Китайские Корейские Японские Английские Авторские
Переводы фанфиков Авторские фанфики
Коллекции Брошенные
Топ
Помощь
ВКонтакте Telegram
× Обновление способов вывода средств :)

Власть Книжного Червя. Сборник побочных историй

Ascendance of a Bookworm. Short Story Collection
Власть Книжного Червя. Сборник побочных историй - обложка ранобэ читать онлайн
Власть Книжного Червя. Сборник побочных историй - дополнительная обложка
Власть Книжного Червя. Сборник побочных историй - дополнительная обложка
Власть Книжного Червя. Сборник побочных историй - дополнительная обложка
Власть Книжного Червя. Сборник побочных историй - дополнительная обложка

Главная / Книги / Новеллы и ранобэ / Японские

Произведение:
100% (18)
Качество перевода:
99.1% (16)

41 4 412

Автор: Miya Kazuki

Год выпуска: 2018

Выпуск: продолжается

Альтернативное название: Ascendence of a Bookworm: I'll Stop at Nothing to Become a Librarian. Short Story Collection

Альтернативное название: Honzuki no Gekokujou: Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan wo Erandeiraremasen

Альтернативное название: 本好きの下剋上 ～司書になるためには手段を選んでいられません～短編集

Жанры: комедия повседневность фэнтези

Тэги: главный герой девушка главный герой ребенок дворяне книжный червь магия перерождение реинкарнация религия

Фэндом: Honzuki no Gekokujou / Власть книжного червя

Начать чтение

Сборник побочных историй от лица второстепенных персонажей «Власти книжного червя». История рассказывается с различных точек зрения: жителей гражданского района, приюта, храма и дворянской академии.

Авторы перевода на Русский язык: Фражуз, Reiphin, Гена, команда novel.tl (Unlive) и Faat.

 

Все события, персонажи и субстанции, описанные в данном произведении, являются плодом воображения автора. Все персонажи вымышленные, любые совпадения с реальностью — случайны.

Магические зелья, эликсиры и снадобья, упомянутые в книге — вымышленные элементы фэнтезийного мира, не имеющие аналогов в реальности. Автор не пропагандирует употребление запрещённых, психотропных или одурманивающих и других веществ. Берегите своё здоровье.

Рецензии

Рецензий пока нет. Вы можете написать первую.

Связанные переводы

Власть книжного червя

Другие работы автора

Мои друзья детства стоят на вершине школьной касты

Маленький тиран не хочет встретить плохой конец

Меня 10 000 раз отвергла подруга детства, но после того, как я сдался, я вдруг стал популярным?

Репетитор для избалованных девушек

Я спасу мир и уйду на пенсию

Последствия прокачки второстепенного любовного интереса (KR)

Оглавление:

Название Стат. Актив.
Студенты первого курса дворянской академиискачать том
Начальные иллюстрацииготовочитать
Пролог (Соланж)готовочитать
Глава 1 - Как рыцарь сопровождения и как брат (Корнелиус)готовочитать
Глава 2 - Однажды в дворянской академии (Родерих)   готовочитать
Глава 3 - Монолог, вызвавший диттер (Ханнелора)   готовочитать
Глава 4 - Великолепный диттер (Руфен)   готовочитать
Глава 5 - Жизнь в дворянской академии, далёкая от изящества (Вильфрид)готовочитать
Глава 6 - Неправильно выбранное время (Ханнелора)готовочитать
Глава 7 - Женское чаепитие (Вильфрид)   готовочитать
Глава 8 - Рыцарь сопровождения в храме (Ангелика)готовочитать
Глава 9 - Рыцарь сопровождения, которую оставили позади (Юдит)готовочитать
Глава 10 - Женщины Дункельфельгера (Хартмут)готовочитать
Глава 11 - Мужское общение (Вильфрид)готовочитать
Глава 12 - Наказание хуже чем ожидалось (Трауготт)готовочитать
Глава 13 - Помощник дяди (Вильфрид)готовочитать
Глава 14 - Взгляд на чаепитие (Ханнелора)готовочитать
Глава 15 - Брат и сестра из Древанхеля (Ортвин)   готовочитать
Глава 16 - Книга Эренфеста (Ханнелора)готовочитать
Глава 17 - Закрытая библиотека и старый журнал (Соланж)   готовочитать
Послесловие и бонусный комиксготовочитать
 
Сборник побочных историй. Том 1скачать том
Начальные иллюстрацииготовочитать
Глава 1 - Моя младшая сестра стала странной (Тули)   готовочитать
Глава 2 - Моя Спасительница (Лутц)готовочитать
Глава 3 - Моя дочь — будущая преступница?! (Гюнтер)   готовочитать
Глава 4 - Прошлая и будущая госпожа (Вильма)   готовочитать
Глава 5 - Что бы я делал без своей дочери? (Гюнтер)готовочитать
Глава 6 - Изучение литературы и книжек с картинками (Тули)   готовочитать
Глава 7 - Новая госпожа (Рихарда)готовочитать
Глава 8 - Судьбоносная церемония крещения (Хартмут)   готовочитать
Глава 9 - Чаепитие с моей старшей сестрой (Кристель)готовочитать
Глава 10 - Дорога вперед (Лампрехт)   готовочитать
Глава 11 - Дружеский разговор с Юстоксом (Экхарт)готовочитать
Глава 12 - Время с братом и сестрой (Вильфрид)   готовочитать
Глава 13 - Мрачное утро, полное сожалений (Корнелиус)готовочитать
Глава 14 - Ради защиты своей сестры (Корнелиус)   готовочитать
Глава 15 - Предоставление особых условий (Хиршура)   готовочитать
Глава 16 - Спасение для моего сердца (Родерих)   готовочитать
Глава 17 - Возвращение домой из дворянcкой академии (Филина)готовочитать
Глава 18 - Мой рыцарь (Филина)готовочитать
Глава 19 - Новый шаг (Шарлотта)готовочитать
Глава 20 - Моя тема (Шарлотта)готовочитать
Глава 21 - Моя хозяйка — госпожа Розмайн (Филина)готовочитать
Глава 21.5 - Послесловие автора и бонусный комикс   готовочитать
 
Сборник побочных историй. Том 2скачать том
Начальные иллюстрации   готовочитать
Глава 1 - Первая встреча со слугами (Ева)   готовочитать
Глава 2 - Начало перемен (Рико)готовочитать
Глава 3 - Понимание госпожи Розмайн и процесса окрашивания (Брюнхильда)готовочитать
Глава 4 - Будучи дочерью Гиба Грешеля (Брюнхильда)   готовочитать
Глава 5 - Активный рост (Лутц)готовочитать
Глава 6 - Отношения между герцогствами и связь между учителем и учеником (Раймунд)   готовочитать
Глава 7 - Просьба странствующего купца (Отто)   готовочитать
Глава 8 - Как создавалась история Фернестины? (Флоренция)готовочитать
Глава 9 - Осознание в шуме (Тули)готовочитать
Глава 10 - Солдаты и рыцари собирают информацию (Гюнтер)   готовочитать
Глава 11 - Старая деревянная дощечка и новые письма (Юстокс)готовочитать
Глава 12 - Гнев, спрятанный внутри (Бартольд)   готовочитать
Глава 13 - Небольшие подозрения (Лоялитет)готовочитать
Глава 14 - Ожидания каждого (Анастасий) готовочитать
Глава 15 - Беспокойство Тули (Лутц)готовочитать
Глава 16 - Беседа с Лазафамом (Розмайн)   готовочитать
Глава 17 - Рост детей (Ева)готовочитать
Глава 18 - Обстоятельства и помолвка (Тули)   готовочитать
Глава 19 - Первый весенний молебен (Летиция)готовочитать
 
Сборник побочных историй из мангискачать том
Начальные иллюстрации   готовочитать
Церемония крещения и украшение для волос (Фрида)готовочитать
Зиг — ученик ремесленника (Зиг)готовочитать
Украшения для волос и встреча магазинов (Бенно)готовочитать
Долгожданное воссоединение (Фрида)готовочитать
В качестве преемницы компании «Гилберта» (Коринна)готовочитать
Фран и священница-простолюдинка (Зам)готовочитать
Другая сторона инцидента в приюте (Фердинанд)готовочитать
Сбор тау (Рико)готовочитать
Эта вещь, называемая семьёй (Гил)готовочитать
Подготовка к рождению ребенка (Тули)готовочитать
Книги и карута (Делия)готовочитать
Моя первая охота на тромбэ (Дамуэль)готовочитать
Изменения в доме (Карстед)готовочитать
После проводов (Фердинанд)готовочитать
Сторона истории, неизвестная госпоже (Леонора)готовочитать
Последователь госпожи Розмайн (Хартмут)готовочитать
Атака и оборона (Розина)готовочитать
 
Прочие побочные историискачать том
Бонусные комиксы Junior Bunko   готовочитать
1. Мечты того дня (манга)   готовочитать
2. Сбежавшая дочь (Бенно)   готовочитать
3. Новые горизонты (Отто)готовочитать
4. Подготовка посуды для храма (Фердинанд)   готовочитать
5. Посуда для храма (Розмайн)   готовочитать
6. Пробуждение Майн (Тули)готовочитать
7. Заказ для королевской семьи (Тули)   готовочитать
8. Мой коллега — чудак (Корнелиус)готовочитать
9. Святая библиотеки (Хильдебранд)готовочитать
10. Подготовка к чаепитию в библиотеке (Ханнелора)готовочитать
11. Гевиннен, играющий в диттер (Ханнелора)готовочитать
12. Свидетельство посвящения имени (Хартмут)   готовочитать
13. Украшение для волос из радужного магического камня (Фердинанд)   готовочитать
14. Ситуация Брюнхильды (Леонора)готовочитать
15. Информация о богахготовочитать
16. Головная боль Анастасия. Время доклада (Анастасий)готовочитать
17. Письмо Летиции (Летиция)готовочитать
18. Чайные сервизы для храма (Розмайн)   готовочитать
19. Подготовка к церемонии посвящения (Анастасий)готовочитать
20. Летняя церемония совершеннолетия (Розмайн)готовочитать
21. Амулет и предчувствие (Сильвестр)готовочитать
22. Мягкая игрушка шмила (Лизелетта)готовочитать
23. Время выпить (Сильвестр)   готовочитать
24. В процессе планирования (Рюльради)готовочитать
25. Собрание герцогов, полное проблем (Фердинанд)готовочитать
26. Взросление сына (Карла)готовочитать
27. Приветствия перед похоронами (Сильвестр)готовочитать
28. Место, где можно выразить свои истинные чувства (Эльвира)готовочитать
29. Цена слишком большого шага (Хартмут)готовочитать
30. Рост и изменения (Тули)готовочитать
31. Та, что не сдаётся (Сильвестр)готовочитать
32. Из зента в аубы (Трауквал)готовочитать
33. Возвращение домой (Ева)готовочитать
34. Зал заседаний Дункельфельгера (Хайсхиц)готовочитать
35. В тени празднования победы (Матиас)   готовочитать
36. Причина постоянного беспокойства (Лутц)готовочитать
37. Звёзды в ночном небе (Розмайн)готовочитать
38. Просьба о встрече, вызывающая головную боль (Сильвестр)готовочитать
39. Информация и запросы, вызывающие головную боль (Сильвестр)готовочитать
40. Молитва богине прощания (Адольфина)готовочитать
41. Святая и брат (Ханнелора)готовочитать
 
Сборник побочных историй из фанбуковскачать том
Иллюстрации из первого фанбука   готовочитать
1.1 Тур по храму (Никола)   готовочитать
1.2 Моя дочь — будущая преступница!? (манга)   готовочитать
1.3 Вопросы и ответыготовочитать
1.4 Бонусный комикс   готовочитать
Иллюстрации из второго фанбука   готовочитать
2.1 Один зимний день (Майн)   готовочитать
2.2 Моя младшая сестра (Тули)готовочитать
2.3 Чувство паники (Тули)готовочитать
2.4 Начало жизни слуги (Брюнхильда)   готовочитать
2.5 Отчёт о записи Drama CDготовочитать
2.6 Вопросы и ответыготовочитать
Иллюстрации из третьего фанбука   готовочитать
3.1 Тайные посещения библиотеки (Филина)   готовочитать
3.2 Вопросы и ответы (часть 1)готовочитать
Иллюстрации из четвертого фанбука   готовочитать
4.1 Восприятие магической силы и требования к брачному партнеру (Юдит)готовочитать
Иллюстрации из пятого фанбука   готовочитать
5.1 Подбор цвета и церемония помолвки (Лизелетта)готовочитать
5.2 Конфликт Лизы (манга)   готовочитать
Иллюстрации из шестого фанбука   готовочитать
6.1 Подготовка к дворянству (Дирк)   готовочитать
7.1 Опасный ездовой зверь? (манга)   готовочитать
7.2 Преемник ауба и основание герцогства (Лестилаут)   готовочитать
8.1 Ученичество дворян (Бертильда)готовочитать
8.2 Разговор о будущем (Филина)готовочитать
8.3 За кулисами ради самосохранения (Лунгтаза)готовочитать
8.4 Слухи об Александрии и кабинет Ауба (Розмайн)готовочитать
8.5 Интерпретация слов клятвы (А) (Дамуэль)   готовочитать
8.6 Храм Александрии (А) (Фран)   готовочитать
8.7 Первый год в академии как Зент (Эглантина)готовочитать
8.8 Изменения в положении (Хильдебранд)готовочитать
8.9 Аудирование и отговорки брата (Шарлотта)готовочитать
8.10 История несчастной любви (Ортвин)готовочитать
8.11 За кулисами ради самосохранения - Часть 2 (Лунгтаза)готовочитать
8.12 Структура и особенности общежития (Кордула)готовочитать
9.1 Информация о новом аубе (Бендрук)готовочитать
9.2 Как Лауренц видит последовательниц Розмайн?готовочитать
 
Пятый год Ханнелоры в дворянской академии. Том 1скачать том
Глава 0.2 - Пролог   готовочитать
Глава 1 - Отбытие в общежитие   готовочитать
Глава 2 - Приветственный диттер для первокурсников и потенциальные женихи   готовочитать
Глава 3 - Церемония продвижения и студенческие встречиготовочитать
Глава 4 - Обмен информацией во время занятий   готовочитать
Глава 5 - Намерения сделавшего предложениеготовочитать
Глава 6 - Украшение для волос и поднявшийся шум   готовочитать
Глава 7 - Музыка и вопросыготовочитать
Глава 7.5 - Побочная история: Розмайн — Регулярный отчетготовочитать
Глава 8 - Консультацияготовочитать
Глава 9 - Напористость   готовочитать
Глава 10 - Колебание и решимостьготовочитать
Глава 11 - Предложение   готовочитать
Глава 12 - Ответ Вильфридаготовочитать
Глава 13 - Нити Дрефангуа   готовочитать
Глава 14 - Дворянская академия, год назад. Часть 1готовочитать
Глава 15 - Дворянская академия, год назад. Часть 2   готовочитать
Глава 16 - Дворянская академия, год назад. Часть 3   готовочитать
Глава 17 - Дворянская академия, год назад. Часть 4готовочитать
Глава 18 - Нити, что держит Либескхильфеготовочитать
Глава 19 - Побочная история: Кентрипс — Беды, принесённые Богиней Времени. Часть 1   готовочитать
Глава 20 - Побочная история: Кентрипс — Беды, принесённые Богиней Времени. Часть 2готовочитать
Глава 20.2 - Побочная история: Сигизвальд — В кабинете ауба Коринцдаумаготовочитать
Глава 20.3 - Побочная история: Лестилаут — Кандидаты в женихи моей младшей сестры и суета в дворянской академииготовочитать
Глава 20.4 - Побочная история: Вильфрид — История любви моего друга и моя позицияготовочитать
Глава 20.5 - Побочная история: Разантарк — Конфликт во время перерываготовочитать
Глава 21 - Убеждение последователейготовочитать
Глава 22 - Экстренные наставления Ханнелорыготовочитать
Глава 23 - Обмен информацией с Александриейготовочитать
Глава 24 - Вызов зента. Часть 1готовочитать
Глава 25 - Вызов зента. Часть 2готовочитать
Глава 26 - Необычное в обычномготовочитать
Глава 27 - Эффект слов Вильфридаготовочитать
Глава 28 - Объявление зентаготовочитать
    (выбрать все)

Обсуждение:

Всего комментариев: 12
Фильтр
#
Пишите комментарии какие-нибудь, а то тут как-то одиноко(
Развернуть
avatar madcat933 (переводчик/автор/культиватор основы ци) 15 апреля 2022 в 18:57 3
рейтинг читателя 75
#
Вопрос.: В сборнике Том 1 есть непереведенные промежуточные главы, они будут позже или есть причина их не перевода и он появится неизвестно когда?
Развернуть
avatar nevcon (читатель/культиватор основы ци) 19 апреля 2022 в 09:06 0
рейтинг читателя 22
#
Эти главы будут позже. Причина их не перевода в том, что главы из других источников мне показались интереснее
Развернуть
avatar madcat933 (переводчик/автор/культиватор основы ци) 19 апреля 2022 в 13:20 0
рейтинг читателя 75
#
Мать моя женщина! Куда я попала! Каким образом я могла догадаться что такое вообще есть! Ребята, живём) всем привет)
Развернуть
avatar sakuratyn (читатель/культиватор основы ци) 15 декабря 2022 в 16:53 2
рейтинг читателя 56
#
Ну, в основном тайтле в коммент иногда упоминается этот. По-хорошему его бы в связанное добавить, но едва ли владелец перевода там согласится
Развернуть
avatar madcat933 (переводчик/автор/культиватор основы ци) 28 декабря 2022 в 22:19 0
рейтинг читателя 75
#
Странно. Все таки это произведение довольно близко к главному....
Развернуть
avatar sakuratyn (читатель/культиватор основы ци) 29 декабря 2022 в 13:17 0
рейтинг читателя 56
#
Ну, можете написать там в комментариях, предложить добавить этот тайтл в связанное. Я просто в комментах под тем тайтлом писать не могу
Развернуть
avatar madcat933 (переводчик/автор/культиватор основы ци) 30 декабря 2022 в 00:57 0
рейтинг читателя 75
#
Я все прочла... Это все или ещё есть? Или "возможно ещё будет"?
Развернуть
avatar sakuratyn (читатель/культиватор основы ци) 19 декабря 2022 в 19:52 0
рейтинг читателя 56
#
Со временем будут ещё главы. Пока это всё что есть.
Развернуть
avatar Im_Alexander (переводчик/заложение основ) 20 декабря 2022 в 22:32 автор 0
#
Большое Вам спасибо) буду с нетерпением ждать)
Развернуть
avatar sakuratyn (читатель/культиватор основы ци) 22 декабря 2022 в 19:27 0
рейтинг читателя 56
#
Есть еще куча побочек, но те, что хронологически подходят для перевода рулейта/новел.тл, уже практически все переведены. Так что, в основном, новые побочки будут появляться с продвижением сюжета. Но вы, вероятно, читаете Червя на рулейте, а я ориентируюсь по продвижению на ранобелибе, поскольку изначально публикуюсь там, так что у вас есть еще несколько побочек, доступных для прочтения

В телеграме в канале sidestoryaob из закрепа вы можете прочесть и не словить особых спойлеров следующие главы:
Беспокойство Тули (Лутц)
Первый весенний молебн (Летиция)
Подготовка к церемонии посвящения (Анастасий)

Также здесь не залиты иллюстрации к 6 и 7 фанбукам — их можно глянуть на ранобехабе или на ранобелибе в тайтле побочек (как и все прочие изображения, на либе и хабе они имеют более высокое качество, чем на рулейте)
Развернуть
avatar madcat933 (переводчик/автор/культиватор основы ци) 28 декабря 2022 в 22:18 2
рейтинг читателя 75
#
Добрый день. Скажите пожалуйста а будет глава от лица Эльвиры
Развернуть
avatar Bembi (читатель/культиватор основы ци) 2 сентября 2023 в 06:46 1
рейтинг читателя 65
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
18 5
Перевод
Состояние перевода:
Ожидание новых глав
Перевод:
текст с японского на русский
Создан:
05 апр. 2022 г., владелец: Im_Alexander (карма: 11, блог: 0)
В закладках:
183 чел. (в избранном - 11)
Просмотров:
120 541
Средний размер глав:
18 901 символов / 10.50 страниц
Размер перевода:
195 глав / 2 048 страниц
Права доступа:
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
0
Похожие переводы
Также читают