Блог :: Tl.Rulate.ru

Коллективный блог

Небольшой опрос.

Уважаемые читатели, авторы, переводчики и бла-бла-бла... Хочется узнать мнение людей по одному вопросу: "что является самым необходимым для качественного перевода?" Варианты: а) знание иностранного языка; б) умение пользоваться Google Translate, Microsoft Translate, PROMT или прочими ресурсами машинного перевода; в) знание родного русского языка. Жду ответы в комментариях.

Ищу ранобэ

Как называется произведение где у гг есть мультивыбор. Там присутствует персонажи из охотник х охотник и ван панч мэн.

Подтверждение аккаунта

Если к вам не пришло письмо с подтверждением аккаунта, то отпишитесь в данной теме.Нужно только для аккаунтов, которые зарегистрировались меньше чем 90 дней назад.

Редактор текста и тд

Ребят. Знаем, что редактор текста глючит, слепляет абзацы, ставит тэги и тд. Пока его фиксим, но скоро выкатим полностью новый редактор текста на markdown. Вот так будет выглядеть 21384141.png

Снижен порог комиссии

Всем доброго дня. Сообщаем вам, что порог комиссии снижен до следующего уровня По умолчанию - 20% Переведено более 5млн символов - 18% Переведено более 10млн символов - 15% Переведено более 50млн символов - 10%

“Я автор, я так вижу” или проблемы со зрением

ВНИМАНИЕ!!!! Далее идет мое личное мнение, я не претендую на истину в последней инстанции и никого не хочу обидеть. По мотивам блога “8 ошибок наших авторов” при поддержке блогов “Какие моменты в новеллах вас очень бесят?” и “Всем Кому Скучно И Реклама Своих "Шедевров" и Советы Читателей Авторам”. ➤ 1) “Маты, кишки и садомия, не-е-е, я такое читать не буду… где там одна звездочка?” или трэш-литература ≠ трешовая литература. Корень проблемы заключается в непонимании, что жанр “трэш” не значить, что нужно уходить в полный отрыв и писать все что в голову взбредет. И так, проблема первая [не знание, что характерно для жанра]. Мат, неадекватные персонажи и контент 18+ это вторичное и необязательное, основа в другом: а) Вульгарность - пренебрежение романтизацией (описание откровенно неприятных вещей и ситуаций). б) Черный юмор. в) Высмеивание штампов и клише. г) Нестандартный или абсурдный сюжет. Именно этого ждут люди открывая книгу жанра “трэш”. Проблема вторая, [не смешно]. Выбирая жанр “трэш” вы выбираете комедию без ограничений, и следовательно ваша рукопись должна веселить людей. Да, юмор специфический, и точно не для всех, но именно этого и ждут читатели. Совет: Прежде чем ставить на свою новеллу клеймо “трэш” (или любой другой жанр), вначале изучите, что характерно для этого жанра. ➤ 2) “Я, я, я, я, как же зае...” или новеллы от первого лица “shit”, а от третьего “cool”. Всегда считал странным, что люди спорят на эту тему, ведь автору лучше знать как подать свой текст. Вот смотрите, если взглянуть на написание литературы с технической точки зрения, то у нас получится: Цель - отобразить историю из вашей головы на бумаге. Далее мы выбираем жанр и стиль повествования исходя из истории, а не из личных предпочтений. То есть правильный автор еще не начав писать должен понять какой стиль подачи будет лучше смотреться для его книги, поскольку у каждого стиля есть как свои плюсы так и минусы. Совет: Представьте несколько ключевых сцен из вашей книги, и подумайте в каком стиле повествования вам будет легче их описать, да так чтобы это понравилось читателю. ➤ 3) “Автор, ты кроме букваря что-нибудь читал?” или бедный язык и проблемы с грамматикой. Я сам тот еще грамотей, но не обо мне сейчас. В наше время существует столько всевозможных программ и сервисов которые не только исправляют орфографию и пунктуацию, но также анализируют ваш текст на уникальность и количество “воды”. Однако текстов с ошибками не убавляется, причем большинство ошибок можно исправить самому, прочитав текст лишний раз. Однако, если на грамматику еще можно закрыть глаза, то со скудо словием такое не пройдет. Именно из-за безного языка и пошло это бесконечное “Я” в новеллах от первого лица и вообще, порой из-за этого авторские новеллы похожи на гугл переводы. И как не странно, но в сети есть сервисы которые по запросы с легкостью подберут вам синонимы к словам, почему этим не пользуется… загадка. Совет: Читайте больше общепризнанной литературы. ➤ 4) ”Автор, ты что забыл о чем в первой главе писал?!” или нарушение (несоответствие) законов собственного мира. Часто для одной арки или события автор придумывает какую-то особенность мира и потом напрочь забывает об этом, что непременно сказывается на атмосфере и не лучшим образом. Например, очень часто в фэнтези новеллах встречался такой пережиток прошлого как рабство. Обычно либо герой оказывается в рабстве или покупает себе спутника раба, но вот проходит 30-50 глав, а рабов мы больше так и не встретим. Или же образование, нам обязательно упомянут, что все тут безграмотные, однако герой ни разу не встретит человека не умеющего читать или считать. Совет: Не забывайте об особенностях общества и мира который вы создали, всего пара лишних строчек текста в описании окружения порой достаточно, чтобы сохранить атмосферу. ➤ 5) “Собери ману, уплотни её, посоли, поперчи, подели на ноль и вот огненный шар готов” или зачем читателю это знать? Порой складывается ощущение, что читаешь не новеллу, а какое-то пособие для начинающих магов. Автор на полном серьёзе в течении нескольких глав (а то и десятка) рассказывает нам как правильно собирать ману, как складывать слова в заклинания и вообще быть тру магом. И у меня возникает вопрос, зачем? Я дропнул несколько новелл, только потому, что мне надоело читать как герой собрал ману, уплотнил ману, влил ману, взболтал но не смешивал и тому подобное. Совет: Не зацикливайтесь на мелочах которые не расширяют картину мира или внутренний мир персонажей. ➤ 6) “Могу научить только плохому ©Тайкус Финдли” или заимствование не того чего нужно. Думаю не для кого не секрет, что некоторые наши авторы (думаю большинство) начали писать под вдохновением от прочитанных здесь же новелл, и это не плохо… былобы, но порой эти авторы буквально копируют прочитанные новеллы частично или полностью. И было бы это небольшой проблемой (все таки даже у таких новелл есть свой шарм), но ведь копируют даже откровенно неудачные моменты. Просто зайдите в блог “Какие моменты в новеллах вас очень бесят?” и почти каждый косяк который там присуждают Японо-Китайским новеллам встречается и в наших. Совет: Это живой ресурс, общайтесь с людьми, узнайте что в моде, а что уже приелось и используйте полученные знания. ➤ На этом пока что все, возможно позже расширю/редактирую блок. (Буду рад вашим замечаниям, дополнениям или мнениям).

найти

всем привет как найти перевод где гг м был владыкой демонов а его сестра святая воительница потом его убивает ангел чтобы появился наследник бога потом гг м перерождается на передвижном континенте сынам лорда вампиров там есть классы вампиров потом он получает книгу проклятий

Обновления сайта

Доброго дня. Хотел бы озвучить недавние изменения в сайте. Писать по каждому отдельно не имело смысла. Т.к. обновления минорные. Одновременно с этим тут будет описаны еще не введенные моменты: 1. Оповещения о новых комментариях в переводах и главах по умолчанию 2. Запрет на вывод менее 500 рублей 3. Добавлены кнопки "Понравилось" и "Не понравилось" 4. Разделение обновлений главной страницы на Обновления переводов, Авторские и Свежедобавленное на подписку 5. Возможность удалить все оповещения разом 6. Изменение недельного топа. Основан на количестве лайков за текущую неделю (начиная с понедельника каждой недели формируется заново) 7. Выводится уведомление, если комментарий был отправлен на модерацию. Для новелл на модерации аналогично 8. Кнопка "Добавить картинку" в анонсах для добавления изображений 9. Чат-бан для посетителей перевода - на странице перевода на вкладке "чат-бан" можно указать ник пользователей, которым запрещено комментировать само произведение и его главы 10. Добавлены тэги и жанры для новелл в каталоге. 11. Добавлено всплывающее описание для новелл в каталоге (при наведении курсора на название новеллы). 12. Добавлены связи новелл. На странице перевода на вкладке "Связи" можно указать связанные с ним переводы. 13. При ответе на комментарий выводится имя пользователя, которому вы отвечаете. 14. Добавлена возможность удаления всех комментариев со страницы. 15. Изменен поиск - теперь работает в режиме реального времени. 16. Внесены ограничения на оценочные действия 17. Отключены html тэги, ибо они представляли угрозу безопасности. В работе: 1. Добавится верификация аккаунта по номеру сотового (тут работа большая и ведется давно) 2. Закладки выводятся на отдельной странице. Там можно включить/отключить оповещения от новелл. Фиксы: 1. Авторскими считаются произведения, у которых в свойствах отмечено "Авторское произведение", переводы с русского на русский и переводы из категорий "Авторские" и "Фанфики". Огромная просьба всем авторам, пишущим свои произведения, поставить в свойствах новеллы галочку "авторское произведение" 2. Кнопка "Спасибо" в главах работает без перезагрузки страницы Оценки пока решено оставить.

Помогите что-нибудь найти для чтения

Желательно что-то где уже есть глав 200 в свободном доступе (читаю быстро так что почти ничего не осталось) прочитал : AwakenOn. Бог Резни Бог, бросивший вызов миру Воинственный Бог Асура Восставший против Неба Да Здравствует Призыв! Древний Божественный Монарх Древняя техника усиления Защита Подземелья Извивающийся дракон Король поля битвы Легендарный Лунный Скульптор Маг на полную ставку Марш Смерти в рапсодию параллельного мира Мир боевых искусств Мир Ужаса Моя девушка - зомби Некромант города Сеул Одинокий Странник Охотник за подземельями Переворот Военного Движения / Воинственная Вселенная Повесть о Варваре Цзи в Первобытной Эпохе Преемник бога. Пространственная ферма в ином мире Пространственный властитель Система Богов и Демонов Чернокнижник в мире Магов Этот прекрасный новый мир и ЯЗН ( может кто-то найдет себе что-то из этого списка) Заранее спасибо))

Подтверждение аккаунта

Ставить оценки в карму могут только пользователи, зарегистрировавшиеся не позднее, чем 90 дней тому назад, и подтвердившие свой аккаунт. Я что-то не догоняю как аккаунт подтвердить, есть ли какая-нибудь вкладка? 90 дней уже прошло. P.S: ТЫКНИ СЮДЫ

Помогите найти годное чтиво!

Помогите найти хорошее чтиво! Мне понравилась новелла "Баллада о пустыне", поэтому, пока не вышли новые главы, хочу почитать что-то похожее, с таким же качественным и хорошим переводом.

Что делать, если не пополнился счет?

Если вы пополняете счет через Интеркассу, Робокассу Яндекс или Пайпал, ваши действия: Интеркасса 1. Написать по адресу [email protected] предоставив реквизиты платежа для выяснения статус. Часто случается, что пользователь не доплатил комиссию в размере пары рублей и нужно по тем же реквизитам их доплатить. Если деньги зачислены на интеркассу, но не дошли на сайт требуется написать сюда http://tl.rulate.ru/users/8 деньги будут в скором времени зачислены. Yandex.Money 2. Если пополняли через Яндекс.деньги требуется написать точное время, комментарий к платежу и сумму сюда - http://tl.rulate.ru/users/8

Поиск работ с нужным типом ГГ

Подскажите ранобэ/книгу/новеллу (не аниме или мангу) где ГГ умный (не совершает глупых ошибок, всегда думает перед тем как что-то сделать и т.д.), жестокий (способен убить не только злёво злёво врага но и хорошего доброго ребенка если это выгодно) и не обладает ярко выраженными недостатками (трус, импотент и т.д.). Мне порекомендовали под мой запрос такую работу как "Легендарный Лунный Скульптор" Цитаты: "Охотясь на монстров днями и ночами напролет" "Однажды он охотился на монстров двести часов непрерывно" Как только начал читать тут же наткнулся на это в тексте. Подобный ГГ будучи бедным и тратя столько времени не на любой возможный заработок а на игры, мягко говоря не очень умен... Так что прошу не нужно рекомендовать на столько одаренных ГГ под мой запрос.

Помогите найти новеллу

Помню что гг насилует афродиту, потом его Зевс превращает в бога, а потом его дочка помогает ему переродиться в мире наруто

Нужен редактор

Здравствуйте, ещё с первых глав читатели жаловались на качество писанины, но руки никак не доходят до ред. Так вот, как вы заметили (По заголовке), мне нужен Грамотный (-ая), Адекватный (-ая), Ответственный (-ая) редактор. Стаж не обязателен. Конечно же не бесплатно. Но прошу, пишите только если уверены в себе и знаете основу Русского языка. И заметьте, я не люблю людей кто "Кидает" получив свой первый аванс. Такие люди встречаются. ВК: https://m.vk.com/id408692126

Есть ли ранобэ по манге

Никак не могу найти ранобу по манге Священное искусство | Zui Wu Dao

Ограничение оценочных действий

Доброго времени суток. Так как ситуация с накрутками все обострилась, мы внесли некоторые изменения в систему оценивания. Аналогично платформе steam - теперь оценивать могут только те юзеры, которые купили глав на 100 рублей. Сумма не астрономическая, но для желающих заняться накруткой должно быть неприятно.

Лайки/дизлайки - статистика

Обращение к отцам-командирам сего портала. Возможно стоит добавить в статистику посещаемости ещё 2 дополнительных столбика: "Лайки" и "Дизлайки"? Исключительно из соображений любопытства и информативности.

Вопрос новичка

Как поменять ,если хочешь название собственной ранобэ/перевода, а так-же как поменять описание к ранобэ. А так-же, как долго проходит проверка модерацией

ищу новеллу

Вечер добрый, подскажите новеллку) Чтоб с гг не мямлей, а жестоким, и по-больше крови)