I Work Hard Every Day To Make My Husband Bankrupt / Каждый день пытаюсь сделать мужа банкротом! - блог :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Новый функционал: Подписка на уведомления от пользователя: https://tl.rulate.ru/blog/188727

I Work Hard Every Day To Make My Husband Bankrupt / Каждый день пытаюсь сделать мужа банкротом! – блог

Рецензия от Mjprova

Начала эту новеллу просто, что бы убить время. Идея показалась супер странной, но вот уже прочла все вышедшие главы. Сначала негодовала: «что это за идея - разорить мужа?! Развивайся, инвестируй.» Да, наверное, при разводе могут возникнуть сложности с разделением имущества, но не может быть, что бы с ее состоянием она не нашла бы советника по фин.делам, который рассказал бы гг как укрыть деньги от суда. Но стоило перетерпеть первые 3-5 глав и оторваться невозможно!

Это первая новелла, которая заставила меня смеяться. Действительно интересные сюжетные повороты. 
Героиня не обладает супер силой или сверх интеллектом. Она обычный человек со способностями, характерными для того, кто в свое время с нуля поднимал компанию в роли мастера на все руки. С одной стороны она делает все, что бы потратить как можно больше денег, но при этом, не будучи злой, спускает их на чужие мечты, а почему бы и нет, ведь так она сможет и себе помочь и другим.
Радует так же, что наивность гг на уровне нормального человека, что она не безмерно добра, как по шаблону, не подставляет вторую щеку, а бьет в ответ. И что еще круче, понимает последствия и действует на опережение.
 
Так же радуют мини-сюжеты ее проектов, автор действительно их продумывает, они не для заполнения сюжетных дыр, они вполне самостоятельными произведениями могли бы стать. 
Несмотря на то, что их соц.сеть, как во многих произведениях играет большую роль в сюжете, автор использует этот прием не банально. Комменты людей действительно интересно читать. Особенно историю «клубники» и мистера «ем клубнику» (х Это был один из тех моментов, которые заставили улыбнуться.
 
Радует, что в новелле мало воды. Нет типичного: «второстепенный N1 говорит», «второстепенный N2 говорит то же самое» и т.д, и т.п. Лишь бы главу выпустить, а сюжет не писать. Зачастую фразы второстепенных персонажей и комменты в соц.сети содержат важную сюжетную информацию, видно, что автор использует этот прием с целью, а не просто потому что так принято в жанре.
 
Что касается текста - нужно немного привыкнуть к манере повествования. Иногда сюжет обрывается в конце главы, а начало следующей выглядит так, словно пропущен кусок текста, но это только авторский прием, интригующий и заставляющий читать дальше. Таким образом автор рассказывает историю с разных точек зрения и уже в следующей главе повествование продолжится с того момента, на котором оборвалось.
 
Перевод тоже радует. В начале будет много не расшифрованных идиом, но это не долго, глав 7, не больше. А в комментах всегда найдутся добрые люди, которые расшифруют непонятные обороты. 
В общем новелла - неожиданный восторг! Если вас так же, как и меня, смущает идея банкротства вместо развития - просто дайте новелле шанс, она стоит этого.

Написала Mjprova 14 дек. 2021 г., 12:09 Рецензии комментариев: 1

Рецензия от hikik0m0ri

Главная Героиня, которая может исполнять мечты.

Сюжет не затянут, читается легко и просто. Перевод смысловой слегка хромает, но это легко исправить наняв грамотного редактора. Очень хорошо, что переводчик занялся этой прекрасной работой. 

Автор новеллы за пару страниц текста, может описать суть снятого фильма, чувства режиссеров и сценаристов современного, пропитанного капитализмом мира. Что может быть прискорбнее этого? Когда есть хорошая идея, интересный сюжет и готовый сценарий. Но нет возможности реализовать задумку. Возможности в финансовом плане и так могут вогнать в рамки свободный ум сценариста, но есть ещё и другие факторы. Характеры актеров, спрос на рынке развлекательного круга, сенсационные сплетни прогнивших журналистов, которые оставляют пятно на жизни каждого из членов съёмочной группы, слепые фанаты с необоснованной властью манипулирующие общественным мнением.

Героиня не просто очередная Мэри Сью, которой всё не по чём. Она способна своими, не с самыми благими намерениями конечно, действиями помогать людям игнорировать все вышеперечисленные проблемы в развлекательной индустрий. 

Помимо этого завлекает и её личная жизнь, с проблемами в браке. Муж главной героини постепенно осознаёт собственные ошибки, и это совершенно логичная реакция по типу "что имея не храним, потеряв заплачем". Мне особенно нравится то, что в произведений его не превратили в этакого кабеля. Он имеет свои недостатки и достоинства, не всегда осознаёт свои ошибки. 

В общем, надеюсь на то, что их брак восстановиться в будущих главах. С нетерпением жду новые проекты в true dream. 

Написала hikik0m0ri 26 июля 2022 г., 9:58 Рецензии комментариев: 0

Рецензия от ecco007

«Если бы мы могли преследовать свои мечты, не сдерживаясь...»

Так я бы описала свое впечатление после прочтения этой истории.

Главная героиня

По своей сути это история о женщине, заново открывающей для себя счастье и стремление к мечте. Способная женщина доказывает миру и себе, что она может стать великолепным боссом.

Мне нравится, что ее компания «мелкой мести через банкротство мужа» стала для нее способом снова найти то, чем она была бы увлечена, открыла ей путь самореализации и помогла исцелиться и снова найти себя. Ее мир перестал вращаться вокруг отношений с мужем. Неудачный брак с мужем является лишь фоном и стимулом для нашей главной героини встать и начать двигаться вперед.

Однажды ГГ просыпается после кошмара, в котором она – злобная бывшая жена в любовном романе. Немного подумав, она понимает, что многие детали ее сна совпадают с реальностью. Однажды она станет злобной фурией, у ее мужа будет роман, она разведется и останется в нищете и позоре, в то время как какая-то другая женщина останется наслаждаться плодами ее труда. Вдохновленная будущим, которого она не хочет, она решает встать и «отомстить» мужу, потратив все его деньги. Но я думаю, что это только верхний слой... Героиня боится не столько окончания их отношений, она боится стать тем человеком, которого видела во сне. Боится, что все, что она сделает для исправления ситуации, только быстрее сделает ее человеком, которого она ненавидит. И она сбегает, зацепившись за первую же мысль «Их деньги будет тратить другая! Значит я сделаю его банкротом!»

С точки зрения развития главного героя этой истории можно поставить пять звезд. Женщина, которая отказалась от большей части себя ради брака, должна принять возможность того, что однажды он будет разрушен. Она должна попытаться создать для себя новую личность и будущее вне оков брака. Она растет, обретает уверенность, друзей и сторонников и, наконец, может встретиться лицом к лицу со своим мужем и решить проблемы в их браке, которые копились в течение многих лет. 

Любовная линия

Должна сказать, что отнюдь не романтика используется в качестве «топлива» для развития сюжета. История любви отходит на второй план и всплывает только изредка, так что для читателей, которые больше ценят романтику, эта история не подойдет.

Возьмите любую историю властного президента и красавицы и представьте из после десяти лет брака…это и есть наша история. Не будет острых конфликтов и драматического путешествия к любви сквозь слезы и кровь. Герои не создают корабль любви с нуля, вместо этого нам расскажут о том, как исправить и устранить проблему на уже построенном корабле, чтобы он мог плыть до конца вашей жизни.

Мне нравится, что главные герои понимают, что они оба были неправы и что потребовались годы для излечения их отношений. Во многих романах все происходит очень нереалистично, когда герои очень просто прощают людей после предательства и т.п., легко возвращаются к прошлым отношениям и живут долго и счастливо. Отношения сложны, а чувства запутанны. И в большинстве случаев нужно время, что сотрет острые края…

Индустрия развлечений

Мой самый любимый момент и основа сюжета истории — это индустрия развлечений. Наша героиня никому не позволит сказать, что она просто выбрасывает деньги на ветер, должно быть законное оправдание для банкротства! Что-то рискованное! О! Индустрия развлечений!! ГГ хочет потерять деньги так, чтобы казалось, что она старалась изо всех сил, но потерпела неудачу. ┐( ̄ヮ ̄)┌ 

Но… ГГ - это живой кои или Рука Мидаса. Все, к чему она прикасается, превращается в деньги. Она хотела потерпеть неудачу, а вместо этого добилась успеха ٩(╬ʘʘ╬)۶. 

В большинстве новелл главные героини актрисы, но здесь ГГ выступает в роли инвестора и продюсера. Это дает нам новую точку зрения на мир индустрии развлечений.

Автор очень подробно и интересно описывает путешествие героини в новом качестве. Она уделяет внимание мелким деталям съемочной площадки, и то, как она выполняла свою работу в качестве продюсера / инвестора. Все фильмы, которые она снимает, фантастичны, мне нравятся идеи автора для каждого из фильмов! Если бы эти фильмы, сериалы и варьете действительно существовали и были сделаны в реальном мире, я бы с радостью посмотрела их.

Вся новелла оставила у меня впечатлений сериала об успешной женщине-продюсере. Каждая новая серия – новый проект: сериал о роскошной жизни, сянся, саспенс, литературный фильм, блокбастер, фильм о Китайской республике… Новые маркетинговые ходы, борьба с конкурентами и завистниками, награды и номинации. Героиня ценит личное мастерство, и прекрасно относится к своим сотрудникам. Она идеальный Босс, создающий компанию мечты для себя и своих людей. Я хочу такую начальницу, ведь слоган Истинной мечты: Сделай так, чтобы все твои мечты сбылись! Мне это очень нравится. Компания героини ценит художественную ценность выше коммерческой, могу поспорить, что в этом мире фильмы, которые она продюсирует, стали классикой!

Итог

Это хорошая новелла. Никакого глубокого смысла или закрученного сюжета, но она достаточно хорошо написана, чтобы быть интересной. Как вкусная закуска вместо сытной еды, а я люблю перекусить чем-то вредным…

Если вам нравятся неторопливые романы о карьере, вам понравится. Если вы хотите романтики или чего-то сладкого и нежного, эта история не для вас. В лучшем случае вы сможете это терпеть, потому что герои довольно милые, но не более. 

Что касается меня, то мне действительно нравится! Приятное разнообразие и минута отдохновения от женщин, все существование которых вращается вокруг их отношений с различными мужчинами. 

 

Написала ecco007 14 нояб. 2021 г., 16:53 Рецензии комментариев: 0

Рецензия от Darkcatdarkroom

По прочитанному... Изначальная интересная задумка сюжета оставляет кучу вопросов.

Начнём с героев. Нежная, не назойливая, спокойная жена, умеющая держать себя в руках - 1 шт. Отстраннённый трудоголик муж, фанат сверхурочной работы - 1 шт. Известно что именно жена в своё время преследовала мужа, и даже поясняется причина того, почему муж так повёрнут на зарабатывании денег, но... Как они вообще взаимодействовали в браке? Никак! Они могут не встречаться месяцами, но при этом главный герой даже не задумывается позвонить и предупредить заранее о своей очередной командировке. Конечно он присылает подарки по возвращению из каждой командировки, но эти подарки выбирает и покупает его секретарь. Подарить спортивную машину человеку с ПТС после аварии на такой машине - верх логики. По смыслу жене стоит возмутиться, но вспоминаем - жена нежная, спокойная и неназойливая. И вот такой странный брак разваливается после того как главной героине начинают снится кошмары об измене мужа. Как говорится "лицо-рука") Тем не менее видали завязку и позаковыристей.

Итак, завязка есть. Что же сделает главная героиня? Потребует выкинуть драную кошку из компании мужа? Прочитает мораль мужу на тему "как ты мог"? Попытается соблазнить неблаговерного и вернуть в семью? Слишком мелко - она постарается его разорить, пока у них общий семейный бюджет. Ладно, примем эту идею как факт, хотя раз семейный бюджет общий, то разорится и она тоже. Но для главной героини деньги - бремя жизни. Так как же она их потратит? Благотворительность? Детям на ранцы? Больным на лекарства? Может какие-нибудь научные разработки с ямой в бюджете? Что-нибудь другое полезное? Нет! Она решает открыть развлекательную компанию и просто сорить деньгами по максимуму. Светит прибыль - открещиваемся руками и ногами, убыток - в первых рядах с открытым кошельком.

И всё бы ничего. Но вот уже получен развод. Так называемый неблаговерный муж выкинул третье колесо из компании и отказался от читерной системы с подозрительными намерениями. Он даже уже переписал почти всё имущество на жену. Но... Что делает жена? Она продолжает тратить деньги. Секундочку, это же уже её деньги. Но какая теперь разница? Так и не поняла это какой-то компенсирующий баф от появления системы в их мире или этот навык у неё был по жизни и она просто его не осознавала. Реально кои.

Если отбросить всё это в сторону, то можно насладиться неторопливой историей о том, как женщина "с бесконечными финансовыми возможностями" тратит деньги на развитие своей развлекательной компании. Как всеми правдами и неправдами соря деньгами, она так или иначе получает ту или иную выгоду. Также интересно понаблюдать за неуклюжими попытками не умеющего преследовать противоположный пол мужа вернуть возлюбленную в семью.

Если хочется просто расслабить мозги, не заморачиваться с логикой и почитать что-то в неторопливой манере, то годно.

Всем, кого нарягает логика сюжета, то просто... отпустите. Считайте, что это такой поджанр. :) 

Написала Darkcatdarkroom 25 авг. 2021 г., 9:12 Рецензии комментариев: 0
Оценки людей
152 5
10 4
5 3
Перевод
Состояние перевода:
В работе (Перевод с китайского!)
Перевод:
текст с китайского на русский
Создан:
24 марта 2020 г., владелец: koc (карма: 439, блог: 6)
Скачали:
8935 чел.
В закладках:
2174 чел. (в избранном - 130)
Просмотров:
423 291
Средний размер глав:
5 100 символов / 2.83 страниц
Размер перевода:
229 глав / 666 страниц
Права доступа:
Готово:
100.00%
Социальные сети
Группа VK: https://vk.com/webnovell
Telegram-канал: https://t.me/KOD_webnovell
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
5
Скидка за покупку от 10 глав:
10%
Абонемент:
20 глав за 85 RC
Поддержать переводчика