Несокрушимая механическая кукла Unbreakable Machine Doll

Книги / Новеллы и ранобэ / Японские

Произведение:
92.5% (10)
Качество перевода:
92.5% (10)

26

Автор: Kaitou Reiji

Количество глав: 17

Выпуск: завершён

Группа: Странствующий переводчик

Частота выхода глав: каждые 22.99 дня

Альтернативное название: 机巧少女 / 機巧少女は傷つかない

Альтернативное название: Kikou Shoujo wa Kizutsukanai

Жанры: боевик гаремник сёнэн фэнтези школа этти

Тэги: 16+ автомат адаптировано в аниме битвы боевая академия гарем главный герой мужчина главный герой подросток кукла магическая академия магия месть не всесильный главный герой развитие персонажа стимпанк

Механическое искусство, или сокращённо «машинарт» – разработка, полностью перевернувшая мир магии с ног на голову. С начала XX века для сотворения заклинаний маги начали использовать автоматонов – кукол, в которых устанавливали магические цепи. Контролировавших этих кукол впоследствии стали называть кукловодами.

В Ливерпуль, Механический город, прибывает юный кукловод из Японии по имени Райшин вместе со своей спутницей-автоматоном Яей, чтобы участвовать в «Вечере Мудреца» – сражении, в котором определяется сильнейший кукловод. Однако какими бы сильными ни были его соперники, он ни перед чем не остановится ради того, чтобы отомстить убийце его сестры…

Рецензии

Рецензий пока нет. Вы можете написать первую.

Оглавление:

Название Стат. Актив.
Том 1 – Против «Каннибала Кенди»скачать том
Начальные иллюстрацииготово> 1 года.читать
Пролог – Кукловод с Дальнего Востокаготово> 1 года.читать
Глава 1 – Тот, кто охотится на драконовготово8 мес.читать
Глава 2 – Мимолётная встречаготово> 1 года.читать
Глава 3 – Приглашение в Хаосготово> 1 года.читать
Глава 4 – Подставной ужинготово> 1 года.читать
Глава 5 – Начало началготово8 мес.читать
Глава 6 – Истинное «Я»готово> 1 года.читать
Глава 7 – Зверь, что жаждет вечностиготово8 мес.читать
Эпилог – Кукловод с Дальнего Востока 2готово> 1 года.читать
 
Том 2 – Против «Ангела меча»скачать том
Начальные иллюстрацииготово> 1 года.читать
Пролог – Убийца в беломготово> 1 года.читать
Глава 1 – В преддверии Вечера Мудрецаготово> 1 года.читать
Глава 2 – Проблеск тайныготово> 1 года.читать
Глава 3 – Глупый вопросготово> 1 года.читать
Глава 4 – Спасённая жизньготово8 мес.читать
Глава 5 – Вальпургиева Ночьготово8 мес.читать
Глава 6 – Выбор глупцаготово> 1 года.читать
Глава 7 – Танцующий на ладони ангел мечаготово> 1 года.читать
Эпилог – Демон-убийца в беломготово> 1 года.читать
 
Том 3 – Против «Скоростного эльфа»скачать том
Начальные иллюстрацииготово> 1 года.читать
Пролог – Печальный драконготово> 1 года.читать
Глава 1 – Рассеивающийся светготово> 1 года.читать
Глава 2 – В преддверии паденияготово8 мес.читать
Глава 3 – На дне бездныготово> 1 года.читать
Глава 4 – Раскрытая тайнаготово8 мес.читать
Глава 5 – Провал недопустимготово8 мес.читать
Глава 6 – Искреннее желаниеготово> 1 года.читать
Глава 7 – Танцующий, улыбающийся коварный эльфготово> 1 года.читать
Эпилог – Ласковый демонготово> 1 года.читать
 
Том 4 – Против «Кавалера розы»скачать том
Начальные иллюстрацииготово> 1 года.читать
Пролог – Сладкий, как конфетаготово8 мес.читать
Глава 1 – Начало противостоянияготово8 мес.читать
Глава 2 – Орден крестаготово> 1 года.читать
Глава 3 – Слова, останавливающие сердцеготово8 мес.читать
Глава 4 – Неудержимыйготово8 мес.читать
Глава 5 – Перехватготово> 1 года.читать
Глава 6 – Абсолютная ложьготово> 1 года.читать
Глава 7 – Рыцарь розы ступает на святую землюготово8 мес.читать
Эпилог – Сладкий, как превосходное виноготово> 1 года.читать
 
Том 5 – Против «Королевской певицы»скачать том
Начальные иллюстрацииготово> 1 года.читать
Пролог – Вечер Мудреца под угрозой срываготово7 мес.читать
Глава 1 – Качества Мудрецаготово8 мес.читать
Глава 2 – Человек в чёрном и искусительницаготово> 1 года.читать
Глава 3 – Абсолютная королевская властьготово> 1 года.читать
Глава 4 – Мальчик, что бросил вызов тигруготово8 мес.читать
Глава 5 – Вылазкаготово> 1 года.читать
Глава 6 – Разрубая плотьготово> 1 года.читать
Глава 7 – Дива, воспевающая небесный тронготово> 1 года.читать
Эпилог – Вечер Мудреца под угрозой срыва 2готово> 1 года.читать
 
Том 6 – Против «Багрово-красного»скачать том
Начальные иллюстрацииготово> 1 года.читать
Пролог – Лето близится к концуготово> 1 года.читать
Глава 1 – Обнажённый магготово> 1 года.читать
Глава 2 – Глупец бросает вызов Мудрецуготово> 1 года.читать
Глава 3 – Дневник нахлебникаготово> 1 года.читать
Глава 4 – Время переменготово> 1 года.читать
Глава 5 – Гордость и узыготово> 1 года.читать
Глава 6 – Нить Ариадныготово> 1 года.читать
Глава 7 – Багровый корольготово> 1 года.читать
Эпилог – Конец летаготово> 1 года.читать
 
Том 7 – Против «Истинных легенд»скачать том
Начальные иллюстрацииготово> 1 года.читать
Пролог – Приглашение ангелаготово11 мес.читать
Глава 1 – Опочивальня королевыготово> 1 года.читать
Глава 2 – Сказочная феяготово8 мес.читать
Глава 3 – Пакт рыцаря и ведьмыготово11 мес.читать
Глава 4 – Потерпевший поражениеготово7 мес.читать
Глава 5 – Причины каждогоготово7 мес.читать
Глава 6 – Благодарность за повторную встречуготово7 мес.читать
Глава 7 – Господствующийготово8 мес.читать
Эпилог – Приглашение демонаготово7 мес.читать
 
Том 8 – Против «Леди справедливости»скачать том
Начальные иллюстрацииготово7 мес.читать
Пролог – Осознание виныготово7 мес.читать
Глава 1 – Дева объявляет войнуготово6 мес.читать
Глава 2 – Потерявший головуготово6 мес.читать
Глава 3 – Состязание за его желудокготово1 мес.читать
Глава 4 – Зиккурат эгоизмаготово4 мес.читать
Глава 5 – Пиршествоготово3 мес.читать
Глава 6 – Необузданныйготово3 мес.читать
Глава 7 – Леди, воспевающая справедливостьготово2 мес.читать
Эпилог – Осознание вины 2готово1 мес.читать
 
Том 9 – Против «Звездочёта»скачать том
Начальные иллюстрацииготово1 мес.читать
Пролог – Дракон, обитающий на Магической гореготово1 мес.читать
Глава 1 – Владелец «Грама»готово21 дней.читать
Глава 2 – Вместе с Белью      редактируется12 дней.читать
Глава 3 – Людское бедствие     переводится1 мес.
Глава 4 – 妖精の庭で     переводится1 мес.
Глава 5 – 鏡の中の乙女     переводится1 мес.
Глава 6 – 帰還     переводится1 мес.
Глава 7 – 星に祈りを捧ぐ者     переводится1 мес.
Эпилог – 乙女の胸で眠る竜     переводится1 мес.
    (выбрать все)

Обсуждение:

Всего комментариев: 11
#
******
Развернуть
#
Это... Что-то позитивное? Или негативное?
Развернуть
#
Это я в очень сильном шоке. Прошло 10 лет, как я в последний рад слышал о тайтле. Так что ваш перевод для меня подобен летнему дождю. Неожиданно и непонятно, грустно мне или радостно
Развернуть
#
Сам, признаться, очень удивлён, что прошлая команда его забросила. Может быть, на то были какие-то причины. Англичане тоже полностью до сих пор его не осилили... Само по себе произведение довольно неплохое. Я перевод начал с самого начала, поэтому есть некоторые расхождения с версией прошлой команды. Тем не менее это мой "основной" проект (второй здесь не публикуется), поэтому я намерен довести его до конца: опыт в японском есть с необходимой базой, чтобы потом с оригинала вести. Вопрос только, сколько времени это займёт... Ну, поживём - увидим. Надеюсь, и читатели найдутся.
Развернуть
#
С читателями думаю проблемно будет, не знаю как сейчас. Но лет 5 назад даже манга не была до конца переведена на русский
Развернуть
#
Да даже на английский ни ранобе, ни мангу не перевели до конца, чего уж говорить о русском.
А с читателями остаётся только надеяться. Может, реклама как-то поможет...
Развернуть
#
Я сначал офигел когда увидел Машин Долл, сто лет о нем не слышал, думал фанфик а оказывается перевод оригинала.
Развернуть
#
По-моему, о ней забыли совершенно все, в том числе и англичане, что несколько странно для меня: произведение-то неплохое. Надеюсь, читатели найдутся, ибо намерен добить её до конца.
Развернуть
ОФФТОП #
Всем, кто читает данное произведение в моём переводе, добавил его в закладки и поддержал перевод материально – ОГРОМНОЕ спасибо за поддержку! Меня радует, что я не один заинтересован в данном ранобэ, и это придаёт мне сил переводить его дальше.
Буду продолжать стараться вести его так, чтобы его было приятно и интересно читать!
Если находите какие-либо ошибки, смело сообщайте о них здесь, через функцию в читалке, или в группе ВК в соответствующей теме – одному очень легко упустить что-то из виду. Заранее спасибо!
Развернуть
#
Немного сумбурное начало, очень похоже на первую работу автора.
Развернуть
#
Одна из первых – до "куклы" у автора была только одна весьма короткая работа, плюс её сиквел.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
9 5
1 1
Перевод
Состояние перевода:
В работе
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
11 дек. 2019 г., владелец: Kulimankul (карма: 1, блог: 0)
В закладках:
109 чел. (в избранном - 5)
Просмотров:
21 654
Средний размер глав:
25 939 символов / 14.41 страниц
Размер перевода:
90 глав / 1 297 страниц
Права доступа:
Готово:
86.69%
Социальные сети
Группа VK: https://vk.com/traveling_translator
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу: