Ранобэ и новеллы читать онлайн на русском - Tl.Rulate.ru
× Уважаемые пользователи, ознакомитесь с двумя новыми новостями! Блог: https://tl.rulate.ru/blog/189284 Блог: https://tl.rulate.ru/blog/189257

Последние обновления RSS-лента

Категории

Топовые переводы

Аттикус Сэйр: Сага волшебника... [Harry Potter/Pre Halo Crossover]

Последние комментарии

Devil Davy / Дьявол Дейви

Проду! Мне понравилось!
А обложка была сделано, как всегда хорошо!

Super Detective in the Fictional World / Супер детектив в вымышленном мире - Глава 187

«Идиоты, я дал вам двадцать килограммов в десять утра, а вы мне сказали, что наркотики закончились через час. Вы говорите мне, что никого не поймали, когда вас отправили двенадцать человек. Вы свиньи? - издевался над лысеющим белым мужчиной с того места, где он сидел.

- Подвожу итог, в десять утра у вас увели двадцать килограмм порошка, через час вы узнали кто это сделал, а теперь вы мне говорите, что вы никого не поймали, хотя вас было двенадцать человек. Вы что, идиоты? - в здании, лысый мужчина, который по видимому являлся боссом, кричал на белого мужчину.

Диалог по сути один и тот же, но один китайского варианта, а другой взят с русского дубляжа.

Просто поймите, что если любой фильм перевести сначала на китайский, а потом с китайской на русский, а после сравнить текст, который перевели напрямую с английского на русский, то это будет два разных текста.

The Prisoner of Beauty / Узник красоты - Глава 52.1

Спасибо!!!

Учиха Мадара в мире Игры Престолов / Учиха Мадара в мире Игры Престолов

Можно конкретные примеры, где он мвслит как подросток. Как по мне, он мыслит и поступает вполне логично. По крайней мере, я стараюсь следовать логики.

Navigation: Incredible understanding, the world’s greatest swordsman / Навигация: Невероятное понимание, величайший в мире мечник

хоть бы редакт провел, а не полностью копировал все свои переводы.

В мире Наруто с Системой Патриарха / В мире Наруто с Системой Патриарха - Глава 195

А разве Пятнадцатому уже не положено нормальное име?
Он вроде обещал давать им имена если они станут Джониноми.

Mom's my penis treatment / Мама лечит мой пенис(Завершено) - Глава 1.1

Семь на семь вот это кубоид

HP: I Have Magic / HP: У меня есть магия... - Глава 43

А мне понравилось 😁

King of Gods / Верховный бог - Глава 819

Конечно же сокровища на первом месте😅

Bursting After He Transmigrated into the Cannon Fodder Omega / Взорвался После Того, как Превратился в Пушечное Мясо Омеги - Глава 24

Без вас, я бы не поняла, что там не "нАмного" ":>

Приложение

Приложение

Коллекции

Новости переводов все новости

Я такой тип женщины

Готово текст с английского на русский от E_Qing_Luo в разделе «Китайские»

Дорогие читатели, переведена новая глава! ________________________________________________________________________________________________________________ Глуповатый отец, рассчитывающий на удачу, сногсшибательная, но радеющая о чадах матушка и щёголь-брат – все хотят найти ей хорошего мужа. Её помолвка была разорвана трижды, но она не паникует. Роскошные и дорогие наряды, золотые своды в их резиденции. У неё есть деньги, у неё есть власть, зачем ей муж? Это история о яркой женщине, у которой трижды расстраивалась помолвка, и о лицемере мужчине.

Замужество дочери Ди

Готово текст с китайского на русский от E_Qing_Luo в разделе «Китайские»

Дорогие читатели, переведены новые главы! ________________________________________________________________________________________________________________ Молодая леди из семьи Сюэ была красива и талантлива. Она вышла замуж в шестнадцать лет за любимого. В любви и гармонии они прожили вместе три года, и её муж получил титул Имперского чиновника. Получив славу и уважение, мужчина был уже не так доволен свой женой-простолюдинкой. Он жаждал власти и богатства, его нынешняя цель – стать принцем-консортом, а нынешняя жена – только препятствие на пути к свадьбе с принцессой. Он желал убить и свою жену, и детей. Её репутация была разрушена, женщина пыталась повеситься. Её брат был убит, пытаясь выяснить правду о Фан Фэй. А её отец заболел от горя и умер. Но путь её души не окончен. Фан Фэй умерла, но переродилась и попала в известную семью, и жила жизнью, полной коварств и интриг. Будь то чудовища или злодеи – она со всеми расправится. Око за око, зуб за зуб! Раньше она была мягкосердечна, но теперь всё иначе. Цзян Ли поклялась, что никому не позволит себя растоптать. В этой новой жизни она будет искать справедливости и мести своим кровным врагам.

Цзань Син

Готово текст с китайского на русский от E_Qing_Luo в разделе «Китайские»

Дорогие читатели, переведена новая глава! ________________________________________________________________________________________________________________ Не спав всю ночь и работая сверхурочно в течение пяти дней подряд, Ян Цзань Син, корпоративный раб, перевоплотилась в древний, приятный роман о совершенствовании, рассчитанный на мужскую демографическую группу, который она читала в прошлом месяце. В итоге она появилась на три тысячи слов в качестве женского персонажа второго плана, который был разнесён в пух и прах главным героем за то, что она подставила его возлюбленную. Девушка не желала следовать сюжету книги, веря, что её жизнь зависит только от неё самой! И она прилагала все усилия, чтобы изменить сюжет оригинальной книги под себя.

История Дворца Яньси

Готово текст с китайского на русский от E_Qing_Luo в разделе «Китайские»

Дорогие читатели, переведена новая глава третьего тома! ________________________________________________________________________________________________________________ Все говорили Вэй Ин Ло, что её сестра покончила с собой. Однако след, оставшийся на трупе, говорил совершенно о другом. Чтобы узнать правду, она вошла в Запретный Город, во время шестого года правления Императора Цянь Лун. После расследования, она обнаружила, что смерть ее сестры связана с Принцем Хун Чжоу, и решила за неё отомстить. Когда добрая Императрица Фуча увидела, что Ин Ло движется по неправильному пути, то решила взять её под своё крыло. Благодаря Императрице, Вэй Ин Ло выросла честной и сильной женщиной-чиновницей во дворце. С тех пор, она постаралась забыть о своей месте и начала серьёзно относиться к своей жизни. Но, к сожалению, вскоре Императрица скончалась. После этого, между Ин Ло и Императором Цянь Луном возникли разногласия. Они были враждебно настроены друг к другу, смогу ли они, в конец концов, примириться?

Обсуждается в блоге весь блог

Пишут пользователи