Готово
Завершённый перевод! Между долгом и судьбой.
Они встретились на семейном обряде, и по старшинству она должна была называть его братом. Тогда ей было всего несколько лет от роду, она впервые приехала на юг, в Цзяннань, но вместо ожидаемого чуда увидела лишь старые стены под дождем и пустые дворы. Девочке казалось, что здесь чего-то не хватает, и её охватило разочарование.
Она не знала, что эти земли из года в год ждут перелетных гусей с севера. А он — день за днём тихо ждал её.
«Всем хорош, слышно, край Цзяннань, и до старости гостям бы здесь остаться…» — гласят старые строки.
Но какая судьба ждет того, кто не просто гость, а часть этого места? И что скрывает тишина древних стен, помнящих гораздо больше, чем может рассказать семейная хроника?
Роман о связи, которая сильнее кровных уз, о верности, что не знает времени, и о тайне, корни которой уходят в глубь веков.
От автора «Во время снежной бури» и «Одна жизнь, одно воплощение: Кости красоты».
Готово
Завершённый перевод! Между долгом и судьбой.
Они встретились на семейном обряде, и по старшинству она должна была называть его братом. Тогда ей было всего несколько лет от роду, она впервые приехала на юг, в Цзяннань, но вместо ожидаемого чуда увидела лишь старые стены под дождем и пустые дворы. Девочке казалось, что здесь чего-то не хватает, и её охватило разочарование.
Она не знала, что эти земли из года в год ждут перелетных гусей с севера. А он — день за днём тихо ждал её.
«Всем хорош, слышно, край Цзяннань, и до старости гостям бы здесь остаться…» — гласят старые строки.
Но какая судьба ждет того, кто не просто гость, а часть этого места? И что скрывает тишина древних стен, помнящих гораздо больше, чем может рассказать семейная хроника?
Роман о связи, которая сильнее кровных уз, о верности, что не знает времени, и о тайне, корни которой уходят в глубь веков.
От автора «Во время снежной бури» и «Одна жизнь, одно воплощение: Кости красоты».
Готово
Завершённый перевод! Между долгом и судьбой.
Они встретились на семейном обряде, и по старшинству она должна была называть его братом. Тогда ей было всего несколько лет от роду, она впервые приехала на юг, в Цзяннань, но вместо ожидаемого чуда увидела лишь старые стены под дождем и пустые дворы. Девочке казалось, что здесь чего-то не хватает, и её охватило разочарование.
Она не знала, что эти земли из года в год ждут перелетных гусей с севера. А он — день за днём тихо ждал её.
«Всем хорош, слышно, край Цзяннань, и до старости гостям бы здесь остаться…» — гласят старые строки.
Но какая судьба ждет того, кто не просто гость, а часть этого места? И что скрывает тишина древних стен, помнящих гораздо больше, чем может рассказать семейная хроника?
Роман о связи, которая сильнее кровных уз, о верности, что не знает времени, и о тайне, корни которой уходят в глубь веков.
От автора «Во время снежной бури» и «Одна жизнь, одно воплощение: Кости красоты».
Готово
Завершённый перевод! Между долгом и судьбой.
Они встретились на семейном обряде, и по старшинству она должна была называть его братом. Тогда ей было всего несколько лет от роду, она впервые приехала на юг, в Цзяннань, но вместо ожидаемого чуда увидела лишь старые стены под дождем и пустые дворы. Девочке казалось, что здесь чего-то не хватает, и её охватило разочарование.
Она не знала, что эти земли из года в год ждут перелетных гусей с севера. А он — день за днём тихо ждал её.
«Всем хорош, слышно, край Цзяннань, и до старости гостям бы здесь остаться…» — гласят старые строки.
Но какая судьба ждет того, кто не просто гость, а часть этого места? И что скрывает тишина древних стен, помнящих гораздо больше, чем может рассказать семейная хроника?
Роман о связи, которая сильнее кровных уз, о верности, что не знает времени, и о тайне, корни которой уходят в глубь веков.
От автора «Во время снежной бури» и «Одна жизнь, одно воплощение: Кости красоты».
Готово
Завершённый перевод! Между долгом и судьбой.
Они встретились на семейном обряде, и по старшинству она должна была называть его братом. Тогда ей было всего несколько лет от роду, она впервые приехала на юг, в Цзяннань, но вместо ожидаемого чуда увидела лишь старые стены под дождем и пустые дворы. Девочке казалось, что здесь чего-то не хватает, и её охватило разочарование.
Она не знала, что эти земли из года в год ждут перелетных гусей с севера. А он — день за днём тихо ждал её.
«Всем хорош, слышно, край Цзяннань, и до старости гостям бы здесь остаться…» — гласят старые строки.
Но какая судьба ждет того, кто не просто гость, а часть этого места? И что скрывает тишина древних стен, помнящих гораздо больше, чем может рассказать семейная хроника?
Роман о связи, которая сильнее кровных уз, о верности, что не знает времени, и о тайне, корни которой уходят в глубь веков.
От автора «Во время снежной бури» и «Одна жизнь, одно воплощение: Кости красоты».
Готово
Финал 10 марта. Между долгом и судьбой.
Они встретились на семейном обряде, и по старшинству она должна была называть его братом. Тогда ей было всего несколько лет от роду, она впервые приехала на юг, в Цзяннань, но вместо ожидаемого чуда увидела лишь старые стены под дождем и пустые дворы. Девочке казалось, что здесь чего-то не хватает, и её охватило разочарование.
Она не знала, что эти земли из года в год ждут перелетных гусей с севера. А он — день за днём тихо ждал её.
«Всем хорош, слышно, край Цзяннань, и до старости гостям бы здесь остаться…» — гласят старые строки.
Но какая судьба ждет того, кто не просто гость, а часть этого места? И что скрывает тишина древних стен, помнящих гораздо больше, чем может рассказать семейная хроника?
Роман о связи, которая сильнее кровных уз, о верности, что не знает времени, и о тайне, корни которой уходят в глубь веков.
От автора «Во время снежной бури» и «Одна жизнь, одно воплощение: Кости красоты».
Готово
По 2 главы в день. Финал 10 марта. Между долгом и судьбой.
Они встретились на семейном обряде, и по старшинству она должна была называть его братом. Тогда ей было всего несколько лет от роду, она впервые приехала на юг, в Цзяннань, но вместо ожидаемого чуда увидела лишь старые стены под дождем и пустые дворы. Девочке казалось, что здесь чего-то не хватает, и её охватило разочарование.
Она не знала, что эти земли из года в год ждут перелетных гусей с севера. А он — день за днём тихо ждал её.
«Всем хорош, слышно, край Цзяннань, и до старости гостям бы здесь остаться…» — гласят старые строки.
Но какая судьба ждет того, кто не просто гость, а часть этого места? И что скрывает тишина древних стен, помнящих гораздо больше, чем может рассказать семейная хроника?
Роман о связи, которая сильнее кровных уз, о верности, что не знает времени, и о тайне, корни которой уходят в глубь веков.
От автора «Во время снежной бури» и «Одна жизнь, одно воплощение: Кости красоты».
Готово
💐 Дорогие читательницы, с праздником! 💐 По 2 главы в день. Финал 10 марта. Между долгом и судьбой.
Они встретились на семейном обряде, и по старшинству она должна была называть его братом. Тогда ей было всего несколько лет от роду, она впервые приехала на юг, в Цзяннань, но вместо ожидаемого чуда увидела лишь старые стены под дождем и пустые дворы. Девочке казалось, что здесь чего-то не хватает, и её охватило разочарование.
Она не знала, что эти земли из года в год ждут перелетных гусей с севера. А он — день за днём тихо ждал её.
«Всем хорош, слышно, край Цзяннань, и до старости гостям бы здесь остаться…» — гласят старые строки.
Но какая судьба ждет того, кто не просто гость, а часть этого места? И что скрывает тишина древних стен, помнящих гораздо больше, чем может рассказать семейная хроника?
Роман о связи, которая сильнее кровных уз, о верности, что не знает времени, и о тайне, корни которой уходят в глубь веков.
От автора «Во время снежной бури» и «Одна жизнь, одно воплощение: Кости красоты».
Готово
По 2 главы в день. Финал 10 марта. Между долгом и судьбой.
Они встретились на семейном обряде, и по старшинству она должна была называть его братом. Тогда ей было всего несколько лет от роду, она впервые приехала на юг, в Цзяннань, но вместо ожидаемого чуда увидела лишь старые стены под дождем и пустые дворы. Девочке казалось, что здесь чего-то не хватает, и её охватило разочарование.
Она не знала, что эти земли из года в год ждут перелетных гусей с севера. А он — день за днём тихо ждал её.
«Всем хорош, слышно, край Цзяннань, и до старости гостям бы здесь остаться…» — гласят старые строки.
Но какая судьба ждет того, кто не просто гость, а часть этого места? И что скрывает тишина древних стен, помнящих гораздо больше, чем может рассказать семейная хроника?
Роман о связи, которая сильнее кровных уз, о верности, что не знает времени, и о тайне, корни которой уходят в глубь веков.
От автора «Во время снежной бури» и «Одна жизнь, одно воплощение: Кости красоты».
Готово
По 2 главы в день. Финал 10 марта. Между долгом и судьбой.
Они встретились на семейном обряде, и по старшинству она должна была называть его братом. Тогда ей было всего несколько лет от роду, она впервые приехала на юг, в Цзяннань, но вместо ожидаемого чуда увидела лишь старые стены под дождем и пустые дворы. Девочке казалось, что здесь чего-то не хватает, и её охватило разочарование.
Она не знала, что эти земли из года в год ждут перелетных гусей с севера. А он — день за днём тихо ждал её.
«Всем хорош, слышно, край Цзяннань, и до старости гостям бы здесь остаться…» — гласят старые строки.
Но какая судьба ждет того, кто не просто гость, а часть этого места? И что скрывает тишина древних стен, помнящих гораздо больше, чем может рассказать семейная хроника?
Роман о связи, которая сильнее кровных уз, о верности, что не знает времени, и о тайне, корни которой уходят в глубь веков.
От автора «Во время снежной бури» и «Одна жизнь, одно воплощение: Кости красоты».
Готово
По 2 главы в день. Финал 10 марта. Между долгом и судьбой.
Они встретились на семейном обряде, и по старшинству она должна была называть его братом. Тогда ей было всего несколько лет от роду, она впервые приехала на юг, в Цзяннань, но вместо ожидаемого чуда увидела лишь старые стены под дождем и пустые дворы. Девочке казалось, что здесь чего-то не хватает, и её охватило разочарование.
Она не знала, что эти земли из года в год ждут перелетных гусей с севера. А он — день за днём тихо ждал её.
«Всем хорош, слышно, край Цзяннань, и до старости гостям бы здесь остаться…» — гласят старые строки.
Но какая судьба ждет того, кто не просто гость, а часть этого места? И что скрывает тишина древних стен, помнящих гораздо больше, чем может рассказать семейная хроника?
Роман о связи, которая сильнее кровных уз, о верности, что не знает времени, и о тайне, корни которой уходят в глубь веков.
От автора «Во время снежной бури» и «Одна жизнь, одно воплощение: Кости красоты».
Готово
По 2 главы в день. Финал 10 марта. Между долгом и судьбой.
Они встретились на семейном обряде, и по старшинству она должна была называть его братом. Тогда ей было всего несколько лет от роду, она впервые приехала на юг, в Цзяннань, но вместо ожидаемого чуда увидела лишь старые стены под дождем и пустые дворы. Девочке казалось, что здесь чего-то не хватает, и её охватило разочарование.
Она не знала, что эти земли из года в год ждут перелетных гусей с севера. А он — день за днём тихо ждал её.
«Всем хорош, слышно, край Цзяннань, и до старости гостям бы здесь остаться…» — гласят старые строки.
Но какая судьба ждет того, кто не просто гость, а часть этого места? И что скрывает тишина древних стен, помнящих гораздо больше, чем может рассказать семейная хроника?
Роман о связи, которая сильнее кровных уз, о верности, что не знает времени, и о тайне, корни которой уходят в глубь веков.
От автора «Во время снежной бури» и «Одна жизнь, одно воплощение: Кости красоты».
Готово
По 2 главы в день. Финал 10 марта. Между долгом и судьбой.
Они встретились на семейном обряде, и по старшинству она должна была называть его братом. Тогда ей было всего несколько лет от роду, она впервые приехала на юг, в Цзяннань, но вместо ожидаемого чуда увидела лишь старые стены под дождем и пустые дворы. Девочке казалось, что здесь чего-то не хватает, и её охватило разочарование.
Она не знала, что эти земли из года в год ждут перелетных гусей с севера. А он — день за днём тихо ждал её.
«Всем хорош, слышно, край Цзяннань, и до старости гостям бы здесь остаться…» — гласят старые строки.
Но какая судьба ждет того, кто не просто гость, а часть этого места? И что скрывает тишина древних стен, помнящих гораздо больше, чем может рассказать семейная хроника?
Роман о связи, которая сильнее кровных уз, о верности, что не знает времени, и о тайне, корни которой уходят в глубь веков.
От автора «Во время снежной бури» и «Одна жизнь, одно воплощение: Кости красоты».
Готово
По 2 главы в день. Финал 10 марта. Между долгом и судьбой.
Они встретились на семейном обряде, и по старшинству она должна была называть его братом. Тогда ей было всего несколько лет от роду, она впервые приехала на юг, в Цзяннань, но вместо ожидаемого чуда увидела лишь старые стены под дождем и пустые дворы. Девочке казалось, что здесь чего-то не хватает, и её охватило разочарование.
Она не знала, что эти земли из года в год ждут перелетных гусей с севера. А он — день за днём тихо ждал её.
«Всем хорош, слышно, край Цзяннань, и до старости гостям бы здесь остаться…» — гласят старые строки.
Но какая судьба ждет того, кто не просто гость, а часть этого места? И что скрывает тишина древних стен, помнящих гораздо больше, чем может рассказать семейная хроника?
Роман о связи, которая сильнее кровных уз, о верности, что не знает времени, и о тайне, корни которой уходят в глубь веков.
От автора «Во время снежной бури» и «Одна жизнь, одно воплощение: Кости красоты».
Готово
По 2 главы в день. Финал 10 марта. Между долгом и судьбой.
Они встретились на семейном обряде, и по старшинству она должна была называть его братом. Тогда ей было всего несколько лет от роду, она впервые приехала на юг, в Цзяннань, но вместо ожидаемого чуда увидела лишь старые стены под дождем и пустые дворы. Девочке казалось, что здесь чего-то не хватает, и её охватило разочарование.
Она не знала, что эти земли из года в год ждут перелетных гусей с севера. А он — день за днём тихо ждал её.
«Всем хорош, слышно, край Цзяннань, и до старости гостям бы здесь остаться…» — гласят старые строки.
Но какая судьба ждет того, кто не просто гость, а часть этого места? И что скрывает тишина древних стен, помнящих гораздо больше, чем может рассказать семейная хроника?
Роман о связи, которая сильнее кровных уз, о верности, что не знает времени, и о тайне, корни которой уходят в глубь веков.
От автора «Во время снежной бури» и «Одна жизнь, одно воплощение: Кости красоты».
Готово
По 2 главы в день. Финал 10 марта. Между долгом и судьбой.
Они встретились на семейном обряде, и по старшинству она должна была называть его братом. Тогда ей было всего несколько лет от роду, она впервые приехала на юг, в Цзяннань, но вместо ожидаемого чуда увидела лишь старые стены под дождем и пустые дворы. Девочке казалось, что здесь чего-то не хватает, и её охватило разочарование.
Она не знала, что эти земли из года в год ждут перелетных гусей с севера. А он — день за днём тихо ждал её.
«Всем хорош, слышно, край Цзяннань, и до старости гостям бы здесь остаться…» — гласят старые строки.
Но какая судьба ждет того, кто не просто гость, а часть этого места? И что скрывает тишина древних стен, помнящих гораздо больше, чем может рассказать семейная хроника?
Роман о связи, которая сильнее кровных уз, о верности, что не знает времени, и о тайне, корни которой уходят в глубь веков.
От автора «Во время снежной бури» и «Одна жизнь, одно воплощение: Кости красоты».
Готово
НОВИНКА! По 2 главы в день. Финал 10 марта. Между долгом и судьбой.
Они встретились на семейном обряде, и по старшинству она должна была называть его братом. Тогда ей было всего несколько лет от роду, она впервые приехала на юг, в Цзяннань, но вместо ожидаемого чуда увидела лишь старые стены под дождем и пустые дворы. Девочке казалось, что здесь чего-то не хватает, и её охватило разочарование.
Она не знала, что эти земли из года в год ждут перелетных гусей с севера. А он — день за днём тихо ждал её.
«Всем хорош, слышно, край Цзяннань, и до старости гостям бы здесь остаться…» — гласят старые строки.
Но какая судьба ждет того, кто не просто гость, а часть этого места? И что скрывает тишина древних стен, помнящих гораздо больше, чем может рассказать семейная хроника?
Роман о связи, которая сильнее кровных уз, о верности, что не знает времени, и о тайне, корни которой уходят в глубь веков.
От автора «Во время снежной бури» и «Одна жизнь, одно воплощение: Кости красоты».
Готово
НОВИНКА! По 2 главы в день. Финал 10 марта. Между долгом и судьбой.
Они встретились на семейном обряде, и по старшинству она должна была называть его братом. Тогда ей было всего несколько лет от роду, она впервые приехала на юг, в Цзяннань, но вместо ожидаемого чуда увидела лишь старые стены под дождем и пустые дворы. Девочке казалось, что здесь чего-то не хватает, и её охватило разочарование.
Она не знала, что эти земли из года в год ждут перелетных гусей с севера. А он — день за днём тихо ждал её.
«Всем хорош, слышно, край Цзяннань, и до старости гостям бы здесь остаться…» — гласят старые строки.
Но какая судьба ждет того, кто не просто гость, а часть этого места? И что скрывает тишина древних стен, помнящих гораздо больше, чем может рассказать семейная хроника?
Роман о связи, которая сильнее кровных уз, о верности, что не знает времени, и о тайне, корни которой уходят в глубь веков.
От автора «Во время снежной бури» и «Одна жизнь, одно воплощение: Кости красоты».
Готово
НОВИНКА! По 2 главы в день. Финал 10 марта. Между долгом и судьбой.
Они встретились на семейном обряде, и по старшинству она должна была называть его братом. Тогда ей было всего несколько лет от роду, она впервые приехала на юг, в Цзяннань, но вместо ожидаемого чуда увидела лишь старые стены под дождем и пустые дворы. Девочке казалось, что здесь чего-то не хватает, и её охватило разочарование.
Она не знала, что эти земли из года в год ждут перелетных гусей с севера. А он — день за днём тихо ждал её.
«Всем хорош, слышно, край Цзяннань, и до старости гостям бы здесь остаться…» — гласят старые строки.
Но какая судьба ждет того, кто не просто гость, а часть этого места? И что скрывает тишина древних стен, помнящих гораздо больше, чем может рассказать семейная хроника?
Роман о связи, которая сильнее кровных уз, о верности, что не знает времени, и о тайне, корни которой уходят в глубь веков.
От автора «Во время снежной бури» и «Одна жизнь, одно воплощение: Кости красоты».
Готово
НОВИНКА! По 2 главы в день. Финал 10 марта. Между долгом и судьбой.
Они встретились на семейном обряде, и по старшинству она должна была называть его братом. Тогда ей было всего несколько лет от роду, она впервые приехала на юг, в Цзяннань, но вместо ожидаемого чуда увидела лишь старые стены под дождем и пустые дворы. Девочке казалось, что здесь чего-то не хватает, и её охватило разочарование.
Она не знала, что эти земли из года в год ждут перелетных гусей с севера. А он — день за днём тихо ждал её.
«Всем хорош, слышно, край Цзяннань, и до старости гостям бы здесь остаться…» — гласят старые строки.
Но какая судьба ждет того, кто не просто гость, а часть этого места? И что скрывает тишина древних стен, помнящих гораздо больше, чем может рассказать семейная хроника?
Роман о связи, которая сильнее кровных уз, о верности, что не знает времени, и о тайне, корни которой уходят в глубь веков.
От автора «Во время снежной бури» и «Одна жизнь, одно воплощение: Кости красоты».
Анонсы — это как бы лента новостей проекта перевода. Анонсы пишут члены группы перевода. Так как этот перевод – открытый, все его анонсы попадают также и в общую ленту анонсов.
Написать анонс в книге можно только в случае, если в ней были переводы за последние 5 дней.
