
Love Like the Galaxy / Млечный Путь сияет ярко, к счастью
Много лет спустя, оглядываясь на прожитые годы, она поняла, что ее перерождение и нынешняя жизнь, если сравнивать с предыдущей, – сделали ее сильнее. Но всё-таки, что заставило ее, добросовестного человека с серьезной жизненной позицией, вступить на такой нелепый жизненный путь? Это история про современную прагматичную девушку, исключившую (пуст...
Много лет спустя, оглядываясь на прожитые годы, она поняла, что ее перерождение и нынешняя жизнь, если сравнивать с предыдущей, – сделали ее сильнее. Но всё-таки, что заставило ее, добросовестного человека с серьезной жизненной позицией, вступить на такой нелепый жизненный путь? Это история про современную прагматичную девушку, исключившую (пусть и не по своей воле) семейные узы и любовь из списка своих приоритетов, но перерождение в патриархальном древнем Китае дает ей шанс увидеть жизнь с иной стороны. Особый шарм новелле придает легкая ирония автора, пронизывающая все произведение.
Развернутьпоследняя активность: 21.02.2026 15:53
состояние перевода: В работе
жанры: драма, история, комедия, повседневность, приключения, романтика
тэги: адаптировано в дораму, аристократия, древний китай, интриги и заговоры, любовь с первого взгляда, перемещение во времени, перерождение, политика, умная главная героиня

Rebirth of the Poisonous Fairy: Beloved Prince / Возрождение ядовитой феи: Любимый принц
Все знают, что старшая дочь семьи Сюй глупа, как свинья. Ради брака с принцем она стала ученицей знаменитого министра, преобразилась за одну ночь и стала "Чжугэ Лян1 в женском обличье" Северного Мин, как и мечтала, получив титул принцессы-консорта.В прошлой жизни она десять лет неустанно строила планы, чтобы помочь ему стать верховным ...
Все знают, что старшая дочь семьи Сюй глупа, как свинья. Ради брака с принцем она стала ученицей знаменитого министра, преобразилась за одну ночь и стала "Чжугэ Лян1 в женском обличье" Северного Мин, как и мечтала, получив титул принцессы-консорта.В прошлой жизни она десять лет неустанно строила планы, чтобы помочь ему стать верховным правителем. Но первое, что он сделал, взойдя на трон, - это отправил её в адскую бездну. Её родная семья по материнской линии погибла из-за неё, её старший брат был предательски убит, а её учитель, к которому она питала великую благодарность, был втянут в беду, и его семью полностью вырезали. Все её близкие умерли страшной смертью, а её враги процветали в богатстве и славе.Как она могла не испытывать ненависти? Перед смертью в прошлой жизни она собрала последние силы и нанесла ответный удар, утащив врагов с собой в ад.Но, открыв глаза, она вернулась в свои четырнадцать лет.Возродившись, она больше не принцесса-консорт, но всё ещё "Чжугэ Лян в женском обличье". Хотите повторить старые трюки? Мечтайте! На этот раз, господа, пришло время вернуть все долги.Любимый из прошлой жизни? Уничтожим его ядовитыми интригами. Враги из прошлой жизни? Убьём их всех.Говорят, она злодейка? Простите, она не злодейка - она злобный дух, выползший из ада, чтобы забрать души своих врагов!Но путь мести долог, и она не собиралась привлекать романтическое внимание. Откуда взялся этот великий принц Да Цянь, которого она никогда не видела в прошлой жизни, и почему он смотрит на неё с выражением "я любил тебя много лет"?"Господин принц, - говорит она, - уберите эту вашу демонически очаровательную улыбку, от неё у меня сердце чешется… ой, нет, сердце болит!"Великий принц Да Цянь с улыбкой отвечает: "Чешется твоё сердце или болит - неважно, ибо ты люба моему сердцу".Она сосредоточена на мести, но великий принц Да Цянь упорно её соблазняет, и его уловки глубоки, как море. А потом… потом… Все в Да Цянь знают, что принцесса-консорт занята тем, что подчищает за принцем.Принц сжёг резиденцию премьер-министра? Принцесса-консорт разрабатывает план: убить всю семью премьер-министра. Принц убил принца Северного Мин? Принцесса-консорт решает: уничтожить всю страну Северный Мин. Что? Принц положил глаз на голову нынешнего императора? Хорошо, хорошо, раз император тебе не родной отец, я сейчас же пойду и захвачу для тебя трон.Все в Да Цянь знают, что принцесса-консорт безумно балует принца. Ты обидел принца? Ещё до того, как ты это сделал, принцесса уже стоит рядом, точит нож и сверкает глазами. Принц тебя обидел? Принцесса одним ударом ножа решает вопрос: "Обидел? Да он тебе оказал честь, посмев тебя задеть!"Народ Да Цянь: "Принцесса-консорт, ты попала под чары принца!"Принцесса-консорт: "И что мне делать? Я в отчаянии. Никто не хотел, чтобы так вышло. Но в прошлой жизни я задолжала ему услугу".Ради этой услуги из прошлой жизни она балует легендарного, ослепительно блистательного принца Да Цянь так, что он и без самолёта готов взлететь в небеса, а дай ему самолёт - помчался бы за пределы галактики.Принц заявляет: "Эту миску мягкого риса я ем с удовольствием".Народ Да Цянь: "Принцесса-консорт неизлечима, принц сошёл с ума. Мы не хотим есть эту собачью еду, идите все нафик!"---[1] Чжугэ Лян - легендарная историческая фигура Древнего Китая, известная как выдающийся стратег, государственный деятель и военный тактик периода Троецарствия (III век н.э.).30 лайков - 1 бесплатная глава. ✓40 лайков - 1 бесплатная глава.50 лайков - 5 бесплатных глав.100 лайков - 10 бесплатных глав.Хотите читать бесплатно? 1 найденная ошибка = 1 глава в подарок
Развернутьпоследняя активность: 26.02.2026 18:00
состояние перевода: В работе
жанры: дзёсэй, драма, история, романтика, сёдзё
тэги: аристократия, взросление, второй шанс, главный герой девушка, древний китай, интриги и заговоры, месть, перерождение, предательство, умная главная героиня, фанатичная любовь

The Rebirth of a Proud Military Daughter-in-Law / Перерождение гордой военной невестки
В прошлой жизни Чу Ван многое пережила. Она терпела унижения в школе, мать умерла по ее вине, семейная жизнь не сложилась и она сделала аборт, а ее единственная подруга оказалась подлой. Все эти события внутренне иссушили Чу Ван, и она покончила с собой. Бог позволил ей вернуться обратно, чтобы посмотреть, как она исправит все, что натворила, и ...
В прошлой жизни Чу Ван многое пережила. Она терпела унижения в школе, мать умерла по ее вине, семейная жизнь не сложилась и она сделала аборт, а ее единственная подруга оказалась подлой. Все эти события внутренне иссушили Чу Ван, и она покончила с собой. Бог позволил ей вернуться обратно, чтобы посмотреть, как она исправит все, что натворила, и отомстит своим недругам.Примечание переводчика.Отмечу 5 важных для меня пунктов:1. Главная героиня не Мэри Сью. В новелле нет таких моментов, что она одной рукой махнула и посыпались ее враги, и второй рукой махнула и все книги были выучены. У нее нет большого количества знаний после перерождения. Все что она вынесла из своей прошлой жизни - это куча психологических травм и холодный рассудок, интеллект у нее есть и без того. Она достигает всего многочасовыми тренировками своего тела и разума. 2. Книга поднимает проблемы школьного буллинга, самоповреждения, абортов и подростковых проблем, в том числе с родителями. При этом в ней есть и комедийные моменты. При всей банальности завязки, здесь есть повороты сюжета, которые совсем не предвидишь, когда начинаешь читать эту новеллу.3. Эта книга о том, как человек преодолевает трудности, с помощью упорного труда и большой работы над собой. Очень интересно наблюдать за тем, как главная героиня меняется и становится более открытой этому миру. 4. Качество анлейта оооооочень плохое. Настолько, что иногда в предложении непонятно, о ком идет речь. Рода героев не всегда определены правильно. С числами, мерами весов, валютой в анлейте совсем беда.5. Несмотря на то, что при прочтении первой главы эта книга кажется пустой глупой историей, однако она имеет необычайную глубину и жизненную драму. Дорогие читатели!Урааааа!!! Нас 400!! На радостях изменила обложку книги и добавила новых персонажей!!Качество анлейта стало еще хуже, поэтому переводить стало еще тяжелее. Теперь переводчики делят главы на 2 части. Я так делать не буду, постараюсь держать объем глав не менее 7000 знаков как обычно. Поэтому число глав будет меньше 600.Спасибо, что читаете эту книгу здесь. Очень люблю все ваши комментарии. Я все читаю и за хорошие комментарии выслаю подписочные главы.
Развернутьпоследняя активность: 25.02.2026 12:00
состояние перевода: В работе
жанры: дзёсэй, драма, комедия, мелодрама, повседневность, психология, романтика, школа
тэги: 16+, адекватные главные герои, в этот же мир, главный герой девушка, перемещение во времени, перерождение, психологические травмы, трудолюбивый главный герой, умная главная героиня

Is There Really Such a Good Thing in This World? / Неужели на свете бывают такие чудеса?
Лу Мэн переродилась в Чжансунь Лумэн и обнаружила, что та — героиня жестокого и полного драмы романа.В книге Чжансунь Лумэн подвергалась физическим и душевным страданиям со всех сторон: даже уличные собаки кусали только её одну. К финалу она наконец тронула небеса и главного героя, но, истощённая болезнями, умерла в молодости.В книге была класси...
Лу Мэн переродилась в Чжансунь Лумэн и обнаружила, что та — героиня жестокого и полного драмы романа.В книге Чжансунь Лумэн подвергалась физическим и душевным страданиям со всех сторон: даже уличные собаки кусали только её одну. К финалу она наконец тронула небеса и главного героя, но, истощённая болезнями, умерла в молодости.В книге была классическая фраза: перед самой смертью героиня, дрожа, сказала главному герою: — Неужели только если я умру, ты обратишь на меня внимание?После ее перерождения в первый же день свадьбы главный герой сказал Лу Мэн: — В этом доме ты можешь свободно распоряжаться золотом и серебром, я могу обеспечить тебе роскошную и спокойную жизнь на всю жизнь. Главное — слушайся и не пытайся стремиться к тому, что тебе не принадлежит.Лу Мэн смотрела на главного героя, похожего на небожителя, а в голове у неё крутилось: «Свободно распоряжаться золотом и серебром, роскошная и спокойная жизнь на всю жизнь…»Лу Мэн: «Неужели в мире бывают такие чудеса?»—После свадьбы главный герой погрузился в интриги и борьбу за трон, а Лу Мэн добросовестно играла роль бесполезной красотки, ни за что не нарушая привычный уклад своими знаниями из XXI века.Ни за что не стремилась к любви главного героя, ни за что не бросалась поднимать за него меч, упорно пряталась за его спиной, никого не била по лицу, соглашалась с унижениями от всех и записывала их в блокнотик, чтобы потом пожаловаться главному герою.Кроме того, что второстепенные персонажи постоянно хотели её унизить, отчего её расписание становилось довольно насыщенным, её жизнь была невероятно крутой.Лишь изредка давно молчавшая система вдруг проявляла признаки жизни и заставляла её произносить фразы по сюжету.Как-то ночью Лу Мэн сказала: — Неужели только если я умру, ты обратишь на меня внимание?Главный герой, усердно писавший что-то в кабинете, нашел минутку поднять голову, после чего в ярости швырнул кисть — образ небожителя уже давно был забыт, и он гневно воскликнул: — Так ты что, собралась умереть от обжорства или от того, что слишком лениво живёшь?!Лу Мэн: «...Начальник, даже если вы задерживаетесь на работе, не стоит так злиться... Как насчёт... позволить вам сегодня ко мне прикоснуться?»______Примечание для чтения:Все шутки в тексте не несут никакой агрессии или конкретных намёков, они созданы исключительно для дурачества и веселья.Героиня — настоящая бездельница, это повседневное чтиво, без лишних действий — автор просто хотел написать о прекрасной бесполезности, чтобы немного расслабиться.Ключевые теги: Искренняя и глубокая любовь, попадание в другой мир, попадание в книгу, лёгкий жанрКраткое описание: Правильная поза для пофигизмаОсновная идея: Счастье в довольстве малым
Развернутьпоследняя активность: 25.02.2026 20:01
состояние перевода: В работе
жанры: история, комедия, романтика
тэги: апатичный протагонист, брак по расчету, древние времена, знание сюжета, красивая главная героиня, красивый главный герой, недопонимание, перерождение, попаданец, попадание в книгу, система, тиран, умный главный герой, юмор

Border Restaurant / Маленький ресторан на границе
Жуань Янь проснулась и обнаружила, что переродилась в теле бедной дочери чиновника, а ее любимая игра о ресторанном бизнесе чудесным образом перенеслась вместе с ней.В уезде Линьань открылся новый маленький ресторанчик «Благоухающий сад». Юная хозяйка, Жуань Янь, была необычайно хороша собой, дочь бывшего судьи этого уезда.Жители Линьаня, сочувс...
Жуань Янь проснулась и обнаружила, что переродилась в теле бедной дочери чиновника, а ее любимая игра о ресторанном бизнесе чудесным образом перенеслась вместе с ней.В уезде Линьань открылся новый маленький ресторанчик «Благоухающий сад». Юная хозяйка, Жуань Янь, была необычайно хороша собой, дочь бывшего судьи этого уезда.Жители Линьаня, сочувствуя ее тяжелой судьбе, стали наведываться в «Благоухающий сад». И представить себе не могли, что будут ошеломлены разнообразием восхитительных блюд: мясная скумбрия в пряном соусе, золотистый цыпленок с хрустящей корочкой, ароматные свиные ребрышки, утонченный сырой краб, вегетарианская утка, приготовленная на пару, и нежнейший тофу Дунпо.Еще не отведав блюд, жители Линьаня говорили:– Мы воздаем должное добродетели покойного чиновника!Но распробовав кулинарные шедевры, они восклицали в ритмичном протесте: – Как?! Количество порций ограничено?! Дайте еще миллион порций!!! – и звон мисок разносился по округе.Генерал Сяо Хэн, в глазах Поднебесной – непобедимый бог войны, а в сердцах столичных чиновников – воплощение суровой справедливости и хладнокровия. Сяо Хэн полагал, что юная леди Жуань хрупка и беззащитна, и лишь из благодарности она проявляет о нем заботу. Однако, он и предположить не мог, что будет настолько покорен ее кулинарным талантом, что начнет тосковать по «Благоухающему саду» с каждым прожитым днем.И каждый раз, посещая ресторанчик, юная госпожа Жуань не только не проявляла страха, но всегда одаривала его лучезарной улыбкой, бережно подавала обжигающе горячий суп и заботливо советовала, что лучше подходит для его диеты. Сяо Хэн невольно задумался: «Неужели эта юная леди и правда рада видеть меня?»Дела в «Благоухающем саду» шли в гору, а системные очки опыта неуклонно росли, наполняя сердце Жуань Янь радостью. Вот только генерал Сяо, щедрый, непривередливый и столь любезно оказывающий ей помощь, в последнее время смотрит на нее как-то… иначе.Однажды Сяо Хэн явился к ее порогу, неся роскошное приданое, достойное императорской наложницы, и попросил ее руки. Предложил разделить с ним жизнь в качестве его жены. Жуань Янь, алчущая лишь денег: – Я всего лишь хотела заполучить твои средства, но никак не ожидала, что это ты захочешь заполучить меня!
Развернутьпоследняя активность: 26.09.2025 16:30
состояние перевода: Завершён
жанры: дзёсэй, драма, романтика
тэги: бизнес, брак, военные, древний китай, еда, красивая главная героиня, любовный интерес влюбляется первым, от бедности к богатству, перерождение, сильный главный герой, система

Нин Чучу хорошо известна в индустрии развлечений. Она лучше всех умеет лгать и соблазнять людей, а также известна очень плохой репутацией. Но вот однажды все вдруг обнаружили, что девушка-зеленый чай изменилась...Нин Чучу закрыла свое сердце и сокрушила всех участников-мужчин в романтическом ток-шоу, редко встречая достойных противников. В финал...
Нин Чучу хорошо известна в индустрии развлечений. Она лучше всех умеет лгать и соблазнять людей, а также известна очень плохой репутацией. Но вот однажды все вдруг обнаружили, что девушка-зеленый чай изменилась...Нин Чучу закрыла свое сердце и сокрушила всех участников-мужчин в романтическом ток-шоу, редко встречая достойных противников. В финале съемочная группа попросила ее выбрать в пару лучшего участника и она... Забрала бродячую собаку, которую приютила съемочная группа. Кобеля.То, что изначально задумывалось, как романтическое шоу, в итоге превратилось в комедийное соло Нин Чучу.____________________________________________________________________________________Выражение «зелёный чай» или «девушка-зелёный чай» в ходу уже давно. «Люй ча» или «люй ча нюй» называют девушек определённого типа мышления, поведения и образа жизни.Такие девушки обычно выглядят наимилейшим образом, но внутри – это корыстные и расчетливые особы.Классическая «люйча», например, будет строить глазки вашему молодому человеку при вас же. Но хитрость ее в том, что это будет не очевидно (для мужчины).Изначально с зелёным чаем сравнивали просто милых девушек, чистых и прозрачных, как свежий чай.А в 2013 году в интернете данное выражение стали использовать в его нынешнем виде, возможно, вспомнив про горчинку во вкусе зеленого чая.
Развернутьпоследняя активность: 27.02.2026 07:24
состояние перевода: В работе
жанры: дзёсэй, комедия, романтика, фэнтези
тэги: актерское мастерство, богатые персонажи, брак по расчету, знаменитости, красивый главный герой, любовный интерес влюбляется первым, первая любовь, система, современность, современный мир, спокойный главный герой, умная главная героиня, честная главная героиня, шоу-бизнес

After Transmigrating Into An Idol Talent Show / Путь к звездам: история айдола
— Судя по информации в анкете, ты все еще учишься в старшей школе, а также не принадлежишь ни к какой развлекательной компании, так что же тебя заставило подумать об участии в нашем шоу талантов?Цинь Лу открыл глаза и обнаружил, что находится в центре внимания. Перед ним сидели четыре человека с сильными аурами и лёгким макияжем. Многоярусные си...
— Судя по информации в анкете, ты все еще учишься в старшей школе, а также не принадлежишь ни к какой развлекательной компании, так что же тебя заставило подумать об участии в нашем шоу талантов?Цинь Лу открыл глаза и обнаружил, что находится в центре внимания. Перед ним сидели четыре человека с сильными аурами и лёгким макияжем. Многоярусные сиденья в форме пирамиды позади них были заполнены красивыми юношами. Все взгляды были прикованы к Цинь Лу, наблюдая за его выступлением.Некоторые фрагменты воспоминаний быстро промелькнули в сознании Цинь Лу.Он бывший император кино Цинь Лу, который погиб на съемочной площадке в результате несчастного случая всего минуту назад, но был чрезвычайно спокоен.Он легко справлялся с проблемами и непреднамеренно добился больших успехов на этом пути…Он не только дебютировал, но и стал одной из самых востребованных знаменитостей первого ранга в кругу.
Развернутьпоследняя активность: 24.02.2026 20:01
состояние перевода: В работе
жанры: комедия, повседневность, фэнтези
тэги: айдолы, актерское мастерство, актёры, Без любовной линии, дружба, заботливый главный герой, знаменитости, младшая сестра, музыка, перерождение, семья, современность, спокойный главный герой, шоу-бизнес
Вы покидаете сайт tl.rulate.ru и переходите по внешней ссылке.
Убедитесь, что данная ссылка полностью является доверенной и ограждена от вредоносных влияний. Если же ссылка показалась вам подозрительной, убедительная просьба сообщить об этом администрации.