Всякое A House on Mount Linux
A House on the Mountain / Дом на горе
Ха! На литресе "Дом на горе" вышел на первую страницу "юмора" по посещениям в день (В "слэше" и "историческом фэнтези" он давно и законно на 2-5 позициях, но там разделы маленькие, надо честно об этом сказать.)
Готово Prime Minister in Disguise
"Премьер-министр замаскировался"
Опубликована 26ая глава ................................
Маркиз Мань был поражен в самую душу критикой его филологических способностей. Конечно, обидеть поэта может всякий. В доказательство своего поэтического образования и рафинированного воспитания он оскалил клыки и ухватил цензора могучей рукой за морщинистое горло. Задравшийся край плаща открыл на обозрение затейливые татуировки, которыми рука южного гостя была покрыта от кисти до предплечья. Смотрелось действительно очень художественно.
(Маркиз Мань, рычит:) - Ты на что, говнюк, намекаешь? Что я говорить не умею? Кому не по хрену, "пристал" или "застал"?! Корень у глагола один и тот же!
(Цензор, пищит:) - Да, да... Вы меня убедили. Мне уже все по хрену...
Всякое Prime Minister in Disguise
"Премьер-министр замаскировался"
На странице книги запущено голосование про уместность слова ГОМОСЕК. Примите участие, если хотите высказать свое мнение.
Прошу прощения, если туплю. Голосования к переводу - они где-то выносятся на титул или читатели должны специально заходить в раздел ГОЛОСОВАНИЯ (понятно, что никто этого делать не будет)?
Проблема еще в том, что я даже ссылку дать не могу ни в комментах, ни в блоге - сыылки не разрешены.
Готово Prime Minister in Disguise
"Премьер-министр замаскировался"
Опубликована 25ая глава ................................
физиономии. Сразу после заседания в Зале Совета имперский цензор собрал своих соратников в собственных покоях.
(Цензор:) - Я не понял, соратники! Это что было, твою мать?! Почему вы все вдруг так дружно согласились с предложением премьер-министра?!
(Соратники:) - Господин цензор, у нас не было другого выхода... не было у нас другого выхода... есть вещи, которых вы не знаете... да, вы не знаете, а он знает! У нас проблемы!
(Цензор:) - Давайте, какие у вас проблемы?
(Соратники:) - Ты говори... нет, ты говори, нет уж, пускай он сначала...
(Цензор, тыкая пальцем в первого попавшегося административного дедугана:) - Говори!
(Административный дедуган, из группы в центре социальной поддержки "кому за 60":) - Это... премьер-министр откуда-то узнал адрес моей молодой любовницы. Если бы моя тигрица проведала...
Всякое A House on Mount Linux
A House on the Mountain / Дом на горе
Опубликован тизер следующего рассказа.
Продолжение будет.
-------------------
Лью ЛиДжон, поглядывая на старшего друга, забрал с тарелки пирожное, проделал в нем пальцем дырку, засунул туда скрученную бумажку и положил обратно. Лью ШуШон посомневался, не отберут ли опять, взял пирожное, сунул его в рот, а бумажку прочитал.
- Что там? - снова перевешиваясь через его плечо, спросил Чжэн ДэдЭнд.
- Деловая переписка, - строго ответил Лью ШуШон, убирая руку с письмом подальше.
"Маленькому дяде три годика, - было написано там. - У него надутые губки."
Готово Prime Minister in Disguise
"Премьер-министр замаскировался"
Опубликована 24ая глава ................................
- Каких курсов? - не понял Чжен ТхияньЧжао. И тут он обнаружил, что императорская чета, один - с чашкой, другая - с чайником, смотрят на него мило улыбаются. Весьма похожими улыбками. Весьма похожими приветливыми улыбками, без намека на искренность.
(Лиу ЧхэнФэн:) - Конечно, курсов по административной подготовке наших будущих наследников - иначе с чего бы им добровольно приехать в столицу из регионов и стать заложниками?
(ПМ Чжен ТхияньЧжао, с поддельным восхищением:) - Э-э, вы такая лукавая, леди Лиу!
(Лиу ЧхэнФэн, недоуменно поднимая бровки:) - Я? Лукавая?
"Ты еще, сука, не знаешь, какая я лукавая!" - сказали ее пленительные светло-карие глазки, проворно сверля в премьере отверстия для подвешивания его на крепостной стене.
Готово Prime Minister in Disguise
"Премьер-министр замаскировался"
Опубликована 23ая глава ................................
(Ли ЧжиФань:) - Дядя говорит, ты можешь помочь мне в некоторых важных делах в правительстве.
(Лиу ЧхэнФэн:) - Э-э... дядя наш - известный шутник... (тихо) и большая сволочь... (громко) как я могу знать что-нибудь о правительстве. Я такая недоразвитая в политическом отношении особа.
Готово Prime Minister in Disguise
"Премьер-министр замаскировался"
Опубликована 22ая глава ................................
Темной ночью в резиденции Феникс лиса и тигр боролись в душе Лиу ЧхэнФэна, потеряв контроль над собой при виде стола, заваленного просроченными документами. Змея предлагала спустить бумаги в унитаз. Тигр хотел поджечь резиденцию вместе со всеми присутствующими и покончить со страданиями этого мира раз навсегда.
Всякое Prime Minister in Disguise
Премьер-министр замаскировался
Общий гид по персонажам (будет дополняться)
