Ранобэ и новеллы читать онлайн на русском - Tl.Rulate.ru
× Новость+

Последние обновления RSS-лента

Категории

Топовые переводы

Не все рыжие попадают на Гриффиндор

Последние комментарии

Древний. Начало новой эры / Древний. Начало новой эры - Глава 53

Вот поэтому я и написал, что скомкано вышло.
Ведь написал и редактировал за 1 день.
Дальще главы будут чуть позже выходить, чтоб с удовольствием можно было читать.
Насчёт идеи с воспинаниями, я не подумал.

Shadow Slave / Теневой Раб - Глава 756: Навигация

Вся вода захвачена? Вот бы тот парень что замком правил в первом кошмаре не сошёл с катушек, он же как раз водником был

Система развития гильдии в мире Fairy Tail / Система развития гильдии в мире Fairy Tail - Глава 13. Семья.

Сяп за главу

Incompatible Interspecies Wives / Несовместимые Межвидовые Жёны - Глава 129: Вредная Традиция (3)

Так вот кто сломал норму, упомянутую в начале рассказа…
Автор молодец, так ловко вводит ключевые моменты.

I Became the Fiance of a Dragon in Romance Fantasy / Я стал драконьим женихом в романтическом фентези - Глава 16

Что за перемены? Как с, более-менее, читабельного перевода до 12 главы всё скатилось в это вырвиглазное нечто??? После 11 главы похоже положили огромный болт на какой-либо редакт, и в тупую используют схему: "Скопировать и вставить оригинальный/английский текст в переводчик, после чего полученный результат выдать за «перевод» и официально выложить на сайт" Ну и естественно поэтому читатели получают множество исковерканных вариаций имени Адилун, где в одном приложение это девушка Адилун, а в следующем уже какой то мужик с различными именами по типу - Адилон, Адирун, Адиран и т.д. Свой пол персонаж от строчки к строчке меняет больше раз, чем все трансы в Тайланде вместе взятые, а 14 главы вообще не существует, её нет в этом «переводе», вместо неё повторяется 12. Пришлось пендовать на анлейт и юзать гугл переводчик(Кстати, по моим личным ощущениям, юзая и переводя через него ошибок с полом персонажей чуть меньше и читается даже как-то легче, но это может быть просто моё восприятия такое и я неосознанно понимаю что это лишь грубенькая программа, а не полноценный перевод и поэтому ошибкам я предаю меньше значимости, чем тут) А также из-за невероятного «перевода» я вообще не понимаю что происходит и кто с кем ведёт диалог. Так вот, я это всё к чему, дорогой переводчик, ты переводишь для людей или свиней? Наверное, кто-то не разделит мою точку зрения и моего баттхёрта. Скорее всего такие люди привыкли к чтению машинного перевода, но не я. Мои слишком нежные глазки очень ранимы таким огромным количеством ошибок и несуразицы.
Прошу прощения, накипело.

My House of Horrors / Мой дом ужасов - Глава 20 - Место преступления

Тоже самое 😂

Good Man Operation Guide / Руководство по эксплуатации «Хорошего человека» - 39.1 – Хулиган (4)

И закон на стороне женщины в большей степени.

Night’s Nomenclature / Номенклатура ночи - Глава 215. Я могу выступить, но я не торгую своим телом

Я... Эм.. Мне всё же кажется, что "*****" — это чересчур грубо и неуместно по значению. Может, найдётся какой-то эквивалент?

Creating Manga Of One Piece In Pirates World Become My Ultimate Goal! / Моя цель – создание манги в Ван Пис - Глава 333: Монки Д. Луффи VS Роб Луччи

Драгон уже тусуется вместе с Иванковым. Теперь там рядом Крокодайл.
Так что есть вероятность, что скоро появится Луффи.

МГА: Система персонажей «Омнитрикс». / МГА: Система персонажей «Омнитрикс». - Глава 7. Статус: завербован.

это сложно, почему бы просто не использовать слова вроде: Бухгалтер, Маркетолог и т.д. Все эти аббревиатуры сложно запомнить, это как пытаться запомнить еще одну китайскую систему культивации.

Приложение

Приложение iOS

Коллекции

Распродажа

Новости переводов все новости

Мир Ужаса

Готово текст с английского на русский от voiceover в разделе «Китайские»

Вскоре после запуска игры "Мир Ужаса", она заточила в себе несколько сотен тысяч игроков - вместе с зомби. В реальной жизни Лю Ган лишился рук и ног, но из-за системной ошибки его протезы стали в игре крепче стали. Лю Ган решил продолжить играть вместо того, чтобы молить о помощи, как это делали другие. Он собрался не просто выжить в этом виртуальном мире, а стать лучшим игроком! Вот только вскоре стало ясно, что эта игра – уже не просто игра... ________________________________________________________________________________________________________________ Друзья, переведена 467-я глава!

Naruto: Кровь и наслаждение

Готово текст с английского на русский от Reyden в разделе «Наруто»

В какой-то момент я обнаружил, что смотрю на небо со своей террасы, размышляя о цели в жизни и принимая философское выражение лица, словно древний мудрец._________________________________ В следующее мгновение я также продолжал смотреть на небо, но что-то изменилось. Тогда я слегка повернул голову, заметив неподалеку необычную гору._________________________________________ Увиденное можно было описать только как ... да не было у меня реакции достаточно сильной, чтобы описать то, чему я стал свидетелем.____________________________________ Долбаный Рашмор шинобского разлива!!!

Гениальный мастер Фэн-шуй

Готово текст с китайского на русский от voiceover в разделе «Китайские»

Друзья, переведена 394-я глава этого шикарнейшего произведения! _______________________________________________________________________________________________________________________ Е Тянь – простой парень, но вдруг ему случайно досталось наследство гадателя-физиогномиста. Теперь Е Тянь может, изучая древние манускрипты и каллиграфию, воскресить забытую науку и... изменить свою жизнь навсегда!

GОТ: Игра королевств (Волк из Дорна)

Готово текст с английского на русский от Neon13 в разделе «Переводы фанфиков»

Бывший британский спец солдат возрождается в Вестеросе, вызывая рябь на временной шкале, и ему приходится прокладывать свой путь через то, что, как он знает, грядет, благодаря некоторым уникальным способностям.__________________________ Хотя сначала он должен разобраться с тем, как ему удалось переродиться, и проблемами, которые это вызвало.________________________________ (облегченная система, больше похожая на RPG, чем на геймера с очень ограниченными дополнительными способностями. История начинается во время восстания Роберта)

Обсуждается в блоге весь блог

Пишут пользователи