The Legend of Randidly Ghosthound / Легенда о Рэндидли Гостхаунде

Тексты / Новеллы и ранобэ / Английские

Произведение

  1. 5
  2. 4
  3. 3
  4. 2
  5. 1
(112 голосов, в среднем: 4.5 из 5)



Качество перевода

  1. 5
  2. 4
  3. 3
  4. 2
  5. 1
(68 голосов, в среднем: 4.5 из 5)



42 4

Автор: puddles4263

Издательство: RRL

Год выпуска: 2017

Количество глав: 300

Выпуск: продолжается

Группа: Dragon Dream | Переводы новелл и ранобэ

Частота выхода глав:: каждые 3.11 дня

Начать чтение

Когда инициализировалась система, мир трансформировался. География перестроилась и смешалась, а по всему земному шару появились уровни и характеристики. Именно в ту ночь, один молодой человек шел по подземному туннелю, размышляя о мелких проблемах его легкой жизни. Из-за его местоположения во время трансформации, он начнет в подземелье, намного выше своего уровня, без знаний или учителя, или Деревни Новичков, что направят его. Без класса, он борется просто чтобы выжить в этом мире, измененным новой связью с Нексусом.

Но он будет бороться, ибо он Рэндидли Гостхаунд, и это начало его легенды.......



Выпуск глав: По мере появления свободного времени у переводчика. График открытия бесплатных глав: неизвестен, зависит от фидбэка

АХТУНГ! Перевод любительский, знаний русского язика мало! Много ашипок! Признаю, стараюсь исправиться, но тупость берет свое...

**************************************************************
Заходите в нашу группу: https://vk.com/dragondream


Приятного чтения!


Также вам могут быть интересны другие наши переводы:


Перерождение в яйцо дракона ~Я стану самым сильным

Сказание о ленивом герое

Святой воин двух искусств

Мировое Семя

Подземелье Слизи

Рецензии:

Не создано ещё ни одной рецензии. Написать первую рецензию
Написать рецензию

Оглавление:

Подписка Название Стат. Актив. Готово
Глава 1готово10 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 2готово4 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 3готово4 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 4готово4 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 5готово4 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 6готово4 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 7готово4 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 8готово4 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 9готово4 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 10готово4 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 11готово4 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 12готово4 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 13готово4 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 14готово4 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 15готово4 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 16готово4 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 17готово4 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 18готово4 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 19готово4 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 20готово4 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 21готово4 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 22готово4 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 23готово4 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 24готово4 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 25готово4 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 26готово4 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 27готово4 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 28готово4 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 29 готово4 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 30готово4 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 31готово4 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 32 готово4 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 33готово4 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 34готово4 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 35готово3 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 36готово4 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 37готово3 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 38готово4 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 39готово4 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 40готово4 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 41готово4 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 42готово4 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 43готово28 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 44готово4 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 45готово3 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 46готово3 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 47готово3 мес.100% (1 / 1)читать
10Глава 48готово3 мес.100% (1 / 1)читать
10Глава 49готово3 мес.100% (1 / 1)читать
10Глава 50готово3 мес.100% (1 / 1)читать
10Глава 51готово3 мес.100% (1 / 1)читать
10Глава 52готово3 мес.100% (1 / 1)читать
10Глава 53готово3 мес.100% (1 / 1)читать
10Глава 54готово3 мес.100% (1 / 1)читать
10Глава 55готово3 мес.100% (1 / 1)читать
10Глава 56готово3 мес.100% (1 / 1)читать
10Глава 57готово3 мес.100% (1 / 1)читать
10Глава 58готово3 мес.100% (1 / 1)читать
10Глава 59готово3 мес.100% (1 / 1)читать
12Глава 60. С точки зрения Сэма.готово3 мес.100% (1 / 1)читать
10Глава 61готово3 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 62готово3 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 63готово3 мес.100% (1 / 1)читать
10Глава 64готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 65готово2 мес.100% (1 / 1)читать
10Глава 66готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 67готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 68готово2 мес.100% (1 / 1)читать
10Глава 69готово28 дней.100% (1 / 1)читать
10Глава 70готово28 дней.100% (1 / 1)читать
10Глава 71готово20 дней.100% (1 / 1)читать
10Глава 72готово20 дней.100% (1 / 1)читать
10Глава 73готово14 дней.100% (1 / 1)читать
10Глава 74готово13 дней.100% (1 / 1)читать
10Глава 75готово8 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 76готово6 дней.100% (1 / 1)читать
10Глава 77готово2 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 78готово1 дней.100% (1 / 1)читать
(общая стоимость подписки: 0)
при покупке больше 10 глав одновременно вы получите скидку в 5%

    (выбрать все)

Обсуждение

Скрыть комментарии

Новелла мне понравилась, прям зацепила. Анлейт на 140 глав аж, ух. Удачи с переводом!

Kiemasa 26.06.17 в 18:33 · # ·
0

Kiemasa, Ты хотел сказать «удачи с бесплатным и постоянным переводом» ;)

Daboomer 4.07.17 в 3:19 · # ·
2

Daboomer, Переводчик же писал что платные начнутся с 14-15 главы

Memas 4.07.17 в 7:54 · # ·
1

Больше глав для бомжей))

kaprizmup 22.07.17 в 23:48 · # ·
4

Нравится!

pavelrosi 15.08.17 в 19:49 · # ·
0

Топ!

mkvxz 24.10.17 в 8:11 · # ·
0

Новелла и в оригинале читается довольно легко. Чего не скажешь о Necromancer and Co. Вот там ппц обороты, на каждом втором предложении приходится в словарь лезть. Хотя, судя по примечаниям, оба автора толи студенты, толи старшеклассники.

Mortrl 27.10.17 в 4:15 · # ·
0

То-то мне не понравилось.Буржуаз писал.Ну нахрен читать про чела у которого имя это смесок марки машины и мопеда а фамилия это ГОСТ качество с немецким офицером.

redder12 5.11.17 в 0:52 · # ·
0

Советую картинку перевода поменять а то сливается с другими переводами и трудно обратить на него внимание(

Scorpion 19.12.17 в 23:49 · # ·
0

По ходу автор не пережил НГ.

Sarkazm 11.01.18 в 18:14 · # ·
2

Ниже мои впечатления, будут небольшие спойлеры:
Неплохая новелла, дочитал до 324 главы на анлейте. Начинается как стандартная риал-рпг, но потом все больше напоминает новеллу о культиваторах и избегает самого главного минуса лит-рпг – быстрого развития ГГ до таких высот что автор не может придумать чем бы этому ГГ заняться, а если нет развития то как правило книги жанра лит-рпг скучно читать, т.к. это их основная фишка. Тут же автор придумал свою фишку – ГГ получает различные скиллы (от боевых, до вспомогательных типа алхимии и т.п.) и развивает их путем использования, за развития он получает очки пути (к примеру сделал 5 зелий, скилл повысился на 1 уровень, т.е. получил 1 очко пути, чем выше скил, чем медленнее идет его рост), которые потом тратит на ветку развития этого пути получая по ходу развития немного характеристик и новые скиллы. Фишка ГГ в том что он отказался от получения класса и развивается за счет большого количества скиллов, которые ему приносят больше очков пути, которые он вкладывает в новые пути и, таким образом, получает все больше характеристик и новых скиллов. Другие персонажи наоборот берут какой-нибудь класс и развиваются за счет получения новых уровней (ГГ уровни не получает т.к. класса нет), количество скиллов у них ограничено в среднем 5-20 и поэтому им значительно сложнее набирать очки пути. Сначала непонятно почему все остальные не идут по пути ГГ, но потом автор показывает что там есть определенные сложности, которые ГГ смог преодолеть благодаря стечению обстоятельств, плюс это путь сам по себе опасный. Объяснение немного натянутое, но для фантастическое новеллы сойдет.
Примерно в 100+ главах ГГ попадает в другой мир, в котором действуют все те же правила что и на Земле. И с этого момента новелла начинает все больше напоминать истории про культиваторов. Тут и системы боев и уровни и турниры и много всяких мелочей типа выяснения чье кон-фу сильнее. Но при этом автор не азиат, поэтому характер ГГ другой, он не вырезает врагов пачками, ищет оправдания жестоким, но необходимым для его целей поступкам и т.п.
Минусы – читается иногда тяжело, много ненужных отвлечений на второстепенные моменты, иногда непонятна логика повествования. Вообще произведение затянуто, главная цель ГГ уже приблизительно известна и судя по скорости развития событий он к ней и 1000 глав может идти, а несколько лет читать новеллу это сложновато. Но в целом удовольствие от написанного я получил, скорее всего через некоторое время вернусь к чтение, когда новых глав побольше наберется.

Rdd27 13.01.18 в 17:48 · # ·
0

Анлейт конечно хорошо, но у про рулейт хорошо бы не забыть.

Sarkazm 13.01.18 в 19:37 · # ·
1

вроде годнота, в закладки

Dr_Igor 6.02.18 в 0:05 · # ·
1

Спасибо! Хорошее произведение! Жду проды! Просьба не затягивать )))

Backdraft 7.02.18 в 10:56 · # ·
0

Норм вещь, один минус нет времени на перевод (так зачем брать, передайте тем у кого оно есть) итог будем ждать еще года два до анлейта в котором 350 глав

Sloth0008 12.02.18 в 21:09 · # ·
0

Sloth0008, Главы выходят? Выходят. Не часто по мнению какого-то человека? Окей, могу делать по 2 главы в день. Через гугл и без редакта. Время на перевод есть. Просто я не хочу давать обещания, которые легко и резко посыпятся. Как это было раньше. Жизнь штука непредсказуемая.

3umniy 12.02.18 в 23:13 · # ·
0

Скрыть комментарии

Перевод
Состояние перевода:
Перерыв (Ожидание свободного времени на перевод)
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
22 июня 2017 г., владелец: 3umniy
Скачали:
3181 чел.
В закладках:
539 чел.
Просмотров:
77670
Права доступа:
Жанры:
боевик, фэнтези, игра
Тэги:
игровая система, литрпг, фэнтези, экшэн
Готово:
100.00% КП = 1.0
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
8
Поддержать переводчика