voiceover

(переводчик/автор/редактор/формирование ядра) : посты

Приглашаем к участию в переводе, желательный уровень владения английским B2 - C1

____________________________________________________________

Знакомьтесь, Потертый.

Двенадцати дюймов ростом, набит пухом и совершенно, ну совершенно не годится на роль героя. Он - игрушка, оживленный магией и выброшенный своим создателем., как "неудачный эксперимент". Его спасает маленькая девочка, правда... и с ней проблем предостаточно.

К счастью для него, медвежонок быстро находит новых друзей, изучает навыки, набирает уровни и учится магии, преодолевая все суровые испытания на своем пути!

Рэндидли Гостхаунд. Его цель – выжить. А для этого ему нужно стать сильнее. Вся его жизнь и жизнь всех людей изменилась в один миг с появлением Системы. Навыки, характеристики, классы, ''деревни'' – все это всколыхнуло привычный мир, который никогда не станет прежним. А ведь есть и другие миры…

Добро пожаловать в легенду, Гостхаунд!

____________________________________________________________

Открыта 120-я глава

Её погибельный бросок с крыши башни означал для него триумфальное завоевание империи и зарождение новой династии.

Но все же... огонек её печальной души остался в этом мире, и следует за ним и днем и ночью.

____________________________________________________________

Перевод завершён

Он умер. И вот душа, благословленная богиней, вступила в новую жизнь. Теперь он будет упорно цепляться за единственный оставшийся момент в воспоминаниях о его прошлой жизни, решающий момент прошлой жизни. Его единственная союзница - это крошечная пикси.

Он учится, адаптируется и развивается пытаясь добиться успеха в его новой жизни. Жизни в роли Хранителя Подземелья ...Слизи

Хмм, простите... это что, комедия?

____________________________________________________________

Переведена 17-я глава первой книги ''Войны Подземелий'' (на редакте)

Гвен Сон проснулась в ином мире, где не было ничего из того, что она знала и что было ей дорого. В мире, в котором ей придется воссоздать свою жизнь заново, мазок за мазком вырисовывая фантастическую картину вокруг себя. Это сказка о Земле 21 века - мире магии, где человечество живет в анклавах, защищённых от волшебных зверей и неземных монстров.

Следуйте за Гвен, которая пытается наладить свою жизнь в новом мире!

____________________________________________________________

Добавлена глава

Герой, пожертвовавший жизнью, должен получить свою награду. И Саул был воскрешён в другом мире, вот только ...в теле паука. Ещё не монстр, но уже не человек. В мире, раздираемом на части междоусобной войной и противостоянием церкви с Владыкой Демонов.

И что теперь? Пытаться наладить контакты с людьми, истребившими его племя, или присоединиться к армии монстров?

Последний из расы разумных пауков выберет свой путь.

Приглашаем к участию в переводе, желательный уровень владения английским B2 - C1

____________________________________________________________

Даррен обычный парень - не богатый и не бедный, не слишком толстый и не слишком худой. Все свое свободное время он проводит за игрой в VRMMO, но он не играет за праведных героев или хитрых злодеев.

Вместо этих скучных ролей он тратит свое время на поиск самых редких ресурсов, из которых он изготавливает самые мощные предметы, какие только возможно!

Рэндидли Гостхаунд. Его цель – выжить. А для этого ему нужно стать сильнее. Вся его жизнь и жизнь всех людей изменилась в один миг с появлением Системы. Навыки, характеристики, классы, ''деревни'' – все это всколыхнуло привычный мир, который никогда не станет прежним. А ведь есть и другие миры…

Добро пожаловать в легенду, Гостхаунд!

____________________________________________________________

Переведена и доступна по подписке 301-я глава

Принц в сияющих доспехах и на белом коне? Такого в жизни Фии не было и не будет - ее выдали замуж за человека, которого она не видела и никогда не увидит. Никому не нужную принцессу впереди ждет только одинокое прозябание на задворках дворца, до самой смерти...

К черту такую жизнь! Она начнет жить второй жизнью!