Знаете, что хочу сказать? Спрерва мне показалось это произведение наивным и нудноватым, слишком уж растянутым. Но теперь могу утверждать, что этот фанфик обладает тем же настроением, что и аниме Ван Пис и МГА. Читать этот фанфик всё равно что смотреть сериал аниме. Кстати сложно сказать, что Ван Пис не растянутый и что там сплошной экшен. Тут приключения, битвы, интриги, авантюры переплетаются с общением, ситуациями отдыха, дружбой, намеками на отношения, юмором. Всё написано в основном в форме диалогов и подкреплено картинками. Читать легко и приятно. Перевод не будет заброшен.
Читайте на свой страх и риск. Эта новелла очень меня заинтересовала своим содержанием. Не буду говорить что это шедевр, но она оставила после себя приятное послевкусие. Видно, что автору не всё равно и он понастоящему любит своих читателей. Именно поэтому я и взялся за этот непростой перевод.
Дальше пойдёт разбор сюжета, поэтому, если не читали, советую сначала ознакомиться с самим произведением.
Итак, главный герой Ной Гейт. Казалось бы, типичный подросток с недостатком внимания и желающий всё всем доказать, но нет. По ходу сюжета расскрывается, что он очень неординарная личность, со своими слабостями и достоинствами. Скажу так, в нём легко можно увидеть себя, но при этом и некоторые его поступки, как например, когда на него свалили всю вину во время неудачного восстания против короля Филиппа, вызывают восхищение. Тогда он принял всю вину на себя , хотя мог подставить своего лучшего друга, но и оправдал само восстание в глазах знати. В итоге его сделали чуть ли не правой рукой короля. Он по сути стал вторым человеком в королевстве. У меня аж мурашки по коже пошли во время прочтения этого фрагмента, надеюсь я правильно всё перевёл и ничего не упустил.
Скажу также и про любовные линии, да, их тут несколько. Это принцесса, дочь короля Филиппа и бывшая его одноклассница, которую посвятили в рыцари королевства. Этот любовный треугольник дополняется и другими второстпенными женскими персонажами, но они не превращают всё в тупой гаремник, так как кадая женщина, с которой встречается главный герой находит продолжение, либо находят других мужчин, либо умирают, либо отправляются в свои путишествия, чтобы забыть главного героя. И автор умудряется не забывать про них, что удивляет. Что же насчёт первых двух девушек из любовного треугольника, то он в итоге разрешается в пользу одной из них, а именно принцессы. Так как его бывшая одноклассница потеряла свой шанс, предав главного героя накануне решающей битвы против Робертуса, о ком я расскажу дальше, когда буду рассказывать про сюжет.
Сам сюжет сначала идёт по типичной канве про попаданцев, герой попадает в другой мир и знакомится с этим миром, своими новоприобретёнными способностями и тому подобным. Но потом, когда мир, его государства и законы более менее понятны, начинается сам сюжет. Так как главный герой всё еще малолетний подросток, который всем всё пытается доказать, то им легко манипулируют и втягивают сначала в политику, а потом и в войну. Сотни раз он попадает в ситуации на грани жизни и смерти, как то раз его даже сажают в тюрьму, из которой он не смог сбежать и просидел там несколько лет. Он становиться сильнее, взрослее, но не теряет своего юнешеского максимализма, продолжая совершать глупости. Но в один день, из-за одной из таких глупостей он теряет почти всех своих знакомых. Я говорю о востании против короля Филиппа, Тогда его обвинили во всех смертях и бедах причинённых королевству, в этом он не был виноват, но он был виноват в провале востания. Тогда он совершает чудо и невообразимым образом изобличает ошибки короля и, что самое главное, ошибочное устройство самого общества, это нужно читать, чтобы понять. Эти слова у него зрели на протяжении всей жизни, в этот момент политика королевства и его личность сливаются в одно. Слова, критикующие его самого, начали колом вбиваться в сердца знати, короля и простого люда. Все смерти потеряли значение, так как все задумались о будущем, что их ждёт? Оказывается, будущее было в их руках. Так совпало, что общество было в переходном историческом периоде, множество людей, как знати, так и простого люда, уже задумывалось о переменах, но никто их не хотел. Слишком много было врагов, перемены их ослабят, их враги воспользуются ситуацией и наступит хаос. Но перемены были необходимы. У всех в этот момент что-то загорелось, что-то давно угаснувшее и не подававшее виду. Король, знать, простолюдины, ремесленники, торговцы, бандиты, все это почувствовали. В этот момент объявился Робертус, советник короля Филиппа, он стал наставивать на скорейшем проведении казни преступников, но его никто не слушал, в том числе и король. Воставшим объявляют пощаду, Робертус бушует, но его уже никто не слышит. Всё идёт не по его плану, он не понимает в чём причина, что же такое заставило их всех передумать? Знать, забыть о погибших сыновьях-рыцарях в ходе борьбы с воставшими, простолюдинов, забыть о сожжёных полях, короля, забыть о потере его первенца, кронпринца Юлиуса. Где логика? Хочу сказать, что ответ, который нам дал автор оказался довольно прост, это страх. Страх перед будущим, какой смысл жить, если нет будущего? Смысл мести, если нет справедливости? Смысл сеять, если нет жатвы? Дальше сюжет входит в финалюную арку, во время которой доказывается правильность выводов Ноя и всего королевства. Он повзрослел, а королевство вошло в новую эру. Эру господства разума и человека над природой.
На этом, пожалуй закончу свою рецензию.
Надеюсь, вы получите удовольствие от этой новеллы.
Приятного чтения.
Автор китаец любящий цветастые обороты, произведение возможно красивое на родном языке, но его с начала перевели на английский язык в стиле гуглятина. А потом на русский также в стиле гуглятина. Если хотите сломать мозг и понять на сколько мир простой и логичный, дерзайте......
Главный герой этой истории с самого начала понял, что в конохе ему делать нечего. Он сам нашел себе путь становления сильным. Не пологаясь на родословные, систему, клан. Интересно читать историю его пути. Лично мне понравилось. Данный перевод очень хороший, читал анлейт через Гугл переводчик, чуть шаринган не открыл 🙁. Большое спасибо команде переводчиков.
Интересное произведение, читал не отрываясь, иногда конечно были ошибки в тексте, но главное сюжет.
Я доволен потраченным временем.
Спасибо автору и переводчику за эту прекрасную работу.
Желаю вам всего наилучшего.
Начнём с плюсов:
1. Хороший юмор, причем автор именно хорош в юморе, так что скучать вам не придется.
2. Гладкое повествование, всё происходит плавно и события не переплетаются. Тебе не будет казаться что автор по ходу писания новеллы напридумывал что-то новое и втиснул это а текст.
3. Инетесрнве персонажи, каждый со своими особенностями.
4. Интересный главный герой со стороны юмора, хотя он неоднозначный.
Минусы :
1. Именно главный герой, как я уже сказал что он неоднозначный, и вот по поводу способностей и характера идёт в минус. Если что-то пойдет не так, он идёт обвинят других (часто оригинальную карту), ленивый, по пусти всё дело делают за него, а он только с ролями может рулить, а ещё автор в отместку сделал главного героя без талантливым. По сути то что он ещё идёт по пути культивации это большая удача и стечении обстоятельств.
2. Боевка, автор слишком сильно даёт предпочтение в сторону юмора, от чего экшн моменты это по сути клоунада.
3. Чем больше читаешь тем скучнее становится. Как я уже сказал, автор идёт по пути юмора, но к сожалению у каждого заканчивается идеи, так что шутки будут повторяться. В начале автор как-то пытался разнообразить новелла главным героем который привнес в мир культиваторов что- то из нашего времени, но к сожалению такое было только два раза, так что новелла постепенно теряет цветы.
В общем годная новелла, тем кто ищет что-то лёгкое, но если вы за что-то серезным то здесь место не для вас. 6/10
Рецензия больше не на произведение, а на перевод потому... что тут получается 2 рассказа: сначала идёт один, тот который указан в описании, про кузнеца с системой и особым пространством для ковки, и с относительно хорошим переводом. Всё происходит в мире где уже произошло некое изменение и вторжение. И где-то с 400-ой главы идёт другой рассказ, с, казалось бы, тем же героем, который внезапно страше лет на 15 и имеет непонятную систему "вооружения" где ни про какое особое пространство нет и речи. История происходит в современности и некие изменения только только начинают происходить. Качество перевода - еле читабельно. Текст тоже не особо интересен, в отличии от первой части. Казалось бы просто ошибка, но между этими рассказами был проложен этакий мост, когда один перетёк в другой и неладное ты начинаешь понимать уже только после осознания несовпадений характеров персонажей, исчезновения некоторых старых, появление из неоткуда новых, то же с событиями и созданными гг предметами. Ни одного слова от переводчиков по данной ситуации я не видел. Никаких предупреждений. Ни в описании к произведению, ни в главах.
Вырвиглазное чтиво. С болью прочёл первые 15 глав.
Автор имеет лишь поверхностное представление о Лоре scp. Крутит историю как сам хочет, и с одной стороны пусть он автор и хочет так написать, но на кого тогда это рассчитано? Людям знакомым с лором не понравится настолько вольное переделывание, а не знакомые вообще не поймут ничего.
Дальше перейдём к самой изюминке - перевод. Перевод сделан тупо через гугл и читать это больно физически. Многие моменты приходится перечитывать по несколько раз, что бы понять о чем вообще речь. А ведь после 15 главы надо дальше покупать.
В общем, рекомендую это произведение мазохистам, которые хотят платить, что бы им делали больно
Дочитал я эту срань аж до 4400 главы с автопереводом и вот что я вам сажу господа-ребята, до 3000+ в принципе вполне читабельно даже неплохо местами, но вот с начала арки с демоническим миром книга просото разваливается. Разочарование на разочаровании. Не удивлюсь, если дальше вобще другой автор писал под тем же псевдонимом , качество сюжета, персонажей и проработки мира падает просто катасрофически. У меня еще надежда была какая то, но последней каплей стало то, как ГГ чуть лине 500 глав сидел на одном уровне с целью резко сразу в дамки, а потом резко такой - ну и так норм и апнулся в обычного лоха. Такой подставы я не ожидал. Типо ну и ***** я читал 400 глав воды, про то насколько это важно сразу в топ, иначе это отрежет моё ДАО и вобще пиздос, а потом - да ***** вобще, так сойдет. Более того, когда буквально единственное ради чего четаешь, это мысль, что вот ща ГГ резко апнится и как раздаст, терпишь заскоки бредовые, а потом просто тебя автор прокатывает с нагибом и говорит - а почитай ка еще 300 глав воды - с таким идет просто н*****. В общем лично для меня книга чем дальше, тем была хуже.
Может быть самое начало было неплохое хоть и с хреновой орфографией, но дальше пошёл просто какойто бред. Эту идею можно было отлично обставить даже без каких либо существенных знаний о элекронике и т.п., но автор сразу решил прибить это произведение очередной системой. Вот честно, можно было обойтись обычным благословением, духовной надстройкой и т.п. прописывая плюшки от техно-бога для ГГ. Особенно если система не отрабатывает нормально в сюжете какую либо функцию помимо анализа и предоставления знаний из ниоткуда. При этом тут творится какаято чертовщина с армией клонов ГГ. Я бы поверил если бы описанным способом он мог стабильно удерживать 100+- клонов, но не тысячи же! Клоны не могут существовать вечно! Например в первые 20 дней пока он гулял к узумаки все клоны должны были уже исчезнуть. И хоть в тексте и упоминался генератор чакры, но ничего не говорилось о том, что ГГ благодаря этому может сделать клонов вечными.
Короче: я очень разочарован что такая идея пропала даром.
Новелла: 4 из 5
Перевод: не сравнивал с оригиналом, но проблем не заметил - всё на достаточном уровне.
Скорость перевода: хомяк сдох от старости.
На момент написания рецензии прочитано 170 из 600+ доступных, но думаю что и до 600 дойду легко и если это будет необходимо - дополню рецензию.
Сразу отмечу что описание новеллы - это какой то унылый огрызок, можете его даже не читать. Он не дает ничего кроме той информации что ГГ имеет систему гостиницы.
Касательно новеллы:
Она немного нестандартна для магазиного типа, а точнее прийдется пробиться через большое количество воды, кстати замечу что вода тут довольно интересная.
А далее прийдется постараться чтобы не потерять интерес, потому что после начальных глав новелла очень заковыристая, и с непривычки может отпугнуть и показаться каким-то хаосом, но через некоторое время приходит понимание и интерес.
Что же касательно контента - то он довольно хорош: персонажи, интриги, развитие гостиницы, приключения и тп. все на хорошем уровне.
Это пожалуй одна из лучших новелл которые я читал, конечно не прям 5 из 5, но на 4 легко, а может даже на 4.5.
Так же глав на рулейте маловато конечно чтобы оценить, так что советую подождать до 100точки.
Всем любителям менеджмента всяких систем и просто качественного чтива - очень рекомендую.
Недавно наткнулся на мангу по данному тайтлу, листал, и только спустя глав 20 понял, что я давным-давно читал здесь первоисточник, посему хочу прояснить для будущих читателей что лучше выбрать к ознакомлению, оригинал или адаптацию.
Из плюсов текста: больше деталей, что включают в себя промежуточные действия и мысли персонажей, больше шуток, больше тупенького ГГ и "юмора" про это. Собственно, те, кто заинтересовался мангой, могут начать ранобэ из-за подробностей по понравившемуся тайтлу или продолжать читать по сюжету, если ждать неохота. Кстати, ранобэ в оригинале насчитывает 260 глав, автор с мая по сентябрь 2023-го не добавлял глав, так что есть шанс, что автор "всё". Анлейт на 230-ой. Что касается перевода... Формат текста (из-за сменяющихся переводчиков) частенько меняется, опечатки встречаются, но в принципе читать можно.
Тут в основном ругают излишнюю концентрацию на собачках и прочих питомцах - вот тут-то манга обгоняет новеллу. Да, как написано в соседней рецензии, адаптация чуть сглаживает углы по логике, убирает долю третьестепенной болтовни и попыток в милоту по пушистикам, оттого повествование ощущается более простым и понятным. Рисовка нормальная, иногда даже запоминающиеся хорошие кадры есть, но ничего прям выдающегося я там не увидел.
Так с чего же начать? Ну, если вам более по душе чтение, возможность дать волю воображению, и наполненность тайтла в его оригинальном исполнении - берите новеллу. ИМХО, манга лучше.) А что касается самого произведения... среднячок с парой хороших идей и годных моментов. Вечер скоротать подойдёт.
Главный герой произведения не злодей, а мальчик что просто упивается своей властью. У него всегда и всё получается, ведь он "талант", он прикладывает минимальные усилия, чтобы овладедь секретными приёмами. Система тоже бесит, она выду мывает штрафы просто так без какого-либо обоснования. Синтез вы получаете полное представление о новом искуссстве меча, но должны сами ему обуситься. Гг:ок. Система:Вы получили сильнейшее фехтование в мире, но оно настолько крутое, что система не может перенести его вам в мозг, но вы получаете штраф. Штраф: вы забыли все предыдущие искуства меча. Или например просто пожав руку девушке, герой получает самое сильное в мире проклятье.
Получаем героя пустышку, что строит из себя невесть, что но его "холопы" просто обажают, а другие воины завидуют. Поэтому скип.
Неординарная новелла.
1) Гг индус. 2) нет постоянного меганагибаторства.
3]увлекательный сюжет и персонажи почти без картона.
Основной недостаток в переводе постоянно путаются он и она. "Мужик - певица" и "баба - закурил" Встречаются постоянно, в диалогах в том числе.
Я стала невесткой юнного злодея.
Мне нравится задумка этой истории в том, что главная героиня - фея. Мне по душе, когда персонаж является каким-либо магическим существом или обладает способностями, связанными с духами природы, феями и т.д. По этому для меня это жирный плюс.
Главная героиня - спортсменка. После смерти брата от болезни она впала в депрессию, увлеклась фэнтези историей, где главный злодей внешне был похож на её погибшего брата и конце концов переселилась в эту историю, как "злая фея Эллия".
Главная героиня хотя и не помнит ничего из прошлого тела, в которое она вселилась, но не теряется, а решает, что судьба дала ей второй шанс. Спокойно живет в хижине в лесу, пока не встречает маленького главного злодея - Калеба, так похожего на её младшего брата. Героиня проникается к нему симпатией и всячески заботится, пока не появляется старший не родной брат Калеба - Седрик.
Седрик был проклят "злой феей" проклятьем вечного сна. Чтобы снять его непосредственно, нужна фея, наложившая проклятье или специальное "Священное место", от куда можно узнать, как снять проклятье и без участия феи. Но в "Священное место" не так просто войти. Ты либо должен быть избранным, либо главой своего дома, т.е Великим Князем.
И так главная героиня попала в мир фэнтези, которое читала последним, и ничего о себе не помнит. Точнее, не помнит ничего о прошлом 23 летней Эллии, в чье тело попала. Она решает прожить спокойную жизнь второстепенного персонажа и не влезать в основную историю. Даже после встречи с Калебом, похожим на её покойного брата, девушка не теряет головы и рассуждает вполне логично и здраво. "Это не её брат, даже если выглядит и ведёт себя похоже". Девушка готова отпустить ребёнка и продолжить жить в одиночестве.
Калебу Эллия очень нравится. Она добра и заботлива по отношению к нему, не требовательна и относится как к обычному ребёнку, а не к "Гению" который обязан быть лучше всех. И естественно, мальчик хочет быть рядом с таким заботливым взрослым, т.к. до этого не получал от других людей тепла и внимания. Можно сказать, что эти два персонажа вполне сбалансированы по эмоциям и поведению. Их можно понять и поставить себя на место каждого.
А теперь Седрик. Что можно о нем сказать? Самый странный персонаж в истории на данный момент. Не отличается логическим поведением от слова совсем.
Седрик проклят и скоро впадет в "вечный сон", оставив своего маленького брата одного. Он может спастись, но ничего для этого не делает!
Седрик не в состоянии найти злую фею и снять с себя проклятье. Так же он почему-то отказывается стать Великим Князем и сходить в "Святилище" чтобы узнать, как снять проклятье. Вместо этого он отрекается от места преемника, чем заставляет вассалов возмутится. Они хотят видеть Великим Князем сильного и умного человека с выдающимися магическими способностями, а не маленького мальчика. Естественно, к Калебу они относятся враждебно. Почему Седрик не может стать Главой Дома, снять проклятье, а когда Калебу будет 18-20 лет, сделать его Великим Князем, избежав агрессии от вассалов в его сторону, вообще непонятно. Вместо этого Калеб учится на преемника, получает уроки у учителя, которая промывает ему мозги, истязает и морит голодом. При этом Седрик знает об этом, но из уважения к Калебу ничего не делает.
Седрик считает, что если его брать "гений" терпит это, то так тому и быть. Он же "гений" значит не обычный ребенок, все выдержит. Для быстрого становления "исполняющего обязанности Великого Князя" Седрик может жениться и собственно быть признанным, а значит и войти в "Святилище" но не пытается найти девушку, которая пусть за плату станет его женой. Хотя, когда главная героиня предлагает ему стать супругами, Седрик соглашается, не смотря, что та простолюдинка. Мистер Седрик, где ваш мозг? Как по мне, самый мутный Мгг из всех. В какой-то момент даже возникает мысль, а не специально ли он мучает Калеба?
Что ж, история интересная. Какого-то развития событий пока нет, но задумка хорошая. Единственное, что могу сказать, кроме "так себе Мгг" это перевод.
Перевод действительно хромает на обе ноги. Помимо орфографических, в тексте много стилистических ошибок. Видно, что текст не редактировался должным образом. В какие-то моменты совсем непонятно, о чем идёт речь. Очень надеюсь, что переводчик все исправит.
Я жестко подсела на эту новеллу ещё года два назад и это были два года агонии, поскольку я вознамерилась дождаться пока переведут ещё хотя бы несколько томов. И начинать читать снова было большой ошибкой, потому что перевод все еще не закончен, а меня опять ломает. Слезать с этой новеллы хуже чем с наркотиков. И при этом я все равно ее советую - для меня она стала опорой и поддержкой, красивым, полноценным и живым миром, где можно спастись от испытаний настоящего и дать душе исцелиться (моим легальным героином).
Ворлдбилдинг
Миростроительство в этой новелле, композиция и наполнение этого мира - это неизменный предмет моего восхищения и одна из причин сильной любви к этому произведению. Чем более странным мир казался вначале, тем более продуманным он оказывался по итогу. И при этом он не слишком сложный и запутанный - даже при не слишком внимательном прочтении запутаться очень сложно. Я очень ценю это, потому что слишком сложный и запутанный лор обычно только дистанцирует меня от истории, что не очень приятно. Здесь же каждая новая деталь заполняет пробелы в понимании мира, и эта цепочка открытий выстраивается в очень логичную и объёмную картину. Если сначала некоторые аспекты миростроительства вызывали у меня протест и отторжение (WTF, народ, где права человека, что за ₽*$дец творится, как тут жить??!), то постепенно, по мере понимания того, как устроен мир и как работает система, я очень прониклась и начала уютно себя чувствовать в этой среде. Даже больше - нет ни одного аспекта в этом мире, который бы вызывал у меня негатив или казался неправильным. За это респект.
Сюжет
Как видно из названия, основная сюжетная линия (точнее ось, на которую нанизывается сюжет) - это восхождение по социальной лестнице, и на мой взгляд это движение в рамках созданного мира реализовано просто прекрасно. Каждая ступень даётся большой ценой и оказывает огромное влияние на окружение, ставки оправданно высоки. Все это крайне приятно читать. Темп для меня тоже кайфовый, минимум таймскипов при том, что описание ежедневной рутины не становится нудным и очень ценно для ощущения места главной героини и ее роста.
Мне также нравится как иногда, в определенные периоды, поворотные для сюжета, меняется атмосфера и настроение повествования. Обычно атмосфера очень лёгкая и непринужденная, но в отдельных ситуациях напряжение становилось настолько густым и давящим, что я ощущала почти физическую боль, было тяжело дышать. Но так как все равно чувствуешь, что закончиться должно хорошо, пролетаешь через эти куски на одном дыхании. Для меня это ещё один фактор усиления зависимости.
Ах, да. Иллюстрации очаровательные. Мне они нравятся гораздо больше аниме.
Персонажи
Их много, но обоснованно много - каждый вводится с определенной целью и вносит вклад в сюжет. При этом практически все, за исключением некоторых второстепенных (и это в основном негативные персонажи) - не плоские и интересные, а дополнительные истории с их точек зрения сильно способствуют лучшему раскрытию мира, характеров и сюжета. Было много раз, когда второстепенные персонажи удивляли меня своими поступками, которые при этом не выходили за рамки их характера и вписывались в мотивации. Второстепенные персонажи не стоят на месте, они меняются, и хотя их развитие не всегда линейно, периоды некоторого регресса всегда обоснованны и только делают героев более живыми и позволяют ещё чётче увидеть, какой путь уже был пройден. В общем, тут на любой вкус и цвет. Лично мой топ из второстепенных это Хартмут, Эльвира и Фран (о, ну ещё пожалуй Сильвестр с этим его благословением бога с&кса), хотя есть ещё много тех, которых я нежно люблю.
ГГ и любовная линия
Путь ГГ, на мой скромный взгляд, представляет из себя практически идеальную по пропорциям смесь из применения природной одаренности и попаданческих «читов» и тяжелой работы. Все это прочно закрепляет за героиней ее уникальность, что весьма способствует получению удовольствия от прочтения. Ее единственный недостаток в моих глазах, это пожалуй, ее неромантичность. Но это ладно, хоть мне и хотелось бы более бурной любовной истории, будучи сама человеком невлюбчивым, я могу понять. Самое крутое и важное для меня в случае любовной линии в этой новелле - это ее медленное, но верное развитие на протяжении многих лет, за время которого я прошла от мысли «как вообще эти двое могут потенциально склеить в романтическом смысле» до «блин, очевидно, что, как для нее в принципе нет более подходящего человека, чем он, так и для него она - лучший и единственный вариант для долгих и доверительных отношений». Подобная глубина и духовная близость для меня все-таки перевешивают неудержимую страсть. И потом, никто не запрещает мне додумывать))
Перевод мне нравится. Он довольно благозвучный, вычитки конечно не хватает, и я не очень согласно с переводом некоторых имён, но это уже дело личного вкуса и не сказывается на удовольствии от прочтения.
В общем, я КРАЙНЕ РЕКОМЕНДУЮ. Если вас затянет - сочувствую, потому что это не только эмоционально затратно, но и влетает в копеечку. Впрочем, сама я ни о чем не жалею. Короче, я вас предупредила))
Крч ФИК прекрасен до 80% написанной книги. Последние 20% это откровенный бред.
Автор просто наплевательски перечеркнул все предыдущие главы/сюжет, и наотсебятил бредятины.
Я сильно расстроился таким наплевательским отношением Автора к мнению читателей. (Автор даёт свой коммент, где прямым текстом говорил что не нравится - звиняйте, всем угодить не стараюсь). Да ты прав, ты Автор, творю чё хочу.
Но как читатель - нафиг мне твое 💩?
Крч, советую читать книгу чуть дальше середины, а потом бросать и забыть что такая вообще была.
Новелла, мне очень зашла, под чай с печеньками. Интересный плавный сюжет, с проработанным, красочным миром, интересными персонажами, и интригующими событиями. Занятный, добрый дракоша-кун, и житейские будни вместе с семейными ценностями. Перевод, меня, мягко удивил, качеством исполнения. Переводчик проделал огромную работу..., хотя, я сам стал недавно переводить тексты, совсем недавно, я осознал, насколько это большой труд. Удачи Вам, в последующем переводе. Благодарю.
Пишу рецензию по мере чтения (60% прочитано)
Краткое резюме - добротная жвачка, со временем поднадоедает. Калька с Вова с механиками и рейдами, тактиками - все это хорошо описано. Тут полно забавных подтруниваний в компашке гг, часто 18+, лучше сортирного уровня.
Большое резюме
- вы знаете, пока крайне неплохо, кто знаком с ВОВ - начало точно можно полистать
- прочитав побольше, окончательно убедился, что автор очень хорошо знаком с рейдами Вова, увидел бешеное кол-во тактик/ знакомых боссов / локаций, хоть и играл только в классику
- фишка произведения - детально описываются игровые механики, тактики на каждого босса, лут, может чуть надоедает, но не слишком сильно. Во многих похожих вещах авторы на этот аспект часто забивают, скатываясь на эмоции во время битв, и на уберрояли во время лута, да и боссы тест на Тьюринга в какой момент проходят, а тут все в рамках
- узнаются часть ивентов, профессии , кого-то может на ностальгию пробить. Игра чуток реалистична, т е, действительна похожа на игру, а не параллельную реальность, все поведение мобов, на заранее прописанных скриптах. В ней есть балланс, игроку не падают на старте уникальные дисбаллансные вещи, и не происходит какая-та лютая дичь.
- Оно не на серьезных щщах! У автора получаются неплохие подтрувания персонажей, на ржач не пробивает, но ухмыльнуться позволяет.
- Тут есть забавный жирный друг, но он не тупой, ну не до конца.
- Рояль возвращуна не так уж и плохо используется, постоянно с него мелочи то там, то сям дергают.
Update:
- ввели кусочек по мотивам трансформеров - вот вообще неуместно, выглядит как фансервис непонятно для кого
- нету основного сюжета, какаято рейдовая повседневность. Нету ни проблем, маячащих впереди, ни вменяемых конкурентов.
