ecco007

ecco007

переводчик/формирование души : посты онлайн
Посты в блогах
27 постов

Рецензия от ecco007

End of World’s Businessman

Что это за концовка? У меня конечно мелькали какие-то мысли о подобном, НО я не ожидала, что это станет реальностью!

Этот роман о ленивом молодом мастере второго поколения, который проводит время за чтением романов (и он дарит миллионы авторам…) и в погоне за своей богиней. Внезапно наш герой переносится в мир зомби-апокалипсиса после неудачной попытки убийства.

Что мне нравится:

1.    Это история о построении города, позже о развитии страны, люблю такое. Есть разные точки зрения на развитие города ГГ: обычный житель, охотник. И автор написал о дальнейшем развитии мира-апокалипсиса под влиянием ГГ.

2.    Система. Она милая и ничего не даст ГГ бесплатно. Но все равно она слишком большой золотой палец… Сей ИИ думает, что болен, заражен неизвестным вирусом!

3.    У героя не было космических способностей, как у многих ГГ из других историй. (Хотя потом у него появилось космическое кольцо). Ни безопасной земли для выращивания фруктов, ни духовного для быстрой прокачки.

4.    Герои не остались девственниками до убийства последнего зомби. У них нормальные отношения во всех планах, правда все без подробностей, как всегда… Всегда лишь крабы на песке! Но должна сказать, скорее всего сии подробности были бы лишними. Был опыт, то была хорошая история, но слишком много подробно описанных сцен секса все испортили.

5.    Самое главное, что побудило меня написать эту рецензию – мне ОЧЕНЬ понравился финал. Круг замкнулся, и история стала более завершенной.

Что мне не нравится:

1.    Политика. Зачем нужно вмешивать в историю политику? Ненавижу это.

2.    Название такое обманчивое… Я реально думала, что ГГ будет ездить, как те караванщики, по городам и торговать, но нет.

 

Я дочитала, и это говорит о многом – немногие истории способны удержать внимание до конца. Не знаю почему, но мне хочется назвать эту историю старомодной, написанной в старом стиле: глупый и наивный герой взбирается на вершину мира, качаясь и тысячами убивая врагов; находит любовь и собирает множество младших братьев. Да, есть сюжетные дыры, прикрытые паутинкой, но впечатления не портят.

Почти спойлер:

 

Написала ecco007 07 февр. 2025 г., 8:46 Рецензии комментариев: 0

Рецензия от ecco007

Stepmother

Это роман о повседневной жизни, о жизни простой и прекрасной в своей простоте.

Устав от страстей, страданий, недопониманий, трудностей жизни, я возвращаюсь к этой истории и отдыхаю. Хорошо написано и персонажи яркие, и можно наблюдать за жизнью целых поколений.

Признаться, я всегда верила, что можно полюбить выбранного человека. Выбери хорошего и полюби его. Во многих историях о Китае 60-80-ых герои особо не выбирают партнеров, не та эпоха. Они просто получают конкретного человека, и чтобы хорошо жить, они притираются и находят в человеке достоинства, и терпят его недостатки. С годами это становится любовью, а человек родным и близким, пройди с ним всю свою жизнь. Не нужно метаться и искать любовь всей твоей жизни, бери этого человека и построй счастливую жизнь. И главная героиня – мудрая женщина.

Это прекрасная история о женщине, которая не хотела рожать детей ни в одной из своих жизней и решила стать мачехой. У мужа ГГ три сына и я всю историю ждала, когда же у нее станет 7 сыновей (). Итак, эта история о том, как в Китае 1960-х годов воспитывались семеро маленьких мальчиков в течение 10 лет культурной революции, когда университеты были закрыты, а продукты выдавались по карточкам, а затем о двух восьмидесятилетних людях в наше время, помогающим детям воспитывать внуков.

Никакой романтики, все очень по-китайски: раз и герои женятся после одного разговора; едут через всю страну на остров, где служит муж, и он сдает на воспитание ГГ своих троих сыновей; притираются и начинают просто жить. Это история не о любви, а о воспитании. Даже в названии видно – Мачеха, а не Любимая жена генерала. В истории больше детей, их интересы, развитие, дальнейшая судьба.

Мне нравится. Советую.

Написала ecco007 29 дек. 2024 г., 14:34 Рецензии комментариев: 1

Рецензия от ecco007

Natural Disaster Apocalypse

Это апокалипсис без зомби, что делает историю реалистичнее и интереснее. Как будучи обычным человеком, выжить в непростые времена. У героев нет особых врагов, с которыми надо бороться, лишь борьба за собственное выживание, когда вся планета обернулась против человечества, желая уничтожить людей как вид.

Эпидемия напомнила мне времена всеобщего карантина… Вся история трогает мои хомячьи струнки души: делать запасы и вырыть подвал поглубже, купить солнечные батареи, шокер, сделать запас воды, а еще будит интерес к кошачьему корму моей кошки… („ω„) Прости, милая, я просто попробую!

Вообще это довольно познавательно, я с интересом почитала о симптомах теплового удара и взяла на заметку. Такие истории заставляю задуматься, а что я буду делать, если наступит такой конец света, выживу ли я, что у меня дома есть для выживания. Надо сказать, мы слишком избалованы комфортной жизнью, давайте будем думать о ежегодном отключении горячей воды летом, как о подготовке к концу света. Вот если отключают и холодную воду, это реальный конец! Как-то раз у нас был прорыв труб, и знаете, с тех пор у меня в доме всегда есть вода в пятилитровых бутылках (o・_)”(_<) Есть пить не просит, а вдруг пригодится…

Эта история похожа на «Правила выживания возрожденного домоседа во время конца света», если вам понравился домосед, понравится и эта история.

Написала ecco007 29 дек. 2024 г., 13:47 Рецензии комментариев: 0

Рецензия от ecco007

Fool, this grandfather can change his appearance!

В Саду хризантем начался новый перевод, пока мало глав, но я читаю с китайского сайта. Блин, новеллу дважды бросили! Читайте с китайского.

Потенциал этой новеллы безграничен! Это апокалипсис с милыми зверушками!

Красавчик-главный герой получил способность превращаться в существ из составленного им справочника милых животных. Первым он стал милой морской выдрой! По мере того как он превращается я смотрю картинки и видео с милыми зверушками, просвещаюсь.

Суть такова: В мире ГГ появились Врата Судного дня, ведущие в другие погибающие мира. Войдя во врата, нужно спасти эти миры, иначе эта катастрофа падет на мир ГГ. С нетерпением жду продолжения истории!

Написала ecco007 05 апр. 2023 г., 5:36 Рецензии комментариев: 0

Рецензия от ecco007

Zombie Princess

 

Это было похоже на пробник китайской новеллы для девушек.

Если вы никогда не читали китайских авторов, мы представляем вам краткое ознакомление со стилем повествования, стандартными персонажами, всеми штампами и ассортиментом жанров!

У нас есть:

- Зомби. Причем королева зомби, в не безликий зомби из массовки, сотый с края.

- Система. И эта система-поставщик еды за очки! Кстати, потом система заработает на тело… пчелы.

- Стандартный набор главных героев. Крутая и сильная героиня, любящая поесть, и крутой, но трагичный герой с непростой судьбой. Тьфу, на этих обычных офисных клерков, сбитых Грузовиком-саном, у нас не настолько заштампованный сюжет!

- Стандартный набор злодеев. Конечно, это любящая пара друг друга пара злодеев! Недостаточно выдающийся мужчина, угнетающий героя, и недалекая, и просто никакая (по сравнению с героиней) злодейка.

- Стандартный набор второстепенных героев. Преданные слуги. Любящие родители и братья. И…. таинственный доктор, вырастивший Гу!

- Любовная линия сильной пары.

С нами  вы сможете поверхностно ознакомиться с такими жанрами, как:

- Переселение из апокалипсиса. К сожалению, очень поверхностно – лишь пара строк о воспоминаниях героини.

- Дворцовая драма. Ах, не ждите много! Ну как нам уложиться в 61-у маленькую главу? Чуть-чуть сцен с императором и вдовствующей императрицей, один банкет любования цветами, один приказ о даровании брака, немного сцен о борьбе за благосклонность мужа, пара коротких сцен битв и всего два принца, борющихся за трон (Вы же помните о наших ограничениях? Зачем вам больше? Не будем перегружать сюжет).

- Роман о переселении с системой. Наша система перерабатывает очки ненависти в еду, это самая экологичная система в мире! С нами мир становится добрей и чище! Участвуйте в программах переселения в книги!

- Я мать. Каждая героиня должна родить! Ну, или усыновить! А лучше 2 в 1.

- Роман об уходе за детьми. Маленькая белая пухлая булочка – тиран детского сада. Есть.

Это действительно пробник. Не ждите глубокой проработки, неожиданных перипетий сюжета и красочных описаний, иначе уйдете разочарованными, крича «Что это было?». Такое ощущение, что автор набросал скелет истории и забыл наполнить его, опубликовав что было. Такое разочарование.

Написала ecco007 23 янв. 2023 г., 7:09 Рецензии комментариев: 2

Рецензия от ecco007

After Entering a Book, He Just Wants to be a Flower Vase

​​​​​Когда  я нашла эту новеллу на сайте, было 3 главы, но мне понравилось уже описание и я прочитала с китайского. Что меня привлекло?

Во-первых, апокалипсис. Добавь его и для меня новелла заиграет невиданными красками и меня потянет прочесть ее… Интересно, почему? Ну, в данном сюжете – это жизнь соленой рыбы. ГГ из мира борьбы за жизнь в каждом мгновении попадает в нежный – легкий роман о любви, как аналогия нашей напряженной жизни и расслабление при попадании в мир, где тебе не нужно так напряженно работать и бороться? Что-то понесло меня… Мне просто нравится идея апокалипсиса, но я точно не хочу туда попадать, чур меня!

Во-вторых, шоу-бизнес. По-моему, читать про развитие ГГ в шоу-бизнесе никогда не надоедает (если написано хорошо). Правда мне не нравится один момент, здесь очень хорошо прописаны съемки всех проектов ГГ, но не описывается реакция зрителей на них! В этом же самый смак! Отклик зрителей, восторг, рецензии, кассовые сборы, борьба с негативными отзывами и просто реакция аудитории для которой все это снимается. Но в новелле все написано так, будто это съемки для съемок, или, чтобы оставить свой СЛЕД в истории… Тьфу. Лично для меня важно увидеть ответную реакцию зрителей, не могу без этого, как  будто съела что-то без соли и приправ.

В-третьих, отношения героев. Все чудно. Мне нравится, что их отношения перетекли в горизонтальную плоскость, редко такое можно прочитать. Это новелла, где у героев нормальная половая жизнь – все полноценно, они не хранят целибат по странным причинам, у них нет психологических травм в плане секса и прочей мути. Они познакомились, понравились друг другу, легкий флирт и знаки внимания, осознание желания перейти на новый уровень, поцелуи, секс, бам – они в отношениях, легкие сомнения в чувствах друг друга, разговор, я люблю тебя – давай поженимся. Вот такие стандартные отношения из любого любовного романа, так освежающе! А еще здесь описываются отношения между нормальными равными мужчинами, а не история Брутального Мужика/Властного Президента и Трепетной Очаровашки.

И все было прекрасно, кроме…

- отсутствия описания реакции зрителей!

- скомканной истории о разборках с семьей бывшего владельца тела. Прекрасное начало, нормальная середина и никакой конец.

- и ГЛАВНОЕ – что за странный конец? История плавно лилась, мне думалось, при таком развитии будет еще глав 50, но нет. После еще одного фильма герои получают «Лучшего актера» на двоих и ВСЕ. Конец истории. Само повествование не предполагало такого, у меня не было ощущения, что все идет к концу. Не было логичной подводки, решающего конфликта, кульминации хоть чего-то!

Начало. Цзян Дао попадает в книгу о сладкой любви в роли мелкого проходного злодея, но ему лень этим заниматься, он хочет спокойной пасторальной жизни. Цзян Дао нужно зарабатывать на такую жизнь и он начинает сниматься, знакомясь со своей будущей любовью.

Середина. Цзян Дао развивается как актер и развиваются его отношения с Чу Иньлуном – человеком, что излечит его израненную душу. Он прогрессирует в актерском мастерстве и отпускает жестокое прошлое. А между делом он наблюдает за развитием отношений героев книги, в которую он попал.

Конец. Вдруг Цзян Дао начинает беспокоиться, что исчезнет из книги после счастливого конца героев книги. До этого даже мысли такой не мелькало. И вся эта драма на пару глав из 102. Немного страстного, прощального секса, записки для покинутого любимого, рассвет после свадьбы героев книги и Цзян Дао все еще с нами! Вот он счастливый конец.

Я просто ненавижу слитые концовки! И, к сожалению, это не редкость. В итоге я остаюсь с чувством потери… История, что нравилась мне, не получила нормального завершения, герои зависли, их линия уходит в никуда! Как с этим смириться? В такие моменты я безумно сожалею, что не могу сама дописать историю…

Написала ecco007 26 нояб. 2022 г., 15:40 Рецензии комментариев: 0

Рецензия от ecco007

Very Happy

() Этот прелестная новелла с очаровательными героями! Я просто обожаю «Очень счастливый»! 

Это исцеляющая и освежающая история, согревающая сердце.

В романе мало драмы, но он полон чувств, доводя читателя до слез. Нет, мне не было грустно, просто переполняли чувства. Еще мне нравится, как тема возрождения лишь фон, и не все пушечное мясо было забито до смерти.

Несмотря на тяжелые темы: похищения детей, бедность, голод, жестокое обращение с детьми, депрессия и, вероятно, ПТСР, – автору удалось написать веселый и добрый роман, наполненный милыми персонажами, забавными моментами и сосредоточенный больше на настоящем, чем на прошлом.

Один из самых ярких моментов этого романа – это маленький театр автора с малышами Тин-Тин и Чжао-Чжао~.

Рекомендую.

Написала ecco007 25 февр. 2022 г., 12:41 Рецензии комментариев: 2

Рецензия от ecco007

Vicious Male Counterpart Isn’t Competing Anymore

Суть истории:

Не обращайте слишком много внимания на других, живите своей жизнью!

2 дня непрерывного чтения… Черная дыра засосала меня в межзвездную эпоху: меха, зерги, космические бои и сладчайшая история любви!

Это история о возрождении в прошлом и о духовном перерождении.

Отбрось то, что так долго сдерживало тебя! Забудь о людях, что неспособны полюбить тебя! Прекрати уничтожать себя за их любовь. То, что ты делаешь, совсем не радует тебя и не приносит удовлетворения? Вернись к тому, чего ты реально хотел до того, как сбился с пути!

Янь Хао как бабочка выбирается из кокона неуверенности в себе, его крылья крепнут – он находит свой путь, а на нем встречает любимого, прекрасных друзей, учителей и признание всего мира.

Как часто мы живем не своей жизнью? Часто. И Янь Хао так жил… и умер в безвестности. Лишь идя своим путем, ты можешь засиять и осветить весь мир.

«+» истории

1.    Мне нравится, что Шэнь Хэн всего лишь второкурсник, а не легендарный неприступный генерал. Да, он второй сын семья военных с огромными связями, но не генерал / адмирал / маршал и т.д. Так надоели всемогущие гуны!

2.    Герои растут вместе. Янь Хао исцеляет Шэнь Хэна, а тот дарит ему уверенность, вдохновение и любовь. Все-все называют его «рисовым червем» (если вы не знали, то это мужчина, живущий за счет женщины) и он не против. Что значит мнение посторонних, если любимый человек готов защищать его от всего мира.

3.    Конец. Это было очень красивое завершение истории. Я уж начала думать, что будет второй том!

4.    Сюжетная линия не провисает и держит в напряжении. У меня не возникало желания пролистнуть пару страниц «воды», нет лишних подробностей, все очень динамично.

«-» истории

1. Обрубили ветку младшего брата. Нить его истории так и осталась незавершенной! Непорядок!

(„ಡωಡ„) Рекомендую. 

Написала ecco007 27 янв. 2022 г., 15:48 Рецензии комментариев: 8

Как это перевести?

春之意

秋之意

夏之意

Как это перевести? По контексту в главах умирают боги соответствующих времен года.

Спасибо за помощь.

Написала ecco007 27 янв. 2022 г., 8:18 комментариев: 12

Рецензия от ecco007

Three marriages with salted fish

то история просто затянула меня в свои воды и понесла быстрым течением – запойным чтением в три дня! Мы читатели очень избалованы, не отрицайте! Сейчас у нас столько вариантов и, если книга с самого начала не зацепила, вероятность дочитать до конца весьма мала. И эта книга стоила того: читая, я плакала и смеялась, следила за интригами героев, радовалась их воссоединению и счастливому концу.

Нужно отметить автор исключительно хорош, мне нравится его слог. Сильные персонажи с ярко выраженными, полностью сформировавшимися личностями; хорошо продуманный мир; и, наконец, самый важный атрибут – захватывающая история. Также очень интересно читать с точки зрения кого-то другого, а не трансмигратора. Этот сюжет не нов, но автор описывает все по-новому. 

Жизнь 1 – Молодой господин Хоу

В начале совершенно нет романтики, герои начинают как незнакомцы и союзники в сложной ситуации, и это начало их дружбы и братства. Сгибаться надо постепенно! Ведь в начале истории они оба – исключительно гетеросексуальные парни.

Ближе к концу мне было очень грустно читать о смерти Ваньчэна. Первая жизнь определенно была самой печальной - больше всего слез я пролила именно здесь.

Жизнь 2 – Генерал

Это середина истории и центр всех интриг против главных героев книги, именно в этой части их чувства стали взаимными. Тайны, интриги, расследования!

У героев большая разницы в возрасте и наш гун может носить Цинюй на руках! Чему он безмерно рад и постоянно играет мускулами…

Жизнь 3 – Император

Это счастливый конец. Герои две жизни работали ради благополучия в их третьей совместной жизни. Единственный недостаток – о третьей жизнь написано слишком мало!

Ах, Цинюй стал практически «черной вдовой»! Автор старался не акцентировать внимание на причинах трех браков Цинюй, обоснование слабовато, но можно простить.

Дополнительные истории

Герои переносятся в наши дни! И Цинюй пристрастился пить чай с жемчужинами… Прочтете сами.

Читайте, вы не пожалеете! (ღ˘⌣˘ღ) 

 

 

 

 

Написала ecco007 09 дек. 2021 г., 5:17 Рецензии комментариев: 2