Перечитываю эту историю уже 4 или 5 раз. Лелею глупые мечты что по этой истории когда нибудь будет аниме. Мне она полюбилась из-за повествования от мужского лица (всегда приятно знать, что творится в голове у влюбленного мужчины, в любых мангах и новеллах). Сюжет лёгкий и приятный, без лишней драмы. Читается быстро, за полдня можно осилить. Советую перед прочтением пролистать мангу (к сожалению из-за прав правообладателя полную версию манги сложно найти, но может быть она осталась на просторах ВК), чтобы увидеть красивую внешность всех героев и понимать как выглядят эмоции на лицах персонажей.
Рецензия написана после прочтения чуть более чем 50и глав, так что она не сможет охарактеризовать всю новеллу. Но 50 глав мне хватило, чтобы составить свое мнение о произведении. Итак...
Огромный минус - это не раскрыта тема зомби! Вообще! С зомби их роднит только внешний вид и всё. Их можно таскать руками и не заразишься, они существуют тут только для антуража (чтобы были ЗОМБИ). Так же не раскрыта тема "выживания" и быта, автор явно не понимает, как это описать, и упускает много деталей (полдня бегать в одних трусах под палящем солнцем и не обгореть уметь надо). Чат, продажи и взаимодействие между людьми так же не раскрыты (откровенно скомканы), автор так много дал гг плюшек, что сам не может с этим справиться и многое упускает. Нет структурного (не продуманно) разложение материалов - куда деваются те предметы, что производятся на острове, где хранятся, как расходуются - ничего не рассказывает автор (не продумал ведать). Мир там вообще как какие-то декорации, сплошные штампы (ну... может я слишком много прочла про Лордов и выживалити). И главное гг - он никакой, он не глупый, он не умный - он обычный, такой 100% статист. А ещё автор плохо описывает женщин (ведать мало опыта общения), и вообще новелла пропитана девственностью.
Из плюсов - перевод весьма хорош. Видно, что переводчику пришлось по душе это произведение, он старался. Хотя большинство картинок не самого лучшего качества.
-за перевод 1 звезда - он просто есть.
-просто часть текста так и осталась на английском, описание вообще сюр какой-то - "дьявол, который хочет сбить землю с луны на каждом шагу..." - ну что это бл*ть.
-тайтл стоит один - марвел. В первой же главе Аркхем!
Я прочитала 208глав из 293
для начала хочу отметить что описание не соответствует сюжету , помимо количества братьев(5)
наша гг вспомнила свою прошлую жизнь, после она непреднамеренно сблизилась с братьями ,(звучит клишёво , но читать понравилось) она хотела быть солёной рыбой, спать и есть, что она и делала когда могла(она была готова вернуться в тюрьму как и в прошлой жизни, поэтому не пыталась преднамеренно что-то изменить)
иногда есть отголоски из прожитого прошлой жизни , что меня порадовало
в 160-165 где-то ПУФ старший привёл настоящую дочь(очень короткая сцена) , гг с ней отошли в комнату гг,поговорили и вот братья возвращаются, а гг нема ,никакого скандала или ещё чего, тип старший говорит что уже послал её искать
тем временем гг едет к свой подруге (?)но теряет сознание и *вспоминает прошлую жизнь (?)жизнь в тюрьме)* и там все подробно до конца сюжета(?)
она не просыпается ,её не находят, я просто не понимаю что происходит.
она просто вспоминает прошлое? ; или снова попала в тюрьму? Если кто-то прочитает до конца расскажите пж
Прочем до этого момента довольно интересно
Начало интересное. Написано сносно ( сносно потому что постоянно предложение начинается из слова ОН, типа он то он это, сильно напрягает поначалу ). Хотя дальше качество текста немного улучшилось. Что касается сюжета, поначалу он идёт не далеко от оригинальной истории, но чем дальше тем более меняется. И в этом, как по мне, состоит проблема. Произведение отходит все дальше от деревень и ниндзя, а переключаться на смежные областя. Очень большая роль отведена Дайме, хотя по факту для шиноби они никто. Дочитал почти до 300 главы и бросил из за этого.
Ещё одним минусом является неопределенная сила гг. По статистике он вроде должен быть очень силён, но на деле мы этого не видим. Когда гг ранят и заставляют сильно напрячься люди статистика которых в два раза меньше, это вызывает вопросы. Плюс множество неоднозначных решений со стороны гг. И ещё много чего но перечислять это напряжно.
В общем крайне неонозначное произведение. Я оценил бы его где-то на 6 из 10 максимум. Не знаю может на меня так повлияло то что я читал до этого другой Фик по Наруто, и на фоне того этот смотрится довольно блекло.
Дочитывать пришлось с оригинала, но действительно стоящая того история.
Брат из этой истории действительно хороший человек. Настолько хороший, что даже небеса были возмущены.
Это действительно приятная книга, чтобы скоротать вечерок под пледиком с какао. Никакого стекла или морального похищения. Герои не делают глупых или странных вещей, нет концентрации на пощечинах.
། ” ் ʖ̯ ் ” ། Вторая поездка в развлекательный парк просто слезу выдавила.
Начало было странным, но потом все стало круто. До главы 30ой примерно, гг штормило и у него был рубильник между режимами: я буду защищать и слабые не имеют права на жизнь. К моменту сотой главы все устраивает и даже первоначальный минус был более менее обыгран и обоснован
Эта книга и "Появление демона во время апокалипсиса" являются фактически двумя вариантами развития событий. В этом мире фанатики привели людей на грань разрушения, извращая ума и тела.
Судь Е Пэя в это мире настолько тяжела, иногда просто невозможно было сдержать слез.
ML подвергался на протяжении своей жизни жесточайшим испытаниям. И уже отказавшись от любой надежды, теряя желание жить, он получает величайший дар. История о том, как человек выплывает из тьмы к своему сиящему человеку-фанарику. О настоящей целительной силе любви.
Рецензии пишу не часто. Что касается работы - 9/10.
Перевод неплох, хоть и не без огрехов, читать явно приятнее чем гугл.
Характеры персонажей соответствуют оригиналам, автор смог передать эту часть хорошо.
Сюжет идёт неспешно, и автор это правильно разыграл, но если вам нравится гг имба который уже спустя 300 страниц даёт люлей Кагуе - эта работа не для вас.
Система в моем рейтинге по нижней планке "концептуальных", фигни как в "Ями Каге", где дзюцу имеют урон не замечено, также как и особое прогибание мира игровой логике, но моменты "станешь сильнее на 10% сражаясь с врагом что слабее" - есть, благо нечасто (не люблю силы у гг, происхождение которых никак нельзя объяснить). Но даже так - это лишь выступает незначительным минусом.
Единственное чего на мой взгляд не хватает этой работе, чтобы получить оценку в 10/10 - интересных оригинальных персонажей, что надеюсь изменится после 93-й главы.
Итог - крайне приятный фанфик, от неплохого автора с неплохим переводом, на который не жалко потратить времени.
Новелла, конечно, огонь🔥 Рекомендую всем!
Нереально захватывающая с первых глав, и так, на протяжении всего почитайства.
ГГ - суперторгаш, который мочит коры просто в путь. Когда читаешь другие новеллы, редко улыбнешься, а тут ржешь как конь, и главу не можешь переключить из-за этого.
О мире и говорить нечего. Ультраинтересно. Альтернативный СССР со сверхлюдьми, мистикой, фактастикой, и фентези. (и все друг друга пытаются прирезать).
Что реально впечатлило - понимание автором того, о чем он пишет. Навыки торговли представлены удивительно хорошо. Производство оборудования. Тренировки. Даже флирт. Будто автар под каждое действие консультанта нанимал.
Можно много чего написать, но проще самим глянуть. Первая глава сразу даст понять, насколько выше тут уровень, в сравнении с 99.99% книг и новелл.
Так и хочется сказать: Проснись!!! Ты так счастливо пускал слюни во сне что обосрался... Лютое мери стю, рояль на рояле напомнило фильм комедию про толстушке что очутилась в мире фантазии и грёз где у неё крутая квартирка, мужчины толпами у её ног...
Для такого произведения как это где мало глав было бы глупо написать рецензию, но я прочитал все доступные главы на анлейте, так что
ВНИМАНИЕ СПОЛЛЕРЫ!!!
В общем, бесплатные главы меня заинтересовали, идея новая, свежая и интересная, НО это история про Гарри Поттера (ненавижу такие фанфики, где гг Гарри), точнее про то что Гарри отправляет из будующего своего аватара в прошлое.
Уже есть ожидания что гг будет учиться магии с дества, станет имбой, даст в рот Дамболдлру и Володи, НО тут начинаеться полный бред, Гарри приемный, Гермиона приемная, у Гарри есть сестра Кларисса, и она тоже приемная...
Аватар рассказывает о будущем Гарри и Гермионе, потом об этом узнают родители Гермионы, после МакГонагалл, плявляеться сестра Гарри Кларисса, Сириуса освобождают, все говорят что Дамблдор гандон (просто сказочный долб@**), у Гаррии появляеться еще больше родственников (оказываеться он не самый последний из рода), про Дурслей промолчу их и так кокнул в начале автор за то что они гандоны.
В общем если понравилось начало призведения, то не ждите что оно будет хорошо дальше, а вообще лучше даже не начинайте читать, проходите мимо, не выбрасывайте свое время и психику в никуда (лично меня произведение нехило всбесило, но я прочитал до конца, так как произведение очень даже ново и свежо, а такого знатного свежего говнеца я давно не видел, а я уже прочитал плчти весь ругайт)
Прочитал я полностью второй том и могу сделать выводы о нем.
Итак, он НАМНОГО лучше, чем первый. Первый том был скорее разгоночным. Видно, что автор прощупывал почву и думал, что делать. Второй том более динамичный, интересный и насыщенный разными действиями. Если раньше было сыровато, то сейчас все хорошо. Описания, действия, развитие. ГГ становится сильнее и это видно, НО. В отличии от других фанфиков, где ГГ за 50 глав становится машиной для убийств, то тут с этим все предельно хорошо. Август не имба и может огребать. И пару слов о нем. Он приятный. Он не картон, не помешанный на деньгах наемник, не маньяк, не сексуальный маньяк, а просто человек. Ничего больше пока сказать не могу. Он, наверное, получит большее развитие в 3 томе. Но меня немного смущает, что события идут мееедлееенноооо. Или я привык к быстрым фанфикам 🤔. Да не суть. 2 тома и почти 100 глав, а действия только только подошли к концу вторжения Читаури, которое было быстрым, слишком быстрым. Подготовка к нему была дольше.
В целом, годно. Рекомендую. Но в некоторых моментах возникают непонятки. К примеру, а че Август не эвакуировал город до вторжения? В тексте, конечно, говорится, что мол, он не хотел, чтобы кто-то узнал о нём, но для меня это притянуто за уши. Можно было разными способами решить данную проблему.
Если хотите почитать на ночь что-то легкое, необременительное и достаточно позитивное, то эта лайт новелла определенно для вас. Во многом эта история - романтическая комедия положений. Автор сделала ее довольно сумбурной, а переводчик на английский по-моему поддал еще газку в этом направлении. Я попыталась упорядочить и привести в относительную стойность повествование, но не мне судить, получилось или нет, так что буду ждать откликов.
Однако хочу сказать, что эта история определенно приятная. Мне понравилась главная героиня. Во-первых, у нее определенно присутствует стержень. Это приятно. Однако при этом данная черта не проявляется с перегибами, она достаточно осторожна, чтобы иметь собственное мнение по какому-либо вопросу, но не показывать его, если это неуместно или не ко времени. Во-вторых, она достаточно целеустремленная. Решила, что хочет замуж именно за этого человека, и двигает сюжет к нужной ей развязке, при этом весьма терпеливо и постепенно добиваясь нужного ей внимания.
Главный герой тоже неплох, далек от стандартов - либо крутой красавчик, либо злой красавчик, либо холодный красавчик. Он по-милому нелеп во многом, закомплексован и стеснителен. Немного рвет шаблон. И это даже освежающе. Их взаимодействие вполне позитивное и забавное, наблюдаешь с улыбкой, пока читаешь эту историю.
Тут нет каких-то супер резких поворотов в сюжете, местами (как по мне) немного провисает логика, но суть истории не в этих элементах, а в развитии отношений главных героев.
И все же повторюсь - рекомендую читать, если хотите позитива на ночь.
Судя по слову КОНЕЦ продолжения не будет. Ну тогда уже можно делать выводы по поводу прочитанного! Зззззамечательный фик вышел в целом, но не без минусов. Скайрим так и не раскрыли как минимум. А еще, на мой вкус, доля участия Цыри в сюжете излишне мала! От фика по ведьмаку ожидаеш что Цири там будет хотя бы персонажем активно участвующим в сюжете, а не как тут ребенком на фоне. И за проигнорированные любовные линии гг тоже обидно. Они как бы есть, но на этом и все!
Перевод странный. Местами вроде все хорошо, а местами Лютик вдруг становится Одуванчиком. Нужна вычитка, но читать можно.
Интересное чтиво с кучей недостатков.
Основная куча - хреновый перевод, благодаря которому персонажи регулярно делают операции по смене пола. Разговаривают персонажи как будто недавно из глубинки Таджикистана приехали и русский им преподавали китайцы.
Вторая проблема, возможно с самим автором из-за.его полной некомпетентности в вопросах, о которых он пишет.
В общем, читать можно, но.... сложно!
По Сумеркам не так много переводов, но это один из тех который следует почитать, очень интересная задумка. Конечно перевод немного хромает, но это не мешает наслаждаться чтением. Советую к прочтению.
Прекрасная история, прекрасные персонажи, интересные миры. Читать однозначно, но предупреждение для тех, кто еще не дошел до платных глав - они машинного перевода! Вот что за подстава на этом сайте ставить машинный перевод после хорошего перевода и нигде это не указывать, делая их платными. Уже не раз такое встречаю и так отбивает все впечатление от новеллы, ужас просто. Купила сразу все оставшиеся главы, когда закончились бесплатные и осталась в полнейшем разочаровании! Покупайте на свой страх и риск. 7р за главу с машинным переводом - это ппц жирно. Все должно быть прозрачно и на сайте должно быть указано, где нормальный перевод, где машинный, особенно если беслатные были с отличным переводом, а платные машинный. Машинный можно и самому напереводить совершенно бесплатно, а тут... обман какой-то и разводилово
На момент написания рецензии мной прочитано 25 глав.
Краткое описание:
В целом история про попаданца в мир миров, где он изначально имба, так как является что-то типа богом своего мира и в его задачи входит поддержание и развитие мира, который стареет к моменту появления гг, а со смертью мира умрет и гг.
Проработка мира:
Детали и устройство мира прорабатывается по мере написания глав. Читатель узнает о мироустройстве в малых количествах по мере прочтения и, в целом, мир устроен очень просто. Тут не затрагивается ни политика, ни экономика, ни сложные интриги. Говорится лишь то, что один моб сильнее другого. Кароче, ничего нового.
Сюжет:
Изначально гг находится в некоем подобии кризиса, где время играет против него (в виде ограниченной продолжительности жизни). Основная часть предыстории гг строится на его большом опыте в управлении корпорацией, и этот опыт герой старается применить в управлении своим миром и защите от других миров. Но по большей части обычная примитивная история по типу Победи врага и за счет него стань сильнее.
Локализация (разделю на 3 пункта):
1. Перевод в принципе читабельный, однако некоторые предложения будто переведены дословно и непонятны даже самому переводчику, но в целом основной смысл уловить можно.
2. Грамматическая часть плачет. Где-то буквы пропадают, слова странно склоняются. Ощущение, что текст даже в ворд не вставляли.
3. Примечания переводчика в середине текста очень важны для нас (нет). Не понимаю, зачем так делать. Это полность сбивает с толку и портит ощущение целостности текста. Почему бы не сделать эти сводки и примечания в конце главы отдельными абзацами (как сделали с синонимичными фразами в начале глав) , для меня остается загадкой.
Мой личный выс*р:
Все было прекрасно до 25 главы, пока автор не решил ввести в свое творение самое тупое и нелогичное. Мистическая гача, которую автор назвал Рулеткой удачи, а также Подарок новичка.
Камон. Какая бронзовая рулетка удачи? Кто ее сделал? Почему, а главное, зачем? Как она попала к гг? Какие призы, в честь чего?
И вообще, почему рулетка? Почему не кран-машина с плюшевыми игрушками или раунд в покер (это хотя бы комично)?
И что еще за Подарок новичка? Это мморпг игра чтоли?
На все эти вопросы есть только один ответ: потому что гладиолус.
Такой бред я просто не могу принять и простить.
Спасибо автору и переводчику за труд.
Гугл без редакта и если остальные просят 1-2 рубля, то тут, как за качественно произведение. Все негативные комментарии просто удаляются. Само произведение для любителей гарема и гг имбы, где он самый мудрый и все хотят его в личные ученики и отдают все свои знания и опыт бесплатно.
