voiceover

(переводчик/автор/редактор/формирование ядра) : посты

Чжо Минджун всегда любил готовить и мечтал стать шеф-поваром. Но... он упустил время и мог только смотреть как другие жонглируют поварешками и сковородками. Сожалея в свои 30 лет об упущенных возможностях, он засыпает и внезапно возвращается на 7 лет в прошлое...

Но теперь, похоже, ему стала доступна еще и Система Кулинарии! Так как же он распорядится своими вновь обретенными способностями?

(Кстати, автор новеллы сам является владельцем ресторана)

Срочные новости! «Бойфренд потрясной Тан Чжи, автора сверхпопулярной манхвы – это мастер Хэ Сю из компании "Старлайт"!»

Юзер №1: «Каждый раз, когда девочка становится популярной, новая звездочка хочет, чтобы мой потрясающий Мастер Хэ стал ее приятелем/спонсором/другом ее мамки. Люди никогда не меняются!!!!»

Юзер №2: «Нет ^^, суть что даже сейчас мужики не оставляют художницу в покое»

Непутевый друг Мастера Хэ: «Поздравляю с получением ачивки "Казанова", 10/10!» *бросает цветы*

*★,°*:.☆\(￣▽￣)/$:*.°★*

Мастер Хэ: «Сорян, но на этот раз все серьезно! :) »

________________________________________________________________________________

Перевод завершён!

Мир, в котором цивилизация достигла вершины магических искусств, оказался на грани разрушения.

Последний выживший отправился в прошлое, когда цивилизация магов только начинала свой подъем, когда бесчисленные волшебники всё еще пробирались сквозь тернистый путь познания магии....

Он, живший на закате эры магов, должен достичь вершины магических искусств!

______________________________________________________________________________

Переведена и доступна по подписке 94-я глава!

Рэндидли Гостхаунд. Его цель – выжить. А для этого ему нужно стать сильнее. Вся его жизнь и жизнь всех людей изменилась в один миг с появлением Системы. Навыки, характеристики, классы, ''деревни'' – все это всколыхнуло привычный мир, который никогда не станет прежним. А ведь есть и другие миры…

Добро пожаловать в легенду, Гостхаунд!

_______________________________________________________________________________

Добавлена глава

"Ты толстый, ты жиртрест! Свиногерцог!"

Его все ненавидели. Даже любимая им девушка, которую он не раз спасал, бросила его, а после его самого ждала смерть. Туда ему и дорога, ведь речь идет всего лишь о второстепенном персонаже одного аниме.

Вот только одна проблема – теперь Свиногерцог это я сам.

Каору умерла, но переродилась. И у нее есть чит – она может создавать любые зелья! Теперь-то она заживет полной жизнью! Э, что? Она простолюдинка, не понимает ни дворян, ни этого мира? Каору застряла в бредовой истории, из которой нет выхода?

Эй, это отличается от того, что ты мне сказала, богиня!

Принц в сияющих доспехах и на белом коне? Такого в жизни Фии не было и не будет - ее выдали замуж за человека, которого она не видела и никогда не увидит. Никому не нужную принцессу впереди ждет только одинокое прозябание на задворках дворца, до самой смерти...

К черту такую жизнь! Она начнет жить второй жизнью!

______________________________________________________________________________

Открыта 44-я глава!

Она явилась из другого мира. Призрачная душа, что попала в тело мертвой девочки. На вид она юная и хрупкая настолько, что ее с легкостью может унести ветер, но в действительности у нее крепкое, закаленное сердце и непревзойденный ум.

Она красавица, чье расположение пытаются добиться многие. Но она не знает, что такое любовь. У нее нет сожалений о прошлой жизни и изначально она планировала жить мирно в новой.

Однако судьбе было угодно другое, и героиня вступает в борьбу за трон между императорскими кланами...

Я одинокая душа, что почила в заключении за чужие прегрешения.

Но предки сжалились и даровали мне второй шанс, возрождения.

Теперь у меня новая жизнь, новые амбиции и новые возможности.

Обладая мистической силой, я желаю:

Стать авторитетным врачом,

Открыть свою клинику,

Основать свою компанию,

Иметь дом и найти своих родственников.

И это лишь разыграет мои аппетит.

Я завоюю свое место под солнцем.

Я стану той, что будет уважаем больными и здоровыми.

Я та, кто сотрясет города и разрушит страны!

До самой смерти в его жизни не произошло бы ничего хорошего. Поэтому ее оценили по десять тысяч иен за год.

Поразмыслив об унылом будущем, он продал отведенное ему время, чтобы хоть немного почувствовать радость оставшейся жизни. В итоге, к нему была приставлена Мияги - "Наблюдатель", чтобы следить за ним, пока он не умрет...

______________________________________________________________________________

Перевод завершён!