Быть перерождённой нищенкой было бы лучше, чем оказаться в императорском гареме! Шэнь Цин была в полном отчаянии от своей новой судьбы.
До появления Главной Героини оставалось еще два года, а она занимала самую низкую позицию среди наложниц в гареме Главного Героя. Её отец не обладал властью, денег и влияния у нее не было. Казалось, единственный выход — ждать благосклонности Императора. К тому же, у нее было привлекательное лицо, которое притягивало проблемы.
Сражаться? У нее нет капитала. Не сражаться? Ее ждет участь того, кого будут унижать. Может, стоит два года валять дурака, как ленивая рыбка, дождаться, когда Главная Героиня войдет во дворец, и попросить ее о помощи, чтобы дотянуть до смерти Императора?
Эта мысль показалась ей отличной! Но совершенно неожиданно, еще до того, как Главная Героиня успела войти во дворец, она сама стала самой любимой наложницей Императора... Эм-м-м, и что теперь делать? Сможет ли она по-прежнему "валять дурака"?
P.S. Это история о дворцовых интригах, и она не относится к категории "Двойной чистоты" . Тех, кого это смущает, просим не входить.
Все события, персонажи и субстанции, описанные в данном произведении, являются плодом воображения автора. Все персонажи вымышленные, любые совпадения с реальностью — случайны.
Магические зелья, эликсиры и снадобья, упомянутые в книге — вымышленные элементы фэнтезийного мира, не имеющие аналогов в реальности. Автор не пропагандирует употребление запрещённых, психотропных или одурманивающих и других веществ. Берегите своё здоровье.
Если тут разрешены прямые ссылки могу скинуть линк. А title на китайском 😏 выглядит так
她一睜眼穿成宮鬥文中的女 炮灰,為了改寫悲慘結局 теоретически если скопируете это в ютуб, первой должна выскочить именно она. Дальше уже что то другое...
На mydramalist она проходит под названием Gong Xin Wen Shang с актером Zhang Chi. Там есть постер чтобы заценить лица актеров.
Собстна вроде все, чем могла...
Приветствую! Я — новый переводчик этой новеллы. Удалять уже опубликованные главы не планирую, а начну с 78-й. Так как перевожу с китайского, могут быть различия в терминах, но постараюсь придерживаться уже существующих.
Пожалуйста, просмотрите уже выложенные главы. Я только начала читать (чудесная новелла) но уже нашла две одинаковых главы (15 и 16, кажется), а так же - пропущенную главу между 21 и 22. Все желание читать пропало...
Я приняла решение начать редактирование с первых глав. Это, конечно, потребует времени, но на сроки выхода новых глав это не повлияет. Уже отредактировала главы 1 и 2. Прочтите, как вам? Лучше или хуже?
Переводчик, сделай пожалуйста отдельный файл с рангами и персоналями наложниц (ранг - имя), а то в тексте (главы 29-33) ранги и имена меняются (возможно ошибка прошлого переводчика, а возможно разная транскрипция). А то у меня схема персонажей не получается (в рангах гуэжэнь и мэйжэнь).
Вы покидаете сайт tl.rulate.ru и переходите по внешней ссылке.
Убедитесь, что данная ссылка полностью является доверенной и ограждена от вредоносных влияний.
Если же ссылка показалась вам подозрительной, убедительная просьба сообщить об этом администрации.
Нажмите на чтоб перейти.
Мы используем cookie и обрабатываем персональные данные. Используя сайт, вы даёте согласие. Конфиденциальность · Cookie
ВКонтакте
Телеграм
她一睜眼穿成宮鬥文中的女 炮灰,為了改寫悲慘結局 теоретически если скопируете это в ютуб, первой должна выскочить именно она. Дальше уже что то другое...
На mydramalist она проходит под названием Gong Xin Wen Shang с актером Zhang Chi. Там есть постер чтобы заценить лица актеров.
Собстна вроде все, чем могла...
рейтинг читателя 18
рейтинг читателя 86
рейтинг читателя 100
рейтинг читателя 86
рейтинг читателя 100
рейтинг читателя 7
рейтинг читателя 100
рейтинг читателя 100
рейтинг читателя 100
рейтинг читателя 100
рейтинг читателя -