× Уважаемые переводчики и авторы, выводы на крипту и на volet повышен, теперь за раз можно вывести 50 000

Выжить в качестве дворецкого в поместье Коннетт

Surviving As A Butler In The Connett Estate
Выжить в качестве дворецкого в поместье Коннетт - обложка ранобэ читать онлайн

Главная / Книги / Новеллы и ранобэ / Корейские

Произведение:
100% (3)
Качество перевода:
88.3% (3)

3

Автор: Horadam

Год выпуска: 2023

Количество глав: 194

Выпуск: завершён

Группа: Astarminas

Частота выхода глав: каждые 192.04 дня

Жанры: комедия приключения романтика фэнтези

Тэги: аристократия главный герой женщина красивая главная героиня красивый главный герой сокрытие истинной личности цундере

Несчастная баронесса из рода Ортон, которая не только уступила свой титул кузену, но и была продана барону Баррену за 200 золотых, – это я, Бриенна. Но меня нельзя просто так продать. Я соберу золото, швырну его в лицо барону Баррену и обрету свободу!

Я сбежала, замаскировавшись, на свободу только для того, чтобы обнаружить, что на рынке труда очень жёсткая ситуация. Единственная работа, которую я смогла найти, была в печально известном поместье герцога Коннетта. Несмотря на то, что я пыталась отказаться, предложение было слишком щедрым:

– Не беспокойтесь о том, что поместье пустует, так как герцог на войне! Мы предоставляем жилье и питание, а также 4 выходных дня в месяц. И еженедельное жалованье в размере 2 золотых!

Компенсация была слишком заманчивой, чтобы от неё отказаться. Однако…

«Почему герцог, который должен был воевать, на самом деле находится в поместье?»

Поместье грозного герцога Коннетта, куда легко попасть, но трудно выбраться. Чтобы выжить и, что более важно, чтобы меня благополучно выгнали, я должна следовать трём строгим правилам:

1. Не попадаться на глаза герцогу.

2. Не делать свою работу слишком хорошо.

3. Никогда, никогда, никому не позволять узнать, что я женщина.

– Кажется, вы понравились герцогу.

– А?

...Я обречена.

 

Так мило. Симпатичный и даже умный. Этот парень не беспокоил меня, даже когда был рядом. Хотя были и некоторые неудобства: слишком маленький, слишком белый, слишком мягкий. Как пушистый сливочный сыр.

«Откуда взялся кто-то подобный?»

Герцог подумал, что было бы неплохо держать его при себе и использовать всю жизнь.

– Сделай это сам. Обсудите бюджет с Дерриком и сделайте копию ключа от склада.

– Ключ от склада? Хм… Я не думаю, что мне пока следует заниматься подобными вещами.

– Уже не слишком рано. Ведь у тебя впереди целая жизнь. Полезно узнавать обо всем заранее, если когда-нибудь что-то случится, – улыбнулся герцог, обнажив белоснежные зубы.

Все события, персонажи и субстанции, описанные в данном произведении, являются плодом воображения автора. Все персонажи вымышленные, любые совпадения с реальностью — случайны.

Магические зелья, эликсиры и снадобья, упомянутые в книге — вымышленные элементы фэнтезийного мира, не имеющие аналогов в реальности. Автор не пропагандирует употребление запрещённых, психотропных или одурманивающих и других веществ. Берегите своё здоровье.

Рецензии

Рецензий пока нет. Вы можете написать первую.

Оглавление:

    (выбрать все)

Обсуждение:

Всего комментариев: 1
#
Прочла 1 главу, интересно!Спасибо за перевод, жду глав♥️
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
3 5
Перевод
Состояние перевода:
В работе
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
11 авг. 2024 г., владелец: Astarmina (карма: 6, блог: 0)
В закладках:
26 чел. (в избранном - 3)
Просмотров:
1 640
Средний размер глав:
8 487 символов / 4.72 страниц
Размер перевода:
1 глав / 5 страниц
Права доступа:
Социальные сети
Группа VK: https://vk.com/astarminas
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
0