Очень достойная новелла! Отличный, легкий слог- услада для глаз. Не затянуто. Герои приятные, живые, адекватные. Гг-ня, переродившийся интроверт, получилась очень убедительная: она тщательно обустраивает свой маленький мирок, налаживает отношения с мужем, в глобальные проблемы не вмешивается. Герой скорее стандартный: отстранённый, с холодой аурой и ОКР, но тем не менее обладает достаточной индивидуальностью, позволяющей проникнуться к нему симпатией. В целом произведение не затянуто, нет шаблонных интриг и тупых поступков, читать было легко и приятно.
История простая, без супер драм. И даже почти нестандартная, потому что гг вообще без "золотых пальцев" и вообще никак не вмешивается в жизнь и историю древних. Удивило, что несмотря на прошлую современную жизнь, девушка весь легко адаптировалась в китайском средневековье.
Сама пара милая, единственное, меня первая брачная ночь напрягла.
Главный герой параноик, с тяжёлым детством, мне не очень зашёл.
А вот служанка гг и военный советник, это классные персонажи))) Особенно служанка)))
Новелла интересная, прочитать стоит.
И самое главное, перевод просто замечательный!