She Was Both Called God, as Well as Satan / Богиня или Сатана – Кто же она?

Тексты / Новеллы и ранобэ / Японские

Произведение:
средняя 4.86, голосов 79
Качество перевода:
средняя 4.7, голосов 77

143 4
Возможно, 1 из дизлайков поставили хейтеры

Автор: Shimamon | しまもん

Издательство: Syosetu

Год выпуска: 2017

Количество глав: 92

Выпуск: завершён

Группа: Techies

 

В далеком будущем на планете Земля жила Девушка,
обладающая богоподобными силами.

Она — последняя из человеческой расы,
процветавшей в прежние времена.

 

Древняя.

 

И однажды на этой самой Земле снова появились люди —
новая раса, владеющая магией.

 

Девушка стала молча наблюдать за человечеством,
заново начавшим свой путь.

 

Иногда называемая Богом, иногда Сатаной,
Она продолжала созерцать...

 

Эта история о событиях,
происходящих между одной
Девушкой и новой расой людей.

 

ДРУГИЕ ПЕРЕВОДЫ

Рецензии:

Не создано ещё ни одной рецензии. Написать первую рецензию
Написать рецензию Все рецензии

Оглавление:

Подписка Название Стат. Актив. Готово
01: В Далеком Будущем на Планете Земляготово20 дней.100% (1 / 1)читать
02: Рождение Нового Человечестваготово20 дней.100% (1 / 1)читать
03: Появление Магииготово21 дней.100% (1 / 1)читать
04: Магия – это?готово20 дней.100% (1 / 1)читать
05: От「Богини」до「Сатаны」готово20 дней.100% (1 / 1)читать
06:「Пусть даже и Богиня, пусть даже Сатана」готово20 дней.100% (1 / 1)читать
07: Уничтожение Демоновготово20 дней.100% (1 / 1)читать
08: Крах Страныготово20 дней.100% (1 / 1)читать
09: Бравый Отрядготово20 дней.100% (1 / 1)читать
10: Изгнанникготово20 дней.100% (1 / 1)читать
11: Колизей Экзекуцииготово20 дней.100% (1 / 1)читать
12: Явление Короляготово20 дней.100% (1 / 1)читать
13: Дебатыготово20 дней.100% (1 / 1)читать
14: Отбытиеготово20 дней.100% (1 / 1)читать
15: Восстановление Верыготово7 дней.100% (1 / 1)читать
16: Планетарная Федерацияготово7 дней.100% (1 / 1)читать
17: Увертюра Баталии20 дней.100% (1 / 1)читать
18: Раунд Два20 дней.100% (1 / 1)читать
19: Решимость Первоклассного Пилота20 дней.100% (1 / 1)читать
20: Воля Первоклассного Пилота, что Достигла Её20 дней.100% (1 / 1)читать
21: Исступление21 дней.100% (1 / 1)читать
22:「Безумие」21 дней.100% (1 / 1)читать
23: Дарованный7 дней.100% (1 / 1)читать
(общая стоимость подписки: 0)
Купить абонемент: 5 глав / 39 RC


    (выбрать все)

Обсуждение:

Отображены последние 20 комментариев из 84
#
Что-то, да делаешь...
Развернуть
#
Это было давно и неправда
Развернуть
#
Произведение появилось на анлейте с 2017 но глав всего 32, что-то грустно 😪
Развернуть
#
Я верю в анлейтора! Все же за предновогоднюю неделю он перевел чуть ли не треть от этих глав.
Развернуть
#
А на япе сколько их?
Развернуть
#
Произведение завершено, всего 92 главы.
Развернуть
#
А я же разобрался со всеми насущными делами и теперь планирую привнести сюда немного стабильности, начав выпускать по главе каждую неделю. Хотя такими темпами я анлейт до лета не догоню...
Развернуть
#
Главы взяли курс на уменьшение, так что я добавил абонемент, который поможет сэкономить немного рублей.
Развернуть
#
Ты вернулся! Урааааа!
Развернуть
#
Почему не переводим? Грустно...
Развернуть
#
Через недельку
Развернуть
#
Лучше бы не писал такое))) мы сидим и ждём с надеждой))) а ты похоронил ее на неделю))
Развернуть
#
Вроде в произведении девушка гг в белом? там кажется есть картинка в оригинале послесловия. а в последней главе SPOILER Читайте на свой страх и риск
появляется вторая девушка но только в черном(сестра) и еще автор удаляла некоторые куски текста 18+, чтобы специально снизить рейтинг до 15+, кроме того она удалила все юри из последней главы и сам автор девушка...
вот ссылка на картинку
Развернуть
#
Интересно, интересно... Это иллюстрации, которыми вдохновлялась автор перед написанием работы, но, по ее словам, она довольно сильно ушла от них впоследствии. Я позже покажу вам их, однако обложку менять не буду. Это то, как лично я вижу героиню, и, можно сказать, вдохновляюсь этим видением.
Развернуть
#
В продолжении вашей темы обложки) прогуглил картинку) на ней Акеми Хомура из мадоки магики)
Развернуть
#
Угу)) Думал посмотреть, раз такое дело, но тамошняя стилистика оказалась совсем не такой, как я ожидал...
Развернуть
#
Как по мне девушка на картинке похожа на лича из MGE, хотя это уже придирки.
Развернуть
#
www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=11704248
Развернуть
#
Вот и новая арка, а также персонаж, который вскоре заставит меня поставить 18+
Развернуть
#
Если не успею закончить главу, на следующей неделе будет 2.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
76 5
1 2
2 1
Перевод
Состояние перевода:
В работе (Хм-м-м)
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
28 июля 2017 г., владелец: dmirdDZ (карма: 14)
Скачали:
601 чел.
В закладках:
660 чел. (в избранном - 23)
Просмотров:
49 637
Средний размер глав:
8 432 символов
Размер перевода:
23 глав / 102 страниц
Права доступа:
Жанры:
комедия, фэнтези, психология, романтика, научная фантастика, повседневность
Тэги:
что-то еще и много чего!, фэнтезийный мир, технология и магия, сверхсильный протагонист, религия, постапокалипсис, монстры, космические сражения, искусственный интеллект, женщина протагонист
Готово:
100.00%
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
9
Абонемент:
5 глав за 39 RC
Поддержать переводчика