Поиск переводов

Найдено 142 перевода

«««
«
1
2
3
4
5
6
7
8
»
»»»

Реклама
Living in this World with Cut and Paste / Жизнь обладателя «Вырезать/Вставить»
Карманная Галактика Жизнь обладателя «Вырезать/Вставить»Мир, в котором достигшие совершеннолетия обретают Богом данные способности, именуемые Навыками. Главный герой сирота, который выживает охотой на кроликов и продажей их мяса друзьям его покойных родителей. И в день своего совершеннолетия он идет в храм, чтобы получить силу навыков, надеясь, ...
Перевод от Pona Японские
291 / 241 991 4.4 / 501 4.5 / 443 1 010 3
Карманная Галактика Жизнь обладателя «Вырезать/Вставить»Мир, в котором достигшие совершеннолетия обретают Богом данные способности, именуемые Навыками. Главный герой сирота, который выживает охотой на кроликов и продажей их мяса друзьям его покойных родителей. И в день своего совершеннолетия он идет в храм, чтобы получить силу навыков, надеясь, ...

последняя активность: 6.01.2024 22:41

состояние перевода: Завершён

жанры: гаремник, повседневность, приключения, романтика, сёнэн, фэнтези

тэги: авантюристы, аристократия, главный герой имба, главный герой мужчина, кража навыков, мир меча и магии, монстры
Maou Gakuin No Futekigousha / Непригодный для Академии Владыки Демонов ～Сильнейший в истории владыка демонов-прародитель перерождается и идёт в школу потомков～
Тиран-владыка демонов, поверженный две тысячи лет назад, возродился...Однако в академии, где учат кандидатов во владыки демонов, ему поставили оценку… «непригодный»?!Он уничтожал людей, духов и даже богов, но бесконечная война наскучила ему, и владыка демонов Анос Волдигод переродился, мечтая о спокойном мире. Только две тысячи лет спустя его жд...
Перевод от VergilLucifer Японские
892 / 0 5 035 4.4 / 324 4.5 / 312 899 1
Тиран-владыка демонов, поверженный две тысячи лет назад, возродился...Однако в академии, где учат кандидатов во владыки демонов, ему поставили оценку… «непригодный»?!Он уничтожал людей, духов и даже богов, но бесконечная война наскучила ему, и владыка демонов Анос Волдигод переродился, мечтая о спокойном мире. Только две тысячи лет спустя его жд...

последняя активность: 16.12.2024 09:17

состояние перевода: В работе

жанры: гаремник, героическое фэнтези, драма, комедия, мистика, приключения, романтика, трагедия, фэнтези, школа

тэги: 16+, академия, амбициозный главный герой, артефакты, без культивации, главный герой сильный с самого начала, иные миры, магия, реинкарнация, читы

фэндом: Maou Gakuin no Futekigousha / Непризнанный школой владыка демонов
Xue Yue writes a diary, and the heroines have a bad time / Сюэ Юэ пишет дневник, женщины-мастера боевых искусств её испортили
Лин Фань странствовал по миру смешанных боевых искусств и в начале своего пути стал учеником Ли Ханьи в городе Сюэюэ, где обрёл систему, позволяющую становиться сильнее через ведение дневника.Поначалу Лин Фань хотел держаться в тени, набираясь сил, пока не станет непобедимым. Но он и не подозревал, что с этими героинями что-то не так.Его собстве...
Перевод от Frodus Китайские
151 / 86 778 5 / 3 3.7 / 3 6 0
Лин Фань странствовал по миру смешанных боевых искусств и в начале своего пути стал учеником Ли Ханьи в городе Сюэюэ, где обрёл систему, позволяющую становиться сильнее через ведение дневника.Поначалу Лин Фань хотел держаться в тени, набираясь сил, пока не станет непобедимым. Но он и не подозревал, что с этими героинями что-то не так.Его собстве...

последняя активность: 15.12.2024 14:01

состояние перевода: Ожидание новых глав

жанры: боевик, боевые искусства, гаремник, фэнтези

тэги: система
Marvel: My Ex-Girlfriend Is Everywhere / Марвел: Моя бывшая девушка повсюду
Чжоу Луо отправился во вселенную Марвел, и через двадцать лет его бывшие были повсюду!«Будьте осторожны! Девушка Феникс очень сильна!» Тони Старк выглядел обеспокоенным.Чжоу Луо: «Все в порядке, она моя бывшая девушка, и она все еще любит меня».Старк: %......￥......%#%......%￥......%»«Нет! Это девушка-шторм из «Людей Икс»!» Команда США подняла...
Перевод от buzevako Марвел
244 / 187 655 4 / 5 3.3 / 6 4 0
Чжоу Луо отправился во вселенную Марвел, и через двадцать лет его бывшие были повсюду!«Будьте осторожны! Девушка Феникс очень сильна!» Тони Старк выглядел обеспокоенным.Чжоу Луо: «Все в порядке, она моя бывшая девушка, и она все еще любит меня».Старк: %......￥......%#%......%￥......%»«Нет! Это девушка-шторм из «Людей Икс»!» Команда США подняла...

последняя активность: 15.12.2024 04:10

состояние перевода: В работе

жанры: боевик, боевые искусства, гаремник, героическое фэнтези, психология, романтика, сверхъестественное, фантастика, фанфик, фэнтези

тэги: гарем, роман, трансмиграция

фэндом: Marvel Comics / Marvel Universe / Вселенная Марвел
Binding Xiao Xun'er at the beginning, ten times the feedback / Расколотая Битвой Синева Небес: Связывание Сяо Сюньэр в начале, десятикратная обратная связь
Сяо Цзэ отправился в мир Расколотой Битвой Синевы Небес и стал четвертым молодым господином семьи Сяо. Он получил систему связывания. Когда сила связанного человека становится сильнее, он дает десятикратную обратную связь Сяо Цзэ.[Вы успешно связали Сяо Сюньэр, сила Сяо Сюньэр увеличилась, поздравляю хозяина с получением десятикратной обратной с...
Перевод от SergejSergej Китайские
82 / 25 370 4.8 / 20 4.6 / 20 39 0
Сяо Цзэ отправился в мир Расколотой Битвой Синевы Небес и стал четвертым молодым господином семьи Сяо. Он получил систему связывания. Когда сила связанного человека становится сильнее, он дает десятикратную обратную связь Сяо Цзэ.[Вы успешно связали Сяо Сюньэр, сила Сяо Сюньэр увеличилась, поздравляю хозяина с получением десятикратной обратной с...

последняя активность: 14.12.2024 15:06

состояние перевода: Перерыв

жанры: боевик, боевые искусства, сюаньхуань, фанфик

тэги: гарем, красивые персонажи , культивация, система, убийства

фэндом: Battle Through the Heavens / Расколотая битвой синева небес
Survival Game in an Angsty Novel / Игра на выживание в остросюжетных романах
Я случайно переместился в кучу старомодных историй о трагедиях, связанных с собачьей кровью.Я злодей, канарейка, трагическое пушечное мясо, которого главный герой пытает до смерти.Моя цель - просто дожить до финала.Но всегда находится главный герой, который попытается отнять у меня почку.Например, холодный и отчужденный генеральный директор пере...
Перевод от sun_fish Китайские
13 / 0 63 5 / 2 5 / 2 6 0
Я случайно переместился в кучу старомодных историй о трагедиях, связанных с собачьей кровью.Я злодей, канарейка, трагическое пушечное мясо, которого главный герой пытает до смерти.Моя цель - просто дожить до финала.Но всегда находится главный герой, который попытается отнять у меня почку.Например, холодный и отчужденный генеральный директор пере...

последняя активность: 14.12.2024 14:59

состояние перевода: В работе

жанры: драма, комедия, повседневность, психология, романтика, трагедия, ужасы

тэги: враги становятся любовниками, выживание, главный герой мужчина, игра на выживание, игровые элементы, осторожный главный герой, переселение души, спокойный главный герой, хитрый главный герой
Xuan Huan: You dare to come and cancel my engagement, and you still want to leave completely? / Сюань Хуань: Ты осмеливаешься прийти и отменить мою помолвку, а потом уйти?
Случайно попав в мир фантазий, Су Хан столкнулась с неприятной ситуацией - Святая Дева Яочи публично расторгла их помолвку.Перед ней встал выбор: либо смириться с унижением, испытать 30 лет страданий и получить награду в виде истинной техники драконьего тела, либо в гневе напасть на женщину и наказать её тайной техникой Инь и Ян.Но ни один из ва...
Перевод от Alex_Rulate Английские
275 / 212 888 5 / 1 4 / 2 4 0
Случайно попав в мир фантазий, Су Хан столкнулась с неприятной ситуацией - Святая Дева Яочи публично расторгла их помолвку.Перед ней встал выбор: либо смириться с унижением, испытать 30 лет страданий и получить награду в виде истинной техники драконьего тела, либо в гневе напасть на женщину и наказать её тайной техникой Инь и Ян.Но ни один из ва...

последняя активность: 14.12.2024 13:02

состояние перевода: В работе

жанры: арт, боевик, боевые искусства, гаремник, приключения, уся (wuxia), фэнтези

тэги: культивация
Xuanjian Immortal Clan / Бессмертный клан Сюаньцзянь
Проработав всю ночь до изнеможения Лу Цзянсянь внезапно для себя умирает, однако он не отправляется на перерождение, вместо этого его душа прикрепляется к зеленовато-серому бронзовому треснувшему зеркалу.Среди опасных и просторных гор Дали, на берегу реки Мэйчи расположена деревушка, в ней проживает небольшая семья, которая находит странное зерк...
Перевод от ImLightning Китайские
1 / 0 1 3 / 2 3 / 2 3 0
Проработав всю ночь до изнеможения Лу Цзянсянь внезапно для себя умирает, однако он не отправляется на перерождение, вместо этого его душа прикрепляется к зеленовато-серому бронзовому треснувшему зеркалу.Среди опасных и просторных гор Дали, на берегу реки Мэйчи расположена деревушка, в ней проживает небольшая семья, которая находит странное зерк...

последняя активность: 14.12.2024 12:01

состояние перевода: В работе

жанры: боевые искусства, сянься (XianXia)

тэги: кланы, культивация, культивирование, развитие поселения
Douluo: Fall in love with Qian Renxue at the beginning / Боевой Континент: Влюбись в Цянь Ренсюэ с самого начала.
Су Чен отправилась на Боевой континент и в начале встретила пьяную Цянь Ренсюэ.Дворец Ухун был разрушен, и Шрек стал гегемоном.Падший ангел-бог пьяна в этом мире ...Вот так Су Чен путешествовал во времени. Он был вознагражден божественным положением в начале, встретил Цянь Ренсюэ и взглянул на жизнь Су Чена в Дуло с системой в руках.Наш долг - ...
Перевод от Qwertyujf Боевой Континент
356 / 321 1 322 2.4 / 5 2 / 5 4 0
Су Чен отправилась на Боевой континент и в начале встретила пьяную Цянь Ренсюэ.Дворец Ухун был разрушен, и Шрек стал гегемоном.Падший ангел-бог пьяна в этом мире ...Вот так Су Чен путешествовал во времени. Он был вознагражден божественным положением в начале, встретил Цянь Ренсюэ и взглянул на жизнь Су Чена в Дуло с системой в руках.Наш долг - ...

последняя активность: 14.12.2024 11:35

состояние перевода: Завершён

жанры: боевые искусства, фантастика, фанфик

тэги: главный герой мужчина, система, трансмиграция

фэндом: Douluo Dalu / Combat Continent / Боевой континент
Marvel: Did I reveal the plot? / Марвел: Я раскрыл сюжет?
Чу Вэй перенесся во времени и оказался в мире Marvel. Вокруг царила опасность, и поэтому он решил жить как обычный человек, стараясь держаться подальше от героев. Однако, неожиданно для себя, Чу Вэй обнаружил, что его записи о происходящем в этом мире могут видеть другие. В результате мир начал меняться...
Перевод от Xyu Китайские
67 / 51 209 0 / 0 0 / 0 0 0
Чу Вэй перенесся во времени и оказался в мире Marvel. Вокруг царила опасность, и поэтому он решил жить как обычный человек, стараясь держаться подальше от героев. Однако, неожиданно для себя, Чу Вэй обнаружил, что его записи о происходящем в этом мире могут видеть другие. В результате мир начал меняться...

последняя активность: 14.12.2024 11:06

состояние перевода: В работе

жанры: боевик, боевые искусства, детектив, фанфик

тэги: супергерои, суперсилы

фэндом: Marvel Comics / Marvel Universe / Вселенная Марвел
Neta Chara Tensei Toka Anmari da! / Мне кажется, или это похоже на реинкарнацию сюжетного персонажа?
Студент университета Тору Айкава(?), который думал, что он умер из-за несчастного случая, внезапно приходит в сознание в лесу. Более того, он понимает, что видит мир глазами Найт(?), персонажа игры, время проведённое в которой он ценил намного больше, чем свою жизни за пределами игры. Стало ясно, он был перевоплощён как персонаж игры, но в отлич...
Перевод от pitrpata Японские
10 / 0 33 4.3 / 36 4.2 / 37 86 0
Студент университета Тору Айкава(?), который думал, что он умер из-за несчастного случая, внезапно приходит в сознание в лесу. Более того, он понимает, что видит мир глазами Найт(?), персонажа игры, время проведённое в которой он ценил намного больше, чем свою жизни за пределами игры. Стало ясно, он был перевоплощён как персонаж игры, но в отлич...

последняя активность: 14.12.2024 10:43

состояние перевода: В работе

жанры: боевик, приключения, фэнтези

тэги: адаптация произведения, артефакты, главный герой женщина, главный герой сильный с самого начала, демоны, исекай, лоли, магические предметы, перерождение, сильный главный герой
Douluo: Luck loses attributes, choose Qian Renxue at the start / Боевой Континент: Удача теряет свои атрибуты, выбери Цянь Ренсюэ с самого начала.
Линь Фан странствовал по обширным просторам континента Дуло, и судьба улыбнулась ему, даровав загадочную систему удачи и сокровищ. Каждый раз, когда он приближался к ключевым фигурам этого мира, перед ним открывались удивительные возможности: от бесценных артефактов до могучих атрибутов и редчайших предметов.Вначале Линь Фан надеялся пойти по ст...
Перевод от qwert88 Боевой Континент
180 / 146 785 4.3 / 6 4 / 7 11 0
Линь Фан странствовал по обширным просторам континента Дуло, и судьба улыбнулась ему, даровав загадочную систему удачи и сокровищ. Каждый раз, когда он приближался к ключевым фигурам этого мира, перед ним открывались удивительные возможности: от бесценных артефактов до могучих атрибутов и редчайших предметов.Вначале Линь Фан надеялся пойти по ст...

последняя активность: 14.12.2024 09:35

состояние перевода: Ожидание новых глав

жанры: боевые искусства, фантастика, фанфик

тэги: главный герой мужчина, система, трансмиграция

фэндом: Douluo Dalu / Combat Continent / Боевой континент
Fall in love with Qian Renxue at the beginning / Влюбиться в Цянь Рэнсюэ в самом начале
Су Чэнь оказался на Боевом континенте, и судьба свела его с пьяной Цянь Рэнсюэ уже в самом начале его пути. Дворец Ухун лежал в руинах, а Шрек возвысился, став новым гегемоном. Падший бог-ангел скитался в пьяном забытьи, потеряв былую мощь.Путешествуя сквозь время, Су Чэнь обрел божественную силу, которая явилась ему в самом начале его приключен...
Перевод от Zev55 Боевой Континент
356 / 316 1 193 4.2 / 5 4 / 5 4 0
Су Чэнь оказался на Боевом континенте, и судьба свела его с пьяной Цянь Рэнсюэ уже в самом начале его пути. Дворец Ухун лежал в руинах, а Шрек возвысился, став новым гегемоном. Падший бог-ангел скитался в пьяном забытьи, потеряв былую мощь.Путешествуя сквозь время, Су Чэнь обрел божественную силу, которая явилась ему в самом начале его приключен...

последняя активность: 13.12.2024 16:10

состояние перевода: Завершён

жанры: боевик, фантастика, фанфик

тэги: мужчина протагонист, система, трансмиграция

фэндом: Douluo Dalu / Combat Continent / Боевой континент
Daoist Master of Qing Xuan / Даосский мастер Цин Сюань
Что такое Даосский Мастер? Тот, кто беспредметен в десяти направлениях и исчезает на шести путях; неограниченными тремя царствами и пятью элементами. По дороге из клинике, д-р Ли Фэн встречается с несчастным случаем. Когда он пришел в себя, Ли Фэн оказался в теле слабого подростка, который был внебрачным ребенком, Шен Лянь. Кто был его отцом? ...
Перевод от Alex_Rulate Китайские
323 / 254 1 521 4.5 / 21 4 / 23 35 0
Что такое Даосский Мастер? Тот, кто беспредметен в десяти направлениях и исчезает на шести путях; неограниченными тремя царствами и пятью элементами. По дороге из клинике, д-р Ли Фэн встречается с несчастным случаем. Когда он пришел в себя, Ли Фэн оказался в теле слабого подростка, который был внебрачным ребенком, Шен Лянь. Кто был его отцом? ...

последняя активность: 13.12.2024 11:00

состояние перевода: В работе

жанры: мистика, сянься (XianXia), фэнтези

тэги: древний мир, мифические существа
Villain: Killing all the Heroines – Plot Collapsed! / Злодей: Убийство Всех Героинь - Сюжет Рухнул!
В мире, где возникла аура и спустились тысячи рас, Гу Чаншэн трансмигрировал, чтобы стать злодеем.Он думал, что не сможет изменить свою судьбу, пока не активировал "Систему убийства героинь". Пока он убивает героинь романа, он может рассчитывать на получение щедрых вознаграждений.В результате Гу Чаншэн стал злодеем, который погрязнет во тьме и ...
Перевод от Molukop Китайские
65 / 0 211 5 / 8 5 / 8 11 0
В мире, где возникла аура и спустились тысячи рас, Гу Чаншэн трансмигрировал, чтобы стать злодеем.Он думал, что не сможет изменить свою судьбу, пока не активировал "Систему убийства героинь". Пока он убивает героинь романа, он может рассчитывать на получение щедрых вознаграждений.В результате Гу Чаншэн стал злодеем, который погрязнет во тьме и ...

последняя активность: 12.12.2024 20:02

состояние перевода: Завершён

тэги: антигерой, боевая академия, высокомерные персонажи, главный герой мужчина, главный герой сильный с самого начала, жестокие персонажи , красивая главная героиня, полулюди, спокойный главный герой, трудолюбивый главный герой
Naruto plot fusion / Слияние сюжетов Наруто
Наруто рождается в мире ниндзя, но судьба готовит ему испытание, которое не знает времени. Таинственный путешественник во времени намеревается завладеть его телом, однако неожиданное вмешательство историка Кишимото Масаси – истинного творца этого мира – меняет ход событий. Кишимото, появляющийся в форме "пасхального яйца", как хранитель древней ...
Перевод от eigute Наруто
71 / 37 290 1 / 1 1 / 1 1 0
Наруто рождается в мире ниндзя, но судьба готовит ему испытание, которое не знает времени. Таинственный путешественник во времени намеревается завладеть его телом, однако неожиданное вмешательство историка Кишимото Масаси – истинного творца этого мира – меняет ход событий. Кишимото, появляющийся в форме "пасхального яйца", как хранитель древней ...

последняя активность: 12.12.2024 15:30

состояние перевода: Ожидание новых глав

жанры: боевик, боевые искусства, фанфик, фэнтези

тэги: главный герой мужчина, коноха, наруто, фантастический мир

фэндом: Naruto / Наруто
Туда-Сюда, Честнo / Туда-Сюда, Честно
Порою забавная, порою кринжовая, порою удивительная, порою интригующая, порою... Порою... В общем, это история про жизнь и приключения двух лучших друзей, в кавычках, или нет? В общем, не важно.
Авторский от jchdvcuv Авторские
5 / 0 36 0 / 0 0 / 0 0 0
Порою забавная, порою кринжовая, порою удивительная, порою интригующая, порою... Порою... В общем, это история про жизнь и приключения двух лучших друзей, в кавычках, или нет? В общем, не важно.

последняя активность: 12.12.2024 14:33

состояние перевода: В работе
The heroine does not play her cards according to the plot and breaks off the engagement / Героиня разыгрывает свои карты не в соответствии с сюжетом и разрывает помолвку
Су Чэнь перенесся в мир романа и с удивлением обнаружил, что стал второстепенным злодеем! Хуже того, жалким поклонником главной героини, которого она использует и выбрасывает. Но разве может наследник высшего клана, человек благородного происхождения и положения, долго оставаться в тени других? Су Чэнь решает восстать против навязанной ему судьб...
Перевод от Frodus Китайские
578 / 513 2 186 5 / 4 4.2 / 5 10 0
Су Чэнь перенесся в мир романа и с удивлением обнаружил, что стал второстепенным злодеем! Хуже того, жалким поклонником главной героини, которого она использует и выбрасывает. Но разве может наследник высшего клана, человек благородного происхождения и положения, долго оставаться в тени других? Су Чэнь решает восстать против навязанной ему судьб...

последняя активность: 12.12.2024 14:02

состояние перевода: Ожидание новых глав

жанры: боевик, боевые искусства, гаремник, приключения, романтика, сянься (XianXia), фэнтези
Unlimited Blind Box At HxH / HxH: Бесконечные Коробки с Сюрпризом
Лейн попал в мир Охотников и пробудил в себе способность Нен «Бесконечные Коробки с Сюрпризом».Если он будет находить определённых людей и места, его будут ждать «коробки с сюрпризом». Открыв такую коробку, он получит что-то из бесконечных миров!Ему просто нужно участвовать в сюжете и взаимодействовать с главными героями, чтобы открывать различн...
Фанфик от Avotty Переводы фанфиков
71 / 41 219 4.5 / 24 4.4 / 24 31 0
Лейн попал в мир Охотников и пробудил в себе способность Нен «Бесконечные Коробки с Сюрпризом».Если он будет находить определённых людей и места, его будут ждать «коробки с сюрпризом». Открыв такую коробку, он получит что-то из бесконечных миров!Ему просто нужно участвовать в сюжете и взаимодействовать с главными героями, чтобы открывать различн...

последняя активность: 12.12.2024 01:01

состояние перевода: В работе

жанры: боевик, боевые искусства, гаремник, приключения, фантастика, фанфик, фэнтези

тэги: гарем, гача, от слабого до сильного, преступный мир, система

фэндом: Hunter x Hunter / Охотник х Охотник
I Conquered the Universe With Acting / Покорение вселенной актерским мастерством
Актриса Лю Цинцин с титулом «Королева кино» попала в книгу о будущем. В этом мире в индустрии развлечений в качестве актеров позволялось работать только роботам-адроидам.Ее предшественница родилась с ментальной силой уровня F и была презираема даже собственной семьей, состоявшей из ученых. Девушка, загнанная жить в подвал и брошенная главным гер...
Перевод от koc Китайские
231 / 159 669 5 / 45 5 / 43 80 1
Актриса Лю Цинцин с титулом «Королева кино» попала в книгу о будущем. В этом мире в индустрии развлечений в качестве актеров позволялось работать только роботам-адроидам.Ее предшественница родилась с ментальной силой уровня F и была презираема даже собственной семьей, состоявшей из ученых. Девушка, загнанная жить в подвал и брошенная главным гер...

последняя активность: 11.12.2024 21:03

состояние перевода: В работе (Перевод с китайского!)

жанры: комедия, научная фантастика, повседневность

тэги: актерское мастерство, актёры, красивая главная героиня, мир будущего, переселение, шоу-бизнес
I have nine immortal brothers. / У меня девять бессмертных братьев
Цзян Сы была любимой наложницей императора в течение пятнадцати последних лет. Но после того как она заболела и умерла, она попала в книгу рассказов о культивации бессмертных. В ней она переродилась сиротой - дочерью великого мечника. Будучи единственной девочкой в Секте Меча за последние миллионы лет, Цзян Сы с нежностью воспитывалась старшими ...
Перевод от meti_ad Китайские
30 / 20 99 5 / 23 5 / 25 41 0
Цзян Сы была любимой наложницей императора в течение пятнадцати последних лет. Но после того как она заболела и умерла, она попала в книгу рассказов о культивации бессмертных. В ней она переродилась сиротой - дочерью великого мечника. Будучи единственной девочкой в Секте Меча за последние миллионы лет, Цзян Сы с нежностью воспитывалась старшими ...

последняя активность: 10.12.2024 15:34

состояние перевода: В работе

жанры: романтика, фэнтези

тэги: бессмертные персонажи, брат и сестра, древний китай, красивая главная героиня, красивые персонажи , культивация, магия, перерождение, перерождение в ином мире, попадание в книгу, секты, сельское хозяйство, трансмиграция

«««
«
1
2
3
4
5
6
7
8
»
»»»

Поиск переводов

Найдено 142 перевода

Поиск

Переход на внешний сайт