читать
6Глава 67. Императорский посол   готово2 мес.100% читать
Глава 68. Орел Северной пустыни   готово2 мес.100% читать
Глава 69. Злополучный роман   готово2 мес.100% читать
Глава 70. Путешествовать вместе с господином Юем   готово2 мес.100% читать
6Глава 71. Бранить хором   готово1 мес.100% читать
Глава 72. Старая чайная чашка   готово1 мес.100% читать
Глава 73. Всестороннее расследование   готово21 дней.100% читать
Глава 74. Полуночный воришкаготово12 дней.100% читать
(общая стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 глав)
Купить абонемент: 10 глав / 70 RC



    (выбрать все)

Обсуждение:

Отображены последние 20 комментариев из 23
Фильтр
Загрузить предыдущие комментарии
#
Это весело! Спасибо за труд! Подписываюсь))
Развернуть
avatar Oni_Meck (читатель/заложение основ) 13 августа 2017 в 09:41 3
рейтинг читателя 14
#
умереть не встать X*D
Развернуть
avatar Abika49700 (автор/формирование ядра) 13 ноября 2017 в 16:23 0
рейтинг читателя 20
#
Ждём
Развернуть
avatar nobless (читатель/заложение основ) 23 августа 2018 в 00:23 2
рейтинг читателя 20
#
Спасибо
Развернуть
avatar sfyuuhjj25 (читатель) 15 сентября 2018 в 21:07 1
рейтинг читателя 20
ОТЗЫВ #
Это очень классное произведение, как меня задолбали эти бесконечные перерожденные шпионки, истории на основе игр, девушки из бедной семьи которые стали фениксами потому что плюнули в счастливый колодец.
Эта история, ну просто свежак. Просто и смачно. СВЕЖАЧОК.
Пожалуй с этой истории и начну знакомство с китайскими дорамами.
Развернуть
avatar Ogdan (читатель/культиватор основы ци) 27 ноября 2018 в 13:49 7
рейтинг читателя 20
#
Жаль,чо перевод встал и история не настолько известна,как другие. Хотя сюжет интересен,освежающе смотрится на фоне других шаблонов и клише,а также гг заставляет восхищаться ей!
Развернуть
avatar Tylmarin (читатель/формирование ядра) 5 июля 2019 в 08:17 2
рейтинг читателя 20
#
Угу, полностью с вами согласна, (хорошо,что по этой истории есть дорама, а то мне бы пришлось на первоисточник идти))
Развернуть
avatar nobless (читатель/заложение основ) 5 июля 2019 в 22:23 0
рейтинг читателя 20
#
о, перевод зашевелился
Развернуть
avatar __cooper__ (читатель/заложение основ) 9 июля 2019 в 16:40 1
рейтинг читателя 22
#
😁
Развернуть
avatar Jokker (переводчик/культиватор основы ци) 9 июля 2019 в 16:41 2
рейтинг читателя 23
#
Есть дорама по этой новелле. Сейчас в раздумьях смотреть или ждать продолжение перевода...
Развернуть
avatar Sveta000 (переводчик/культиватор основы ци) 20 июня 2020 в 01:42 1
рейтинг читателя 20
#
Я посмотрел дораму, глянуть можно, актриса очень фактурная, играет неплохо.
Развернуть
avatar MrsEve9 (переводчик/автор/заложение основ) 5 апреля 2021 в 00:04 1
рейтинг читателя -
#
Всем привет. Я новый переводчик этой книги. Все прошлые главы заменены на новые с моим переводом. Извиняюсь за опечатки, как только будут переведены все имеющиеся главы на английском (пока их 64), я сделаю вычитку текста. Пока же постараюсь ускориться)
Развернуть
avatar mrsali (переводчик/заложение основ) 26 октября 2023 в 16:00 автор 1
#
а можно узнать когда все главы будут бесплатные просто у меня нет возможности покупать главы а так хочется эту книгу почитать
Развернуть
avatar batwoman (читатель) 2 февраля 2024 в 03:44 0
рейтинг читателя -
#
Все главы бесплатными точно не будут в обозримом будущем. 50-60% - да, после того, как будет переведена вся книга. Во-первых, потому что перевод ведётся местами с китайского, во-вторых, потому что в скором времени некоторые книги, на которые я потратила кучу времени и сил, будут удалены с рулэйта. Поэтому, если я и планировала сделать еще какую-то из своих книг полностью бесплатной, про это пришлось забыть.
Развернуть
avatar mrsali (переводчик/заложение основ) 2 февраля 2024 в 05:55 автор 1
#
А почему книги будут удалены?
Развернуть
avatar Dragggy (переводчик/редактор/заложение основ) 18 февраля 2024 в 00:40 0
рейтинг читателя 17
#
Права на них выкупили издательства, так что будет возможность приобрести их в книжном варианте, но с другим переводом. С моим переводом вышла только Легенда о Чжаояо.
Развернуть
avatar mrsali (переводчик/заложение основ) 18 февраля 2024 в 07:02 автор 0
#
Чжао Чо в издательстве? С вашим переводом?!
Это ж капец как здорово! 🤝👍👍👍Разве этотне прорыв?
Развернуть
avatar Dragggy (переводчик/редактор/заложение основ) 18 февраля 2024 в 13:16 0
рейтинг читателя 17
#
Да, спасибо, тоже была очень рада их предложению😊
Развернуть
avatar mrsali (переводчик/заложение основ) 18 февраля 2024 в 14:32 автор 0
#
Примите мои поздравления!!! 🎉🎉🎉 это здорово! Прям захотелось приобрести издание Чжао Яо
Развернуть
avatar Dragggy (переводчик/редактор/заложение основ) 19 февраля 2024 в 03:45 2
рейтинг читателя 17
#
Внимание! На данный момент переведены все имеющиеся главы на английском. Как только появятся новые, я продолжу перевод. Пока же начну вычитывать главы с начала.
Развернуть
avatar mrsali (переводчик/заложение основ) 14 апреля 2024 в 09:09 автор 0
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
54 5
3 4
5 1
Перевод
Состояние перевода:
Ожидание новых глав
Перевод:
текст с китайского на русский
Создан:
12 июня 2017 г., владелец: mrsali (карма: 53, блог: 0)
Скачали:
4224 чел. (сегодня – 3)
В закладках:
604 чел. (в избранном - 32)
Просмотров:
55 388
Средний размер глав:
11 161 символов / 6.20 страниц
Размер перевода:
81 глав / 503 страниц
Права доступа:
Готово:
100.00%
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
8
Абонемент:
10 глав за 70 RC
Ссылки
Похожие переводы
Также читают
Коллекции
Поддержать переводчика
RSS
Книга в RSS