Married to a Disabled Man in the 70’s / Брак с калекой в 70х [Завершено✅] - блог :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Поздравляем всех с Днем Победы! В этот особенный день, желаем всеобщего благополучия, вечного мира и счастливых дней. Пускай всегда остается гордость за подвиги дедушек и бабушек, которые добились великой победы!

Married to a Disabled Man in the 70’s / Брак с калекой в 70х [Завершено✅] – блог

Рецензия от Chocopie007

Сладко-комедийная новелла "Брак с калекой в 70х" при прочтении вызывает улыбку и радость на сердце❤
Су Цзяоцзяо попала в книгу и стала обладательницей системы, которая за выполнение заданий награждала её бонусами. А самой первой её миссией стало - заключение брака с Сун Цинханем, инвалидом, у которого были сильно повреждены ноги. Вот так, выполняя задания, Цзяоцзяо полностью пленила молодого человека😉
Повествование неспешное, чувствуется: автор никуда не торопиться, позволяя нам проникнуться атмосферой Китая 70х годов и глубже понять персонажей.
Су Цзяоцзяо, девочка-зайчик, приятная в общении, внимательная, рассудительная и довольно забавная, в ее действиях очень мило проявляется еще детская непосредственность и наивность, не стесняется же она иногда довольно смущающих заданий системы) Но в целом, она именно тот человек, который ставит перед собой цель и двигается к ее достижению, умеет дать "от ворот поворот" и знает, как надо ставить на место иногда не самых приятных людей( родители Сун Цинханя).
Сун Цинхань - он, тот про кого принято говорить "холодный снаружи, но горячий внутри". Держит покер фейс с окружающими, но мило краснеет от действий своей жены. Милашка и точка.
📌Нравится в романе отсутствие каких-либо споров, интриг и ненужных перипетий сюжета, все мирно и по делу.😉
📌Нравиться наблюдать, как еще неискушенные в любви люди делают шаги навстречу, чтобы лучше понять друг друга😊
📌Это вторая пара, которая вызывает у меня такие трепетные чувства. 1-я - это Тантан и Цзи Янь из " Моя жена слишком сильно любит меня".
Спасибо команде за качественный перевод прекрасной новеллы❤
Ставим 10/10.
Рекомендую к прочтению!

Написала Chocopie007 26 дек. 2021 г., 23:30 Рецензии комментариев: 1

Рецензия от Darkcatdarkroom

По всей видимости появилась новая волна в направлении перерождения, и теперь начали появляться сюжеты с перерождением в недалёкое прошлое и всевозможные системы. Танцуем и изучаем новинки! 

Итак, наша главная героиня - по легенде обычная деревенская девушка. Да-да! Никаких изуродованных, толстых, больных, похищеных и подкинутых дочерей богатых семейств/принцесс, она даже боевых искусств не знает. Она просто перерожденка с системой свахи, цель которой устроить личную жизнь главной героини.

Внимание спойлеры!

Деревенская жизнь не лёгкая, особенно если ты избалованная любимая дочурка, которую холили и лелеяли с рождения, а жених хоть и солдат, но отставной и покалеченный, а значит не работоспособный. То ли на шею родственникам по женской линии садиться, но ли помирать голодной смертью, как как у мужского лидера родственники-кровопийцы ещё те.

К счастью (или нет) появляется система свахи, которая всеми правдами и не правдами налаживает взаимоотношения супругов. Задания от системы смущающие (учитываем, что это 70-е+китайский ярый коммунизм+сельская местность), но хорошо вознаграждаемые - как раз покушать и приодеться можно. Так что главная героиня берёт своё семейное счастье в свои цепкие нежные ручки и встаёт у руля.

Мужской лидер с трудом переживший и выживший в детстве, а затем в армии просто наслаждается неожиданно свалившимся "семейным счастьем" и добровольно-принудительной заботой со стороны неожиданной жены.  

Все остальное, как отсылка к книге и сюжету, просто проходит мимо задним фоном, почти никак не влияя на жизнь главных героев. Можно сказать, что это вообще было упомянуто для красного словца. 

К чтению годно. Хотя так и просится продолжение или увеличение количества глав.  

Написала Darkcatdarkroom 31 янв. 2021 г., 14:54 Рецензии комментариев: 0
Оценки людей
134 5
7 4
4 3
1 1
Перевод
Состояние перевода:
Завершён ([Завершено✅])
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
04 июля 2020 г., владелец: koc (карма: 437, блог: 6)
Скачали:
2882 чел.
В закладках:
1745 чел. (в избранном - 137)
Просмотров:
160 908
Средний размер глав:
12 901 символов / 7.17 страниц
Размер перевода:
66 глав / 474 страниц
Права доступа:
Готово:
100.00%
Социальные сети
Группа VK: https://vk.com/webnovell
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
8
Абонемент:
5 глав за 32 RC
Поддержать переводчика