Поиск переводов

Найдено 77 переводов

• 

  Death... and me / Смерть... и я

  Описание:Из-за проблем с душой, Реан никогда не заботился ни о чем в своей жизни. Несмотря на то, что он погиб героически, за этим поступком не стояло никакого "желания". Но именно в последние мгновения своей жизни душа Реана наконец пробудилась. Но слишком поздно. Он все же умер.Позже в тот же день в морге Смерть появилась рядом с ним, чтобы от...
  Перевод от clayy Новеллы и ранобэ
  2 513 / 514 7 708 4.6 / 80 4.4 / 79 210 29 847 0

  Описание:Из-за проблем с душой, Реан никогда не заботился ни о чем в своей жизни. Несмотря на то, что он погиб героически, за этим поступком не стояло никакого "желания". Но именно в последние мгновения своей жизни душа Реана наконец пробудилась. Но слишком поздно. Он все же умер.Позже в тот же день в морге Смерть появилась рядом с ним, чтобы от...

  последняя активность: 18.02.2026 19:00

  состояние перевода: Перерыв

  жанры: боевые искусства, комедия, приключения, фэнтези

  тэги: другая вселенная, культивация, от слабого до сильного, перерождение, планомерное развитие событий, система, сражения, уничтожение мира

• 

  red and mad / Красный и сумасшедший

  Студентка Ли Е Чжу обладает особой способностью перемещаться в будущее через так называемую дверь перед самой смертью.Однажды, спасаясь от природной катастрофы, она проходит через такую дверь и оказывается в будущем, спустя тысячу лет! Однако человечество через тысячу лет находится на грани вымирания. В этом мрачном мире животные умеют говорить,...
  Перевод от Kukhwa Корейские
  191 / 0 1 070 4.5 / 4 4.5 / 4 3 12 0

  Студентка Ли Е Чжу обладает особой способностью перемещаться в будущее через так называемую дверь перед самой смертью.Однажды, спасаясь от природной катастрофы, она проходит через такую дверь и оказывается в будущем, спустя тысячу лет! Однако человечество через тысячу лет находится на грани вымирания. В этом мрачном мире животные умеют говорить,...

  последняя активность: 18.02.2026 16:13

  состояние перевода: В работе

  жанры: постапокалиптика, приключения, романтика, сёдзё, фантастика, фэнтези

  тэги: выживание, жестокий мир, зверолюди, манипуляция временем, медленная романтика, перемещение во времени, проработанный мир, сверхсила, скрытые способности, слабая главная героиня, смерть, студентка, уничтожение мира, фэнтезийный мир, холодный главный герой

• 

  Warhammer 40k: Stellaris / Warhammer 40k: Stellaris

  В Stellaris так весело. Давай используем нейтронную бомбардировку, чтобы очистить эту планету от ксеноморфов и дать им понять, что человечество неприкосновенно!
  Фанфик от KaerEt Переводы фанфиков
  186 / 168 1 437 4.7 / 18 5 / 17 21 379 0

  В Stellaris так весело. Давай используем нейтронную бомбардировку, чтобы очистить эту планету от ксеноморфов и дать им понять, что человечество неприкосновенно!

  последняя активность: 18.02.2026 14:20

  состояние перевода: В работе

  жанры: боевик, героическое фэнтези, комедия, литрпг, научная фантастика, постапокалиптика, приключения, фантастика, фанфик, фэнтези

  тэги: 16+, боги, быстрое развитие, война, высокие технологии, галактический масштаб, империя, космическая опера, космическая экспансия, космос, кроссовер, попаданец, сильный главный герой, технологическое превосходство, уничтожение мира

  фэндом: Stellaris / Стелларис, Warhammer 40,000 / WH40K / Боевой молот 40-го тысячелетия, Warhammer Fantasy Battles / Боевой молот Фэнтезийная битва

• 

  Apocalypse Rules: I Can Replicate Skills from All Worlds / Правила Апокалипсиса: Я Могу Копировать Навыки Из Всех Миров

  2025 год. Небо окрасилось в багровый цвет, и взошла Кровавая Луна, пробудив древние ужасы и хаос. Единственным шансом человечества на спасение стали пробужденные таланты. В этот день Лин Хао получил высший ранг — SSS, но вместо признания он получил нож в спину.Его друзья и родственники, ослепленные жадностью, сочли талант «Прозрение» бесполезным...
  Перевод от Bomberman
  173 / 141 728 0 / 0 0 / 0 1 41 0

  2025 год. Небо окрасилось в багровый цвет, и взошла Кровавая Луна, пробудив древние ужасы и хаос. Единственным шансом человечества на спасение стали пробужденные таланты. В этот день Лин Хао получил высший ранг — SSS, но вместо признания он получил нож в спину.Его друзья и родственники, ослепленные жадностью, сочли талант «Прозрение» бесполезным...

  последняя активность: 17.02.2026 14:40

  состояние перевода: В работе

  жанры: боевик, боевые искусства, постапокалиптика, приключения, фантастика, фэнтези

  тэги: постапокалипсис, смена профессии, смертельные испытания, сюжетные повороты, трагическое прошлое, уникальная сила, уникальная система прокачки, уникальные способности, уничтожение мира

  фэндом: Оригинальная вселенная

• 

  The Apocalypse Path of Rebirth / Перерождение в апокалипсисе

  Майя пророчили, что 21 декабря 2012 года наступит конец света. В этот день одни люди тревожились, боясь не увидеть солнца назавтра, в то время как большинство, настроенное более игриво, до самого утра праздновало с близкими, ожидая рассвета, чтобы отметить благополучное спасение от конца света.На следующий день солнце взошло как обычно, и люди, ...
  Перевод от pichu Английские
  292 / 237 1 382 0 / 0 1 / 1 1 27 0

  Майя пророчили, что 21 декабря 2012 года наступит конец света. В этот день одни люди тревожились, боясь не увидеть солнца назавтра, в то время как большинство, настроенное более игриво, до самого утра праздновало с близкими, ожидая рассвета, чтобы отметить благополучное спасение от конца света.На следующий день солнце взошло как обычно, и люди, ...

  последняя активность: 17.02.2026 08:35

  состояние перевода: Ожидание новых глав

  жанры: мистика, постапокалиптика, ужасы, фантастика, фэнтези

  тэги: апокалипсис, второй шанс, выживание, жестокий мир, зомби апокалипсис, мрачный мир, наши дни, перерождение, пророчество, уничтожение мира

• 

  Коллективный разум меж миров

  Если существуют параллельные миры, то в них есть и другие версии нас. Главный герой этого произведения просто существовал во многих мирах в разных вариациях, но однажды множество его личностей из различных измерений объединились в один общий разум. После этого его жизнь кардинально меняется. Сможет ли он достичь своих целей в каждом из миров?
  Авторский от Prostofanat Авторские
  83 / 0 456 3 / 7 0 / 0 11 169 0

  Если существуют параллельные миры, то в них есть и другие версии нас. Главный герой этого произведения просто существовал во многих мирах в разных вариациях, но однажды множество его личностей из различных измерений объединились в один общий разум. После этого его жизнь кардинально меняется. Сможет ли он достичь своих целей в каждом из миров?

  последняя активность: 14.02.2026 17:21

  состояние перевода: В работе

  жанры: героическое фэнтези, научная фантастика, постапокалиптика, приключения, сверхъестественное, фантастика, фэнтези

  тэги: герои, главный герой мужчина, другая вселенная, иные миры, маги, магия и технология, не всесильный главный герой, предательство, сражения, уничтожение мира

• 

  Re-Awakening: I Ascend with a Legendary class / Повторное пробуждение: Вознесение с Легендарным классом

   Алмонд Кроушейд был последним человеком умирающего мира. Пока планета рассыпалась в прах, он в одиночку штурмовал 30-й этаж Лабиринта Великой Бездны. На последнем издыхании, стоя посреди руин цивилизации, он совершил невозможное: убил Босса этажа и пробудил Истинный Потенциал — черту ранга X. Он победил, но возвращаться было некуда. Победа не и...
  Перевод от Asket007 Английские
  100 / 70 404 5 / 16 5 / 16 16 56 0

   Алмонд Кроушейд был последним человеком умирающего мира. Пока планета рассыпалась в прах, он в одиночку штурмовал 30-й этаж Лабиринта Великой Бездны. На последнем издыхании, стоя посреди руин цивилизации, он совершил невозможное: убил Босса этажа и пробудил Истинный Потенциал — черту ранга X. Он победил, но возвращаться было некуда. Победа не и...

  последняя активность: 14.02.2026 09:01

  состояние перевода: В работе

  жанры: боевик, боевые искусства, драма, литрпг, мистика, постапокалиптика, приключения, романтика, фантастика, фэнтези

  тэги: 16+, бездна, восхождение, второй шанс, выживание, главный герой мужчина, духовные силы, магия, месть, один в поле воин, от слабого к сильному, охотники, подземелье, уничтожение мира

• 

  The Shards of Sorrow / Осколки печали

  Дары Смерти обрушили на Хизер Поттер проклятие и лишили ее Дара Людей. Назвать её Мастером Смерти - слишком доброе и слишком жестокое словодля такого ничтожества, каким она стала.Стремясь разорвать проклятие и найти Смерть - она обретает Жизнь.***Если вам нравится произведение - не забудьте поставить лайк и добавить его себе в закладки. 5, 10, 1...
  Перевод от Grinys Гарри Поттер
  155 / 104 639 4.3 / 3 4.7 / 3 3 131 0

  Дары Смерти обрушили на Хизер Поттер проклятие и лишили ее Дара Людей. Назвать её Мастером Смерти - слишком доброе и слишком жестокое словодля такого ничтожества, каким она стала.Стремясь разорвать проклятие и найти Смерть - она обретает Жизнь.***Если вам нравится произведение - не забудьте поставить лайк и добавить его себе в закладки. 5, 10, 1...

  последняя активность: 13.02.2026 00:02

  состояние перевода: В работе

  жанры: история, приключения, сверхъестественное, фанфик, фэнтези

  тэги: 16+, жизнь и смерть, магический мир, магия, проклятия, смерть, существа, сюжетные повороты, таинственное прошлое, трагическое прошлое, тьма, уничтожение мира, философия, фэнтезийный мир, эльфы

  фэндом: Harry Potter / Гарри Поттер, Lord of the Ring / Властелин колец

• 

  Прыжки по звёздам

  ★Напишем историю вместе?★Всем привет, я создала эту книгу в качестве вызова себе и развлечения для вас. Делала нечто подобное на других площадках. Посмотрим, что выйдет на рулейте) Я пока не знаю, что у нас получится, но уже чувствую, что будет весело) В чем вызов? В том, что я попрошу вас давать мне задания и иногда направлять историю. В конце ...
  Авторский от AlexHarly Авторские
  10 / 0 54 5 / 1 0 / 0 1 10 0

  ★Напишем историю вместе?★Всем привет, я создала эту книгу в качестве вызова себе и развлечения для вас. Делала нечто подобное на других площадках. Посмотрим, что выйдет на рулейте) Я пока не знаю, что у нас получится, но уже чувствую, что будет весело) В чем вызов? В том, что я попрошу вас давать мне задания и иногда направлять историю. В конце ...

  последняя активность: 9.02.2026 16:35

  состояние перевода: В работе

  жанры: городское фэнтези, приключения, романтика, фэнтези, школа

  тэги: академия, артефакты из других миров, без культивации, без перерождений, без системы, борьба со злом, врата в другой мир, главная героиня девушка, главный герой подросток, другой мир, интерактив с читателями, магия и технология, параллельные миры, спасение мира, уничтожение мира

• 

  2110

  В мире, внезапно, стали появляться разноцветные камни, руны, дающие людям разные сверхсилы. Но не все получали такой дар, в том числе был и Нагано Казуо, не получивший никакой руны, но однажды, его друг Фукута Джун приглашает его в специальный отдел, занимающийся преступниками, которые пользуются рунами.Сможет ли он там прижиться и расследовать ...
  Авторский от Vodyan Авторские
  17 / 0 241 4 / 3 0 / 0 3 5 0

  В мире, внезапно, стали появляться разноцветные камни, руны, дающие людям разные сверхсилы. Но не все получали такой дар, в том числе был и Нагано Казуо, не получивший никакой руны, но однажды, его друг Фукута Джун приглашает его в специальный отдел, занимающийся преступниками, которые пользуются рунами.Сможет ли он там прижиться и расследовать ...

  последняя активность: 8.02.2026 23:13

  состояние перевода: В работе

  жанры: драма, романтика, сёнэн, фэнтези

  тэги: авторский мир, главный герой мужчина, главный герой подросток, злая организация, магический мир, магия, медленная романтика, не всесильный главный герой, особые способности, от слабого до сильного, параллельный мир, попаданец, умный главный герой, уничтожение мира

• 

  The Fate of All is Ashes / Прах судьбы

  Этот мир болен, и его нужно исцелить клинками и перековать в огне.Тирания должна умереть, злодеи должны быть повержены. Свергните небеса и землю, перестройте мир.Всё начинается с меча в моей руке.Довольно, я собираюсь использовать свою силу, чтобы изменить весь мир. Влиятельные семьи, могущественные придворные министры — все равны в моих глазах…...
  Перевод от DixonSky Китайские
  1 / 0 5 5 / 4 5 / 4 4 1 0

  Этот мир болен, и его нужно исцелить клинками и перековать в огне.Тирания должна умереть, злодеи должны быть повержены. Свергните небеса и землю, перестройте мир.Всё начинается с меча в моей руке.Довольно, я собираюсь использовать свою силу, чтобы изменить весь мир. Влиятельные семьи, могущественные придворные министры — все равны в моих глазах…...

  последняя активность: 3.12.2025 17:42

  состояние перевода: В работе

  жанры: боевые искусства, приключения, фэнтези

  тэги: всемогущий главный герой, главный герой мужчина, культивирование, приключения, реинкарнация, уничтожение мира

• 

  Kingdoms Bloodline / Родословная Королевства

  Непритязательный ребёнок-попрошайка, благородный Принц, монстр, которого считают врагом целого мира. Владея всеми тремя личностями, какую личность вы выберете, чтобы встретиться с лучшим концом? Фалес не имел ответа. Он лишь знал, что прибыл в другой величественный мир, и что ему придётся столкнуться с будущим, с которым будет справиться не мене...
  Перевод от GOroDO Китайские
  624 / 558 6 474 4.7 / 390 4.7 / 377 820 88 288 9

  Непритязательный ребёнок-попрошайка, благородный Принц, монстр, которого считают врагом целого мира. Владея всеми тремя личностями, какую личность вы выберете, чтобы встретиться с лучшим концом? Фалес не имел ответа. Он лишь знал, что прибыл в другой величественный мир, и что ему придётся столкнуться с будущим, с которым будет справиться не мене...

  последняя активность: 8.10.2025 13:34

  состояние перевода: Перерыв

  жанры: боевик, героическое фэнтези, драма, история, мистика, приключения, психология, сэйнэн, трагедия

  тэги: боги, вампиры, главный герой мужчина, королевская власть, меч, мрачный мир, сражения, темное фэнтези, уничтожение мира

• 

  Ou-sama no Propose / Предложение короля

  Крепкая первая любовь юноши, завладевшего телом и силой ведьмы, которая правила всем миром!Куозаки Сайка — сильнейшая ведьма, которая каждые 300 часов спасает мир от разрушения, а также глава академии для волшебников.— Вверяю тебе мой мир......А еще — покойная первая любовь Куги Мушики, которая перед смертью передала ему свои тело и силу. Мушики...
  Перевод от Kanobu Японские
  96 / 0 1 442 5 / 13 5 / 11 28 191 0

  Крепкая первая любовь юноши, завладевшего телом и силой ведьмы, которая правила всем миром!Куозаки Сайка — сильнейшая ведьма, которая каждые 300 часов спасает мир от разрушения, а также глава академии для волшебников.— Вверяю тебе мой мир......А еще — покойная первая любовь Куги Мушики, которая перед смертью передала ему свои тело и силу. Мушики...

  последняя активность: 28.09.2025 12:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: комедия, постапокалиптика, сверхъестественное, фэнтези

  тэги: волшебники, главный герой мужчина, изменения внешности, маги, уничтожение мира, честный главный герой

• 

  The story of how a Cultivation Universe was Conquered by an Interstellar Weapons Platform / Как Межзвездной Оружейной Платформе отжарить Вселенную Культиваторов. Самоучитель

  Каждые 10 лайков распродажа! 170, 180, 190, 200, 210, 220, 230, 240, 250_________________Здесь покоряются миры перед владыками-роботами.Здесь высокомерные молодые мастера получают в лицо 170-миллиметровой рельсовой пулей со скоростью в 3 Маха.Здесь великий, ценный артефакт кидают в пыльный шкаф, потому что... Какая польза ИИ от таблеток и трав?З...
  Перевод от xstar Английские
  351 / 251 1 373 4.4 / 102 4.5 / 92 253 8 913 1

  Каждые 10 лайков распродажа! 170, 180, 190, 200, 210, 220, 230, 240, 250_________________Здесь покоряются миры перед владыками-роботами.Здесь высокомерные молодые мастера получают в лицо 170-миллиметровой рельсовой пулей со скоростью в 3 Маха.Здесь великий, ценный артефакт кидают в пыльный шкаф, потому что... Какая польза ИИ от таблеток и трав?З...

  последняя активность: 22.09.2025 21:07

  состояние перевода: В работе

  жанры: боевик, боевые искусства, комедия, меха, научная фантастика, приключения, сюаньхуань, сянься (XianXia), фантастика, фэнтези

  тэги: авантюристы, авторский мир, без системы, веб новелла, война, высокие технологии, другая вселенная, захват мира, искусственный интеллект, исследование, космос, культивация, культивирование, огнестрельное оружие, уничтожение мира

• 

  Encyclopedia of All Races: You Call This an F-Class Talent? / Атлас Десяти Тысяч Рас: И это, по-вашему, талант F-ранга?

  Тысячу лет назад на Голубую Звезду снизошла Башня Хаотянь. Началось вторжение Десяти Тысяч Рас, и с уничтожения Страны Сакуры для человечества настали тёмные времена — эра борьбы за выживание!Ценой собственных жизней люди сражались, проходя этажи Башни, словно уровни в жестокой игре. Поколение за поколением, ценой крови павших героев, человечест...
  Перевод от Icegod Китайские
  90 / 74 664 4.2 / 17 4.7 / 15 28 721 0

  Тысячу лет назад на Голубую Звезду снизошла Башня Хаотянь. Началось вторжение Десяти Тысяч Рас, и с уничтожения Страны Сакуры для человечества настали тёмные времена — эра борьбы за выживание!Ценой собственных жизней люди сражались, проходя этажи Башни, словно уровни в жестокой игре. Поколение за поколением, ценой крови павших героев, человечест...

  последняя активность: 8.09.2025 07:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: боевик, боевые искусства, приключения

  тэги: быстрое развитие, главный герой мужчина, уничтожение мира

• 

  Swallow the Earth System / Система поглощения

  Гу Фэн — сирота, который живёт бедно по сравнению с его сверстниками. В один из обычных дней ему пришло письмо. Прочитав его, он жалуется: "Почему все начинают с разным уровнем жизни? Если бы все начали сначала, я бы приложил в 1000 раз больше усилий, чтобы жить хорошей жизнью".В голове Гу Фэна раздаётся голос:[Вы готовы приложить 10, 100 и 1000...
  Перевод от sexy Китайские
  100 / 0 380 4.3 / 60 3.8 / 64 111 5 123 0

  Гу Фэн — сирота, который живёт бедно по сравнению с его сверстниками. В один из обычных дней ему пришло письмо. Прочитав его, он жалуется: "Почему все начинают с разным уровнем жизни? Если бы все начали сначала, я бы приложил в 1000 раз больше усилий, чтобы жить хорошей жизнью".В голове Гу Фэна раздаётся голос:[Вы готовы приложить 10, 100 и 1000...

  последняя активность: 15.07.2025 05:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: научная фантастика, постапокалиптика, сверхъестественное, фантастика

  тэги: апокалипсис, главный герой монстр, главный герой мужчина, главный герой не человек, зомби, зомби апокалипсис, игровая система, мутация, система, уничтожение мира, эволюция

• 

  Нападение Небесного Демона на Землю

  Бессмертный Небесный Демон, напал на Землю. Сея Хаос и разрушение, он упивался своей силой.Вот собствнно и всё.PS: Любые совпадения с реальными местами или людьми, являются случайными.
  Авторский от zvezdnoemolochko Авторские
  6 / 0 25 5 / 1 0 / 0 2 6 0

  Бессмертный Небесный Демон, напал на Землю. Сея Хаос и разрушение, он упивался своей силой.Вот собствнно и всё.PS: Любые совпадения с реальными местами или людьми, являются случайными.

  последняя активность: 21.04.2025 21:24

  состояние перевода: В работе

  жанры: боевик, фантастика

  тэги: 12+, апокалипсис, попаданец, преступник, убийства, уничтожение мира

• 

  Симург-тян

  Милая чиби-версия инопланетного супероружия? Почему бы и нет, выглядит весело! Мрачный мир-антиутопия? Ну, с суперсилами проблем быть не должно?А теперь главное - всё это внезапно, даром и назад не принимается!Протагонист попадает в чиби-версию Симург, третьего губителя с очень похожим набором способностей. Силы не имеют ограничений местных спос...
  Авторский от danvasalex Авторские фанфики
  32 / 8 727 4.7 / 48 0 / 0 96 692 0

  Милая чиби-версия инопланетного супероружия? Почему бы и нет, выглядит весело! Мрачный мир-антиутопия? Ну, с суперсилами проблем быть не должно?А теперь главное - всё это внезапно, даром и назад не принимается!Протагонист попадает в чиби-версию Симург, третьего губителя с очень похожим набором способностей. Силы не имеют ограничений местных спос...

  последняя активность: 6.04.2025 21:36

  состояние перевода: В работе

  жанры: комедия, постапокалиптика, приключения, фантастика, фанфик, фэнтези

  тэги: 16+, космос, попаданец, смена сущности, суперсилы, телекинез, умный главный герой, уничтожение мира

  фэндом: Marvel Comics / Marvel Universe / Вселенная Марвел, Worm(John C. McCrae(Wildbow)) / Червь(Джон Маккрей)

• 

  Re-Awakening: I Ascend with a Legendary class / Повторное пробуждение: Вознесение с Легендарным классом - Архив

  Алмонд Кроушейд был последним выжившим человеком в умирающем мире, жители которого не смогли вовремя покорить 30-й этаж Лабиринта Великой Бездны.Мир разрушался, и Алмонд был последним, кто неоднократно бросал вызов 30-му этажу, несмотря на неминуемую гибель планеты. В конце концов он победил босса этажа на своем предсмертном вздохе, достигнув ис...
  Перевод от notabenoid Английские
  35 / 30 143 4.7 / 13 4.4 / 13 23 348 0

  Алмонд Кроушейд был последним выжившим человеком в умирающем мире, жители которого не смогли вовремя покорить 30-й этаж Лабиринта Великой Бездны.Мир разрушался, и Алмонд был последним, кто неоднократно бросал вызов 30-му этажу, несмотря на неминуемую гибель планеты. В конце концов он победил босса этажа на своем предсмертном вздохе, достигнув ис...

  последняя активность: 16.12.2024 11:51

  состояние перевода: Архивирован

  жанры: боевик, боевые искусства, драма, литрпг, мистика, приключения, сверхъестественное, фэнтези

  тэги: бездна, восхождение, второй шанс, выживание, главный герой мужчина, главный герой подросток, духи, духовные силы, магия, месть, один в поле воин, от слабого до сильного, охотники, подземелье, уничтожение мира

• 

  Evermeet, Island of the Elves / Эвермит, Остров Эльфов

  Безмятежный, прекрасный, неприкосновенный. Богатый магией и сокровищами, для тех, кто слышал о нем легенды, он является абсолютным раем. Для осажденных эльфов Торила - лучшее убежище. Но для многих он является высшей наградой.В центре его истории - Амларуил, Королева Всех Эльфов. Когда Эвермит подвергается массированной, разрушительной атаке, ее...
  Перевод от ttrpg Английские
  31 / 0 463 5 / 1 5 / 1 2 1 0

  Безмятежный, прекрасный, неприкосновенный. Богатый магией и сокровищами, для тех, кто слышал о нем легенды, он является абсолютным раем. Для осажденных эльфов Торила - лучшее убежище. Но для многих он является высшей наградой.В центре его истории - Амларуил, Королева Всех Эльфов. Когда Эвермит подвергается массированной, разрушительной атаке, ее...

  последняя активность: 24.11.2024 09:09

  состояние перевода: Завершён

  жанры: боевик, героическое фэнтези, приключения, фэнтези

  тэги: боги, война, врата в другой мир, злые боги, империи, орки, темные эльфы, уничтожение мира, эльфы

  фэндом: Baldur's Gate 3 / Врата Балдура 3, Dungeons & Dragons / Подземелья и драконы