Дворцовые перерожденки – книг в коллекции (12 шт.)

Открыв глаза, Шэнь Цинтань обнаружила, что переродилась в день собственной свадьбы. В прошлой жизни её жених, друг детства Чжао Цзюэ, чтобы уступить её место законной жены её сводной сестре, сжёг её заживо в огне. Она поклялась: если будет следующая жизнь, они непременно заплатят кровью за кровь. В этой жизни, когда свадебный паланкин опустился ...

Открыв глаза, Шэнь Цинтань обнаружила, что переродилась в день собственной свадьбы. В прошлой жизни её жених, друг детства Чжао Цзюэ, чтобы уступить её место законной жены её сводной сестре, сжёг её заживо в огне. Она поклялась: если будет следующая жизнь, они непременно заплатят кровью за кровь. В этой жизни, когда свадебный паланкин опустился на землю, она взяла за руку старшего брата Чжао Цзюэ и стала его невесткой.В прошлой жизни свекровь с лицом святой, но с ядовитым сердцем, отняла её приданое; сводная сестра, коварная и жестокая, подсунула наложницу в дом её мужа; подлый мужчина с ложными словами и сладкими речами вновь пытался обмануть и использовать её. Шэнь Цинтань лишь холодно усмехнулась. В этой жизни посмотрим, кто окажется сильнее.Сражаясь с лицемерами и наказывая подлецов, она сама того не желая стала почтенной первой супругой, достигнув высокого положения и власти. Чжао Цзюэ, видя, как блистательно живёт Шэнь Цинтань, горько сожалел о прошлом.— Танэр, когда второй брат умрёт от болезни, я дам тебе другое имя и женюсь на тебе.Шэнь Цинтань ответила лишь холодной улыбкой, яркой, словно ослепительный цветок.

последняя активность: 4.09.2026 18:15

состояние перевода: Завершён

жанры: история, драма, романтика

тэги: главная героиня девушка

Все знают, что старшая дочь семьи Сюй глупа, как свинья. Ради брака с принцем она стала ученицей знаменитого министра, преобразилась за одну ночь и стала "Чжугэ Лян1 в женском обличье" Северного Мин, как и мечтала, получив титул принцессы-консорта.В прошлой жизни она десять лет неустанно строила планы, чтобы помочь ему стать верховным ...

Все знают, что старшая дочь семьи Сюй глупа, как свинья. Ради брака с принцем она стала ученицей знаменитого министра, преобразилась за одну ночь и стала "Чжугэ Лян1 в женском обличье" Северного Мин, как и мечтала, получив титул принцессы-консорта.В прошлой жизни она десять лет неустанно строила планы, чтобы помочь ему стать верховным правителем. Но первое, что он сделал, взойдя на трон, - это отправил её в адскую бездну. Её родная семья по материнской линии погибла из-за неё, её старший брат был предательски убит, а её учитель, к которому она питала великую благодарность, был втянут в беду, и его семью полностью вырезали. Все её близкие умерли страшной смертью, а её враги процветали в богатстве и славе.Как она могла не испытывать ненависти? Перед смертью в прошлой жизни она собрала последние силы и нанесла ответный удар, утащив врагов с собой в ад.Но, открыв глаза, она вернулась в свои четырнадцать лет.Возродившись, она больше не принцесса-консорт, но всё ещё "Чжугэ Лян в женском обличье". Хотите повторить старые трюки? Мечтайте! На этот раз, господа, пришло время вернуть все долги.Любимый из прошлой жизни? Уничтожим его ядовитыми интригами. Враги из прошлой жизни? Убьём их всех.Говорят, она злодейка? Простите, она не злодейка - она злобный дух, выползший из ада, чтобы забрать души своих врагов!Но путь мести долог, и она не собиралась привлекать романтическое внимание. Откуда взялся этот великий принц Да Цянь, которого она никогда не видела в прошлой жизни, и почему он смотрит на неё с выражением "я любил тебя много лет"?"Господин принц, - говорит она, - уберите эту вашу демонически очаровательную улыбку, от неё у меня сердце чешется… ой, нет, сердце болит!"Великий принц Да Цянь с улыбкой отвечает: "Чешется твоё сердце или болит - неважно, ибо ты люба моему сердцу".Она сосредоточена на мести, но великий принц Да Цянь упорно её соблазняет, и его уловки глубоки, как море. А потом… потом… Все в Да Цянь знают, что принцесса-консорт занята тем, что подчищает за принцем.Принц сжёг резиденцию премьер-министра? Принцесса-консорт разрабатывает план: убить всю семью премьер-министра. Принц убил принца Северного Мин? Принцесса-консорт решает: уничтожить всю страну Северный Мин. Что? Принц положил глаз на голову нынешнего императора? Хорошо, хорошо, раз император тебе не родной отец, я сейчас же пойду и захвачу для тебя трон.Все в Да Цянь знают, что принцесса-консорт безумно балует принца. Ты обидел принца? Ещё до того, как ты это сделал, принцесса уже стоит рядом, точит нож и сверкает глазами. Принц тебя обидел? Принцесса одним ударом ножа решает вопрос: "Обидел? Да он тебе оказал честь, посмев тебя задеть!"Народ Да Цянь: "Принцесса-консорт, ты попала под чары принца!"Принцесса-консорт: "И что мне делать? Я в отчаянии. Никто не хотел, чтобы так вышло. Но в прошлой жизни я задолжала ему услугу".Ради этой услуги из прошлой жизни она балует легендарного, ослепительно блистательного принца Да Цянь так, что он и без самолёта готов взлететь в небеса, а дай ему самолёт - помчался бы за пределы галактики.Принц заявляет: "Эту миску мягкого риса я ем с удовольствием".Народ Да Цянь: "Принцесса-консорт неизлечима, принц сошёл с ума. Мы не хотим есть эту собачью еду, идите все нафик!"---[1] Чжугэ Лян - легендарная историческая фигура Древнего Китая, известная как выдающийся стратег, государственный деятель и военный тактик периода Троецарствия (III век н.э.).40 лайков - 1 бесплатная глава. ✓50 лайков - 5 бесплатных глав.100 лайков - 10 бесплатных глав.Хотите читать бесплатно? 1 найденная ошибка = 1 глава в подарок

последняя активность: 16.07.2026 09:14

состояние перевода: Завершён

жанры: дзёсэй, сёдзё, драма, история, романтика

тэги: предательство, аристократия, древний китай, взросление, перерождение, интриги и заговоры, месть, умная главная героиня, второй шанс, фанатичная любовь, главная героиня девушка

Все в мире знали, что Шэнь Синвань, законная дочь премьер-министра, была тем самым белым лунным светом, о котором долго мечтал принц-регент Янь Цзинхуань.Шэнь Синвань тоже это знала, но она не хотела выходить замуж за такого безжалостного и молчаливого человека. Она отвергла признание Янь Цзинхуаня и приняла императорский указ о браке, ради кото...

Все в мире знали, что Шэнь Синвань, законная дочь премьер-министра, была тем самым белым лунным светом, о котором долго мечтал принц-регент Янь Цзинхуань.Шэнь Синвань тоже это знала, но она не хотела выходить замуж за такого безжалостного и молчаливого человека. Она отвергла признание Янь Цзинхуаня и приняла императорский указ о браке, ради которого Третий принц рисковал жизнью.Когда их любовь достигла пика, Третий принц пообещал ей:— День, когда я взойду на престол, станет днем, когда ты станешь моей императрицей.Шэнь Синвань была тронута. Она мобилизовала силу всего своего клана, чтобы поддержать его в восхождении на трон. Однако ей так и не удалось надеть корону феникса и церемониальное одеяние. В день своего восшествия на престол и пышной свадьбы новоиспеченный император отвернулся и женился на своей возлюбленной детства.Своими собственными устами он приказал уничтожить весь ее клан, истребив девять поколений ее семьи, что привело к ее смерти, снедаемой ненавистью. Возродившись, она вернулась в день императорского указа и решительно отказалась его принять.Главный евнух пришел в ярость и бросился обратно во дворец. Все в семье Шэнь были на грани нервного срыва, опасаясь надвигающейся катастрофы. Не колеблясь, Шэнь Синвань села на коня, щелкнула кнутом и во весь опор поскакала к поместью принца-регента.Она постучала в дверь и разыскала человека, который имел власть над всем двором. Она робко потянула Янь Цзинхуаня за рукав и сказала:— Эм... тогда ты сказал, что хочешь жениться на мне. Это предложение все еще в силе?Позже оставшиеся приспешники Третьего принца бежали, потерпев поражение, и с плачем предстали перед принцем-регентом:— Она избивает людей до смерти! Ты серьезно не собираешься ее остановить?!Янь Цзинхуань легко рассмеялся:— Она их убила? Если нет, сообщи мне, когда она это сделает, — я закончу работу.

последняя активность: 31.08.2026 18:59

состояние перевода: В работе

жанры: романтика, фэнтези, история, боевые искусства, дзёсэй, трагедия, драма

тэги: королевская власть, красивая главная героиня, древний китай, сильный главный герой, перерождение, месть, реинкарнация, брак по расчету, второй шанс, красивые персонажи , борьба за власть, война и конфликты

Она дочь знатного рода с золотыми ветвями и нефритовыми листьями. Она проста и нежна, но в брачную ночь её ждёт бокал отравленного вина из рук супруга.  – Мэй мэй, давай выпьем. Сегодня хорошая ночь для принца и тебя.Добрая сестра задумала забрать у неё всё. Под маской любящей мачехи скрывалось лицемерное лицо. Хороший человек таковым не являлся...

Она дочь знатного рода с золотыми ветвями и нефритовыми листьями. Она проста и нежна, но в брачную ночь её ждёт бокал отравленного вина из рук супруга.  – Мэй мэй, давай выпьем. Сегодня хорошая ночь для принца и тебя.Добрая сестра задумала забрать у неё всё. Под маской любящей мачехи скрывалось лицемерное лицо. Хороший человек таковым не являлся, счастье на самом деле оказалось иллюзией!Умершая с ненавистью, однажды возродившись, она вернулась в двенадцатилетний возраст с ненавистью в сердце и клятвой переписать собственную судьбу. Шаг за шагом она боролась за мир, преодолевая интриги и заговоры в коварном окружении внутреннего двора. И посмотрите, что происходит с людьми, которые оскорбляли, топтали и запугивали её в прошлой жизни!Он – принц-изгнанник, обладающий властью и могуществом, холодный и отчуждённый, с ледяным сердцем под тёплой и похожей на драгоценный нефрит внешностью. Три тысячи красавиц увлечены его уникальной красотой, но, к сожалению, ни одна из них не смогла тронуть его сердце. – Перед этим Бэнь Ваном (1) ты можешь делать всё, что захочешь!Но прошлая жизнь научила её, что нельзя доверять другим, но неожиданно её сердце оказалось тронуто. Императорский двор коварен, но там встречаются ветер с облаками (2). Ждут ли впереди правда или ложь? Найдёт ли она верное сердце, с которым пойдёт рука об руку, или столкнётся лишь со старыми врагами?Жизнь – это тяжёлая работа…____________________________________1. Бэнь Ван (本王) – иллеизм, которым говорят о себе принцы, обращаясь ко всем, кто стоит ниже них по социальной лестнице. Дословно можно перевести как "этот принц".2. Встречаются ветер с облаками – благоприятная ситуация / стечение обстоятельств.По данной новелле снята дорама: Благородная дочь / The Glory / 贵女 (2025г).Дорогие читатели, вопрос с несоответствием номеров глав подробно освещён в прощальном слове! Книга ПОЛНОСТЬЮ переведена, ничего пропущено не было.

последняя активность: 29.01.2025 11:00

состояние перевода: Завершён (Приятного чтения)

жанры: история, мистика, приключения, романтика, драма, дзёсэй

тэги: предательство, древний китай, трагическое прошлое, интриги и заговоры, месть, второй шанс, дворяне, адаптировано в дораму, главная героиня девушка

Когда она возродилась, она наконец поняла: на мужчин никогда нельзя полагаться.В таком случае она может рассчитывать только на себя, чтобы получить тотвеликолепный блеск, которого она жаждала в прошлой жизни.Моей интригантке-мачехе и безжалостной сестре - яуничтожу все ваши планы, оторву ваши крылья и наступлю на ваше высокомерие! Что касается б...

Когда она возродилась, она наконец поняла: на мужчин никогда нельзя полагаться.В таком случае она может рассчитывать только на себя, чтобы получить тотвеликолепный блеск, которого она жаждала в прошлой жизни.Моей интригантке-мачехе и безжалостной сестре - яуничтожу все ваши планы, оторву ваши крылья и наступлю на ваше высокомерие! Что касается бабушки, которая говорит доброжелательно, но со змеиным сердцем, и лицемерного отца, который в своих глазах видит только преимущества, - я раскрою ваше притворство и отрежу вашу надежду! Давайте посмотрим, как в этой жизни вы все еще сможете плести интриги против меня!Засвидетельствуйте ее великолепную борьбу с мачехой, наказание высокомерного подонка и создание хаоса в имперском суде! Но что касается того человека, который все еще стоит! Как он смеет играть с ее сердцем?

последняя активность: 31.08.2026 10:01

состояние перевода: В работе

жанры: драма, история, романтика

тэги: красивая главная героиня, древний китай, перерождение, интриги и заговоры, месть, умная главная героиня, знание медицины, второй шанс, главный герой влюбляется первым

В своей предыдущей жизни Гу Ин отказалась от своего достоинства законной дочери герцога поместья Дунпин ради Цзян Иня. Она неустанно приставала к нему, пока, наконец, не вышла за него замуж.Позже Цзян Инь достиг огромной власти и статуса. Сначала он замышлял интриги против государства, затем убил ее отца и истребил ее клан.Ее предали муж-подонок...

В своей предыдущей жизни Гу Ин отказалась от своего достоинства законной дочери герцога поместья Дунпин ради Цзян Иня. Она неустанно приставала к нему, пока, наконец, не вышла за него замуж.Позже Цзян Инь достиг огромной власти и статуса. Сначала он замышлял интриги против государства, затем убил ее отца и истребил ее клан.Ее предали муж-подонок и невестка. Они сломали ей ноги и бросили в полуразрушенном храме, подвергая всевозможным унижениям в течение долгих десяти лет.После перерождения Гу Ин вернулась, готовая к мести.Первым шагом было вцепиться в “жениха, молодого маркиза Енаня”, вышвырнуть подонка, сразиться с подлой невесткой и выставить престижные семьи Бяньцзина дураками!Вторым шагом мести было расторгнуть помолвку с “женихом" и сбежать в пограничные земли, взяв с собой младшего брата, чтобы найти их отца!Третьим шагом мести было найти кроткого, покорного мужчину, за которого можно выйти замуж, держась подальше от мужа-подонка, и жить счастливой жизнью!Однако она никак не ожидала, что бедро, за которое она случайно уцепилась, принадлежит не молодому маркизу, а легендарному, зловещему и безжалостному наследному принцу Чжао Чанду!Все говорили, что с "Маленьким принцем" было трудно справиться. На этот раз она наверняка лишится жизни.Однако неожиданно она смогла не только справиться с ним, но и высокомерно оседлает его. “Муж, ты развил в себе превосходные мужские добродетели, твоя жена не может сбежать!”Подчиненный был шокирован.“Маленький принц, ты не спишь всю ночь, читая, ты же не стал бы просматривать руководство ”Иллюстрации наказаний Донгли", чтобы помучить свою жену, не так ли?"Чжао Чанду оставался невозмутимым: “Спасибо за вашу заботу, но этот наследный принц культивирует мужские добродетели, чтобы доставить удовольствие своей жене”. Этот аккаунт принадлежит платформе и используется для перевода и размещения книг из раздела брошенных. Перевод осуществляется специализированным софтом по просьбе читателей.Мы стремимся сделать больше контента доступным для всех!

последняя активность: 3.09.2026 00:05

состояние перевода: Завершён

жанры: дзёсэй, драма, романтика

тэги: древний китай, перерождение, интриги и заговоры, умная главная героиня, аристократы, главная героиня девушка

Юй Линсинь, которая прошла через множество трудностей, в конце концов, истощила свои силы и закрыла глаза с горечью в сердце.Но кто бы мог подумать, что, открыв глаза снова, она окажется в своём тринадцатилетнем возрасте, в девичьих покоях.Почему же он теперь так навязчиво следует за ней, и от него никак не избавиться?Юй Линсинь: Отстань! Зачем ...

Юй Линсинь, которая прошла через множество трудностей, в конце концов, истощила свои силы и закрыла глаза с горечью в сердце.Но кто бы мог подумать, что, открыв глаза снова, она окажется в своём тринадцатилетнем возрасте, в девичьих покоях.Почему же он теперь так навязчиво следует за ней, и от него никак не избавиться?Юй Линсинь: Отстань! Зачем ты всё время трогаешь мою руку!Сюнь Чэ: Все те годы, когда я был памятной табличкой с именем, разве ты не трогала меня каждый день?Особое примечание: двойное перерождение!График публикации: каждую субботу в 14-00

последняя активность: 5.09.2026 14:00

состояние перевода: В работе

жанры: романтика, история, фэнтези

тэги: красивая главная героиня, заботливый главный герой, древний китай, трагическое прошлое, перерождение, красивый главный герой, интриги и заговоры, реинкарнация, политика, умная главная героиня, брак, преданный любовный интерес

В прошлой жизни она всем сердцем любила своего мужа, но была предана родной сестрой: её превратили в человеческую свинью и заточили в Холодном дворце! Хуже того, прямо у неё на глазах они заживо казнили её сына смертью от тысячи порезов!Возродившись, она, тщательно всё рассчитав, продумывала каждый свой шаг, поклявшись сполна вернуть долги за вс...

В прошлой жизни она всем сердцем любила своего мужа, но была предана родной сестрой: её превратили в человеческую свинью и заточили в Холодном дворце! Хуже того, прямо у неё на глазах они заживо казнили её сына смертью от тысячи порезов!Возродившись, она, тщательно всё рассчитав, продумывала каждый свой шаг, поклявшись сполна вернуть долги за все страдания прошлой жизни!Он - осиротевший сын покойного императора с непростой судьбой, жалкий трус, которого все использовали, но в то же время - таинственный и внушающий трепет глава Павильона Цинъюнь. Вся его жизнь была подчинена одной цели - вернуть трон, принадлежавший ему по праву!Изначально их союз был основан лишь на взаимном использовании, где каждый преследовал свою выгоду…Они брели в одиночку сквозь холодный снег, и смогли выстоять лишь согревая друг друга теплом своих объятий.60 лайков - 1 бесплатная глава. ✓70 лайков - 1 бесплатная глава.100 лайков - 10 бесплатных глав.Хотите читать бесплатно? 2 найденных ошибки = 1 глава в подарок

последняя активность: 4.09.2026 17:00

состояние перевода: В работе

жанры: дзёсэй, драма, романтика, мелодрама, сёдзё, фэнтези

тэги: аристократия, древний китай, перерождение, месть, второй шанс, главный герой женщина

Она была изуродована, а ее мать умерла невинной смертью. Чаши ядовитого вина было недостаточно, чтобы убить ее, и она должна была умереть, погрузившись в горящее пламя! Прежде чем войти в свою следующую жизнь, она поклялась изменить историю и отомстить! Когда она снова открыла глаза, ей снова было 13 лет. Ее мать только что умерла, а отец снова ...

Она была изуродована, а ее мать умерла невинной смертью. Чаши ядовитого вина было недостаточно, чтобы убить ее, и она должна была умереть, погрузившись в горящее пламя! Прежде чем войти в свою следующую жизнь, она поклялась изменить историю и отомстить! Когда она снова открыла глаза, ей снова было 13 лет. Ее мать только что умерла, а отец снова женился. Чтобы история не повторилась, она сделала осторожные шаги. Тем не менее, она обнаружила 30-летний тайный случай, который был скрыт все это время. Она переродилась красавицей и не собирается сдаваться. Она проживет свою жизнь лучше со своими очаровательными прелестями!

последняя активность: 6.10.2025 14:36

состояние перевода: Перерыв

жанры: романтика, драма, дзёсэй, фэнтези

тэги: древний мир, предательство, перерождение, интриги и заговоры, месть, второй шанс, главная героиня девушка

Реинкарнировавшая героиня встречает переродившегося героя!Иногда дурную славу приобретаешь не в результате собственных поступков, но из-за клеветы других людей. Репутация Цзин Вань была испорчена благодаря интригам ее будущего мужа. Хун Юаню, напротив, никто не портил репутацию, кроме него самого. Ведь он сделал все, чтобы жениться на женщине, с...

Реинкарнировавшая героиня встречает переродившегося героя!Иногда дурную славу приобретаешь не в результате собственных поступков, но из-за клеветы других людей. Репутация Цзин Вань была испорчена благодаря интригам ее будущего мужа. Хун Юаню, напротив, никто не портил репутацию, кроме него самого. Ведь он сделал все, чтобы жениться на женщине, с которой не сводил глаз целых две жизни! Один не может жениться, а другая - выйти замуж. Он самый красивый мужчина в округе, а она вовсе не первая красавица. Так значит это она оказалась в выигрыше? Какого черта?После свадьбы прекрасные служанки ее мужа вовсе не пытаются забраться ему в кровать, но наоборот, прислуживают ей, словно богине. Управляющий вовсе не захватывает власть, но наоборот, подробно вводит ее в курс дел и передает ей права на все имущество и деньги мужа. Все это так странно! Проведя некоторое время со своим мужем, она замечает, что у него с головой не все в порядке!- Супруг, что вам во мне нравится? Я изменюсь, так что, пожалуйста, больше не ведите себя так странно! Технические вопросы:1. Цена в 666 р. - временная, рассчитана на загрузку и перевод, после готовности изменится. Комментарии, касающиеся цены, будут удаляться сразу же;2. Выход бесплатных глав напрямую будет зависеть от активности: повысьте карму, написав что-нибудь доброе об этом переводе. За каждые 2 плюса с отзывом в карму будет открываться 1 бесплатная глава; поставьте палец вверх всему переводу. За 10 положительных оценок - 1 бесплатная глава (начало отсчета начнется со 110 плюсов);  напишите содержательную рецензию на проект - минимум 2-2,5 тысячи символов. За одну рецензию - 2 бесплатные главы; прокомментируйте содержание глав. Простое "Спасибо" не сильно мотивирует, а вот мысли, выражающие отношение читателя к происходящему мне очень интересны. 10 комментариев - 1 бесплатная глава; поддержите перевод (очень неожиданно для меня, что такие неравнодушные люди существуют). За каждые 50 рублей - 2 бесплатные главы; 3. Расписание выхода бесплатных глав будет установлено, после того, как наберется хотя бы сотня переведенных глав (по нумерации, а не по количеству);4. За поиск ошибок, в том числе:- орфографических;- синтаксических;- лексических;- пунктуационныхнашедшему будет подарена подписка на главы, исходя из соотношения 1 глава : 2 ошибки;5. И последнее - пока! - периодически будут устраиваться распродажи. Примерное количество таких "плюшек" в месяц - 2 штуки, длительность - не более 1-2 часов.

последняя активность: 2.09.2026 22:00

состояние перевода: В работе (в работе)

жанры: романтика, дзёсэй, история, драма

тэги: древний мир, древний китай, призрак, трагическое прошлое, перерождение, красивый главный герой, брак по расчету, второй шанс, влюбленность

Снежные хлопья кружились в воздухе, словно пепел погибшей мечты. Она стояла босиком на ледяной земле, глядя на огни свадебного кортежа. Её муж сиял, встречая новобрачную, а её когда-то полное жизни сердце, теперь окаменело от боли.- Лань, ты моя единственная жена!  - Лань, я желаю лишь одного сердца, чтобы мы шли вместе до седин!  - Лань, если я...

Снежные хлопья кружились в воздухе, словно пепел погибшей мечты. Она стояла босиком на ледяной земле, глядя на огни свадебного кортежа. Её муж сиял, встречая новобрачную, а её когда-то полное жизни сердце, теперь окаменело от боли.- Лань, ты моя единственная жена!  - Лань, я желаю лишь одного сердца, чтобы мы шли вместе до седин!  - Лань, если я стану императором, ты станешь императрицей!  - Лань, в этой жизни я буду рисовать лишь твои брови!  Его, ещё недавно звучавшие в ушах клятвы не успели раствориться в ветре, как пришли вести о его браке с другой. Она - наследная дочь влиятельного дома, мечтавшая о любви, о единственном мужчине на всю жизнь. Но под ногами вместо алых цветов лежала лужа крови, а свечи свадьбы погасли, разбив её иллюзии вдребезги.- Небо и земля, я, Су Ланьчжи, клянусь: если в следующей жизни я обрету новое рождение, я заставлю вас вернуть мне всё, даже в десять и сто раз больнее!В ту половину имперского города ночь охватило пламя, а она, в безумии отчаяния, исчезла, превратившись в пепел.Но вот она снова здесь.Воскресшая.И на этот раз она не позволит судьбе рулить своей жизнью. Те, кто причинил ей боль, за каждую пролитую ею каплю слёз заплатят кровью...-Это история о мести, возрождении и непоколебимой силе духа. Су Ланьчжи больше не та наивная девушка, которая верила в сказки. Теперь она - грозная сила, готовая разрушить всех, кто посмел её предать.90 лайков - 1 бесплатная глава. ✓100 лайков - 1 бесплатная глава.Хотите читать бесплатно? 2 найденных ошибки = 1 глава в подарок

последняя активность: 5.09.2026 09:30

состояние перевода: Завершён

жанры: дзёсэй, драма, история, романтика, сёдзё

тэги: предательство, аристократия, древний китай, взросление, перерождение, интриги и заговоры, месть, второй шанс, фанатичная любовь, главная героиня девушка

Нин Цзыин, осиротевшая дочь богатой семьи, была передана под опеку поместья герцога, и закончила тем, что ее жениха украла старшая дочь приемной семьи и она сама трагически умерла за день до своей свадьбы.Так или иначе, она переродилась в той же семье, как Нин Сюэянь, 14-летняя дочь второй жены герцога, поразительно похожая на прежнюю Нин Цзыин....

Нин Цзыин, осиротевшая дочь богатой семьи, была передана под опеку поместья герцога, и закончила тем, что ее жениха украла старшая дочь приемной семьи и она сама трагически умерла за день до своей свадьбы.Так или иначе, она переродилась в той же семье, как Нин Сюэянь, 14-летняя дочь второй жены герцога, поразительно похожая на прежнюю Нин Цзыин.Шаг за шагом девушка будет безжалостно мстить, а также раскроет тайну своей трагической смерти. Ее бывший жених, ветренный наследный принц и кровожадный принц Йи, теперь будут свидетелями мстительности Нин Сюэянь, которая станет несравненной леди своего поколения... 

последняя активность: 5.09.2026 11:56

состояние перевода: Завершён (Приятного чтения)

жанры: романтика, фэнтези, драма, дзёсэй, история, мелодрама, повседневность, приключения

тэги: феодализм, древний китай, интриги и заговоры, реинкарнация, главная героиня девушка