Рецензии :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Дорогие пользователи! Второй этап осеннего события "Золотая Лихорадка" уже стартовал!

Рецензии на переводы

True Dragon! (Game of thrones) / Истинный дракон! (Игра престолов)

Рецензия от Goodbye9

Достаточно хорошая работа по Игре престолов, сюжет развивается медленно но интересно, ошибок не так много, чтению не мешает. Пока добавлю в закладки и  буду ждать продолжения. Спасибо за внимание!

P.s. Люблю Престолы😍

Martial Hero Rebirth / Перерождение героя боевых искусств

Шпуньк!

 Произведение безусловный Топ! Качество перевода: грамотное, на высоте. Правда, лично меня несколько раздражает название мира, то что внешний/внутренний двор называется верхним/нижним и то что вместо павильонов в секте особняки, но по сути это мелочи. Очень порадовал характер и поведение гг, а также плавность самого повествования. Давненько что-то не встречалось такой шикардятины :) Телам, которые сомневаются, стоит ли читать, советую не сомневаться, а брать и читать, ибо произведение годное! 

The Legendary King. / Кинг. Легендарный герой.

Рецензия от RaccoonSmart

Что хочу сказать? Так это то, что фанфик просто интереснейший, а перевод не мозолит глаза. Пару опечаток или ошибок это не беда, верно? Респект автору за работу и быстрый выход глав! Вы тут не заскучаете, как и похоже Сайтама в будущем, ведь пришёл Кинг, который развеселит не только его, но и нас. Всем удачи. 

Переводчик, а с тебя больше работы) 

True Dragon! (Game of thrones) / Истинный дракон! (Игра престолов)

Рецензия от Ish

Как я понимаю это гугло-перевод с английского перевода китайского фика. Делайте выводы. Много ошибок, текст не вычитан. Имена путаются или вовсе другие. Смысл многих предложений и вовсе утерян, что превращает их в набор бессмысленных слов.

Просто ещё одна история реинкарнации в мире Fairy Tail / Just Another Isekai Story in Fairy Tail World

Рецензия от Steelmaker

Идея норм, исполнение хреновенькое. Первые глав 10 интересно, хоть сразу стает ясно, что ГГ будет ОП и МС, но в целом норм. После 10 глав будет глав ещё 10 тупо роялей. 

Да вы всё правильно поняли, 10 глав подряд на ГГ будут падать рояли и симфонические оркестры, как из рога изобилия. 

Главе к 30 вы заметите что ВОДЫ стало многовато. К 50 вы уже устанете плавать и начнёте тонуть. 

Гарема нет. Романтики нет. Есть сухой пост фактам интима с Мираджейн. 

Герои впринципе похожи характером и даже кое как обрисованы. 

К 60 главе автор окончательно похерит канон. (Так и не начавшийся). 

Книга не закончена,  надежды на продолжением мало. Да и не очень то и надо. 

Tighten / Титан

Рецензия от SlimePervert

Сама работа хороша, однако печалит, что автор удалил комментарии и закрыл их.😔

Если не обращать внимание на эту обидную вещь, работа читается легко. Герой мне лично нравится и вроде бы даже не совершает сомнительных с точки зрения логики действий.

Apocalypse: Copy Wizard / Апокалипсис: Мастер Копирования

Рецензия от Atiken

Произведение сомнительно, есть ощущение, что писал человек лет 13, пристуствуют многие эллементы пафоса и нарцизма; автор сильно перегибает с "крутостью" гг, растановка сил имеет хоть какой-то стандарт, но не понятно насколько он нужен. Перевод на 3/10, смысл произведения сильно не меняется, но род и правильный падеж вы не увидете. Между строк вы можете увидеть рекламу и ссылки, не имеющие отношения к произведению. Если уж совсем нечего читать, и в планах лишь убить время, крайне не рекомендую читать ЭТО.

Marvel: My Talent Can Be Infinitely Enhanced / Марвел: Мой талант может быть бесконечно усилен

Рецензия от Maska04

Очень крутая работа, идея взата интересная и ее реализация также заслуживает похвалы, но чисто по моему вкусу герой развивается слишком быстро , но я начал читать совсем недавно возможно к середине он сбавит обороты, также удачно что гг не высокомерный придурок как это обычно бывает 

Наруто: Повелитель судеб / Наруто: Новый Бог Шиноби

Рецензия от BestBallser

Произведение легко читается и не нагружает восприятие. "Плывёшь по течению", пожалуй, будет достаточно лучшим ёмким описанием.

Идея более чем хорошая. Сюжет идет интересно, иногда спешит, иногда наоборот идет медленно и не торопясь, в общем советую. 

Super Gene / Супер ген

Рецензия от BestBallser

Китайское произведение с достаточно интересной задумкой, определённо заслуживает внимания. Ошибок не так много (их практически нет), сюжет плавный, резкости нет. Спасибо за добавление работы на сайт.

World Domination System / Система Мирового Доминирования (Переведено)

Рецензия от BestBallser

Достойно внимания, пока что я на треть прочитал работу, все идет плавно. Перевод читабельный, ошибок мало, слог приятный. Сюжет интересный, вызывает желание прочитать дальше. Благодарю переводчика (или автора) за добавление 

ЛЛС / Легендарный Лунный Скульптор

Рецензия от BestBallser

Помню как читал эту работу с восторгом, Идея более чем хорошая, люблю такие завязки. Сюжет иногда спешит, иногда наоборот идет медленно и не торопясь, в общем советую. Главное дать работе расскачаться, чтобы появился интерес! 

Trazyn Knock-Off / Тразин Подделка

Рецензия от LazyWind

История может быть и интересная (что-то заставило же прочитать пару глав), но квадратный перевод убивает все желание. Только погружаешься в историю, и какая то очепятка возит вилкой по стеклу. Читать только мазахистам.

Я - Гарри Поттер? / Я - Гарри Поттер?

Рецензия от _Arhont_

Идея более чем хорошая, люблю такие завязки) Сюжет идет интересно, иногда спешит, иногда наоборот идет медленно и не торопясь, в общем советую. Главное дать работе расскачаться, чтобы появился интерес! 

Harry Potter: Magical Adventure / Гарри Поттер: Волшебное Приключение ✅

Рецензия от Steelmaker

Три слова: Отсебятина, Вода, Бред! 

До 18 главы ещё кое-как можно читать. После...  Лучше даже не знать что там происходит. 

Всё повествование рваное, история скачет. Автор пишет то от 1-го лица, то от третьего. ГГ ОП пря пздц, творит  че хочет, никому до него нет дела. Бессмертный тип какой-то, всё ему удаётся и ничего ему за это не бывает. Творит полную ахинею, а Дамболдор даже не чешется. 

Когда вылезла предыстория его семьи, я бросил читать. 

 

Доума в МГА. / Доума в МГА.

Рецензия от Evilberry 1

Не особый фанат если честно МГА, а Убийцу Демонов вообще не знаю, поэтому получил много удивительных и положительных моментов от фика. Интересный герой. Сразу радует, что он не всемогуч, могущий свернуть шею всем остальным жабкам в болоте. Но при этом у героя есть отличный потенциал. Кроме того книга имеет СЮЖЕТ. Удивительно, но для МГА это и правда важный аспект. Есть много фиков с хорошо продуманными героями, а они тупо следуют канону, заменяя собой Изуку. Причём разница бывает лишь в том, что герой не ноет, как Мидория, иногда убивает злодеев, да девок по углам обнимает. А тут сразу всё меняется из-за вводных автора, чего только стоит необходимость иногда "кушать" для героя произведения. 

Из минусов скажу только редкие моменты, которые хотелось, чтобы автор осветил чуть больше. Может было бы круто добавь автор ещё немного размышлений о мире. 

П.С. На вкус и цвет приятеля нет, но всё же понравилось.

Friendly Foreign Dimensional Exchange Student Spiderman! / МГА: Человек-Паук дружелюбный студент по обмену

Рецензия от Loading989

Питер Паркер попал МГА, что может быть лучше чем настоящий герой в мире - героев! Питер характером пракчески Мидория, лишь немного "мужественней", но плаксивый. Но впринципе всё нормально. Советую к прочтению.

I Have the Halo of Overbearing President / У меня аура властного президента

Рецензия от Darkcatdarkroom

Нужно сразу предупредить всех тех, кто открыл эту страницу из-за фразы "властный президент". Эта новелла сильно выделяется на фоне привычно драматичных романов о президентах и бизнесе. А выдаляется она тем, что 30%, если не все 50% содержания - юмор.

Главная героиня, попадает в книгу, права на которую отказалась покупать. А отказалась она из-за того, что содержание полностью противоречит её идеологии. Она на дух не переносит ссоры и всевозможные подставы между женщинами. Тем не менее, попав в книгу она получает роль второго плана - "Жестокий женский персонаж". Это на столько противоречило её сути, что она прыгала с крыши здания вновь и вновь, бесчисленое количество раз, пока не "прогнула" систему и не получила роль "Властный президент". 

И вот с этим новым статусом наша, никак не связанная с серьёзным финансированием, главная героиня становится главой недавно созданной компании и наследницей крупной инвестиционной группы. Как может играть свою роль случайно попавший "Властный президент" без нужного образования? Только за счёт собственных личностных качеств и правильного помощника.

Какие же личностные качества у нашего "Властного президента"?

Итак, это...

Лень.

Пределом мечтаний главной героини является жизнь "солёной рыбы". По принципу: лучше сидеть, чем стоять, а лучше лежать, чем сидеть.

Законопослушность.

Это не значит, что она ничего вам не сделает. Просто сделав, она послушно сдастся полиции.

Умение говорить чушь.

Она может говорить о чём угодно, когда угодно и с кем угодно. При этом так феерично смешивает действительно дельные идеи с полным бредом, что зачастую никто не знает где первое, а где второе.

Спойлер! Она за это ещё поплатится!

Самовлюблённость.

Она на столько прекрасна, что люди просто не могут это вынести. Её могут ненавидеть и ругать, но это только из зависти к её превосходству. Никак иначе!

Самоуверенность

Что? Я не умею петь и звук моего пения просто ужасен? Тогда поменяй стиль этой песни, я буду читать рэп. 

Харизма

Для решения проблем достаточно применить совместно навыки "умение говорить чушь" и "самоуверенность". Пипл хавает.

Эксцентрична

Кто сказал, что президент крупной компании не может выступить главным героем шоу типа "прожарки"? Кто сказал, что президент крупной компании не может поесть шашлыков со своим помощником в ночной забегаловке на обочине дороги? Кто сказал, что президент крупной компании не может толкнуть фристайл вместо подготовленной речи на отчётном ежегодном собрании инвестиционной группы? 

Ребячливость.

Иногда она мила, а иногда мятежна. Но в любой момент может произойти подростковый бунт.

И главное - она терпеть не может, когда её к чему-либо принуждают, в такой момент "всё может гореть синим пламенем".

8/10

Это было необычно, нестандартно и весело. Но, на мой взгляд, могло быть короче.

Пы. Сы. Романтическая линия присутствует, но изначально она не явная и открывается/развивается ближе ко второй части романа. 

 

One Sword to Rule them All / Один меч, чтобы править всеми | Завершён ✅

Рецензия от Steelmaker

Хорошая идея, даже слишком. Автор просто не потянул ☹️. 

Читать интересно, не смотря на всё недочёты. Да, было пару моментов (в начале) когда думал бросить читать, в итоге прочитал весь ФИК и в принципе остался "больше" доволен. 

Идея оригинальна, но автор не смог растянуть "водой" сюжет. Да, как это не странно, но именно ВОДЫ нехватает этому ФИКу. С первых и по 30 главы речь идёт только о самых важным моментах всей истории Средиземья. 

Начиная с Хоббита и заканчивая историей с кольцом. 

 

 

Chrysalis / Хризалида

Рецензия от Ozy549

Спойлер-алерт

Вообще, я очень давно слежу за этой историей. Как не странно, только сейчас заметил один важный аспект - развитие культуры муравьев. Как только колония приобрела разум, она начала свое развитие. Читатель может наблюдать за развитием идеологии, технологий, искусств и организации общества. Все это активно взаимодействует с миром Пангеры. Если честно, это первая история, в которой я вижу прямое влияние системы на построение государств. У улья вышел очень необычный строй. Буквально каждая новорожденная особь может стать кем угодно и выбрать любой путь - от деятеля искусства (например резчик, что делает статуи и строения) до великого война (например бессмертный - элитная сила военной машины улья). Вертикаль власти тоже не обычна - есть целых три силы. Первая - Старейший. Его можно считать путеводной звездой для всего муравьиного общества. Вторая сила - совет представителей каст. На их плечах организация государства и контроль передовых проектов. Третья сила - главная королева. Да, она не принимает роль в фактическом управлении но все еще влияет на муравьев и, технически, имеет право вето на любое решение предыдущих сил. И вот что мы имеем в остатке - прогрессивное государство (каждый муравей проходит обучение), состоящее из равноправных каст (что формируются из специализации), рвущихся к работе (их ограничивает специальная каста, что я называю церковью тишины. Нечто, что может сформироваться только в таком обществе. Они несут идеи Старейшего для всех муравьев), что управляется сразу тремя лидирующими силами. Улей активно торгует, воюет и изучает. Он даже смог повлиять на культуру других государств (можно увидеть вырезки из различных трактатов, предназначенных для иных стран, а в ближайшем к главному улью городе возникла целая вера, почитающая муравьев). Все возникло из условий мира. Вот так вот. Будем дальше следить за Антизмом и его развитием. Очень необычно для жанра монстра-попаданца с системой, верно?

Анонсы переводов
Сбросить

RSS