Перерождение и т д – книг в коллекции (17 шт.)

Цзян Ваньнянь, привыкшая выживать среди руин постапокалипсиса, переродилась в теле самой скандальной молодой жены образца 70-х годов. Прежняя владелица тела была настоящим кошмаром: ненавидела «грубого» мужа-военного, мечтала о разводе и в итоге погибла, пытаясь сбежать с никчемным любовником. Но Цзян Ваньнянь, едва открыв глаза, оценила ситуаци...

Цзян Ваньнянь, привыкшая выживать среди руин постапокалипсиса, переродилась в теле самой скандальной молодой жены образца 70-х годов. Прежняя владелица тела была настоящим кошмаром: ненавидела «грубого» мужа-военного, мечтала о разводе и в итоге погибла, пытаясь сбежать с никчемным любовником. Но Цзян Ваньнянь, едва открыв глаза, оценила ситуацию иначе. Перед ней — суровый красавец с фигурой греческого бога, а под рукой — её верный «золотой палец», бесконечный склад с припасами из будущего.

последняя активность: 28.07.2026 17:35

состояние перевода: В работе

жанры: боевик, боевые искусства, фантастика, фэнтези

тэги: альянсы, постапокалипсис, адекватные главные герои, амбициозный главный герой, америка, адвокат, альтернативный сюжет, амбициозный путь к власти

фэндом: Оригинальная вселенная

Шэнь Мэйюнь — состоятельная красавица, получившая после развода многомиллионное состояние. Она одна воспитывает свою драгоценную дочурку. В последнее время ей снится один и тот же сон: её обожаемая малышка, худенькая и желтолицая, жалобно зовёт: «Мамочка, я голодная». Шэнь Мэйюнь недоумевает: её дочь растёт в холе и неге, перебирает едой и капри...

Шэнь Мэйюнь — состоятельная красавица, получившая после развода многомиллионное состояние. Она одна воспитывает свою драгоценную дочурку. В последнее время ей снится один и тот же сон: её обожаемая малышка, худенькая и желтолицая, жалобно зовёт: «Мамочка, я голодная». Шэнь Мэйюнь недоумевает: её дочь растёт в холе и неге, перебирает едой и капризничает. С чего бы ей вдруг голодать? Пока однажды у её малышки неожиданно не появляется личное пространственное хранилище.И тут Шэнь Мэйюнь понимает: дело принимает серьёзный оборот. Не раздумывая, она продаёт квартиру, закупает товаров на десятки миллионов и спокойно ждёт перемещения во времени.Когда она снова открывает глаза, они с дочерью уже в 1970 году.Теперь её драгоценная дочка — та самая «истинная наследница», потерянная в детстве, из романа о той эпохе. А сама Шэнь Мэйюнь — её ослепительно красивая мать, которая по сюжету умирает. После её смерти дочь забирают обратно в элитный двор, но лишённая родительской любви девочка раз за разом конфликтует с «фальшивой наследницей» и в итоге трагически погибает!Шэнь Мэйюнь: …Значит, она выбирает выйти замуж за Большого Шишку — за того самого человека, в чью семью так мечтает втереться фальшивая наследница.В конце концов, семья Цзи славится верностью в любви, и к тому же — три поколения подряд у них рождаются одни мальчишки!С книжным сюжетом в голове Шэнь Мэйюнь, разумеется, подберёт для своей дочурки самую лучшую семью!Цзи Чанчжэн — младший сын в семье Цзи, известный бунтарь и колючка, провозгласивший своим лозунгом «безбрачие и пожизненное служение Родине». Его домашние уже готовы отречься от «никчёмного мальчишки», лишь бы не позорил фамилию.Однако знатное происхождение и яркая внешность делают его лакомой целью: многие зарятся на него, мечтая затащить под венец, но все терпят сокрушительное поражение.Пока начальство не устраивает ему смотрины. Говорят, какая-то дальняя родственница… да ещё и с пятилетней дочерью.Все вокруг уверены: из этой затеи ровным счётом ничего не выйдет.Цзи Чанчжэн и сам так думает — ему нет дела до женщин, он предан только работе.До тех пор, пока не видит Шэнь Мэйюнь: кожа — снег, волосы — вороново крыло, красота, покоряющая всех вокруг…Заявление в ЗАГС? Нет, он подаст его завтра. То есть — прямо сейчас! Промедление в минуту будет его личной ошибкой!Семья фальшивой наследницы, зная, что в прославленном роду Цзи нет девочек, решает предложить свою всеми любимую дочурку на удочерение — пусть назовут «названой дочерью» и возьмут под крыло.Но когда они приходят с визитом…То видят, как…Чопорный и строгий дедушка Цзи, стоя на четвереньках, изображает лошадку: «Мяньмянь, дедушка покатает тебя на машине!»Высокообразованная бабушка Цзи тоненьким голоском поёт детскую песенку: «Мяньмянь, бабушка купит тебе цветное платьице!»А тот самый колючий отчим, опустошив центральный универмаг, ревниво ворчит: «Это моя дочь! Что захочет — то и куплю!»Глядя на девчушку, которую в семье Цзи балуют до небес…Семейство фальшивой наследницы погружается в недоумение.Кто она вообще такая?!Шэнь Мэйюнь: «Она — моя драгоценная доченька, которую холят и лелеют больше всех на свете!»Архетипы:Нежная красавица-искусительница с оттенком «зелёного чая» (старшая сестра) × Бунтарь-колючка, потерявший голову от любви (младший братец)Ключевые слова: Попадание в книгу, лёгкое чтиво, эпоха 1970-х, восхождение, серьёзный сюжетСлоган: *Моя мама затарилась на миллионы, и я в 1970-х живу как королева.*Идея: Выживать и процветать вопреки невзгодам.

последняя активность: 29.07.2026 01:22

состояние перевода: В работе (Перевод с китайского)

жанры: романтика, драма

тэги: красивая главная героиня, месть, попадание в книгу, уход за детьми, богатая главная героиня

Она только что получила диплом шеф-повара, он еще даже не успел нагреться от ее рук, как она проснулась…Проснувшись она обнаружила, что прошло десять лет, и, как будто этого мало, у нее так же появилось двое детей.***В этот момент ее новая дочь, которая потеряла два передних молочных зуба и говорила немного картаво, указала на экран телевизора и...

Она только что получила диплом шеф-повара, он еще даже не успел нагреться от ее рук, как она проснулась…Проснувшись она обнаружила, что прошло десять лет, и, как будто этого мало, у нее так же появилось двое детей.***В этот момент ее новая дочь, которая потеряла два передних молочных зуба и говорила немного картаво, указала на экран телевизора и крикнула:— Папа!На экране был чрезвычайно красивый и обаятельный император кино Мэн Янь. Взгляд, направленный в камеру, был полон нежных и ласковых чувств. Он поднял руку, которая держала ладонь очаровательно красивой невесты. На ней было свадебное платье с бриллиантами. В нижней части экрана телевизора крупным шрифтом отображался заголовок новостей: «Свадьба императора кино Мэн Яня и восходящей звездочки века».

последняя активность: 6.08.2023 12:36

состояние перевода: Завершён (Завершено)

жанры: повседневность, романтика, дзёсэй, комедия, сверхъестественное

тэги: современность, дети, брат и сестра, бизнес, перерождение, кулинария, любящие родители, актерское мастерство, ресторан, любовный интерес влюбляется первым

По счастливой случайности, Ло Шуянь невольно узнала, что она — персонаж из романа о главном герое, и она оказалась его единственным ребенком.Этот главный герой встречался с бесчисленным количеством женщин. Он прошёл путь от беднейшего до одного из богатейших во всём государстве. Он стал человеком, который был выше всех остальных.Единственной его...

По счастливой случайности, Ло Шуянь невольно узнала, что она — персонаж из романа о главном герое, и она оказалась его единственным ребенком.Этот главный герой встречался с бесчисленным количеством женщин. Он прошёл путь от беднейшего до одного из богатейших во всём государстве. Он стал человеком, который был выше всех остальных.Единственной его слабостью была любимая дочь, которая скончалась в раннем детстве. И даже главная героиня, занимавшая место в его сердце, не осмеливалась упоминать имя его дочери.Ло Шуянь, которой суждено было рано умереть, была озадачена развязкой этой истории.Вдобавок, она узнала еще более интригующий факт — дуэт матери и сына, живший по соседству с ней, был героиней и сыном из романа «Вундеркинд: история нежной мамы, сбежавшей со своим ребенком».#История, в которой главный герой — мой отец. Плюс невероятно клишированная побочная история о матери моего лучшего друга детства, сбежавшей из дома.#Плавильный котел стереотипных сюжетных моментов из романов, ориентированных на мужчин и женщин##Ох, что происходит?# 

последняя активность: 19.07.2026 00:02

состояние перевода: Завершён (Завершено Перевод с китайского)

жанры: школа, романтика, повседневность, дзёсэй

тэги: богатые персонажи, современность, первая любовь, от бедности к богатству, друзья детства, реинкарнация, главный герой ребенок, любящие родители, уход за детьми, любовный интерес влюбляется первым

В прошлой жизни Линь Ваншу называли счастливицей, ей все завидовали. Поехала в деревню, закрутила роман с парнем из влиятельной столичной семьи, свёкры устроили её на работу, муж стал успешным — кто бы не позавидовал?Только вот жить с семьёй мужа несладко. Каково ей было — знает только сама Линь Ваншу.Но уйти она никак не решалась: стоило только...

В прошлой жизни Линь Ваншу называли счастливицей, ей все завидовали. Поехала в деревню, закрутила роман с парнем из влиятельной столичной семьи, свёкры устроили её на работу, муж стал успешным — кто бы не позавидовал?Только вот жить с семьёй мужа несладко. Каково ей было — знает только сама Линь Ваншу.Но уйти она никак не решалась: стоило только заговорить про развод — как муж падал на колени, умолял остаться, даже плакал. А потом её собственную семью стали преследовать несчастья, одно за другим. И когда враз поседевшая мать осталась с двумя малолетними внуками, Линь Ваншу не решилась сказать ей…Так она и маялась годами. И тут муж завёл любовницу, да ещё и ребёнка принёс в дом. Мужнина родня сразу принялась уговаривать: — Ты-то бесплодная, куда денешься? — Самой рожать не надо, вырастишь сына — он тебя почитать как родную мать будет! А от той, что родила, мы как-нибудь деньгами откупимся!— Потерпи — и привыкнешь.Но она больше не могла терпеть!К счастью, Небеса даровали ей второй шанс.Она вернулась в пору своей юности, когда близкие ещё живы, когда всё можно исправить! И вот под завистливыми взглядами обитателей коммунального дворика Линь Ваншу говорит семье, наконец явившейся свататься:— Простите, что заставила вас зря прийти. Вчера я уже зарегистрировала брак. 

последняя активность: 28.07.2026 17:12

состояние перевода: В работе (Перевод с китайского)

жанры: повседневность, романтика, драма

тэги: перемещение во времени, перерождение, сильная главная героиня, второй шанс, китай, юмор, повседневность, сладкая история, развитие семьи, развитие отношений, историческая атмосфера

Мэн Яньцин была ослепительно красива, талантлива и блистательна. Хотя она вышла замуж рано, муж оказался нежным и заботливым, а маленький сын — умным и очаровательным. Даже в самые тяжёлые годы её берегли как зеницу ока.Только после того, как она слегла и умерла, Мэн Яньцин поняла: она жила внутри романа о прошлом. В той книге главный герой — по...

Мэн Яньцин была ослепительно красива, талантлива и блистательна. Хотя она вышла замуж рано, муж оказался нежным и заботливым, а маленький сын — умным и очаровательным. Даже в самые тяжёлые годы её берегли как зеницу ока.Только после того, как она слегла и умерла, Мэн Яньцин поняла: она жила внутри романа о прошлом. В той книге главный герой — попаданец-дракон, который женится на истинной наследнице, идёт по жизни с ветерком и достигает вершин. А она была гениальной злодейкой, без ума влюблённой в ту самую истинную наследницу… одноразовым персонажем, умершим рано.Её послушный сын, о котором она так переживала даже перед смертью, вырос одержимым той обворожительной истинной наследницей. Он пошёл против дракона-героя, терпел унижение за унижением и в итоге погиб в страшных муках.Её молодой и перспективный муж через десять лет действительно добился блестящего будущего. Но внешне нежный, в душе он был одержимым и в конце концов отдал всё, чтобы спасти сына.И вот она переродилась — молодой девушкой. И сразу же отправилась искать сына.В этот момент сын выглядел настоящим бунтарём: в руке бутылка газировки «Северный Ледовитый океан», а под ногами он месит шпану, заставляя их зубы собирать с земли.Мэн Яньцин поманила сына:— Иди сюда.Вихлястая свита сына мигом присмирела, а он сам послушно подошёл к матери.Мелкие хулиганы остолбенели: неужели это тот самый Лу Тинцзи, который не знал поражений во всех переулках?!Красный флагманский автомобиль остановился. Лу Сюйчжан вышел, ступая длинными ногами, его элегантные туфли мягко коснулись синих каменных плит.У старой стены из серого кирпича под черепичной крышей его всегда такой гордый сын стоял, опустив голову перед какой-то девушкой, и та его отчитывала на все корки.Лу Сюйчжан усмехнулся:— Да как у неё смелости хватает обижать моего сына?Он шагнул вперёд, решив проучить нахалку.Но в этот миг девушка обернулась.Холодная усмешка на лице Лу Сюйчжана вмиг застыла.Перед ним было лицо, которое он не мог забыть целых десять лет.Содержательные теги: Преданная любовь, небожитель, сладкая история, попадание в книгу, драйфовое чтиво, сельские хроники (эпоха 70-х).Главные герои: От лица Мэн Яньцин и Лу Сюйчжана (а также их сына).Краткая фраза вместо содержания: «Я привела героиню-злодейку и перевернула главного героя-дракона».Идея (посыл): Упорный труд меняет жизнь.

последняя активность: 28.07.2026 22:52

состояние перевода: В работе (Перевод с китайского)

жанры: повседневность, комедия, романтика

тэги: современность, семья, месть, китай, главный герой женщина, знание будущего, карьерный рост, сложные семейные отношения, уверенный главный герой, реинкарнации, 80-е китай

Заснула под утро с книжкой — открыла глаза, и уже внутри книги.Вот уж не повезло так не повезло — в кого только угодила? И надо же было стать злой свекровью в том самом доме, где всех до единого записали в расход!«Вот и славно! Теперь хоть замуж никто не тащит. В тридцать шесть лет — сразу полон дом детей и внуков, радуйся да радуйся!»А там, гля...

Заснула под утро с книжкой — открыла глаза, и уже внутри книги.Вот уж не повезло так не повезло — в кого только угодила? И надо же было стать злой свекровью в том самом доме, где всех до единого записали в расход!«Вот и славно! Теперь хоть замуж никто не тащит. В тридцать шесть лет — сразу полон дом детей и внуков, радуйся да радуйся!»А там, глядишь, и четверо сыновей — один другого краше: божественный лекарь, полководец, старший министр, богатый купец! Семья Шу собрала их полный набор.Годы спустя, кто ни заговорит о старшей госпоже из рода Шу, всяк невольно поднимет вверх большой палец и восхищённо молвит: «Небожительница!»Земледелие, семейные будни, золотой пальчик — маленький супермаркет, без романтической линии, разбогатеть и зажить, роман о свекровиЛёгкое чтение, переселение, возвышение семьи, реванш, обогащение, древний антураж, альтернативная история, увлекательная новелла, сильная героиня, древняя романтика, без романтической пары

последняя активность: 26.07.2026 19:09

состояние перевода: В работе (Перевод с китайского)

жанры: история, повседневность

тэги: древний китай, семья, от бедности к богатству, сильная героиня, древние времена, без романтики, альтернативная история, читерская способность, альтернативный китай, переселение души

Ши Чжи, выполнив своё 999-е задание в «Бюро быстрой трансмиграции», наконец-то получила возможность выбрать мир для спокойной жизни. Её условия были просты: она хочет быть красивой, с отличной фигурой и, самое главное, богатой. Очень богатой.Полная надежд на новую жизнь, она попадает в тело героини развлекательного романа: красивая, стройная… но...

Ши Чжи, выполнив своё 999-е задание в «Бюро быстрой трансмиграции», наконец-то получила возможность выбрать мир для спокойной жизни. Её условия были просты: она хочет быть красивой, с отличной фигурой и, самое главное, богатой. Очень богатой.Полная надежд на новую жизнь, она попадает в тело героини развлекательного романа: красивая, стройная… но без гроша в кармане, с репутацией на дне и огромными долгами.Ши Чжи:  «???»[Система: Хватит сомневаться, вперёд, взрывай рейтинги, побеждай врагов! Как только станешь звездой, тебя найдёт дворецкий миллиардера, и ты сможешь унаследовать огромный капитал!]Ши Чжи, вздыхая: «А зачем такие сложности? Я здесь, чтобы отдыхать на пенсии».Тогда она просто находит дворецкого миллиардера и говорит:— Уважаемый, а не похожа ли я на дочь вашего покойного хозяина?И вот, наследство уже у неё в кармане. Сотни миллионов юаней.

последняя активность: 27.07.2026 22:55

состояние перевода: В работе

жанры: комедия, фэнтези

тэги: путешествие в другой мир, иные миры, современность, перерождение, от бедности к богатству, знаменитости, кулинария, актерское мастерство, шоу-бизнес, поздний роман, внешность отличается от фактического возраста

Всю жизнь Гу Шиши занималась китайской живописью. И для чего? Чтобы однажды умереть и возродиться в захудалом романе. В роли жертвы!Второстепенной героине книги, в тело которой Шиши попала, с рождения не везло: в младенчестве её перепутали с девочкой, которая страдала болезнью сердца. Прошло много лет, и отцу с матерью открылась правда: они поня...

Всю жизнь Гу Шиши занималась китайской живописью. И для чего? Чтобы однажды умереть и возродиться в захудалом романе. В роли жертвы!Второстепенной героине книги, в тело которой Шиши попала, с рождения не везло: в младенчестве её перепутали с девочкой, которая страдала болезнью сердца. Прошло много лет, и отцу с матерью открылась правда: они поняли, что воспитали не своего ребёнка. К тому времени они полюбили приёмную дочь и не захотели заключать помолвку между ней и мастером Хо, о котором ходили страшные слухи. Мужчина навевал ужас на всю округу, его считали злым, жестоким и кровожадным чудовищем. Родители решили сделать женой мастера свою родную, здоровую дочь, которая выросла от них вдали и которую они почти не знали.И вот душа Гу Шиши оказалась в теле героини-жертвы. И ей «посчастливилось» умереть. В первый же день!И не быть ей героиней этого романа, не сделай она важное открытие: чем больше подарков ей подарит муж-злодей, тем дольше она проживет! И тем больше бонусов получит!

последняя активность: 25.07.2026 20:02

состояние перевода: Завершён (Завершено)

жанры: драма, комедия, романтика, дзёсэй, повседневность

тэги: система, читы, современность, бизнес, перерождение, цундере, брак по расчету, беременность, второй шанс, сожительство

Как жена-поклонница популярного кумира Хо Си, Цяоцяо больше всего ненавидит актрису Шэн Цяо, связавшую себя узами брака с Хо Си ради шумихи.Помимо того, что она берется за камеру для участия в некоторых мероприятиях, она ежедневно искренне топчет этот белый лотос.Она никак не могла ожидать, что станет Шэн Цяо после того, как однажды ударится гол...

Как жена-поклонница популярного кумира Хо Си, Цяоцяо больше всего ненавидит актрису Шэн Цяо, связавшую себя узами брака с Хо Си ради шумихи.Помимо того, что она берется за камеру для участия в некоторых мероприятиях, она ежедневно искренне топчет этот белый лотос.Она никак не могла ожидать, что станет Шэн Цяо после того, как однажды ударится головой.Во время съемок ее первой совместной любовной драмы с Хо Си первая сцена была снята 27 раз.Хо Си:— Шэн Цяо, ты способна это сделать или нет? Если не справишься, тебя могут заменить!Цяоцяо:— Муж, не сердись, я справлюсь!Хо Си: «?!»СМИ: [Шэн Цяо демонстрирует близость, скрытый брак Хо Си раскрыт.]Поклонники:— Ты чертова дрянь, Шэн Цяо, ты стерва-лотос, выходи скорее, извинись и проясни ситуацию!На следующий день Шэн Цяо объясняет в Weibo: [Ну... фанатка-жена, знаете же?]Сопротивляясь в отчаянном состоянии, она крепко держала трон.[От насмешек всех нетизенов до их симпатии и поддержки. В то же время героиня влюбляется в своего кумира].Популярную звезду Шэн Цяо недавно сфотографировали на свидании с киноимператором.В интервью СМИ просят Хо Си передать пожелания этой поклоннице в кругу развлечений.Он холодно смотрит в камеру:— Фальшивка.Шэн Цяо поспешно развеивает слухи в Weibo: [Мне нравится только мой кумир. У меня нет никаких других намерений. Спасибо].В тот вечер идол в гневе скрежещет зубами рядом с ее ухом:— Объяви о наших отношениях. Немедленно! Прямо сейчас!

последняя активность: 27.07.2026 21:01

состояние перевода: Завершён (Перевод с китайского Завершено )

жанры: комедия, сёдзё, романтика, повседневность

тэги: от слабого до сильного, перемещение во времени, главный герой девушка, современность, семья, перерождение, знаменитости, дружба, актерское мастерство, шоу-бизнес, актёры

Много лет спустя, оглядываясь на прожитые годы, она поняла, что ее перерождение и нынешняя жизнь, если сравнивать с предыдущей, – сделали ее сильнее. Но всё-таки, что заставило ее, добросовестного человека с серьезной жизненной позицией, вступить на такой нелепый жизненный путь? Это история про современную прагматичную девушку, исключившую (пуст...

Много лет спустя, оглядываясь на прожитые годы, она поняла, что ее перерождение и нынешняя жизнь, если сравнивать с предыдущей, – сделали ее сильнее. Но всё-таки, что заставило ее, добросовестного человека с серьезной жизненной позицией, вступить на такой нелепый жизненный путь? Это история про современную прагматичную девушку, исключившую (пусть и не по своей воле) семейные узы и любовь из списка своих приоритетов, но перерождение в патриархальном древнем Китае дает ей шанс увидеть жизнь с иной стороны.  Особый шарм новелле придает легкая ирония автора, пронизывающая все произведение.

последняя активность: 18.07.2026 21:47

состояние перевода: В работе

жанры: комедия, драма, история, романтика, повседневность, приключения

тэги: перемещение во времени, аристократия, древний китай, перерождение, интриги и заговоры, политика, умная главная героиня, любовь с первого взгляда, адаптировано в дораму

Все знают, что старшая дочь семьи Сюй глупа, как свинья. Ради брака с принцем она стала ученицей знаменитого министра, преобразилась за одну ночь и стала "Чжугэ Лян1 в женском обличье" Северного Мин, как и мечтала, получив титул принцессы-консорта.В прошлой жизни она десять лет неустанно строила планы, чтобы помочь ему стать верховным ...

Все знают, что старшая дочь семьи Сюй глупа, как свинья. Ради брака с принцем она стала ученицей знаменитого министра, преобразилась за одну ночь и стала "Чжугэ Лян1 в женском обличье" Северного Мин, как и мечтала, получив титул принцессы-консорта.В прошлой жизни она десять лет неустанно строила планы, чтобы помочь ему стать верховным правителем. Но первое, что он сделал, взойдя на трон, - это отправил её в адскую бездну. Её родная семья по материнской линии погибла из-за неё, её старший брат был предательски убит, а её учитель, к которому она питала великую благодарность, был втянут в беду, и его семью полностью вырезали. Все её близкие умерли страшной смертью, а её враги процветали в богатстве и славе.Как она могла не испытывать ненависти? Перед смертью в прошлой жизни она собрала последние силы и нанесла ответный удар, утащив врагов с собой в ад.Но, открыв глаза, она вернулась в свои четырнадцать лет.Возродившись, она больше не принцесса-консорт, но всё ещё "Чжугэ Лян в женском обличье". Хотите повторить старые трюки? Мечтайте! На этот раз, господа, пришло время вернуть все долги.Любимый из прошлой жизни? Уничтожим его ядовитыми интригами. Враги из прошлой жизни? Убьём их всех.Говорят, она злодейка? Простите, она не злодейка - она злобный дух, выползший из ада, чтобы забрать души своих врагов!Но путь мести долог, и она не собиралась привлекать романтическое внимание. Откуда взялся этот великий принц Да Цянь, которого она никогда не видела в прошлой жизни, и почему он смотрит на неё с выражением "я любил тебя много лет"?"Господин принц, - говорит она, - уберите эту вашу демонически очаровательную улыбку, от неё у меня сердце чешется… ой, нет, сердце болит!"Великий принц Да Цянь с улыбкой отвечает: "Чешется твоё сердце или болит - неважно, ибо ты люба моему сердцу".Она сосредоточена на мести, но великий принц Да Цянь упорно её соблазняет, и его уловки глубоки, как море. А потом… потом… Все в Да Цянь знают, что принцесса-консорт занята тем, что подчищает за принцем.Принц сжёг резиденцию премьер-министра? Принцесса-консорт разрабатывает план: убить всю семью премьер-министра. Принц убил принца Северного Мин? Принцесса-консорт решает: уничтожить всю страну Северный Мин. Что? Принц положил глаз на голову нынешнего императора? Хорошо, хорошо, раз император тебе не родной отец, я сейчас же пойду и захвачу для тебя трон.Все в Да Цянь знают, что принцесса-консорт безумно балует принца. Ты обидел принца? Ещё до того, как ты это сделал, принцесса уже стоит рядом, точит нож и сверкает глазами. Принц тебя обидел? Принцесса одним ударом ножа решает вопрос: "Обидел? Да он тебе оказал честь, посмев тебя задеть!"Народ Да Цянь: "Принцесса-консорт, ты попала под чары принца!"Принцесса-консорт: "И что мне делать? Я в отчаянии. Никто не хотел, чтобы так вышло. Но в прошлой жизни я задолжала ему услугу".Ради этой услуги из прошлой жизни она балует легендарного, ослепительно блистательного принца Да Цянь так, что он и без самолёта готов взлететь в небеса, а дай ему самолёт - помчался бы за пределы галактики.Принц заявляет: "Эту миску мягкого риса я ем с удовольствием".Народ Да Цянь: "Принцесса-консорт неизлечима, принц сошёл с ума. Мы не хотим есть эту собачью еду, идите все нафик!"---[1] Чжугэ Лян - легендарная историческая фигура Древнего Китая, известная как выдающийся стратег, государственный деятель и военный тактик периода Троецарствия (III век н.э.).40 лайков - 1 бесплатная глава. ✓50 лайков - 5 бесплатных глав.100 лайков - 10 бесплатных глав.Хотите читать бесплатно? 1 найденная ошибка = 1 глава в подарок

последняя активность: 16.07.2026 09:14

состояние перевода: Завершён

жанры: дзёсэй, сёдзё, драма, история, романтика

тэги: предательство, главный герой девушка, аристократия, древний китай, взросление, перерождение, интриги и заговоры, месть, умная главная героиня, второй шанс, фанатичная любовь

В прошлой жизни Чу Ван многое пережила. Она терпела унижения в школе, мать умерла по ее вине, семейная жизнь не сложилась и она сделала аборт, а ее единственная подруга оказалась подлой. Все эти события внутренне иссушили Чу Ван, и она покончила с собой. Бог позволил ей вернуться обратно, чтобы посмотреть, как она исправит все, что натворила, и ...

В прошлой жизни Чу Ван многое пережила. Она терпела унижения в школе, мать умерла по ее вине, семейная жизнь не сложилась и она сделала аборт, а ее единственная подруга оказалась подлой. Все эти события внутренне иссушили Чу Ван, и она покончила с собой. Бог позволил ей вернуться обратно, чтобы посмотреть, как она исправит все, что натворила, и отомстит своим недругам.Примечание переводчика.Отмечу 5 важных для меня пунктов:1. Главная героиня не Мэри Сью. В новелле нет таких моментов, что она одной рукой махнула и посыпались ее враги, и второй рукой махнула и все книги были выучены. У нее нет большого количества знаний после перерождения. Все что она вынесла из своей прошлой жизни - это куча психологических травм и холодный рассудок, интеллект у нее есть и без того. Она достигает всего многочасовыми тренировками своего тела и разума. 2. Книга поднимает проблемы школьного буллинга, самоповреждения, абортов и подростковых проблем, в том числе с родителями. При этом в ней есть и комедийные моменты. При всей банальности завязки, здесь есть повороты сюжета, которые совсем не предвидишь, когда начинаешь читать эту новеллу.3. Эта книга о том, как человек преодолевает трудности, с помощью упорного труда и большой работы над собой. Очень интересно наблюдать за тем, как главная героиня меняется и становится более открытой этому миру. 4. Качество анлейта оооооочень плохое. Настолько, что иногда в предложении непонятно, о ком идет речь. Рода героев не всегда определены правильно. С числами, мерами весов, валютой в анлейте совсем беда.5. Несмотря на то, что при прочтении первой главы эта книга кажется пустой глупой историей, однако она имеет необычайную глубину и жизненную драму. Дорогие читатели!Урааааа!!! Нас 400!! На радостях изменила обложку книги и добавила новых персонажей!!Качество анлейта стало еще хуже, поэтому переводить стало еще тяжелее. Теперь переводчики делят главы на 2 части. Я так делать не буду, постараюсь держать объем глав не менее 7000 знаков как обычно. Поэтому число глав будет меньше 600.Спасибо, что читаете эту книгу здесь. Очень люблю все ваши комментарии. Я все читаю и за хорошие комментарии выслаю подписочные главы.

последняя активность: 12.05.2026 15:39

состояние перевода: Перерыв

жанры: школа, дзёсэй, романтика, драма, комедия, повседневность, психология, мелодрама

тэги: в этот же мир, 16+, перемещение во времени, трудолюбивый главный герой, главный герой девушка, перерождение, умная главная героиня, адекватные главные герои, психологические травмы

Лу Мэн переродилась в Чжансунь Лумэн и обнаружила, что та — героиня жестокого и полного драмы романа.В книге Чжансунь Лумэн подвергалась физическим и душевным страданиям со всех сторон: даже уличные собаки кусали только её одну. К финалу она наконец тронула небеса и главного героя, но, истощённая болезнями, умерла в молодости.В книге была класси...

Лу Мэн переродилась в Чжансунь Лумэн и обнаружила, что та — героиня жестокого и полного драмы романа.В книге Чжансунь Лумэн подвергалась физическим и душевным страданиям со всех сторон: даже уличные собаки кусали только её одну. К финалу она наконец тронула небеса и главного героя, но, истощённая болезнями, умерла в молодости.В книге была классическая фраза: перед самой смертью героиня, дрожа, сказала главному герою: — Неужели только если я умру, ты обратишь на меня внимание?После ее перерождения в первый же день свадьбы главный герой сказал Лу Мэн: — В этом доме ты можешь свободно распоряжаться золотом и серебром, я могу обеспечить тебе роскошную и спокойную жизнь на всю жизнь. Главное — слушайся и не пытайся стремиться к тому, что тебе не принадлежит.Лу Мэн смотрела на главного героя, похожего на небожителя, а в голове у неё крутилось: «Свободно распоряжаться золотом и серебром, роскошная и спокойная жизнь на всю жизнь…»Лу Мэн: «Неужели в мире бывают такие чудеса?»—После свадьбы главный герой погрузился в интриги и борьбу за трон, а Лу Мэн добросовестно играла роль бесполезной красотки, ни за что не нарушая привычный уклад своими знаниями из XXI века.Ни за что не стремилась к любви главного героя, ни за что не бросалась поднимать за него меч, упорно пряталась за его спиной, никого не била по лицу, соглашалась с унижениями от всех и записывала их в блокнотик, чтобы потом пожаловаться главному герою.Кроме того, что второстепенные персонажи постоянно хотели её унизить, отчего её расписание становилось довольно насыщенным, её жизнь была невероятно крутой.Лишь изредка давно молчавшая система вдруг проявляла признаки жизни и заставляла её произносить фразы по сюжету.Как-то ночью Лу Мэн сказала: — Неужели только если я умру, ты обратишь на меня внимание?Главный герой, усердно писавший что-то в кабинете, нашел минутку поднять голову, после чего в ярости швырнул кисть — образ небожителя уже давно был забыт, и он гневно воскликнул: — Так ты что, собралась умереть от обжорства или от того, что слишком лениво живёшь?!Лу Мэн: «...Начальник, даже если вы задерживаетесь на работе, не стоит так злиться... Как насчёт... позволить вам сегодня ко мне прикоснуться?»______Примечание для чтения:Все шутки в тексте не несут никакой агрессии или конкретных намёков, они созданы исключительно для дурачества и веселья.Героиня — настоящая бездельница, это повседневное чтиво, без лишних действий — автор просто хотел написать о прекрасной бесполезности, чтобы немного расслабиться.Ключевые теги: Искренняя и глубокая любовь, попадание в другой мир, попадание в книгу, лёгкий жанрКраткое описание: Правильная поза для пофигизмаОсновная идея: Счастье в довольстве малым

последняя активность: 28.07.2026 16:02

состояние перевода: В работе

жанры: комедия, история, романтика

тэги: красивая главная героиня, система, перерождение, красивый главный герой, тиран, брак по расчету, умный главный герой, попаданец, попадание в книгу, юмор, древние времена, апатичный протагонист, знание сюжета, недопонимание

Жуань Янь проснулась и обнаружила, что переродилась в теле бедной дочери чиновника, а ее любимая игра о ресторанном бизнесе чудесным образом перенеслась вместе с ней.В уезде Линьань открылся новый маленький ресторанчик «Благоухающий сад». Юная хозяйка, Жуань Янь, была необычайно хороша собой, дочь бывшего судьи этого уезда.Жители Линьаня, сочувс...

Жуань Янь проснулась и обнаружила, что переродилась в теле бедной дочери чиновника, а ее любимая игра о ресторанном бизнесе чудесным образом перенеслась вместе с ней.В уезде Линьань открылся новый маленький ресторанчик «Благоухающий сад». Юная хозяйка, Жуань Янь, была необычайно хороша собой, дочь бывшего судьи этого уезда.Жители Линьаня, сочувствуя ее тяжелой судьбе, стали наведываться в «Благоухающий сад». И представить себе не могли, что будут ошеломлены разнообразием восхитительных блюд: мясная скумбрия в пряном соусе, золотистый цыпленок с хрустящей корочкой, ароматные свиные ребрышки, утонченный сырой краб, вегетарианская утка, приготовленная на пару, и нежнейший тофу Дунпо.Еще не отведав блюд, жители Линьаня говорили:– Мы воздаем должное добродетели покойного чиновника!Но распробовав кулинарные шедевры, они восклицали в ритмичном протесте: – Как?! Количество порций ограничено?! Дайте еще миллион порций!!! – и звон мисок разносился по округе.Генерал Сяо Хэн, в глазах Поднебесной – непобедимый бог войны, а в сердцах столичных чиновников – воплощение суровой справедливости и хладнокровия. Сяо Хэн полагал, что юная леди Жуань хрупка и беззащитна, и лишь из благодарности она проявляет о нем заботу. Однако, он и предположить не мог, что будет настолько покорен ее кулинарным талантом, что начнет тосковать по «Благоухающему саду» с каждым прожитым днем.И каждый раз, посещая ресторанчик, юная госпожа Жуань не только не проявляла страха, но всегда одаривала его лучезарной улыбкой, бережно подавала обжигающе горячий суп и заботливо советовала, что лучше подходит для его диеты. Сяо Хэн невольно задумался: «Неужели эта юная леди и правда рада видеть меня?»Дела в «Благоухающем саду» шли в гору, а системные очки опыта неуклонно росли, наполняя сердце Жуань Янь радостью. Вот только генерал Сяо, щедрый, непривередливый и столь любезно оказывающий ей помощь, в последнее время смотрит на нее как-то… иначе.Однажды Сяо Хэн явился к ее порогу, неся роскошное приданое, достойное императорской наложницы, и попросил ее руки. Предложил разделить с ним жизнь в качестве его жены. Жуань Янь, алчущая лишь денег: – Я всего лишь хотела заполучить твои средства, но никак не ожидала, что это ты захочешь заполучить меня!

последняя активность: 26.09.2025 16:30

состояние перевода: Завершён

жанры: романтика, драма, дзёсэй

тэги: красивая главная героиня, система, древний китай, сильный главный герой, бизнес, перерождение, от бедности к богатству, военные, брак, еда, любовный интерес влюбляется первым

Нин Чучу хорошо известна в индустрии развлечений. Она лучше всех умеет лгать и соблазнять людей, а также у нее плохая репутация. Но однажды все вдруг обнаружили, что девушка-зеленый чай* изменилась...Нин Чучу закрыла свое сердце и сокрушила всех участников-мужчин в романтическом реалити-шоу, не встретив ни одного достойного противника. В финале ...

Нин Чучу хорошо известна в индустрии развлечений. Она лучше всех умеет лгать и соблазнять людей, а также у нее плохая репутация. Но однажды все вдруг обнаружили, что девушка-зеленый чай* изменилась...Нин Чучу закрыла свое сердце и сокрушила всех участников-мужчин в романтическом реалити-шоу, не встретив ни одного достойного противника. В финале съемочная группа попросила ее выбрать в пару лучшего участника и она... забрала бродячую собаку, которую приютила съемочная группа. Щенка.То, что изначально задумывалось, как романтическое шоу, в итоге превратилось в комедийное соло Нин Чучу.____________________________________________________________________________________П.п.: «зеленым чаем» называют девушек определенного типа мышления, поведения и образа жизни. Такие девушки обычно выглядят наимилейшим образом, но внутри – это корыстные и расчетливые особы. Классическая «люйча»,может строить глазки вашему молодому человеку, не стесняясь вашего присутствия, но это не будет очевидно для мужчины.

последняя активность: 26.07.2026 19:00

состояние перевода: В работе

жанры: романтика, комедия, дзёсэй, фэнтези

тэги: красивая главная героиня, система, богатые персонажи, современность, первая любовь, красивый главный герой, знаменитости, умная главная героиня, брак по расчету, спокойный главный герой, актерское мастерство, честная главная героиня, шоу-бизнес, любовный интерес влюбляется первым, современный мир

— Судя по информации в анкете, ты все еще учишься в старшей школе, а также не принадлежишь ни к какой развлекательной компании, так что же тебя заставило подумать об участии в нашем шоу талантов?Цинь Лу открыл глаза и обнаружил, что находится в центре внимания. Перед ним сидели четыре человека с сильными аурами и лёгким макияжем. Многоярусные си...

— Судя по информации в анкете, ты все еще учишься в старшей школе, а также не принадлежишь ни к какой развлекательной компании, так что же тебя заставило подумать об участии в нашем шоу талантов?Цинь Лу открыл глаза и обнаружил, что находится в центре внимания. Перед ним сидели четыре человека с сильными аурами и лёгким макияжем. Многоярусные сиденья в форме пирамиды позади них были заполнены красивыми юношами. Все взгляды были прикованы к Цинь Лу, наблюдая за его выступлением.Некоторые фрагменты воспоминаний быстро промелькнули в сознании Цинь Лу.Он бывший император кино Цинь Лу, который погиб на съемочной площадке в результате несчастного случая всего минуту назад, но был чрезвычайно спокоен.Он легко справлялся с проблемами и непреднамеренно добился больших успехов на этом пути…Он не только дебютировал, но и стал одной из самых востребованных знаменитостей первого ранга в кругу.

последняя активность: 28.07.2026 19:13

состояние перевода: В работе

жанры: комедия, фэнтези, повседневность

тэги: заботливый главный герой, современность, семья, перерождение, музыка, знаменитости, младшая сестра, спокойный главный герой, дружба, айдолы, актерское мастерство, шоу-бизнес, актёры, без любовной линии