Китайские Корейские Японские Английские Авторские
Переводы фанфиков Авторские фанфики
Коллекции Брошенные
Топ
Помощь
ВКонтакте Telegram

Богатая молодая женщина в 1980-х годах.

The Little Rich Woman of the 1980s
Богатая молодая женщина в 1980-х годах. - обложка ранобэ читать онлайн
Богатая молодая женщина в 1980-х годах. - дополнительная обложка
Богатая молодая женщина в 1980-х годах. - дополнительная обложка
Богатая молодая женщина в 1980-х годах. - дополнительная обложка

Главная / Книги / Новеллы и ранобэ / Китайские

Произведение:
100% (28)
Качество перевода:
100% (29)

41 2 471

Автор: 李吹吹

Количество глав: 631

Выпуск: завершён

Группа: Avalon

Частота выхода глав: каждые 0.38 дня

График публикации бесплатных глав: по 1 главы каждые 5 дня в часов минут

Альтернативное название: 八零年代小富婆

Жанры: дзёсэй драма мелодрама повседневность романтика сверхъестественное

Тэги: бизнес главный герой влюбляется первым от бедности к богатству путешествие во времени путь к богатству романтика недопонимания сильная героиня сильная главная героиня уверенная главная героиня умная главная героиня

Начать чтение

У Гу Цинши есть родная мать, но та благосклонна лишь к пасынку и падчерице, а к ней относится как мачеха. У неё был жених, но сводная сестра хитростью увела его. Сводная сестра присвоила её личность, её жениха и её жизнь, обрекая Гу Цинши на жалкое существование.

Переродившись, она бросает родную мать, разбирается со сводной сестрой и бывшим женихом, возвращая себе своё законное имя.

В нефритовом браслете семьи Гу скрыто пространство, полное сокровищ. Используя его возможности, Гу Цинши создает изысканные блюда и средства для красоты, успешно зарабатывая деньги и наказывая обидчиков, отчего её жизнь начинает процветать.

Вот только... этот влиятельный человек, о котором ходят слухи, будто он не выносит женщин — почему их дружба постепенно переросла в супружество?

Все события, персонажи и субстанции, описанные в данном произведении, являются плодом воображения автора. Все персонажи вымышленные, любые совпадения с реальностью — случайны.

Магические зелья, эликсиры и снадобья, упомянутые в книге — вымышленные элементы фэнтезийного мира, не имеющие аналогов в реальности. Автор не пропагандирует употребление запрещённых, психотропных или одурманивающих и других веществ. Берегите своё здоровье.

Рецензии

Рецензий пока нет. Вы можете написать первую.

До открытия следующей главы осталось

  • 00
    дней
  • :
  • 00
    часов
  • :
  • 00
    мин
  • :
  • 00
    сек

Связанные переводы

Переселение в книгу: Второстепенная героиня в семидесятых

Быстрое перемещение: путешествие сквозь времена.

Попала в книгу про семидесятые: Неужели я стала злодейкой?!

Переродилась в книге 70-х: Красивая и дерзкая второстепенная героиня с горячим сердцем

Другие переводы команды

Как священнику выжить в роли злодея

Депрессивный кэндоист вселяется в безрассудного аристократа

Дракон, пожирающий миры: Начиная с перерождения в чёрного дракона

Моя лучшая подруга — леди из Чосона

Сбор фрагментов в PUBG

Боевой Континент : Молния Голубого Серебра

Другие работы автора

Дарю тебе немного сладости

Быстрое перемещение: путешествие сквозь времена.

Переселение в книгу: Второстепенная героиня в семидесятых

Быстрая трансмиграция: Когда расчетливая злодейка получила сценарий для прохождения

Императорская благородная наложница слишком дерзка и кокетлива! Ваше Величество, может, выберете другую фаворитку?

Оказывается, я — всеми презираемая цель для захвата
(общая стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 глав)
Купить абонемент: 5 глав / 25 RC 10 глав / 50 RC

Оглавление:

Название Стат. Актив.
Глава 1.1. Возвращение.готовочитать
Глава 1.2.готовочитать
Глава 2.1. Украденная помолвка.готовочитать
Глава 2.2.готовочитать
Глава 3.1. Жених Цинь Цзэмин.готовочитать
Глава 3.2.готовочитать
Глава 4.1. Я настоящая Гу Цинши.готовочитать
Глава 4.2.готовочитать
Глава 5.1. Расторжение помолвки?готовочитать
Глава 5.2.готовочитать
Глава 6. Странность нефритового браслета.готовочитать
Глава 7.1. Не боишься стать «счастливым папашей»?готовочитать
Глава 7.2.готовочитать
Глава 8.1. Ступай-ка повесься.готовочитать
Глава 8.2.готовочитать
Глава 9.1. Всё, что выросло в пространстве, и вправду необыкновенноготовочитать
Глава 9.2.готовочитать
Глава 10.1. Раздевание.готовочитать
Глава 10.2.готовочитать
Глава 11.1. Застегивание пуговиц.готовочитать
Глава 11.2.готовочитать
Глава 12.1. Я и впрямь буду «мелочной».готовочитать
Глава 12.2.готовочитать
Глава 13.1.Глава 13. Я переломаю тебе руки.готовочитать
Глава 13.2.готовочитать
Глава 14.1. Первый человек, расстегнувший пуговицы на его одежде.готовочитать
Глава 14.2.готовочитать
Глава 15.1. Украла деньги, да еще и мужа моего соблазняла.готовочитать
Глава 15.2.готовочитать
Глава 16.1. Даже если умру, заберу вас с собой.готовочитать
Глава 16.2.готовочитать
Глава 17.1. Отношения между мужчинами и женщинами.готовочитать
Глава 17.2.готовочитать
Глава 18.1. Опасность приближается.готовочитать
Глава 18.2.готовочитать
Глава 19.1. Переломаю тебе третью ногу.готовочитать
Глава 19.2.готовочитать
Глава 20.1. Как они смеют зариться на мои вещи!готовочитать
Глава 20.2.готовочитать
Глава 21.1. Верни мне то, что ты у меня отняла.готовочитать
Глава 21.2.готовочитать
Глава 22.1. Торговля идет полным ходом.готовочитать
Глава 22.2.готовочитать
Глава 23.1. Хочешь остаться без потомства?готовочитать
Глава 23.2.готовочитать
Глава 23.3.готовочитать
Глава 24.1. Как тебе не стыдно!готовочитать
Глава 24.2.готовочитать
Глава 25.1. Даже если вы заплатите в десять раз больше, я все равно ничего не продам.готовочитать
Глава 25.2.готовочитать
Глава 26.1. Встреча с Лу Юанем.готовочитать
Глава 26.2.готовочитать
Глава 27. Выйти замуж за Дуань Жэньцзе?готовочитать
Глава 28.1. Брак мачехи с пасынком был бы куда зрелищнее.готовочитать
Глава 28.2.готовочитать
Глава 29. Так вы и есть мой спаситель.готовочитать
Глава 30. Не смотри на меня свысока.готовочитать
Глава 31. Провал в неприязни к женщинам.готовочитать
Глава 32. У меня найдется немало способов заставить тебя молить о смерти.готовочитать
Глава 33. Личность Лу Юаня.готовочитать
Глава 34. И ты смеешь смотреть на меня свысока?готовочитать
Глава 35. Это твой возлюбленный?готовочитать
Глава 36. Сделать дело непоправимым.готовочитать
Глава 37. Красавица-мачеха и пасынок.готовочитать
Глава 38. Разобранная постель.готовочитать
Глава 39. Последствия собственного коварства.готовочитать
Глава 40. Тебе бы тоже не мешало изуродовать себя.готовочитать
Глава 41. Юноша, похожий на волка.готовочитать
Глава 42. Посторонний мужчина в постели.готовочитать
Глава 43. Давай сегодня переночуем вместе.готовочитать
Глава 44. Кто кому сломает ноги.готовочитать
Глава 45. Мстить самому — куда приятнееготовочитать
Глава 46. Ты постоянно распускаешь руки.готовочитать
Глава 47. Череда пощечин.готовочитать
Глава 48. Дополнительное угощение для Лу Юаня.готовочитать
Глава 49. Цинь Цзэмин сам себе дал пощечину.готовочитать
Глава 50. Уступи мне свою работу.готовочитать
Глава 51. Тогда он уничтожит её окончательно.готовочитать
Глава 52. Она — демоница.готовочитать
Глава 53. Встань на колени и моли меня.готовочитать
Глава 54. Выбить почву из-под ног.готовочитать
Глава 55. Разрыв отношений.готовочитать
Глава 56. Мастер-класс Лу Юаня по уклонению от людей.   готовочитать
Глава 57. Лу Юань проявляет исключительность лишь к тебе.готовочитать
Глава 58. Оплата здесь, ступай с миром.готовочитать
Глава 59. Попытка устроить неприятности обернулась соблазном.готовочитать
Глава 60. Повешусь у твоих дверей.готовочитать
Глава 61. Твой бизнес — это убийство.готовочитать
Глава 62. Неожиданный поворот.готовочитать
Глава 63. Ответная угроза.готовочитать
Глава 64. Оглашение результатов.готовочитать
Глава 65. Выйти замуж за дурака?готовочитать
Глава 66. Невеста Лу Юаня?готовочитать
Глава 67. Помешать сближению Цинь Цзэмина и Лу Юаня.готовочитать
Глава 68. Ты бесстыдница и распутница.готовочитать
Глава 69. Пощечина Цинь Цзэмину.готовочитать
Глава 70. Разве за деньги ты не на всё готова?готовочитать
Глава 71. Дневник Гу Цинши.готовочитать
Глава 72. Цинши, давай возобновим нашу помолвку.готовочитать
Глава 73. «Обезьянья марка», которая в будущем станет целым состоянием.готовочитать
Глава 74. Жена поет, муж подпевает.готовочитать
Глава 75. Сама ты лицо испортишь.готовочитать
Глава 76. Собачий взгляд на людей.готовочитать
Глава 77. Если ты бедна, то должна знать свое место.готовочитать
Глава 78. Заплати нам десять тысяч.готовочитать
Глава 79. Это ты должна заплатить мне.готовочитать
Глава 80. Парные кружки.готовочитать
Глава 81. Исключительная привилегия Лу Юаня.готовочитать
Глава 82. Отплатить тебе, предложив себя в мужья?готовочитать
Глава 83. Встреча соперников — глаза наливаются кровью.готовочитать
Глава 84. Парные кружки превращаются в трио.готовочитать
Глава 85. Я помогу сестре отомстить.готовочитать
Глава 86. Уже знакомство с родителями?готовочитать
Глава 87. Чай отравлен.готовочитать
Глава 88. Я сам рад предоставить ей такую поддержку.готовочитать
Глава 89. Безоговорочное доверие Лу Юаня.готовочитать
Глава 90. Смерть за смерть.готовочитать
Глава 91. Даже не мечтайте пожирать мою плоть и продавать мою кровь.готовочитать
Глава 92. Даже Дахуан может свидетельствовать?готовочитать
Глава 93. Скорее сделает хозяйку Сяо Гу женой.готовочитать
Глава 94. Когда в будущем у нас появятся дети.готовочитать
Глава 95. Смогу ли я вести нормальную супружескую жизнь?готовочитать
Глава 96. Франчайзи.готовочитать
Глава 97. Заставила взглянуть по-новому.готовочитать
Глава 98. Последствия попытки соблазнить Лу Юаня.готовочитать
Глава 99. Ребра должны быть целы.готовочитать
Глава 100. Если не хочешь умереть — плесни в ответ.готовочитать
Глава 101. Я тебя до смерти забью, лгунья!готовочитать
Глава 102. Мир для двоих.готовочитать
Глава 103. Остался только один номер.готовочитать
Глава 104. Мужчина и женщина в одной комнате.готовочитать
Глава 105. Лу Юань, спрятанный под одеялом.готовочитать
Глава 106. Вы двое действительно в одном номере!готовочитать
Глава 107. Лу Юань, я отомстила за тебя.готовочитать
Глава 108. Гу Цинши, я тоже мужчина.готовочитать
Глава 109. Рискуя жизнью, спасти другого.готовочитать
Глава 110. Разбитая голова, текущая кровь.готовочитать
Глава 111. Ограбление или насилие?готовочитать
Глава 112. Пусть Лу Юань полюбуется, как я тебя ласкаю.готовочитать
Глава 113. Все мужчины заслуживают смерти!готовочитать
Глава 114. Лу Юань в ярости.готовочитать
Глава 115. Рождение ребенка вне брака.готовочитать
Глава 116. Гу Цинши, ты меня дурачишь.готовочитать
Глава 117. Лучший мужчина в мире или коварный план?готовочитать
Глава 118. Напоить Цинши?готовочитать
Глава 119. Цинши, давай поженимся и родим двоих детей.готовочитать
Глава 120. Лишь бы заполучить еёготовочитать
Глава 121. Мизандрия.готовочитать
Глава 122. Лу Юань преподает урок Цинь Цзэмину.готовочитать
Глава 123. Украсть дневник Цинши.готовочитать
Глава 124. Если он не сменит имя, то останется бездетным.готовочитать
Глава 125. Выглядит как человек, а на деле — дурак.готовочитать
Глава 126. Беспрецедентный кризис.готовочитать
Глава 127. Цинши наносит визит.готовочитать
Глава 128. Тактическое закрытие.готовочитать
Глава 129. Мы откроемся, когда нас об этом попросят.готовочитать
Глава 130. Люди и вправду просят открыться.готовочитать
Глава 131. Долгожданное открытие под звуки сотен голосов.готовочитать
Глава 132. Потеря денег, позор и сокрушительное поражение.готовочитать
Глава 133. Дахуан, в будущем, как увидишь Цинь Цзэмина — кусай его.готовочитать
Глава 134. Мы — самое гармоничное воплощение взаимопонимания.готовочитать
Глава 135. Возвращение Шэнь Муциготовочитать
Глава 136. Теперь я мужчина.готовочитать
Глава 137. Я должен хранить верность Цинши.готовочитать
Глава 138. Цинши сама бросилась в объятия?готовочитать
Глава 139. На этот раз каша действительно сварена.готовочитать
Глава 140. Принуждение к браку не поможет, я не женюсь на тебе.готовочитать
Глава 141. Сватовство в течение трех дней.готовочитать
Глава 142. Черпать воду бамбуковой корзиной — впустую.готовочитать
Глава 143. У меня на теле тоже есть шрамы, хочешь взглянуть?готовочитать
Глава 144. Именно это лицо разрушило её счастье.готовочитать
Глава 145. Изуродование лица.готовочитать
Глава 146. Дуань Линлин, ты покойница.готовочитать
Глава 147. Изуродованное лицо Дуань Линлин.готовочитать
Глава 148. Разобравшись с Дуань Линлин, взяться за Цинь Цзэмина.готовочитать
Глава 149. Жалкая участь Дуань Линлин и Цинь Цзэмина.готовочитать
Глава 150. Гу Цинши, я тоже заставлю тебя сесть в тюрьму!готовочитать
Глава 151. Каждое слово — крик окровавленного сердца.готовочитать
Глава 152. «Сыновняя любовь» Бай Чжэнь и Дуань Жэньцзе.готовочитать
Глава 153. Его жена всё ещё с пасынком...готовочитать
Глава 154. Бай Чжэнь настигла кара.готовочитать
Глава 155. Дикий кабан стал понимать человеческую натуру?готовочитать
Глава 156. Лу Юань тоже получил ожог?готовочитать
Глава 157. Беременна.готовочитать
Глава 158. Жизнь на воле мучительнее тюрьмы.готовочитать
Глава 159. Цинши снова пьяна.готовочитать
Глава 160. Забрать пьяную девушку домой — вот же зверь!готовочитать
Глава 161. Лу Юань, даже если тебе нравятся мужчины...готовочитать
Глава 162. Настала очередь Цинь Цзэмина понести настоящее наказание.готовочитать
Глава 163. Жениться на ней или нет — всё равно ад.готовочитать
Глава 164. Вот так и пропал первый поцелуй первой любви.готовочитать
Глава 165. Не пора ли вам называть меня предком?готовочитать
Глава 166. Гу Цинши — всего лишь незаконнорожденная дочь?готовочитать
Глава 167. Есть смелость устроить соревнование?готовочитать
Глава 168. Оглушительная пощечина.готовочитать
Глава 169. Вы с Лу Юанем встречаетесь?готовочитать
Глава 170. Гу Цинши? Она всего лишь игрушка богачей.готовочитать
Глава 171. Брат Лу Юаня?готовочитать
Глава 172. Властный Лу Юань мстит за Циншиготовочитать
Глава 173. Лу Юань и Лу Цзыюй, подменённые при рождении.готовочитать
Глава 174. Лу Цзыюй любит отбирать мои вещи.готовочитать
Глава 175. Приглашение звезды для рекламы.готовочитать
Глава 176. Бай Чжэнь действительно беременна?готовочитать
Глава 177. Чей же это в конечном итоге ублюдок?готовочитать
Глава 178. Цинши раскрывает тайну.готовочитать
Глава 179. Промелькнувшая весна.готовочитать
Глава 180. И ты ещё смеешь подражать Циншиготовочитать
Глава 181. Подарок Лу Юаня на Цисицзе.готовочитать
Глава 182. Лу Юань, ты справишься?готовочитать
Глава 183. Снова появляется Лу Цзыюй.готовочитать
Глава 184. Родители Лу Юаня — не самые лучшие свекор и свекровь.готовочитать
Глава 185. Гу Цинши, играющая не по правилам.готовочитать
Глава 186. Кто же в итоге кого перехитрил?готовочитать
Глава 187. Гу Цинши всё-таки продала рецепт.готовочитать
Глава 188. Лу Цзыюй попался на удочку.готовочитать
Глава 189. Изменения нефритового браслета.готовочитать
Глава 190. Лу Цзыюй решает переманить Цинши.готовочитать
Глава 191. Дарит цветы, дарит браслет.готовочитать
Глава 192. Лу Цзыюй, неужели ты считаешь, что достоин того, чтобы добиваться Цинши?готовочитать
Глава 193. Зашел на своих двоих, вынесли на носилках.готовочитать
Глава 194. Лу Цзыюй стал посмешищем.готовочитать
Глава 195. Лу Юань собирается на свидание вслепую?готовочитать
Глава 196. Какой конец может быть у игрушки?готовочитать
Глава 197. В вопросах брака я сам себе хозяин.готовочитать
Глава 198. Ли Сяомань и собакам вход воспрещен.готовочитать
Глава 199. Пусть Лу Юань снимется в рекламе со мной.готовочитать
Глава 200. Схватила Фэн Жоу за волосы.готовочитать
Глава 201. Я вот-вот войду в богатую семью и выйду замуж за Лу Юаня.готовочитать
Глава 202. Цинши ревнует?готовочитать
Глава 203. В дом семьи Лу не может войти любая кошка или собака.готовочитать
Глава 204. Удар по лицу, заставляющий сомневаться в смысле жизни.готовочитать
Глава 205. Выход рекламного ролика со звездой.готовочитать
Глава 206. Скандал: двое братьев борются за одну женщину.готовочитать
Глава 207. Быть любовницей — получить по заслугам.готовочитать
Глава 208. Погладишь мужчину по голове — придется нести ответственность.готовочитать
Глава 209. Старое железное дерево зацвело.готовочитать
Глава 210. Знатная особа с королевской кровью?готовочитать
Глава 211. Знакомство с иностранным инвесторомготовочитать
Глава 212. Любовь к Цинши с первого взгляда?готовочитать
Глава 213. По-моему, он просто мошенник.готовочитать
Глава 214. Я избавлюсь от этого ублюдка, чтобы доказать свою любовь.готовочитать
Глава 215. Смерть матери и дитя.готовочитать
Глава 216. Отдай мне свой нефритовый браслетготовочитать
Глава 217. Беременность — это не охранная грамота.готовочитать
Глава 218. Дорогая Цинши, как же я тебя люблю.готовочитать
Глава 219. Ослепительное появление Цинши.готовочитать
Глава 220. Женщина в комнате Лу Юаня.готовочитать
Глава 221. Лу Юань, ты, оказывается, прячешь женщину в номере!готовочитать
Глава 222. Мгновенное превращение в сцену поимки с поличным.готовочитать
Глава 223. У Лу Юаня уже есть несколько внебрачных детей.готовочитать
Глава 224. Признание в любви на коленях во время банкета.готовочитать
Глава 225. Властное появление Лу Юаня.готовочитать
Глава 226. Выпустить пар ради Цинши.готовочитать
Глава 227. Не благородная леди — а просто дорогая девка?готовочитать
Глава 228. Даже дом был выманен.готовочитать
Глава 229. Лишил невинности многих девушек.готовочитать
Глава 230. Настоящее поедание собачьего дерьма.готовочитать
(общая стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 глав)
Купить абонемент: 5 глав / 25 RC 10 глав / 50 RC



    (выбрать все)

Обсуждение:

Всего комментариев: 6
Фильтр
#
Я, наверное, не буду больше разделять главы, просто на одну целую поставлю чуть дороже.
Развернуть
avatar Emirena (переводчик/редактор/заложение основ) 15 января 2026 в 11:53 автор 3
#
Мне нравится! Жаль только что выход глав ждать почти неделю, но ничего, можно потерпеть😋🙂☺
Развернуть
avatar Anya_Kim1807 (читатель/заложение основ) 20 января 2026 в 22:48 1
рейтинг читателя 25
#
Когда переведу 50 глав, таймер на бесплатные главы поставлю поменьше.
Развернуть
avatar Emirena (переводчик/редактор/заложение основ) 21 января 2026 в 07:27 автор 0
#
Спасибо большое, добрый человек, за перевод данного произведения 😊☺😘❤💓💕💖💐
Развернуть
avatar Anya_Kim1807 (читатель/заложение основ) 7 февраля 2026 в 23:50 1
рейтинг читателя 25
#
Набрали даже больше 1000 спасибо, вы большие молодцы, открою 8 глав бесплатных😃
Развернуть
avatar Emirena (переводчик/редактор/заложение основ) 1 марта 2026 в 11:38 автор 1
#
вай😍 сколько глав ☺ спасибо за перевод 🙏👏🌹💖
Развернуть
avatar Anya_Kim1807 (читатель/заложение основ) 1 марта 2026 в 22:59 1
рейтинг читателя 25
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
26 5
Перевод
Состояние перевода:
В работе
Перевод:
текст с китайского на русский
Создан:
02 янв. 2026 г., владелец: Emirena (карма: 37, блог: 0)
Модерация:
02 янв. 2026 г., 21:49 (одобрена)
В закладках:
176 чел. (в избранном - 14)
Просмотров:
24 419
Средний размер глав:
7 225 символов / 4.01 страниц
Размер перевода:
257 глав / 1 028 страниц
Права доступа:
Социальные сети
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
6
Абонемент:
5 глав за 25 RC
10 глав за 50 RC
Ссылки
Похожие переводы
Также читают
Коллекции