Когда злодейка становится одержимостью главного героя читать онлайн: ранобэ, новеллы на русском Tl.Rulate.ru
× Сбор вопросов окончен, ждите новостей)

Когда злодейка становится одержимостью главного героя When the Villainess Became the Male Lead’s Obsession

Книги / Новеллы и ранобэ / Корейские

Произведение:
5 / 10 голосов
Качество перевода:
4.4 / 10 голосов

22

Автор: Soda Sshi, 소다씨

Год выпуска: 2021

Выпуск: завершён

График публикации бесплатных глав: по 1 главы каждые 5 дня в часов минут

Альтернативное название: When the Male Lead's Obsession is Directed to the Villainess

Альтернативное название: 남주의 집착이 악녀에게 향할 때

Жанры: драма повседневность романтика фэнтези этти

Тэги: аристократия главный герой девушка красивые персонажи

Я вселилась в тело злодейки — старшей сестры главной героини, которая в оригинальном произведении мучила центральных персонажей. Не желая повторить её судьбу и погибнуть от руки главного героя, я решила отказаться от издевательств влюблённых. Напротив, я прикладывала неустанные усилия, чтобы соединить их сердца, но...

— Я... я стал вам неприятен из-за своего скверного характера? — что-то странное происходило с главным героем.

Позже, следуя сюжету оригинала, я попыталась отправить его в магическую башню, но он, необъяснимо упрямый, наотрез отказывался уезжать. Чтобы всё-таки заставить его покинуть меня, я произнесла слова, которые никогда не должны были сорваться с моих губ:

— Какая мне выгода от твоего присутствия рядом?

— Я буду покорным, обещаю. Не стану ныть и капризничать. Не явлюсь к вам, даже истосковавшись. Просто буду терпеливо ждать. Поэтому, умоляю вас...

— Ты мне не нужен.

Я ответила ему с такой безжалостной холодностью, какой прежде не знала. В конце концов, ему суждено было забыть меня полностью.

***

Прошло несколько лет, и главный герой, которому полагалось стереть меня из памяти, вернулся, так и не забыв о моём существовании. Он пришёл не к моей сестре, истинной героине романа, а ко мне.

— Как я мог забыть тебя?

Мне захотелось спросить обратное: почему ты до сих пор хранишь воспоминания обо мне?

— Досадно, что твой отец скончался, и я не могу немедленно доказать свою ценность...

— Тебе не нужно ничего доказывать. Ты... ты не обязан...

— Если сейчас ты скажешь, что в этом нет необходимости... — он бережно взял меня за подбородок и прошептал низким, волнующим голосом: — То поставишь меня в затруднительное положение, Элисия.

Ах, как неловко мне самой от твоих поступков...

Рецензии

Рецензий пока нет. Вы можете написать первую.

До открытия следующей главы осталось

  • 00
    дней
  • :
  • 00
    часов
  • :
  • 00
    мин
  • :
  • 00
    сек

Оглавление:

В этом переводе ещё не создано ни одной главы.

Обсуждение:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
10 5
Перевод
Состояние перевода:
В работе (Перевод ведётся с корейского)
Перевод:
текст с корейского на русский
Создан:
23 апр. 2022 г., владелец: Astarmina (карма: 7, блог: 0)
Скачали:
721 чел.
В закладках:
168 чел. (в избранном - 9)
Просмотров:
10 046
Средний размер глав:
0 символов / 0.00 страниц
Размер перевода:
0 глав / 0 страниц
Права доступа:
Готово:
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
9
Скидка за покупку от 10 глав:
10%
Абонемент:
10 глав за 75 RC
Поддержать переводчика