Повседневная жизнь любимой жены принца Динбэя

Youthful Glory
Повседневная жизнь любимой жены принца Динбэя - обложка ранобэ читать онлайн

Главная / Книги / Новеллы и ранобэ / Китайские

Произведение:
100% (8)
Качество перевода:
100% (9)

13 523

Автор: Bu Zhi Shi Ke Cai

Выпуск: завершён

Группа: Amberveil

Частота выхода глав: каждые 3.69 дня

Альтернативное название: 小豆蔻

Альтернативное название: True Cardamom

Жанры: драма история комедия романтика

Тэги: брак по расчету древний китай политика умная главная героиня цундере

В праздник фонарей Шанъюань император с императрицей устроили пышный пир в саду Юн. Официально — чтобы повеселиться с придворными. На деле же — чтобы Его Высочество, князь Динбэй, выбрал себе будущую супругу.

Среди гостей — дочь маркиза Чэне́на, хрупкая и грациозная, склонилась перед высоким собранием:
— Позвольте мне исполнить мелодию «Туманы и воды Сяосян», — и добавила с мягкой скромностью: — Недостойна, осмелилась лишь позабавить гостей...

Не успела она завершить фразу, как мужчина в чёрных шелках во главе стола холодно прервал:
— Раз знаешь, что недостойна, зачем вообще выступать?

Зал застыл. Никто не осмелился возразить.

В дальнем ряду за скромным столом младшая дочь семьи Мин украдкой взглянула на князя — и подумала, что он чересчур заносчив и невежлив. Такой человек вряд ли способен на добро.

…Прошло время.

В брачную ночь, когда алые свечи отбрасывали мерцающий свет, а свадебное вино согревало щеки, юная мисс Мин дрожащими руками помогала супругу снять парадную одежду. Вдруг он сказал:

— Говорят, ты исполняешь знаменитую пьесу «Дикий гусь, садящийся на отмель» — ею восхищается весь столичный город.

Она старалась держаться с достоинством, слегка поклонилась, но в голосе дрожала неуверенность:
— Я… ничем не выделяюсь… быть может… стоит… всё же сыграть?..

Когда она осмелилась поднять взгляд — встретила глаза, в которых играла полуулыбка.
— Совсем не скромничай. Я лишь думаю, что моя жена — необычайно прекрасна.


Это история о браке, заключённом по воле императора, о холодном и властном принце, который умеет быть нежным, и о скромной девушке, чья утончённость и ум постепенно раскрываются за фасадом светских ритуалов. В антураже древнего Китая, среди церемоний, музыки и интриг — рождается любовь.

Все события, персонажи и субстанции, описанные в данном произведении, являются плодом воображения автора. Все персонажи вымышленные, любые совпадения с реальностью — случайны.

Магические зелья, эликсиры и снадобья, упомянутые в книге — вымышленные элементы фэнтезийного мира, не имеющие аналогов в реальности. Автор не пропагандирует употребление запрещённых, психотропных или одурманивающих и других веществ. Берегите своё здоровье.

Рецензии

Рецензий пока нет. Вы можете написать первую.
(общая стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 глав)
Купить абонемент: 10 глав / 130 RC

Оглавление:

Название Стат. Актив.
-------------------------------редактируетсячитать
Глава 1готовочитать
Глава 2готовочитать
Глава 3готовочитать
Глава 4готовочитать
Глава 5готовочитать
Глава 6готовочитать
Глава 7готовочитать
Глава 8готовочитать
Глава 9готовочитать
Глава 10готовочитать
Глава 11редактируетсячитать
Глава 12редактируетсячитать
Глава 13редактируетсячитать
Глава 14редактируетсячитать
Глава 15редактируетсячитать
Глава 16редактируетсячитать
Глава 17редактируетсячитать
Глава 18редактируетсячитать
Глава 19редактируетсячитать
Глава 20редактируетсячитать
Глава 21редактируетсячитать
Глава 22редактируетсячитать
Глава 23редактируетсячитать
Глава 24редактируетсячитать
Глава 25редактируетсячитать
Глава 26редактируетсячитать
Глава 27редактируетсячитать
Глава 28редактируетсячитать
Глава 29редактируетсячитать
Глава 30редактируетсячитать
Глава 31редактируетсячитать
Глава 32редактируетсячитать
Глава 33редактируетсячитать
Глава 34редактируетсячитать
Глава 35редактируетсячитать
Глава 36редактируетсячитать
Глава 37редактируетсячитать
Глава 38редактируетсячитать
Глава 39редактируетсячитать
Глава 40редактируетсячитать
Глава 41редактируетсячитать
Глава 42редактируетсячитать
глава 43редактируетсячитать
Глава 44редактируетсячитать
Глава 45редактируетсячитать
Глава 46готовочитать
Глава 47готовочитать
Глава 48готовочитать
Глава 49готовочитать
Глава 50готовочитать
Глава 51готовочитать
Глава 52готовочитать
Глава 53готовочитать
Глава 54готовочитать
Глава 55готовочитать
Глава 56готовочитать
Глава 57готовочитать
Глава 58готовочитать
Глава 59готовочитать
Глава 60готовочитать
Глава 61готовочитать
Глава 62готовочитать
Глава 63готовочитать
Глава 64готовочитать
Глава 65готовочитать
Глава 66готовочитать
Глава 67готовочитать
Глава 68готовочитать
Глава 69готовочитать
Глава 70готовочитать
Глава 71готовочитать
Глава 72готовочитать
Глава 73готовочитать
Глава 74готовочитать
Глава 75готовочитать
(общая стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 глав)
Купить абонемент: 10 глав / 130 RC



Обсуждение:

Всего комментариев: 4
#
Кто читал!? Поделитесь пожалуйста впечатлениями)
Развернуть
#
Прочитала пока только открытые главы...и это очень мило...невольно поймала себя на мысли, что всю дорогу, что читала...улыбалась как дурочка...☺️
Развернуть
#
И тут скачать нельзя... И как читать, когда интернет только если вайфай найдешь?
Развернуть
#
К сожалению, функция скачивания отключена по решению владельца перевода. Чтение данной новеллы доступно только онлайн на сайте. Надеюсь на ваше понимание.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
8 5
Перевод
Состояние перевода:
В работе
Перевод:
текст с китайского на русский
Создан:
25 мая 2025 г., владелец: ambergris (карма: 44, блог: 0)
В закладках:
97 чел. (в избранном - 7)
Просмотров:
6 254
Средний размер глав:
26 164 символов / 14.54 страниц
Размер перевода:
76 глав / 1 185 страниц
Права доступа:
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
14
Абонемент:
10 глав за 130 RC