Быть аферисткой – совершенно нормально читать онлайн: ранобэ, новеллы на русском Tl.Rulate.ru
× Новый функционал: Подписка на уведомления от пользователя: https://tl.rulate.ru/blog/188727

I'm a scammer, but it's okay / Быть аферисткой – совершенно нормально

Книги / Новеллы и ранобэ / Корейские

Произведение:
4.5 / 42 голоса
Качество перевода:
4.07 / 44 голоса

156

Год выпуска: 2020

Количество глав: 154

Выпуск: завершён

Альтернативное название: 사기꾼이지만 괜찮아

Альтернативное название: Я аферистка, но это нормально

Альтернативное название: A con artist but that's okay

Жанры: дзёсэй драма романтика фэнтези

Тэги: аристократия богатые персонажи брак по расчету второй шанс европейская атмосфера исекай красивые персонажи любовный интерес влюбляется первым месть средневековье

Я! Хочу! Вернуться!

Под руководством своего упрямого отца Сизель жила как «самая совершенная леди в мире», пока ее не постигла неожиданная смерть в лице убийцы. В тот самый день, когда ее жалкое десятилетнее заключение должно было закончиться обезглавливанием, началась ее вторая жизнь.

Мне просто на это наплевать!

Я пересплю с ними, прежде чем они переспят со мной!

Я их пережую и выплюну прежде, чем они успеют сожрать меня!

Больше никакой Мисс Хорошая Девочка. Теперь же она решила жить так, как ей хочется! Пока она была там, она планировала стать величайшей аферисткой, которая обманывает саму Империю, и подобрала нескольких бывших сокамерников, чтобы начать второй акт своей жизни…

Почему мне кажется, что наступит конец света, когда я только что приняла решение!

— …Открой глаза, ты славный малый. Мне нужно, чтобы мои деньги стоили того.

Для мира, который легче эксплуатировать!

В качестве последнего акта милосердия она приняла и подлатала «Последнего Хранителя Империи» Герцога Левиуса, спасая его от смерти. Теперь все, что он должен сделать, это принести славу Империи…

Вау. Что же это за сосунок такой?

— О том, кто меня спас, я ничего не помню.

Человек, который спас его, — это я, но я не собираюсь быть с грязным незнакомцем, черт возьми, нет.

Таким образом, непреднамеренно получив титул Герцогини, Сизель запускает свои проект, «окупающий свои деньги».

— Пока ты вовремя платишь обещанные гонорары, я целый год буду вести себя как идеальная Герцогиня.

— В этом нет необходимости. В любом случае все в этом доме принадлежит Вашей Светлости.

Но этот человек был лохом другого уровня, которого никогда раньше не видели и не слышали.

Вежливый, напористый, навязчивый.

— Ч-что вы здесь делаете, Ваша Светлость?

— Это наша первая ночь вместе, Миледи.

…И развратный.

Рецензии

Рецензий пока нет. Вы можете написать первую.

Оглавление:

Название Стат. Актив. Готово
Глава 1  переводится7 дней.3.1% читать
    (выбрать все)

Обсуждение:

Всего комментариев: 12
#
Ееее, первый лайк) жду продолжение)
Развернуть
#
Похоже мы не увидим его "развратность" ಥ‿ಥ ಥ‿ಥ ಥ‿ಥ ಥ‿ಥ ಥ‿ಥ ಥ‿ಥ ಥ‿ಥ ಥ‿ಥ ಥ‿ಥ ಥ‿ಥ ಥ‿ಥ
Развернуть
#
Интересно. Хочется узнать, что будет дальше, но отдавать за одну главу 14 рублей - не наш вариант.
Развернуть
#
Это ещё дёшево, после главы за 24 рубля я стал проще к этому относиться…
Проще… просто проще ничего не покупать… я такими темпами никогда себе игровой ноут не куплю…
Развернуть
#
Ну да... 14 рублей за полную главу... Я 10 то рублей зажимаю, а тут 14... Причем с учетом опыта нельзя сказать - будет ли эта трата оправдана, и не найдется ли нормальный анлейт, который не сильно перекосабочит гугл перевод (я один такой тайтл знаю там не сильно колбасит перевод гугла, а я ведь потратил тут на него рублей 70)
Развернуть
#
Удачи вам в поисках англейта данного проекта! Если найдете -сообщите, а то мы с корейским тут мучаемся оказывается, не зная что где-то там есть англ в доступе.
Когда проект закончиться- будут открываться бесплатные главы, если не найдете англ, можете ждать.
Успехов!
Развернуть
#
Ну если бы мне был крайне интересен этот проект я бы поискал, а так бог с ним! Я его начинал читать до момент появления платных глав, а как появились я его отложил. Сейчас есть много более мне интересных тайтлов, которые я могу почитать или перечитать.
Развернуть
#
Если вам не интересен, то зачем комментировать?
Ведь прошло столько времени с момента платных глав.
Развернуть
#
Ответный вопрос: а вам зачем лезть ко мне?
И именно что прошло слишком много времени и на скок помню открытые главы слишком открыто байтят на донат, становясь платными слишком рано (очень похоже на 18+ ранобки низкого качества, где открыты первые 3-6 глав с введением, а дальше покупайте)
Развернуть
#
Спасибо большое за перевод, буду следить за продолжением)
Развернуть
#
Спасибо. Пока не хватка переводчиков с корейского.
Развернуть
#
Желаю удачи в поисках кореиста🙏
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
36 5
1 4
5 1
Перевод
Состояние перевода:
В работе (по проекту есть манга)
Перевод:
текст с корейского на русский
Создан:
31 авг. 2020 г., владелец: Alliala (карма: 1, блог: 0)
Скачали:
759 чел.
В закладках:
1104 чел. (в избранном - 42)
Просмотров:
37 056
Средний размер глав:
0 символов / 0.00 страниц
Размер перевода:
1 глав / 1 страниц
Права доступа:
Готово:
3.14%
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
7
Абонемент:
5 глав за 33 RC
10 глав за 63 RC
20 глав за 120 RC
Поддержать переводчика