Впервые пишу рецензию....
Дочитал до 32 главы и... описать фанфик сложно. С одной стороны это ссаная блевотина про сумашедшего, про которого читать не особо интересно. А с другой - чуть ли не лучший фанфик в фендоме куска. Где вы ещё видели фанф, в котором гг не пользуется фруктом, Волей и рокушики с первых 10 глав? Блин, да гг в Воле то особо и не нуждается! И всё это приправленно мыслями пределах человеческой рассы и её потенциале как вида.
Стоит ли читать? Однозначно да. Тут нет мугивар(и надеюсь не появится), каноничных фруктов найденных за деревенским сортиром, тренера Гарпа/Сенгоку/Рейли и т.д. Это фанфик о человеке, который может сам возвысится без вундерваффе и/или помощи со стороны.
Работа в действительности неплоха. Мне она нравится уже за то, что повествование идет со стороны короля который хочет как можно сильнее улучшить свое королевство, а не герой имба с 1 главы который пойдёт на танноса, мой любимый тип персонажей вселенной Марвел. Хотя, у работы и есть свои недостатки, но она определенно стоит внимания.
Ну что могу сказать перевод отличный, фанфик оригинальный. 9/10
Действия новеллы по технологическому развитию разворачиваются где-то на промежутке 19-20 веков в выдуманном мире, отличающимся от нашего также существованием альтернативного источника энергии — маны, сопутствующим ему более продвинутым прогрессом в различных отраслях. Главным героем является Зориан — младший сын торговой семьи Казински, обладающий выдающимся талантом к обучению и посредственным — к магии. В следствии определённого стечения обстоятельств протагонист начинает заново проживать каждый раз свой первый месяц на третьем году обучения в академии магии, локализирующейся в волшебно-исследовательском городе Сиории. Как итог герою предстоит узнать, в чём причина его возвращений во времени, а также выяснить, кто стоит за ужасным происшествием, неизбежно происходящим каждый раз в конце месяца во время фестиваля, проводимого к параду планет.
Хотя автор признавался, что английский для него неродной язык, он отлично в нём ориентируется. Впрочем, даже отредактированная и опубликованная спустя много лет версия до сих пор содержит некоторые ошибки. Опечатки встречаются не так редко, время от времени появляются ошибки чуть более сложного характера, вроде двойного отрицания, один раз показавшегося посреди книги.
О переводе я мало могу сказать, поскольку пробежался по нему лишь поверхностно — для этой рецензии. Он также радует, у него также есть немного ошибок. Вроде пунктуационных, наиболее распространённых в русском, и временами упущенных слов под курсивом. У переводчика иногда возникают трудности с транслитерацией, например профессор Звим, у него почему-то превратившийся в Ксвима. Возможно, я бы нашёл больше, если бы с самого начала читал на русском.
Слог у автора, с другой стороны, выше среднего. В этом плане он сам свой лучший критик: в послесловии перечислил свои главные проблемы, вроде однообразно звучащих персонажей, скудного описания внешности, целых глав, которые созданы исключительно для того, чтобы вывалить на читателя стену из информации, которую не получилось гармонично вписать в повествование и без которой читающий ни черта не поймёт из того, что будет происходить в дальнейшем.
Главным достоинством «Матери учения» является то, что при написании в ней чуть ли не каждой строчки автор руководствовался принципом чеховского ружья: все второстепенные персонажи и каждая упомянутая деталь в новелле сыграют свою роль. Обычно, когда кто-то пишет свой фикшн, он создаёт персонажей и связанные с ними события по мере необходимости. Если посреди написания истории автору захотелось найти протагонисту любимую — эта любимая прямо на этом месте и появится. nobody103 подошёл к этому иначе, заранее создав персонажам образы, характеры, прописав их мотивы и окружение. Из-за этого новелла располагает к перепрочтению, потому что в новый заход гораздо больше шанс заметить детали, которые в первый раз можно было пропустить. Если у кого-то из персонажей есть отличительная черта, эта черта будет присутствовать с самого его появления и до самого конца.
Главный герой располагает к себе. По ходу истории мы следим за его личностным ростом, становлением не только в магии, но и характере. У него есть свои принципы, с которыми вы и я, возможно, даже сам автор можем не согласиться, однако они делают его человечнее.
Подытожив, я благодарен тем, кто посоветовал мне прочитать эту новеллу. Я долго откладывал её и сейчас понимаю, что зря. Несмотря на свои немногочисленные минусы, «Мать учения» навсегда останется одной из лучших новелл, которые я прочитал.
Начало мне очень понравилось, но вот конец подкачал. Мне кажется либо у автора фантазия закончилась, либо он просто захотел по быстрее закинуть эту историю. В конце он просто получает толпу плюшек и ничего с ними не делает. Романтика почти не розвернутая(хотя книга и посвящёна как раз романтике) , в начале намеки были, но там всё и погибло, нам просто вкинули что он её любит что готов отдать душу (в прямом смысле). Ну а переводчику спасибо, заметил только пропажу 1 слова и все (некоторые даже не хотят нормально переводить даже в ручную, а пишут дичь несусветную) так-что спасибо. (Это моя первая рецензия такчто не судите строго)
«Поэтому я говорю: не просто режь свою руку – впивайся в неё, пытаясь достать до нервов. Таким образом твои навыки сопротивления улучшатся быстрее». (г.37)
Без спойлеров. Если вам знакомо «Поднятие уровня в одиночку» и другие тайтлы подобного жанра и стиля, «Невероятное обучение» вы посчитаете ещё одной книгой «из кучи». Это не совсем верно: по моему скромному мнению, это новелла как минимум не хуже вышеназванной.
Первое, что бросается в глаза – завязка сюжета и его подача. Повествование время от времени скачет от «прошлого» – постепенного прохождения Учебника, который начал созывать людей для тренировки и возвращения на Землю, и «настоящего» – застрявшего на 61-м этаже (из ста) главного героя. Данный сюжет не блещет оригинальностью… до того момента, как начнёшь понимать представленный им размах, взаимодействия людей внутри и вне добровольного Туториала, его суть и проходящие вокруг ужасы.
Главный герой отнюдь не является типичным добряком, намеревающимся «спасти всех», его поведение и моральные устои постоянно меняются на протяжении новеллы – хоть какое-то развитие персонажа уже является плюсом в наши дни. ГГ испытывает психологические переломы, сожалеет о своих действиях и пытается идти наперекор навязанной ему судьбы, а на этом пути встречаются второстепенные персонажи, пару-тройку из которых я даже запомнил. Сомнения, страдания, батальные сцены и удобоваримый сюжет с интересными задумками на задних ролях, а также редкие отсылки на аниме, фильмы, игры и т.д. – что может быть интереснее?
Увы, в новелле есть и слабые стороны. Из-за нетипичного стиля повествования сразу становится ясно, что какие бы трудности не вставали на пути Героя – с ним всё будет хорошо, поскольку мы видим его и других испытуемых на момент этажа 60. Во время «Обучения» пропускаются некоторые события, батальные сцены и даже целые этажи, про что было бы интересно почитать, а частые перебивки с одного времени на другое вкупе с невнятными из-за перевода объяснениями, скажем, принципов работы магии, иногда вводят в ступор и непонимание.
Вы можете сказать: здесь читать всего ничего, вот там-то перевод на 228 глав, вон там манхва… Ну, прошлый перевод просто ужасен – гугл с минимальным (или никаким) редактом, а сложные мысли, которые новелла пытается довести до читателя, становятся совсем блеклыми и невнятными. Возможно, в английской версии дела обстоят лучше, но не все хотят и могут его осилить. Манхва отстаёт от сюжета (49-я глава равна 56-й в переводе, когда оригинал «Обучения» закончился на 380-й, плюс 53 дополнительные), некоторые сцены изменены/удалены, рисовка средняя. Если вы прочитали её первой, то в новелле вы найдёте много интересных сюжетных деталей, а если наоборот – ну, посмотрите на визуализацию, проигрывает ли ваша фантазия видению художников.
Подводя итог, «Невероятное обучение» я рекомендую к ознакомлению, особенно сейчас, когда за тайтл взялись новые люди, с энтузиазмом, хорошей редактурой, но малой отдачей – по крайней мере на данный момент, как меня заверил переводчик. Пока что буду с нетерпением ожидать новых глав, возможно ознакомлюсь с другими переводами Zandos_007, коему, равно как и его коллегам, желаю успеха.
Прочитал 63 главы. Вот что я отметил по ходу прочтения...
Из плюсов:
1) Размер глав, они достаточно большие и по количеству событий довольно содержательные;
2) Автор пытается воссоздать средневековый сеттинг в фэнтези мире, из-за чего мир хоть немного становится похожим на то, с чего брали шаблон, а просто обозначить место действия гг и окружающей его массовки.
Из минусов:
1) Тема с тайной происхождения автором заброшена, о ней вспоминали пару раз и то вначале, после даже незначительные детали, которые могли бы дать почву для раздумий кем же конкретно является наш гг, отсутствуют;
2) Система сил, автор активно выдвигает тему с проблемами "людей" с зачисткой "злых земель" (условно, всё где активно появляются монстры), при этом, наш гг с следствии наличия некой вампирской родословной должен быть просто сильнее среднего человека, но по итогу он машина для убийства без проблем вырезающая в секунду по несколько человек или в случае с монстрами несколько десятков, о чём и мечтать не могут окружающие его люди, в целом, автор даже не пытается (по-крайней мере за прочитанные мной главы) засунуть его в рамки, делая его дефакто имбой, ограниченной только инфой поступающей от массовки;
3) История гг, он жил длительное время как самый жалкий представитель вампирского рода, получая некоторые обрывки инфы об окружающем мире, затем, по определённым причинам на него начинается охота и его таки убивают, после чего и начинаются события произведения, в ходе которого вскрывается его чрезвычайная скорость обучения, благодаря которой он может освоить с первого раза чтение и письмо, а позже по аналогичной схеме быть на шаг впереди в политических интригах местных элиток, автор может списать это на особые "тату" и скрывающуюся за ними тайну истиной личности гг, но пока это выглядит как дыра, а закроет её автор или нет, чёрт его знает;
4) Стиль повествования. Последний минус, но самый главный, если бои из-за выше сказанного слиты, а интересная "вампирская" история упущена из-за нежелания автора развивать тему тайны происхождения гг, то сюжет пускается в пляс вокруг местного политикума. Здесь местный лорд умирает и его наследники выясняют отношения за территорию, тут полуостров некоторолируют, повсюду разгул банд, но проходящий мимо гг бьёт всем лица, получая возможность стать местным землевладельцем/лордом а то и королём с императором, чо уж тут скромничать. И ладно бы за этим стояли интересные перепетии, но нет, это тупо повезло тут, тут, тут и ещё везде. Автор не пытается это скрывать всовывая в реплики персонажам "как ему повезло", но бог с ним, рояли наше всё, однако они подаются через модель: гг куда-то идёт, там какое-то событие, его массовка даёт совет, он будучи гг схватывает на лету в туже секунду понимая суть происходящего и, что самое главное, уже видит как его можно улучшить, что для персонажа с бэграундом деревенского прокажонного жившего на краю села и не имевшего связи с обществом выглядит очень убедительно, спасти может заплатка в виде тёмного прошлого, но без интересной боёвки и истории - это слишком сильная условность, которую серъёзно воспринимать невозможно. Но именно такая модель, с такой экспозицией делает из потенциально интересной истории про становление повелителя вампиров обычную бесцельную убивалку времени, с типичным "хитрым", "умным" и "сильным" гг, на которого прекрасно вешается ярлык мери сью.
5) Мотивация и цель героя. В чём его цель? Узнать о своём происхождении и найти своё место в мире, это понятно, но почему его мыслей и рамышлений кот наплакал? Где внутренний монолог, обдумывание вариантов развития событий? Почему они носят эпизодический характер, а не дают читателям пищу для размышлений? Цель, пусть и общая, но есть, однако где ж конкретное желание героя достичь её? Его тянут за ручку по сюжету, временами, забивая на конечную цель, в угоду создания некоего "статуса" дабы оправдать название "повелителя" вампиров. По итогу первый плюс топит и без того не очень проработанного персонажа в галопе быстросменяющихся событий, не давая читателю зацепится за особенности героя, не давая возможность проникнутся им и отождествлять ЦА с ним.
Вывод: Читать можно, история не совсем плохая, но её бесцельность и безинтересность (нет чего-то понастоящему цепляющего, того что ожидаешь увидеть в фэнтези: ни боёвки, ни системы сил, ни истории с интригами (пусть оные присутствуют, но в свете выше сказанного воспринимать их не иначе чем картонные не получается)) делают её таким себе проходным чтивом, если вы ищете интересную фэнтези систему, интриги или захватывающие бои - это произведение не для вас.
Для меня эта новелла стало довольно хорошим открытием. Как всегда ища в просторах интернета "нормальное чтиво" наткнулся на это произведения и прочитав синопсис подумал, что это очередное пустое произведения где прочитав 100 глав я сразу же и забуду. Как же хорошо, что я оказался не прав и так распишу тут плюсы и минусы произведения.
+ Сюжет который может удивить. Тут мысль о том, что ты как читатель действительно не знаешь что дальше произойдет. Наверно ветераны новелл знают чувство когда наперед угадываешь сюжетные ходы и поступки персонажей и тут такого нет.
+ Хорошо прописанные персонажы. Ну есть у нас 1 герой и так сказать девушки связанные с ними, обычно история раскрывает только их (иногда вообще никого), а тут на тебе злодея хорошего и ещё очень много хороших персонажей.
+ Связь прошлой и нынешней жизни персонажа. Это один из критериев которые я очень ценю. Персонаж не пустой человек, который до попадания в другой мир(игры, книги, аниме) был никем и вообще прошлая жизнь у него нету, а цельный персонаж со своими взглядами и ошибками. Он жил до попадания в игру и нам показывают его через флешбеки и размышления.
И так есть и у этой истории и минусы:
- Арки которые заканчиваются неожиданно, скомканно. Не раз у меня было чувство что арка закончилась очень быстро. Да есть и длинные хорошие Арки, но в большинстве есть чувство скомканности.
- Иногда автор не объясняет некоторые магии или их квалификацию. Я всё ещё не понимаю этого демона голоса и какую он роль играл в игре. Создал Декюлейн свой собственный мини мир за это он получил эфирный ранг, а что это нам вообще не разъяснили. Как работает магия - хз. За что дают архимага - хз. Как вообще могущество магии квалифицируются - хз. Почему книги Декюлейна гениальны - хз. Если в том же посредственность в школе магии нам как то разъясняли за магию то тут вообще каша.
Но несмотря на это я магию отодвигаю на сторону и наслаждаюсь взаимодействиями героев и это новелла навсегда войдёт в мой список лучших новелл.
Давайте начнём с того, что фанфов по САО не так уж и много, а этот один из лучших. Всем фанатам данного фандома однозначано советую к прочтению. Лишних вопросов и толкований здесь быть не может... Фанф написан реально круто, боёвка, взаимоотношения персонажей, сам текст и история - всё на высшем уровне.
Единственная притензия к фанфику - он затянут... Автор слишком сильно его затянул, не спеша делать сколь либо существенные таймскип. Но это уже действиетльно придирка к фанфику, визникшая в основном из-за долгого отсутсвия автора. Продолжай тот работу над фанфиком, я бы и слова не сказал. Ну а так, есть реальный страх никогда не увидеть финала этой работы.
Произведение очень и очень бодрое. Кросовер ведьмака и гп это вообще почти всегда интеерсно, здесь же ещё и автор не облажался, реализовав более чем годную иде. Другое дело, что где-то к середине фанфика герой стал совсем уж МС и читать стало не столь интересно... Но по итогу фанф всё равно можно рекомендовать к прочтению, и я это делаю. Хорошая работа на сытке двух фандомов.
Хей давно тебя читаю , мне нравится твое произведение.
Множество людей не сильно стараются "углубляются" для прописания персонажа, но ты сделал это красиво.
Надеюсь ты и дальше будешь радовать нас свои творчеством.
Это лучшее творение в жанре юмора среди новел.90% новел состоят из недалекого сортирного/моя твоя нагибать,юмора.Единственное,что тут обязателен перевод имен большинства персонажей(они тут у них по титулам в основном)Например имя гг переводить не нужно.А вот преподобный Желтая Гора обязательно нужно переводить.В новелле есть много моментов где без перевода имени шутка будет не понятна(без знания оригинала).Небольшой спойлер.В новелле есть момент где достопочтенного Желтую Гору "довели до ручки" и он просто поменял в группе статус на "Сердце Желтой Горы устало и хочет выйти на пенсию"
Сюжет более-менее интересный, в некоторых местах логика страдает, но самое ужасное это перевод, он портит все впечатление, и ты начинаешь замечать что просто пролистываешь боевые сцены и смотришь какие награды получил гг.
Если все правильно отредактировать, сделать систему более заметной, и изменить имя Хэппи на какое-то другое (даже сойдёт его имя в реальной жизни) то произведение получиться даже более менее достойное.
Казалось бы обычная история о перождении и культивации. Но:
Сюжет развивается медленно. И казалось бы это плохо. Но на самом деле событий так много и развиваются они интересно. А главное нет классических повторений одного и того же по 2-3 раза лишь бы растянуть.
Рекомендую.
В начале очень интересно было . Рост быстрый но обоснованый. но после 20х глав автора начало заносить не в ту степь то убирает персонажей то заново воскрешает по прихоти. И если начали по канону писать то зачем добавлять лишнее.
На момент прочтения бесплатных глав могу скачать что, история очень цепляет. Хочется дальше читать про развитие героя и его страны Демасий. Интересно что из этого выйдет.
Насчёт перевода могу сказать что не хватает редакта и некоторые места вообще непонятны.
А так сам фанфик 8/10
Вот логическое завершение любой китайщины, культивации, гибель вселенной из-за маленького конфликта, и останешься ты единолично править пустотой со временем сходя с ума и лишаясь сознания, это грустно и даже немного ужасно... Вечное безумие и грёзы... Так я вижу. Концовка 10 из 10 просто за идею(без главы конец).
Кто бы что не говорил, а китайцы могут написать неплохое чтиво для нас. Конечно, в процессе могут возникнуть некоторые недопонимания, но все же.
На мой взгляд неплохая история про очередного чела, что поднимает свой уровень. Сюжет вполне логичен(Конечно, если вы не будете разбирать его на каждую составляющую, но это же лёгкое стиво, вы о чем?) Романтическая линия появляется только под конец. Хотя видно, что автор после 1000+ главы начал подводить к концу историю, и у него вышло!!! Нормальная концов, вот что ждала спустя много лет!! Обычно китайцы могут хорошо начать со своей историей, но конец все руинит. Но автор успел остановиться, моё ему почтение и благодать.
Что сказать про гг? Клишированный характер, и здесь вы не найдёте что-то по типу: " Он переступить через себя, через свои страхи и тараканы в голове". Сюжет тупо направлен на то, как гг пиздат и все в таком духе. И это типичное китайское с манией на деньги...
Второстепенные персонажи. Вполне запоминающийся и живые в формате книги(прям не почувствовала то самое чувство, когда прям живой перс. Как бы говоря не показаны их страдания и т.д. и т.п.) Но вполне хорошо.
Злодеи. Боже эта вообще изюминка. Такие злодеи прикольные, хотя и не выходят из своих рамок. Вполне удолтворена их целями и мотивацией, почему они стали такими.
Мир. Для меня вполне красиво показан и описан прям вах. Так и видела эти пейзажи. Хотя и без подробностей, но мне хватило. Тут уже скорее от фантазии.
Конец. Хепи энд. Все что мне нужно хппххпхп. Не люблю особо стекло.
Стоит ли читать? Ну если вам понравилось соло левел с примесью китайщины, то с пиво пойдёт. В целом история на твёрдую 7.5/10 Почему не выше? Ну, как бы Сюжет немного может показать другим однообразные и скучным, но я пережил пару произведений с 5000+ главами поэтому живем, живем. Просто это хорошия история и ничего лишнего.
P.s. допы не читала
Прочитал 793 главы, краткая рецензия - у главного героя есть своеобразная предистория того как его отец служил для страны и теже убеждения передал главному герою , все вроде бы ничего - у главного героя почти что нет родителей и родственников - деда он убил / отец умер, хотя есть его мать но она можно сказать что пожизненно сидит в тюрьме её собственного клана лет так 20+ и её туда посадил её отец ну и короче ГГ её спас и потом она сразу умерла ) L - Logic и страна ниче не сделала чтоб спасти её - тупо зассали кек ) а он потом на неё пашет, что вцелом вызывает некоторые предубеждения - да есть причины но вцелом все это натянуто , сама история может вцелом и не плохая но маловато экшена и интересных арок, герой носится по стране постоянно отгоняет всяких мух от своей возлюбленной с детства - его возлюбленная это женщина на которой он был помолвлен с самого детства - ну и естественно ГГ это кучка дерьма - рядом с розой - такое сравнение буквально на протяжении всей новеллы, с самого детства он её защищает от школьных хулиганов , потом от золотых штанов , потом от владельцев крупных компаний, потом от убийц, и в конце мы поподаем в лужу того что в силу своих пробужденных способностей благодаря генетической сыворотке - ГГ чтобы спасти свою возлюбленную переносит свою главную регенерирующую способность в тело возлюбленной и спасает её , но сам превращается в бледнолицего урода Майкла Джексона - который теперь шкерится и крутится в масках и плащах вокруг этой же возлюбленной пытаясь её защитить(и она пробыв с ним 20+ лет естественно его не раскусила) от глобального капиталистического общества которое нацелено на то чтобы править миром - трилионнами долларов и желания бессмертия(препарировав эту самую возлюбленную которая ожила после выстрела в голову) - главный герой походу развития сюжета будет постоянно сталкиваться с подобным ливнем дерьма - ранобе на слабенькую троечку , интересное местами есть - но очень слабо, к 793 главе главный герой так и не разобрался с тем что Генетический раствор с ним сделал - там просто куча разных генов с разных зверей понамешана и типо полно мастеров которые ему надирают задницу даже с этим чудо раствором - он пытался его разобрать купив лабораторию но он же не биолог и не биотехнолог - зато благодаря тому что выкачивал у себя кровь привлек к себе внимание капиталистического общества созданием своей лаборатории (те нашел на жопу преключения) отрастил отрезанные руки своим братанам итд итп. Мозгов же у него конечно не хватило сначала развить свою группу наемников людей и вцелом корпорацию - обязательно надо было раскрыться на весь мир ) ну как без этого
