Фанфик от
Konny_bek Переводы фанфиков
75 / 50
210
5 / 1
5 / 1
3
89
0
Этот город питается сломленными духами, разбитыми мечтами, кровью и потом простых людей.Город, где неон светит ярче надежды, а корпорации правят судьбами.В мире, утопающем в хроме и кремнии, у Джакса своя философия.Он отказывается быть всего лишь винтиком в бездушной машине.Он не верит, что розы могут распускаться на печатных платах.И уж точно н...
Этот город питается сломленными духами, разбитыми мечтами, кровью и потом простых людей.Город, где неон светит ярче надежды, а корпорации правят судьбами.В мире, утопающем в хроме и кремнии, у Джакса своя философия.Он отказывается быть всего лишь винтиком в бездушной машине.Он не верит, что розы могут распускаться на печатных платах.И уж точно не верит в то, что человечность стоит менять на кусок корпоративного оборудования.В 2077 году все одержимы обновлениями.Новые импланты. Новые протезы. Новые версии самих себя.Но прицелы не появляются из воздуха.Высококлассные протезы не падают с неба.За всё приходится платить — и цена почти всегда выше, чем ты думаешь.К счастью для Джакса, у него есть то, чего корпоративная элита никак не ожидала.«Золотой палец».Уникальное преимущество.Козырь, который не купишь ни у одной корпорации.Джакс никогда не хотел быть легендой.Он не мечтал менять мир.Не строил планов о великой славе.Он просто хотел защитить свой маленький клочок земли.Жить тихо. Жить достойно.Но в Night City мир — это роскошь.Роскошь, которую власть имущие не позволяют сохранить.Они давили на него.Они загнали его в угол.И теперь они пожалеют об этом.— Итак… пришло время показать всем, кто здесь настоящая легенда.Эй, Adam Smasher.У тебя мощные протезы.Но, к счастью для меня, моё тело далеко не примитивное.Давай. Попробуй.Я покажу тебе, из чего сделан настоящий спортсмен.А что насчёт Arasaka Tower?Она рухнет.Остаётся только один вопрос…Какого цвета должен быть ядерный взрыв?— А как насчёт… розового?
Развернуть
последняя активность: 19.04.2026 06:08
состояние перевода: В работе
жанры: боевик, история, киберпанк, комедия, научная фантастика, повседневность, постапокалиптика, приключения, психология, романтика
тэги: будущее, высокие технологии, действие, киборги, комедия, мир будущего, от слабака к легенде, переселенец, повышение уровня, приключения, система
фэндом: Cyberpunk 2077 / Киберпанк 2077, Cyberpunk: Edgerunners / Киберпанк: Бегущие по краю
