司波達也暗殺計画 / Shiba Tatsuya Ansatsu Keikaku / План убийства Шибы Тацуи

Тексты / Новеллы и ранобэ / Японские

Произведение:
средняя 5, голосов 17
Качество перевода:
средняя 5, голосов 18

56

Автор: Сато Цутому

Выпуск: продолжается

Представляем спин-офф по миру "Mahouka" с новой главной героиней! А Шиба Тацуя - финальный босс!?

Весна 2094 года. Девушка по имени Хашибами Юки, ведущая жизнь наёмного убийцы, во время выполнения своей "работы" была замечена неким учеником средней школы.

Опасаясь разоблачения, Юки попыталась устранить этого школьника, однако даже являясь обладателем суперсилы физического усиления, она не смогла совершенно ничего противопоставить ему. Этого таинственного мальчика звали Шиба Тацуя.

Если бы противник был обычным мальчиком...

Если бы противник не был волшебником...

Если бы противник не был Шибой Тацуей...

Необычный мальчик и девочка-убийца. Их встреча странным образом изменит их судьбу.


Данное произведение является спин-оффом к ранобэ Mahouka Koukou No Rettousei / Непутевый ученик в школе магии (нажмите на картинку, чтобы перейти):

Mahouka Koukou No Rettousei

 

 

 

 

 

 

Связанные переводы (1)

Рецензии:

Не создано ещё ни одной рецензии. Написать первую рецензию
Написать рецензию Все рецензии

Оглавление:

Подписка Название Стат. Актив. Готово
Том 1
Том 1 Начальные иллюстрацииготово2 мес.100% (4 / 4)читать
Том 1 Персонажи и терминологияготово1 мес.100% (15 / 15)читать
Том 1 Ч/Б иллюстрацииготово2 мес.100% (7 / 7)читать
15Том 1 Глава 1готово1 мес.100% (33 / 33)читать
15Том 1 Глава 2готово8 дней.100% (33 / 33)читать
Том 1 Глава 3      переводится1 дней.22.8% (8 / 35)читать
Том 1 Глава 4      0% (0 / 36)
Том 1 Глава 5      0% (0 / 28)
Том 1 Глава 6      0% (0 / 30)
Том 1 Глава 7      0% (0 / 28)
Том 1 Глава 8      0% (0 / 26)
Том 1 Глава 9      0% (0 / 27)
Том 1 Глава 10      0% (0 / 27)
Том 1 Глава 11      0% (0 / 26)
Том 1 Послесловие      0% (0 / 3)
 
Том 2
Том 2 Начальные иллюстрацииготово2 мес.100% (4 / 4)читать
Том 2 Ч/Б иллюстрацииготово2 мес.100% (7 / 7)читать
Том 2 Глава 1      0% (0 / 36)
Том 2 Глава 2      0% (0 / 26)
Том 2 Глава 3      0% (0 / 24)
Том 2 Глава 4      0% (0 / 34)
Том 2 Глава 5      0% (0 / 26)
Том 2 Глава 6      0% (0 / 27)
Том 2 Глава 7      0% (0 / 22)
Том 2 Глава 8      0% (0 / 23)
Том 2 Глава 9      0% (0 / 15)
Том 2 Глава 10      0% (0 / 30)
Том 2 Глава 11      0% (0 / 17)
Том 2 SS Как исчез один болван      0% (0 / 44)
Том 2 Послесловие      0% (0 / 2)
(общая стоимость подписки: 0)

    (выбрать все)

Обсуждение:

Всего комментариев: 9
#
будешь переводить в промежутках между основными томами?
Развернуть
#
Этот перевод будет вестись намного медленнее основной серии (по крайней мере, летом).
И да, при выходе томов основной серии, приоритет будет отдаваться им.
Развернуть
#
ну да, приоритет интересовал. спасибо
Развернуть
ОФФТОП #
Ну как по мне неважно что переводится будет медленнее, главное что перевод вообще будет. Спасибо что взялся Фантом.
Развернуть
#
Возможно, банальный вопрос, но всё же. Это тоже будет платно, как и основная история?
Развернуть
#
Возможно, банальный ответ, но всё же. Да, платно. Бесплатное будет открываться по такой же схеме, как у основной истории.
Развернуть
#
Долго же придется ждать кому-то бесплатного сыра, ведь в основной серии разница в 3 тома 😁😁. А по факту, Фантом, ты ведь когда переводишь, то читаешь перед этим весь том или читаешь по мере перевода? Просто интересно, что тут связано с основной серией, кроме имени ГГ в заголовке и того же мира магии?
Развернуть
#
Спинофф не читал и почти не занимаюсь им сейчас. По половине первой главы могу сказать, что авторский стиль не изменился с точки зрения вставки в текст длинных заумных объяснений. По поводу сюжета ничего конкретного не скажу, ибо спойлеры. Но в общих чертах, по действующим лицам можно понять, что дело происходит "где-то очень близко" от главных героев основной истории.
И у меня, кстати, сложилось впечатление, что автор использует этот спинофф, чтобы дать более глубокие пояснения устройства вселенной махорки, которые не было возможности впихнуть в основную серию из-за нехватки места.
Развернуть
#
А разве это не приквел до основной серии? 2094 год, Тацуя в средней школе.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
17 5
Перевод
Состояние перевода:
В работе
Перевод:
текст с японского на русский
Создан:
10 мая 2019 г., владелец: Phantom_ass (карма: 100)
Скачали:
78 чел.
В закладках:
209 чел. (в избранном - 23)
Просмотров:
13 481
Средний размер глав:
24 868 символов
Размер перевода:
30 глав / 46 страниц
Права доступа:
Готово:
15.97%
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
0
Поддержать переводчика
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку