Гу Вэй переселился на континент Доу Ци и стал любимым внуком - Чёрного Генерала Гу Циня. К шестнадцати годам Гу Вэй стал самым выдающимся гением Древнего клана Гу. Поэтому патриарх клана Гу Юань решил обучить свою дочь Гу Сюнь Эр вместе с Гу Вэям.
Гу Сюнь Эр после помолвки держалась в стороне от Гу Вэя, и тот со временем понял, что она влюблена в другого мужчину. Сердце молодого человека было разбито. Изначально он был влюблён в Гу Сюнь Эр, но теперь она его предала. Чтобы сохранить свою честь и достоинство, молодой человек намерен разорвать помолвку с молодой госпожой клана Гу.
Здравствуйте, дорогие читатели! Предыдущий переводчик отказался от проекта и передал его нам — команде, работающей над этой книгой. В неё входят: переводчик blnd и редактор lunica.
Предыдущий переводчик оформил книгу как собственное произведение, хотя и не скрывал, что это китайская новелла. Поэтому недавно появились первые оценки перевода. Буду признателен, если вы тоже поделитесь своим мнением о переводе.
Теперь о важном: ранее диалоги выделялись кавычками, но мы решили следовать литературной традиции и теперь используем для этого длинное тире.Также раньше система обозначалась кавычками, но теперь она заключена в квадратные скобки и выделена жирным шрифтом. Имена останутся в прежнем и уже знакомом вам виде, мы будем придерживаться глоссария.Почему главы стали платными? — можете спросить вы. Всё потому, что мы решили активно развивать проект и не забывать о качестве. Скажем прямо: мы не хотим просто тратить своё время. И если вам нравится эта история, то вы наверняка поддержите переводчика. Так же мы решили добавить абонементы. Если будут вопросы, задавайте! Мы с радостью на них ответим.
Занимаемся переводом глав с утра, по идеи в 00:00 по МСК должно выложиться куча глав, но мы так же не забудем про читателей, которые не могут позволить себе покупку глав. В это же время откроем пару глав. Всем приятного вечера!
по 50 глав за подписку выгоднее чем за 250. либо там ошибка в расчетах либо на дурака рассчитано который по привычке купит большой пак думая что так гораздо дешевле.
Исправляем и пытаемся прийти к лучшему результату, такие ошибки могут встречаться из-за нашей невнимательности, ибо пока зацикливаешься на чем-то одном, забываешь про другое.
Перевод не стоит 6 рублей, максимум 4. Постоянные ошибки типа он/она, частое изменение названий, и назовите уже Сяо Исянь не "Маленький Доктор-Фея" это же имя а не прозвище.
Вы покидаете сайт tl.rulate.ru и переходите по внешней ссылке.
Убедитесь, что данная ссылка полностью является доверенной и ограждена от вредоносных влияний.
Если же ссылка показалась вам подозрительной, убедительная просьба сообщить об этом администрации.
ВКонтакте
Телеграм
рейтинг читателя 14
рейтинг читателя 14
рейтинг читателя 14
рейтинг читателя 14
рейтинг читателя 13
рейтинг читателя 14
рейтинг читателя 14
Предыдущий переводчик оформил книгу как собственное произведение, хотя и не скрывал, что это китайская новелла. Поэтому недавно появились первые оценки перевода. Буду признателен, если вы тоже поделитесь своим мнением о переводе.
Теперь о важном: ранее диалоги выделялись кавычками, но мы решили следовать литературной традиции и теперь используем для этого длинное тире.Также раньше система обозначалась кавычками, но теперь она заключена в квадратные скобки и выделена жирным шрифтом. Имена останутся в прежнем и уже знакомом вам виде, мы будем придерживаться глоссария.Почему главы стали платными? — можете спросить вы. Всё потому, что мы решили активно развивать проект и не забывать о качестве. Скажем прямо: мы не хотим просто тратить своё время. И если вам нравится эта история, то вы наверняка поддержите переводчика. Так же мы решили добавить абонементы. Если будут вопросы, задавайте! Мы с радостью на них ответим.
жаль.
видать передавили с критикой.
рейтинг читателя 17
рейтинг читателя 17
рейтинг читателя 17
рейтинг читателя 62
рейтинг читателя 48
Был хороший темп выпуска и я взял большой абонемент, похоже это была ошибка 🫠
рейтинг читателя
рейтинг читателя