SayNoName

Относительно легкое произведение о любви и  возможности внезапной беременности от, казалось бы, вечного противника, местами переходящее в производственный роман с прославлением достижений страны Z на всех фронтах. 

ПОНРАВИЛОСЬ 
Адекватные главные герои, романтика медленная, забота настоящая, любовь и взаимное уважение, доверие как в профессиональном плане, так и в личном.
Никто не влюбляется с места в карьер, отношения развиваются логично и постепенно. У всех есть свои трудности и психологические блоки, которые каждый преодолевает шаг за шагом. 

СМУТИЛО 
Если кто помнит, то много лет назад каждая, например, историческая книга или научный труд непременно должны были включать часть, проставляющую руководящую роль партии и правительства. 
Во второй части новеллы вы особенно это почувствуете: вот мол де, нас не ценят, смотрят свысока на нашу страну и ученых, а мы вон оно что, вона как, смотрите, вы все за звонкую монету и славу, а мы гордость страны наращиваем. 
Ощущение, что такое в романе без главной героини - оберег автора от слишком пристальной цензуры.

ВЫВОД
Позитивное произведение, где все операции о которых нам рассказывают закончатся успешно, пациенты пойдут на поправку, нехорошие люди перевоспитаются, а уполномоченные органы страны Z так защитят вашу приватность, как стране М и не снилось. 

Главные герои будут любить друг друга и общего ребенка, много работать и будут счастливы. 

Прочитайте.

В этом произведении вас ждет многое: трансмигирация в книгу, властный неадекватный президент, белый лотос, адекватный президент, куча денег, которые так и просятся, чтобы их потратили, немного насилия и неадекватных родственников, чуть больше романтики и много тех, кому удастся реализовать свои мечты.

НОВО:
Профессия гг - режиссер, это свежо.

Странное ощущение, что прочитала производственный роман: 90% текста про работу гг и все, что с ней связано (кастинг, съемки, постпродакшн, сборы в кино, критиков, фестивали и т.д).

Возможно, чтобы два раза не вставать, и не мудрить с сюжетом, автор поместил самые берущие за душу моменты как истории в фильмах, которые снимает гг. 

ПОНРАВИЛОСЬ:
Взрослое отношение гг к окружающим событиям/людям/чувствам: если жизнь дает тебе лимон - сделай лимонад, если кто-то плохо к тебе относится - держись подальше, если хочешь чего-то добиться - делай свое дело. 
ГГ не тратит силы, деньги или время на месть или на то, чтобы кому-то попортить жизнь, просто идет вперед к своей мечте и параллельно смотрит, как недоброжелатели сами копают себе ямы.

МОЖНО БЫЛО БОЛЬШЕ: 
Романтики - все шло так размеренно, что прежде чем до нее хоть как-то добрались, отношения были почти как у давно женатой пары. 
Общения с друзьями или семьей - почти не упомянуты, наверно, чтобы не отвлекаться от съемок.

СМУТИЛО: 
Как часто бывает, у автора местами не бьется со временем - попал в книжку в 24, прошло несколько лет, а ему все еще нет и 25 и т.д.

ВЫВОД:
Если вам однажды доведется оказаться в книге:
* осмотритесь по сторонам, схватите подходящее золотое бедро, 
* держитесь подальше от ореола главных героев и их самих, 
* боритесь за свои мечты и заработайте горшок или целую кучу золота,
* всегда (!) помните, что нужно хорошо поспать когда вы устали, и пусть весь мир подождет ;)

Потрясающая новелла о перерождении, культивации, взаимной любви и о том, что самые крепкие пары это те, где партнеры стараются стать лучше, чтобы стоять плечом к плечу перед миром.

СЮЖЕТ:

Гг, переживший предательство, уничтожение всей семьи на его глазах и умерший, будучи забитым камнями, внезапно возвращается в момент перед началом своего падения. Он намерен предотвратить проблемы семьи и избежать жениха, которого он никогда не видел, но с которым его обручили еще до рождения, ведь именно крайне влиятельная семья жениха по сути не спасла его семью в прошлой жизни, а бросила погибать.

Впрочем, жених красавец, генерал и предмет восхищения всех от прекрасных дев до юношей, только случайно узнает, что помолвлен и у него будут свои планы посмотреть на "невесту", которая хочет отменить помолвку, а посмотрев, он больше не сможет отвести глаз.

Интриги, восстания, войны, тайные секты, попытки убийства - все прописано со смыслом, в нормальном ритме и сбалансировано чувствами.

ПОНРАВИЛОСЬ:

Чувства между членами семьи, друзьями и возлюбленными прописаны очень реалистично - есть и ревность, и обиды, и недоверие и наоборот любовь, забота и нежность. 
Гг много работает над тем, чтобы устранить свои слабости, стать лучше и защитить семью.

СМУТИЛО:

Редчайший случай, когда в китайской новелле, Гг хоть и учится (ученая степень), но как-то без огонька, он умен, но не гений. И это приводит нас к вопросу как же он так ловко словесно всех обставляет.

МОГЛО БЫ БЫТЬ:

Автор явно местами оставил возможность развития побочных сюжетных линий, но они в результате не включены. Остаются вопросы зачем нам рассказывали об этом персонаже, если он появился и тут же пропал навсегда. 

ВЫВОД:

Интересный роман с большим количеством героев, развитием нескольких сюжетных линий одновременно, написанный в живом темпе. Для любителей линии "культивации", улавливающих мелодию в воздухе, припасен рояль в кустах, в более поздних главах к нему присоединяются дирижер и оркестр. 

Дайте этому роману шанс! Многое в нем, невзирая на перерождение и культивацию, реалистично и прекрасно.

PS глав 579, включая спин-оф и побочную историю 

Прекрасно сбалансированная, легко читающаяся и хорошо сдобренная сексуальными сценами новелла. Отличный перевод! 

Редкий случай, что современный сюжет так удачно и в хорошем ритме написан без тайной любви с младенчества, попаданцев, перерожденцев или собачей крови.

Кому ПОНРАВИТСЯ:

любителям здоровых отношений, любви к себе, уважения и взаимности. Все персонажи взрослые люди и сами принимают решения. Главные герои - не застенчивые подростки, краснеющие от случайного соприкосновения рук, а вполне зрелые люди с опытом отношений и приоритеты расставить как в работе, так и в личной жизни умеют. Сексуальные отношения прекрасно описаны, любителям BL обязательно понравятся. 

Кому НЕ ПОНРАВИТСЯ:

Любителям стекла и трагедий, культивации, попаданцев, перерожденцев и т д. Хотите поплакать или хвататься за сердце от поворотов сюжета - вам не сюда.

СЮЖЕТ:

Красота в глазах смотрящего. Очень требовательный к себе и другим босс с особо тонким чувством пропорций и красоты "снижает" свою планку всего на 1 сантиметр и внезапно открывает для себя дивный новый мир. Очень ответственный сотрудник оказывается той еще хитрой и раскрепощенной задницей (простите, не удержалась от каламбура 😂).

Мне понравилось! Нет, не так. Мне ОЧЕНЬ понравилось! 
 

Приятное произведение, дайте ему шанс, если вам нравятся сюжеты, которые, как танец 7 покрывал, открываются слой за слоем. 

Герои не пытаются достать звезды с небес, а просто хотят быть вместе, что не очень входит в планы других героев. Впрочем, и они себя не под кустом нашли, так что вполне решительно интригуют, подставляют и отказываются от людей, которые их подвели. 

Ощущения от сюжета: 

Богомол преследует цикаду, но не замечает, что его преследует иволга.
За иволгой крадется кошка, за кошкой собака, за собакой бабка с веслом, за этим всем внезапно наблюдает лосось в кустах черники.
Кажется, весь энтузиазм автора ушел на то, как бы покруче завернуть сюжет, мотивация половины героев как-то не задалась, остались несколько подвешены отдельные линии, некоторым весьма важным по сюжету персонажам досталась пара фраз или ни одной.

Ощущения от романтики:

В этом, кроме главных героев и еще одной пары (но там чисто на минималках), всем остальным автором отказано. Ибо нефиг отвлекаться от захватывающей борьбы за престол.

Мне не хватило:

Женских действующих персонажей (3 давно умерли, одна глупа, вторая на всех обижена, третья умна, но в сюжете почти не участвует). 

Редактора. Местами мужской и женский род перепутаны, смысл меняется или не понятен (если отмотать на Английский, становится яснее: "... перевернуть чемодан принца Нина..." это "... пересмотреть дело принца Нина...").

Вывод:

Скорее всего, автору не очень нравятся романтические отношения, женщины или кровавые сцены. Зато нравится наделять всех персонажей эдакой амбивалентностью, вроде и плохой персонаж, ан нет, он о семье печется, вроде хороший, но тоже нет - проявляет слабость характера, попадается на все интриги.

Дайте новелле шанс, возможно, это ваша чашка чая.

Легкая, короткая и весьма горячая новелла о том, как принять себя, найти и удержать наиболее подходящего партнера (во многом благодаря сексуальной гармонии, но не только).

Сюжет

Рыбак рыбака видит издалека. Опасный и прекрасный новый босс города примечает красивого и юного брата глав одной из местных банд. Подобно Франциску I, глава банды весьма охотно отдает своего брата в залог своей верности этому важному боссу. Младший брат, скрывавший своё увлечение мужчинами, постепенно проникается чувствами к боссу и обретает идеального любовника, но и про брата забыть не может. 
 

Удивило

С какого-то момента, показалось, что автор хлопнул себя по голове и решил, что изначально робкий и застенчивый характер юноши - это не то, что может привлечь и удержать важного босса, так что с места в карьер характер его меняется, он становится откровенным и раскрепощенным, так, что искушенный босс понимает, что тут еще не понятно кто кого. 
 

Порадовало

Мало найти идеального любовника, должно совпасть многое другое, например, ценности, готовность строить отношения и так далее. Где где, а в спальне у них все будет идеально, вне спальни не без некоторого недопонимания, но все закончится хорошо. 
 

Вывод

Легко читается, без марианской глубины характеров, история о жизни, любви и понимании. 

"Куриный суп для души" - вот, как я бы назвала эту новеллу.

Если немного притянуть за уши Павича (предполагаю, китайский автор с ним не знаком) и вспомнить его фразу о том, что "сны -это дни в ночах", а так же теорию, что мы засыпаем в этом мире, а ночью наша душа просыпается в другом мире и живет в нем, то сюжет новеллы примерно таков: после катастрофы два человека оказываются в коме, а их души в альтернативном средневековом мире, где проживают долгую жизнь, после смерти от старости в альтернативном мире души возвращаются в оригинальный мир и герои просыпаются. 

Редкий случай, что в повествовании почти нет "скандалов/ интриг и расследований", детских психологических травм или явно негативных персонажей как двигателей сюжета.

Еще более редкий случай, что нет ни "золотого пальца" в виде системы/духовного источника/тайного пространственного хранилища и т.д., ни сверхполезных во все времена навыков медицины/ поварского искусства/ убийств и тому подобного. 

Два попаданца держатся вместе, усердно работают и адаптируются к новой жизни, не без проблем и приключений. В результате находят друзей и партнеров, поддержку семьи и взаимную любовь.

Все мирно, размеренно, с уважением друг к другу. Все герои будут много работать и учиться, чтобы создать свою лучшую жизнь. В результате у хороших людей все будет хорошо, а у плохих - как заслужили.

Вывод: если вы устали от неадекватов и бурных страстей в книгах и жизни, а так же не ждете, что повествование перевернет ваше мировоззрение с ног на голову - дайте этой новелле шанс. Все будет лампово, размеренно и мило. Местами придется прикрыть глаза на редактуру, но для английского переводчика, переводившего с китайского, это была огромная работа, так что это все мелочи.

PS отдельная от меня благодарность автору за придуманное описание (теорию), того, как проходят роды у геров. 

Прочитайте эту новеллу, если прочли многие другие. 

Ожидания:

история про пару с большой разницей в возрасте. Преодоление трудностей в организованном браке и нахождение взаимопонимания.

Факты:

Силой судьбы и пары родителей главные герои оказываются формально женаты. Почти весь текст младший партнер зовет старшего "дядя". Учеба (младшего) и бизнес (старшего), чувства, возникающие из ниоткуда, родственники, чья мотивация в тумане.

Выводы:

Переводчик молодец. Автор старался дать глубину персонажам, но по дороге в издательство злой ветер вырвал из его рук рукопись в примерно 100 дополнительных глав, автор спешил и оставил все как есть. Откуда, что и как, с чего и почему останется в тумане. Если вам нравится чуть чуть/слегка/ основательно или прямо много додумывать за "что хотел сказать автор", то смело рачехляйте свое воображение. Очень пригодиться.

В целом, happy end (HE), но ничего не понятно.

Милая легкая история об эдаком Марти Сью, обладающим нехилым таким золотым пальцем в области медицины, который, будьте уверены, будет почти в каждом пироге: изготовление лекарств, выращивание редких трав, создание медицинских приборов, лечение духовной нестабильности других напрямую и так далее. 
 

Как всегда:

прекрасный надменный красавчик падет и ногам ГГ, будут вылечены самые безнадежные, недоброжелатели отхватят реальных и метафорических пощечин, мир изменится и засияет благодаря его появлению.

Как НЕ всегда:

редкий случай, когда ГГ попаданец прямо таки упирается и активно отказывается занимать роль человека, за которого его приняли, а хочет быть отдельной личностью; редкое сочетание персонажей "страж-проводник".

Кажется, автор сделал наброски для нескольких разных новелл, но потом решил, что зря время терять(?) и бухнул все в одну: секта культивации и боевых искусств в игре, попаданец, мир "страж-проводник", мехи и космические животные, медицина и даже чуть кулинарии. В целом получится фьюжн. Порой создается впечатление, что автор хлопал себя местами по голове со словами "ах, да, точно, там же еще печеньки/ космические животные/ сбор урожая в игре были" и быстрельно добавлял их к тексту. 
 

Читается легко и приятно, можно осилить примерно за день. Большое спасибо переводчику за работу.