Рецензии :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правильно-Неправильно "Бесплатная реклама в группе ВК"

Рецензии на переводы

Наруто - Железный человек(Версия Первая) / Наруто - Железный человек

Рецензия от BleackZilot

Работа написана топорно. Диалоги как и мысли достаточно грубы. Идея самого фика неплоха но реализована крайне грубо. Хоть и фик маленький стоило бы добавить больше описания. Стоит отметить крайне наивынй ГГ.

Hero Academia DxD / Геройская Академия DxD

Рецензия от Nameron

Перевод лучше машинного, но есть довольно много ошибок. Ну и само содержание так себе, на мой взгляд. Если вы хотите читать про оригинального безвольного Изуку вам сюда. Сам герой ничем от оригинального Мидории не отличается. Героем стать хочет но ничего не делает. Ходить в качалку и изучать БИ или владение огнестрелом ему религия не позволяет. И на мой взгляд за это его призирае Бакуго. Ведь у Бакуго причуда это взрывоопасный пот и все. В остальном от обычных людей он мало чем отличается. И ему сто процентов приходилось впахивать, чтобы отдача от взрывов руки и тело не переломала.

I’m pregnant with a villain child / Я беременна ребенком от злодея

Рецензия от Apolinarin

Ответ на предыдущую рецензию:

если внимательно прочесть, то никакого "изнасилования" не было, все что было это ей снилось после того как они пьяненькие сделали па-па-па.

 

а теперь моя рецензия:

работа легкая и достаточно интересная, практически не оставляет открытых сюжетных линий, все отчем говорили изначально - раскрылось и проговорилось.

главная гг слегка недалекая, но в то же время мудрая девушка, мне она понравилась, она легкая и приятная, ее легко полюбить, при этом она не Мери-Сью и тд.

главный "злодей" - неплохой мужчина, со своими заскоками и и мнёт немного штампов, но это даже придаёт его образу натуральность.

 

обыденные вещи и обыденное повествование делают этот перевод близким по душе и лёгким по чтению, поэтому рекомендую к чтению, история приятная, интересная и не обязывает к дальнейшему повествованию, она небная и ровная, очень здорово ее прочла ее за неделю, пока ехала в метро, приятно скрасило путь

 

сюжет 8.5/10(минус за штампы и все таки интересно, что стало с сестрой)

герои 9/10( мотивация той же сёстры минус бал, не поняла ее конечно я)

The Best Movie Actor In Hollywood! / Лучший киноактёр в Голливуде!

Рецензия от NuclearSky

Понравилось произведение, но гг иногда перегибает, так что нейтральный оценка.

The Best Movie Actor In Hollywood! / Лучший киноактёр в Голливуде!

Рецензия от Kollinzz

Хороший перевод и работа! Гг правда слишком жесток, но это даже плюс

The Best Movie Actor In Hollywood! / Лучший киноактёр в Голливуде!

Рецензия от velosiped

Дропнул на 680 главе, начиная с 400-500 главы начинается национализм, супер скучная книга, между 350-500 главами происходит только одна значимая события, а все остальное про то как он снимается в фильмах, как он взаимодействует с ноу неймами которые исчезнут через 5 глав. 3 из 5.

The mother in law gifts me a mountain for a new beginning / Огромный подарок (Завершено!!!)

Рецензия от zzver

Пару слов от переводчика. Лично мне книга действительно понравилась. Пожалуй именно из-за этого взялся за ее перевод.

Вам же дорогие читатели советую никогда не обращать внимания ни на комментарии, ни на рецензии. Неважно какими они будут положительными или отрицательными.

У каждого человека свой вкус и только вы сами можете определить, что вам нравится. Именно для того, чтобы помочь вам в принятии столь важного решения и существуют бесплатные главы!

One Piece: Nemo's Golden Lottery / Ван пис: Золотая лотерея Немо

Рецензия от Egortrach0411

Здравствуйте всем, я пишу рецензию не о самом фф.А имено о идиотской системе. 

ВСМЫСЛИ я должен писать автору, за готовый перевод. А если мне не понравиться произведение, почему вы не делайте нормальный вход. Я просто перестану читать такие фф и даже не начну их читать из-за такого подвоха.

Не советаю к прочтению, произведение на не понятном языке и совсем не читается. 

I Cultivate Passively / Пассивная культивация

Рецензия от Santazwr 2

Если оценивать эту новеллу по сравнению с другими в этом жанре то моя оценка будет 4 по пятибальной шкале. Это хороший крепкий боевичок в традиционном китайском стиле повествования. Здесь нет лихо закрученного сюжета, сложных интриг или интимных отношений между персонажами. Да и на кой они в этом жанре? Зато здесь есть куча сражений, выживание и преодоление больших и не очень проблем, рациональный главный герой, интересный и продуманный мир культивации, ну и конечно всеми любимая СИСТЕМА (именно так с большой буквы :))

В общем рекомендую всем кто хочет скоротать вечерок другой и не сильно заморачиваться. Не последним для меня был вполне годный перевод, хотя и чувствуется что делался он не с оригинала, а с английского.

Я — Рок Ли?! / Система Адских Упражнений

Рецензия от belvladik96 1

Попаданец стадает, страдает добивается силы, добывается и все же он он не влитает в мир наруто с ноги ламая канон по полной превращая историю в полный абсурд тут постепенно гг изменяет свою судьбу и других а главное сам мир остается тем который мы смотрели или читали наруто поэтому 10 наруто из 10 шикарная альтернативная история которую можно окунутся по полной

Game Of Thrones Fan Fiction. The Great Dorn / Фанфик Игра Престолов. Великий Дорн

Рецензия от belvladik96

Шикарная смесь манги Царство и всеми популярной истории Игры Престолов тут эсть внезапные убийства и невероятные ходы противников но в кое каких моментах попаданец слишком силен(без роялей) из-за опыта прошлой жызни но в остальном персонажы активны и не чувствуется то что вокруг героя движется мир. Перевод 3,5 читать можно но несовсем

King in Marvel / Король в Марвел

Рецензия от Sonf

Работа интересная и необычная ,из-за совмещения  системы создания королевства и вселенной марвел(Мне очень понравилась).Перевод в некоторых местах хромает,но сильно это не выделяется. Произведение приятно и интересно читать!Надеюсь на продолжение!)

Game of the Monarch / Игра Монарха

Рецензия от belvladik96 2

Великолепная история про реикорнатора в которой он играет свою роль (дворянина) преодлевает трудности и далее. Очень неплохая смесь лтрпг и жизни система чисто окнами персонажей и характеристиками она без заданий и коментариями от себя превращая историю мэрисюшный фарс. За героями ( за всеми персонажами) интерсно читать и наблюдать как они поступают очень отдаленно похоже на я монарх. Перевод 4.5 эсть несколько огрехов среди слов

Monster paradise / Рай монстров

Рецензия от Fushiguro

Прочла всё что имеется на данный момент.

Честно, порой занятно, порой нудновато. Но отличное чтение для досуга

Umbrus Shade, The Incredibly Annoyed Ravenclaw [Harry Potter/SI] / Невероятный парень с Когтеврана (Завершено)

Рецензия от EDCWSXQAZ 1

Что я могу сказать? Это просто восхитительно!

Крутой фанфик который действительно передает теплую атмосферу гп.  Качество перевода очень даже неплохое, точно лучше 90% текстов на этом сайте. Совершенно нет тупорылых штампов по типу родомагии, дамбигада и ТД.

Единственное что можно считать недостатком так это простоту с которой гг изучает мощные разрушительные заклинания, хотя стоит заметить что в замен у гг забавный антиталант в трансфигурации)))

Фиолетовый - хит сезона / Пурпурный король в марвел

Рецензия от EDCWSXQAZ

Не буду распыляться, фанфик огонь. Находя такие работы чувствую себя бомжом который копался на помойке и нашел случайно лям баксов.

Versatile Mage / Quanzhi Fashi / Профессия - Магистр! / Маг на полную ставку

Рецензия от ImLightning

Удивительно, но мне понравилось.

Учтите, что это одно из первых мною прочитанных произведений и тогда мне было 13 лет (а скорее всего и меньше), поэтому оценка может показаться кому-то странной.

Понравился мир, взаимодействие с персонажами. Некоторые моменты читать было прям приятно, представлял себе картину и прям взбудораживало. Прикольно расписаны уровни сил, артефакты и больше всего мне понравилось разделение монстров. Если говорить коротко, то я и прочитать снова не против, если время будет. Способы усиления элементов, сами элементы. Всё классно. Описание персонажей понравилось. "События" тоже. Жаль конец слили, но я слышал что есть шанс что автор продолжит (но он совсем минимальный, так как за всё время он не написал ни одной главы) и конец открытый. Где-то можно найти главу 3133, но она ничего не даст вам. Я её читал. 

Magic Love Ring / Магическое Кольцо Любви

Рецензия от ImLightning

Из всех людей написавших рецензию, я единственный кто прочитал полностью это произведение (на момент 2 июня 2022 года), и наверное буду тем, кто напишет слишком мало) 

Начало привлекло, но как и характерно для больших произведений - все сводится к среднему, иногда даже ниже среднего и редко бывает действительно хорошо написано.

Характер главного героя заурядный. Когда надо автору - с широким кругозором, когда не надо - с узким. Никакой смысловой нагрузки произведение не несёт, а значение "настоящая, истинная любовь" у гг перевалило за два десятка пассий. Всё стандартно, обычная культиваторка - человек достигает пика мира, возносится в мир посильнее где он опять слабак и "мусор". Система понравилась, но автор иногда забывает её функции. Никаких бурных эмоций не вызвало. Однако мне понравилось что под конец главный герой не самое сильное существо, а лишь один из нескольких в той же сфере культивации. Под конец огромные таймскипы, всё идёт очень быстро. Понравились разделение миров и сферы культивации.

Thriller Paradise / Триллер «Рай»

Рецензия от Crazytea 1

Моя первая рецензия.Пишу после прочтения последней главы.Чуствую себя опустошенных от понимания что это конец,и продолжения не будет.

Повествование начинается с желания Фэн Буцзюэ сыграть в новейшую ВР игру по нескольким причинам:во-первых весело провести время с другом, во-вторых каким-то образом вылечиться от "тени в мозгу",что заблокировала страх,в третьих найти вдохновение для своих книг(он проф.писатель).В процессе игры(или из-за) он узнает, что игровой мир не совсем "игра",да и реальный не так прост,заводит много друзей,влюбляется,узнает о своем и друга прошлом,становится независимым.

Плюсы: живые,умные персонажи,со своими мыслями,приоритетами, заботами,прошлым; интересные приключения; отличные описания боя; продуманные арки(наполненные деталями/елементами,которые 1-объясняют вещи/действия/ситуацию происходящие либо этой либо следующей арки 2-символические,значение которых раскрывается позже,3-заполнение, чтобы не было 'ощущения внезапности' освоения приема или мастерства оружия и т.д.,4-комедия,юмор и стёб) и сюжет через все произведение;главный герой и даже второстепенные персонажи развиваются,они не картонки,которых нарисовали и забыли; интересные, уникальные персонажи;есть глубокий смысл,поучительная часть.

Минусы:Автор в самой новелле бесстыдно говорит,что растягивает количество слов,обсуждая что-либо(но для меня такое в новинку,так что я бы назвал это положительным моментом, кого-то может раздражать);Гг и Братец Тань кажутся каблуками,их жены + [Не Бояться](она младшего брата пиз джила) это уже 3 девушки доминирующих над мужчинами,меня эти ситуацию раздражали уже после пятой,что они терпят.

По мере прочтения вы столкнетесь с проблемами в :1)Эта новелла про про игру ВР или про сверхъестественное?!—Вот слова автора:Я просто сделал некоторые настройки для борьбы с монстрами, прокачки и ношения экипировки, немного рутинного сюжета, плюс много повторных описаний конкретных значений, так что я могу легко кодировать 10 000 слов каждый день без всяких мозгов .В результате... Когда я написал более 200 000 слов и уже собирался разложить их по полочкам, я оглянулся, что же я сделал?Как результат,основной жанр—сверхестественное.

2)Гг—каблук!—Нет,он влюблен.И это взаимно.Он, можно сказать, непреднамеренно сформировал личность Ли Роюй в детстве своей книгой,и ему нравятся её черты характера.Нет зависимых,только равные и уважающие друг друга,как показала проверка Роюй,считается ли Фэн с её мнением.

Анонсы переводов
Сбросить

RSS