Перевод Dragon King's Son-In-Law / Зять Короля Драконов, очень перспективный перевод . Если хотите стать модератором писать в личку. К тому же и я буду сам переводить.
Как с киви кошелька пополнить счет акаунта? Подскажите пожалуйста.
Можно ли добавить в каталог поиск по размеру опубликованного текста? Сейчас там в этом плане имеется поиск лишь по количеству глав, но бывает так, что в некоторых работах количество глав небольшое, но текста в них столько, что хватило бы на десяток глав в других работах. Поэтому, когда выставляешь в поиске количество глав, например, больше 100, то такие работы незаслуженно отсеиваются, а ведь текста в них не меньше чем я ищу.
Поскольку в переводах имеется информация по среднему размеру глав, то добавление такой функции не должно быть трудным.
За единицу измерения можно взять авторские листы или, например, 1 к з.б.п.
Что думаете?
Привет!
Подскажите, пожалуйста, я скинула человеку приглашение стать учасником перевода, но он его не видит. И сам не может вступить, проверила все настройки, ничего не должно мешать.
Привет. Хотел бы задать вопрос переводчикам-как именно вы переводите? На компе, телефоне или совмещаете? Есть тут переводчики которые работают чисто с телефона?ну или с планшета? А как долго вы работаете?
Прост очень интересно
Подскажите пожалуйста, как можно вывести деньги в Украине? на какой именно кошелек который еще у нас работает
Хочу переводить ранобэ про попаданцев (персонаж после смерти попадает в другой мир), опыт работы с иностранным текстом имеется, предпочтительный язык оригинала- английский или японский. На данный момент уже перевожу ранобэ с английского языка, переводить стараюсь быстро, хотелось бы общительного редактора или просто общительный коллектив! А не просто отписываться по факту исполнения работы.
Первый.
Почему я не могу оценивать переводы.
Второй.
Где посмотреть какой почте привязан аккаунт.
Третий.
Когда гугл перевод, перестанут продавать.
Спасибо.
1. Добавление глав у меня вызывает вопросы:
почему нужно создавать перевод с русского на русский, почему следом текст разбивается на кучи маленьких кусочков, есть ли где-то переключатель на интерфейс не для переводов? пока что весьма неудобно х_х
2. как долго новелла имеет статус "Новелла будет добавлена в каталог после прохождения модерации"
нужно ли ее специально куда-то отправлять?
Помогите перевести игровые характеристики
STR, AGI, INT, DEX, VIT
Здравствуйте,
Я считаю, что надо добавить поисковик в "блог/новости", а то здесь уже появилось слишком много новых блогов, в которых обсуждаются темы, которые были уже и в старых блогах.
Объясните что такое и как работает процентная ставка у модераторов. Просто нужен помощник а как прибыль делить будем не знаю.
Поиск новеллы по тегам почти всегда превращается в геморрой.
Деньги перевел, с карты списали, но на баланс не пришли? Что делать?
На главной странице перевода слайдер (карусель) прекрасно работает, тот же слайдер в главе глючит. В чём причина, кто-нибудь знает?
Как перевести panty flasher?
Дословно можно перевести в тексте как "любительница сверкать труселями".
Эксгибиционистка не подходит по контексту.
Нужно короткое и ёмкое слово (или два), чтобы прозвучало как обидное прозвище.
Какой из способов действует? Какой быстрее? Какой менее затратный по потерям при переводе?
При скачивании одним файлом, постоянно загружаются не все отмеченные.
Что я делаю не так?
HP: 750/750
MP: 700/700
ATK: 3248
DEF: 58680 [2934 X 20]
<u><b>SP. ATK:</u></b> 1903
<u><b>SP. DEF:</u></b> 49380 [2469 X 20]
<u><b>Что означают SP.ATK и SP.DEF??плиз</u></b>
Здравствуйте, могу ли я размещать свой вариант перевода на вашем сайте, если уже есть чужой перевод, но он находится в заморозке, а переводчик не отвечает?