Здраствуйте, тут такая дилема: я начал писать тут свою книжку и обзавелся парочкой редакторов. Так вот, чтобы добавить их в качестве модераторов к "переводу", что мне нужно сделать? Попытался в самом переводе как-то сделать, но не смог.
как поменять имя ?
у меня стоит мой старый сотовый телефон
Поставила лайк комментарию на главной странице перевода, после чего сообщения обновились и появилось больше восьми тысяч одинаковых комментариев "гы..." от пользователя с чёрно-белой аватаркой. Помотав их некоторое время, я обновила страницу, в момент обновления появились новые комментарии, которые вроде бы обсуждали данное явление, но тут страница обновилась и всё вернулось в норму. Повторить не удалось
Кто-нибудь знает, что это такое, или пора обливать комп святой водой?
Уведомление выскакивает,что отменён платёж
Подскажите, пожалуйста, прставил главы на платную основу, что значит знак корзины(рядом со знаком $)? Это не оплачанные заказы? Или это не прогрузившиеся еще покупки?
Пожалуйста помогите с этой проблемой.
Не первый раз уже встречаюсь с тем, что создаю перевод книги, который потом забирают. Переводишь, переводишь, а потом бац, и ты уже не владелец. Как это работает? Не выставлял книгу в брошенные и тому подобное.
Как лучше перевести "pitch a tent". Это, когда ты лежишь голый под простыней и у тебя эрекция. В итоге простыня поднимается и это похоже на палатку.
Всем привет! Как долго вы уже с нами? Что чувствуете или может есть, что нам сказать?[]~( ̄▽ ̄)~*
На связи ваша любимая (или нет) глава этой команды! По совместительству переводчик - koc! ( •̀ ω •́ )✧
Уже прошел год с нашего первого празднования дня рождения, кто-нибудь из участников помнит о нашем безумном праздновании?
13.08.20 нам будет уже два года! Это уже не маленькая дата, и можно сказать гордо, что мы уже немного закрепились на нашем пути!`(*>﹏<*)′
Мы собираемся продлить празднование на несколько дней и надеемся, что вы к нам присоединитесь.
Честно говоря мы еще не придумали, чем вас порадуем, но марафоны уже стали нашими обязательными фишками.
Итак, будут... семь марафонов! И как и в прошлом году, мы будем открывать бесплатные главы с выходом платных глав марафона!
Спасибо всем за активную поддержку и любовь! Мы вас очень любим, оставайтесь с нами и дальше!(✿◡‿◡)
https://vk.com/webnovell
Купив абонемент на 100 глав будет ли у меня выбор из платных глав?
P. S.
У меня сложилось впечетление что только первые по счёту главы мне откроются, а их я однажды прочёл.
Решил, что нужно бы ставить главы на таймеры, вот только как это делать? Там где-то на странице мелькало о таймерах, но так и не нашел нормально. Может кто умный объяснит?
Как поставить картинку в главу, а то она у меня не получается, можете помочь ?..
Какие условия попадания тайтла в топ дня?
Который раз вижу там один шлак в виде фанфиков...
Меня смущает это слово - purbagios. Я не понимаю как оно переводится.
Вот этот кусочек текста: After that, there were some profound words and expressions that sounded like explanations of how brilliant and excellent Parvache was. He began to talk about how great a blessing it would be to learn magic from him. Again, words such as ‘group consciousness, ‘spirit,’ ‘Akashic Record’ and ‘purbagios,’ which I could not understand at that time, continued to be a vital part of his diction. Последние предложение переводится так: И снова такие слова, как «групповое сознание», «дух», «Хроники Акаши» и «пурбагиос», которые я не мог понять в то время, продолжали оставаться важной частью его дикции.
Вопрос: Правильно ли я перевёл?(слово) Или оно переводится по другому? Или ( да опять или ) это ошибка анлейта ?(Так как я перевожу с анлейта, а анлейт переводит с корейского )
Это очевидно, но модерация - зло. Я не уверен, но если её цель в том, чтобы отсеять ссылки, матюги, спам и прочее, то она с этом справляется не очень-то хорошо. Зато я уже пятый день не могу написать рецензии. Дико, дико, дико бесит. Что мешает просто возложить очистку от спама и матюков на плечи самих владельцев переводов? Я с большим удовольствием буду удалять какие-то бредовые комментарии, если благодаря с этому смогу создавать посты мгновенно.
Пожалуйста. Я уверен я не один столкнулся с этой проблемой. Как можно нормально общаться, если я отправил коммент в 3 часа дня, а он приходит в 4, но неделю спустя!?
Что конкретно и в какое поле нужно вписать в окне создания главы? там написано (""Том 1. Глава {1, 10}"- будут сформированы "Том 1. Глава 1", " Том 1. Глава 2", ..., "Том 1. Глава 10"") но я пытался несколькими разными способами но у меня создается глава с этими скобками в названии, а не сразу много глав.
Ищу новеллы с темой где развивают свою территорию или организацию
Пример игровой : СКУЛЬПТОР , АРК , overgeared , МАСТЕР УКРОЩЕНИЯ , возрождение легендарного вора , The World Online
Без игровой пример : реинкарнация лорда . Освободить ведьму , Я Монарх
Ну любая новелла где присутствует часть развития территории или организации .
Мир любой .
Спасибо всем :)
Простите а почему мой перевод https://tl.rulate.ru/book/54270 был передан пользователю OliBey?
Я недавно начала переводить, а как и куда переносить название новеллы и описание я не знаю! Опубликовала однажды у себя в блоге, так комментарии по типу "не размещай рекламу у себя", "пытается накрутить просмотры" ну и тому подобное посыпались (правда, лишь 7 комментов). В одном комментарии человек написал, раз уж я собственный проект разместила в блоге, то вместо этого надо было переносить в "Анонс", а как это сделать - не понимаю! Объясните, пожалуйста