Ну в общем я прочитал всё что есть... И ещё хочу!
Автор умудрился не дать мне заскучать на протяжении 380 глав! Китайцы так не умеют, да вообще, мало кто так умеет!
Воды в тексте совсем не много, да события развиваются неспешно, таймскипы небольшие, но зато повествование целостное и подробное, так к сожалению почти никто не пишет, все пытаются выжать как можно больше сюжета в главу жертвуя подробностями и качеством!
Мир описан подробнее чем в первоисточнике, этот фанфик лучше оригинала, история тут происходит во времена детства гг из оригинала, то есть всё персонажи лишь слегка моложе чем в первоисточнике и некоторые события ещё не произошли, и уже не произойдут, ибо гг фанфика асфальтовым катком пройдётся по всему миру, и раздавит всех бабочек, которые только есть, я веду к тому, что канона тут нет и не ожидается, хоть мир и похож на каноничный, но расширяя вселенную автор внёс много своего, что в целом пошло на пользу фанфику сделав его интереснее.
Тут хорошо раскрываются персонажи, нет тупого гарема, гг имеет глобальную цель, к которой планомерно движется меняя мир, битвы хорошо описаны, а всяким описаниям и рассуждениям о силах фруктов и способностей уделяется немало времени, в целом по качеству фанфик если не лучший, то в топ 5 точно входит, то есть он очень хороший, я считаю его лучшим, поэтому всем советую.
оценка 9 из 10.
Для начала хочу выразить благодарность переводчику за его старание и пристойное качество перевода, спасибо!
Тем кто желает узнать стоит ли начинать читать произведение, но без спойлеров – стоит, всем советую!
Далее опишу несколько подробностей, что мне понравилось, и что непонравилось (Внимание! Вся критика обращена на само произведение и к переводчику не имеет никакого отношения – он молодчина.)
Достоинства:
— Читаемость. В процессе чтения этого произведения мне стало очевидно, что у корейцев куда больше общего с европейским миром, чем с азиатским, и выражается это как в построении текста в целом, так и в понятности юмора в частности. Если кто-то хоть раз читал китайские произведения (ИМБИ, например, который лично я возненавидел до глубины души), тот поймет о чем речь.
— Высокий темп. События книги повторяются многократно с небольшими отличиями ввиду постоянных принудительных регрессий главного героя, и скипы по несколько месяцев, а то и лет, зачастую весьма оправданы, особенно ввиду того, что автор демонстрирует нам только самые яркие моменты (к заключительной части произведения это не относится, но об этом в минусах)
— Главный герой. Практически все произведение Кан Хан Су верен себе и путем комбинации силы и убеждений добивается интересных результатов, значительно меняя мир. То, в какую сторону он меняет мир мне не нравится, ведь я терпеть не могу смешение фэнтези и высоких технологий, но наблюдать за этим интересно, и это говорит о многом. К слову, моральные убеждения гг имеют внутри себя противоречия, поэтому кое-где события должны были развернуться в другую сторону, но как автор смог, так и написал.
— Ирония. Создатель произведения явно желал высмеять уже устоявшиеся фэнтезийные шаблоны (большинство из них относятся больше к азиатскому фэнтези, конечно), хотя под конец он и сам превратился в дракона, завернув сюжет в сторону скучной банальщины, против которой и боролся.
Недостатки:
— Отсутствует раскрытие всех персонажей помимо гг. Их много, да, но об их характерах мы узнаем со слов самого Кан Хан Су, когда он уже поступил с ними определенным образом и пытается оправдаться перед читателем. Иногда это работает, но чаще всего есть необходимость показать поведение той или иной важной для истории фигуры на живом примере. Меня не устраивает, когда мне говорят, что с этим человеком поступили жестоко, потому что он мразь, я бы хотел увидеть это наглядно. Причем относится вышеперечисленное, в основном, к коренным жителям фэнтезийного мира, а не к другим попаданцам вроде Зига, который становится весьма понятен и даже отчасти приятен, когда мы понаблюдаем за его действиями и сможем понять простоту его желаний.
— Скудные описания. Это вообще больная тема всех азиатских произведений, создатели которых помешаны на внешности. Не знаю, есть ли для этого определение, но у азиатов какой-то бзик на том, что каждая девушка (да и мужики тоже) должна быть писанной красавицей. Причем доходит до абсурда: вот тебе говорят, что это дама самый настоящий идеал, а в следующий миг появляется другая особа женского пола, чья красота не идет ни в какое сравнение с остальными. И так постоянно... В определенный момент автор пытался рефлексировать на эту тему и даже предположил, что в условиях, когда все вокруг имеют модельную внешность, то привлекательными будут казаться люди с внешностью нестандартной, как та же Богиня Пармаэль, которая страдала ожирением. Но далее он забросил все попытки разбить этот шаблон, и присоединился к коллегам азиатам.
— Скатывание во все те же шаблоны. За что боролся, на то и напоролся. Высмеивая глупость и абсурдность различных клише, как ни странно, в конце произведения автор пришел к тем же самым клише: высмеивал гаремы – дал гг гарем; высмеивал факт, что благодаря способностям даже обычная крестьянка обладает модельной внешностью и что в этом нет ничего особенного – неустанно начал твердить (устами других персонажей), что Кан Хан Су милый и красивый; смеялся над тем, что кому-то (главным героям других произведений) все достается просто так, без особых усилий – под конец истории количество роялей для гг достигло небывалого количества, буквально вывозя его из безвыходной ситуации несколько раз за главу; ставил бесцеремонность гг против мягкотелости других героев – Кан Хан Су размяк и стал другим персонажем сразу после того, как обзавелся гаремом.
— Финал. Несмотря на увещевания товарищей в комментариях, что скучнина, что творится в последних главах – это подводка к гениальной развязке, финал получился непросто серым, я буквально не понял, что конец – это конец. Если не хорошим, то он мог быть плохим, мог быть нейтральным, но он... Он просто никакой. Сразу после 428 главы начинаются доп главы, и если бы я не прочитал об этом из все тех же комментов, я бы ни за что не понял, что произведение закончено. Настолько блекло, скучно и уныло в сравнении с тем, как все начиналось. Если бы не это, истории можно было бы смело ставить 7, а то и 7.5, что является вполне достойным результатом, но с финалом... 5.5. Если честно, на финальные главы просто жаль потраченных денег, потому что они буквально были потрачены ни на что.
Итог: на протяжении большей части произведения достоинства перевешивали недостатки с лихвой, но именно ближе к завершению, остались лишь недостатки.
Вместо 1000 слов: машинный перевод с китайского походу, читать просто невозможно
Нормальный перевод, где-то проскакивают ошибки но пока нормально, НО одну главу оригинала разбивать на +-9 глав перевода это бред
Масаки японский старшеклассник который пробудил свой дар Глобализатор из за чего его переводят в летающую академию . Там он встречаеться со своей подругой детства Ширли . Она ведёт себя с ним непринуждено и очень дружелюбно так как будто бы он ей не друг а ее парень. Тем самым она вызывает недоумение у девчонок и ревность у парней так же она разказывает что работает одним из прерывателей- людей которые должны пресекать преступления учащихся наделенных особыми способностями. Во время разговора раздаеться сигнал тревоги и Ширли убегает выполнять свои прямые обязанности по предотвращению преступлений. Сам Масаки пошёл в учительскую но услышав странный разговор решил зайти посмотреть что происходит . Там на него нападает один из говоривших и пытается убить . Но его спасла девушка появившаяся из дыры в потолке и представившаяся Алисой . Алиса помешана на высокоуровневой силе и услышав во время лечения Масаки что он седьмого уровня а так же узнав что он ищет работу предлагает стать ему её напарником . Масаки соглашается , после он узнает от Алисы что Ширли тоже была напарником и другом Алисы. Так начинаются приключение самого необычного и высокоуровнего трио летающей академии. Плюсы этого произведения проработанный сюжет , хороший перевод минусы мало материала.
Пишу рецензию на основе прочитанных мною 800+ глав.
Начнем пожалуй сразу с мира и как сказал бы Станиславский «не верю!» мир представляет из себя этакие ступеньки, то есть гг Культивирует становится самым сильным, а потом гг переходит в другую локацию и оказывается что гг дно, и даже у самого слабого культивация такая же как у гг, и тут возникает куча вопросов как такой мир функционирует? Почему такой большой разрыв в силах- которые живут на одной планете в одном континенте?
Так же есть ещё претензии к автору и его миру- Когда гг становится сильнейшим в мири, оказывается что есть ещё мир над мирам и в том мири гг дно, тут я уже заплакал и произнёс «Да что ты такое несёшь?» эта же безумие какое-то, гг постоянно повторяет одни и те же действия даже не меня последовательности.
Следующий момент который очень сильно бесил это сам гг, он больной наголову садист, социопат что за косой взгляд может вырезать всю семью и город в придачу, имеет просто невероятны завышены ЧСВ, из-за этого очень сложно хоть как-то сопереживать гг так как он неуправляемы человек с кучей проблем в голове.
Так же если бы в этой новелле была хоть капля здравого смысла гг убили уже на второй или третьей локации, так как гг просто кидается на всех подряд как бешены пес, придя вступать в секту гг обязательна кого-нибудь убьёт или покалечит ну в 99 случая гг всех убивает, выживает гг за счёт того что в последний момент его защищает какой-нибудь мастер, и эта повторяется из раза враз. Я уже вам говорил, что такое безумие, а? Безумие — это точное повторение одного и того же действия. Раз за разом, в надежде на изменение. Это есть безумие.
Навела 3/10.
Задумка рамана, если можно судить по 25 прочитанных глав (и описанию) не плохая, но... Хм, 95% текста описание обстановки, окружения, воспоминания, рассужденя и т. д. Диалогов очень мало, динамики сюжета пока не видно. Хотя может в дольнейшем автор,, распишится", что касается героини то лично мне нравятся такой тип, рассудительная, смелая, вмеру сильная. Здесь нет,, око за око", внезапной беременности, побег с ребёнком (пока нет, так как прочитала только 25 глав и не зняю что будет дальше ) Не смотря на некоторые недостатки, хотелось бы узнать дальнейшие судьбу героини
Довольно интеригующее начало, интересные повороты сюжета, которые ты не ожидаешь на протяжении всех глав которые я прочитал, ну и в итоге появляется что-то вроде соревнования с тупым роялем как воскрешение, это немного тупо, но я продолжил читать. Ну, в итоге меня немного разочаровало произведение, но я думаю лучше будет читать дальше, а то в итоге буду вспоминать это как одно из произведений, которые я читал, но в итоге бросил, из-за чего буду мучаться вопросами о будущих разветвлений сюжета, и т.д.
Ну что могу сказать, начнем с перевода мне понравилась все ОК
Насчет сюжета, до 900 глав читать можно, если хотите сохранить мозгов бросайте как только он войдет в мир богов. Он вообще забил про свою семью, каждый хочет увидеть что они делают и тд. После 900 глав Автор стоько натянул сюжет что меня бамбонуло ну прям. Ну да там +18 не так что они делают но наверное он уже переспал с 50+ женщинами. А так все просто Ок до 900 глав так что почитать можно.
Главы очень ОЧЕНЬ короткие, как будто один абзац. Есть куча вопросов по тексту и никто ничего не объясняет, но да хрен с ним.
Комментарии отключены, но рецензии писать можно, так что пользуемся))
Два избитых жизнью человека встречают друг друга в зрелом возрасте и наконец обретают опору и долгожданное семейное счастье. Что может быть лучше для двух исстрадавшихся людей? А что, если появляется шанс отыграть всё на целых 40 лет назад?
Главная героиня, неожиданно для себя, перерождается в свои 17, до того как прыгнула в огненную яму первого замужества. Разобравшись в ситуации, она берёт ноги в руки и вооружившись целью найти своего старика (второго мужа) и исправить их ошибки молодости. Таким образом городская жительница сломя голову бросается в деревню поднимать целину.
На повестке дня:
1. Найти молодую версию своего старика и влюбить в себя;
2. Вытащить его семью из бедности;
3. Не дать своему старику наделать глупостей и загубить лучшие года жизни.
Им предстоит пережить множество препятствий и судьбоносных событий, о которых женский лидер или не знает, или имеет только смутное представление из рассказов своего старика. Бонусом же идёт невероятно милая, пылкая и немного наивная любовь молодой версии её благоразумного и спокойного мужа.
Герои второго плана тоже не подкачали и чувствуется атмосфера той эпохи. Нет странной собачей крови, а все присутствующие спорные моменты имеют свою логику и причино-следственную связь. Это такая редкость. За это автору невероятный респект. Также порадовала мою душеньку... (СПОЙЛЕР!) экстра с отрывком первоначальной жизни главной героини от лица главного героя.
10/10. Однозначно.
Пишу рецензию на основе прочитанных мною ста глав. Первые 10 глав я читал как комедию, при этом автор все эта писал без доли юмора или сарказма, приведу пример одой из таких сцен: Гг 3 года он избивает 30летних мужиков, а те такие идут: да чувак следующий рас ты его уделаешь, при этом эта все пишется на серьёзных щах, и вот такие сцены вызывают смех.
Ещё у новеллы очень сильно хромает логика как гг так и логика самого мира , что ещё бесит так эта гг он говорит одно а делает другое например после того как гг вступил в секту он не хотел вступать в группы к ученикам так как он одиночка, но потом к нему подходит его шестёрка и такой а давай создадим свою группу гг такой а давай, при этом эта группа только тормозить гг.
Так же эта новела перегружена китайскими клише. Если эту новеллу сравнивать с другими новеллами типа сянся то даже какой-нибудь средненьки Божественный Меч Хауса будит на голову выше этой новеллы.
Прочитал первый том. В будущем дополню рецензию.
Отечественный роман про культиваторов оказался очень неплох. ГГ довольно простенький, как Попаданец почти ничего не стоящий. Тем не менее это лучше типичных нагибаторов. Система очень слабенькая, по сути это костыль, чтобы снабжать персонажа готовыми навыками и умениями. Какой-то стратегии прокачки не увидел, циферки несут чисто декоративную роль для отображения прогресса персонажа.
Способности культиваторов как всегда абсурдны и необъяснимы. Не с точки зрения повествования, а с точки зрения баланса. Персонажи, способные врезать с силой тактического ядерного удара встречаются регулярно. И нафига им такие силы... Просто по закону жанра.
8/10. Может дальше будет ещё лучше.
Для меня как огромного фаната One Piece - это был не забываемый опыт . Книга очень порадовала и не совру , что прочитал ее залпом не отходя даже на сон . Отличная и оригинальная завязка которую не встретишь обычно в произведениях о поподанцах , колоритный и интересный персонаж - который как нельзя лучше вписался в команду соломенной шляпы и нельзя не отметить действительно отличную любовную линию .
Но хоть это произведение и имеет огромное количество плюсов я не рекомендую его людям не ознакомившихся аниме или Мангой - так как книга побольшему счету очень сильно урезает большенство сюжетных моментов и для не просвещённых она будет очень скоротечна и нормально не раскрыта в полной мере .
Хочу выразить свою благодарность автору данного произведения и поживать дальнейших творческих успехов - ты сделал(а) мой день намного ярче и интересней !!!)
Нежная история о паре, предназначенной судьбой.
Перерождаясь вновь и вновь в каждой новой жизни они были мужем и женой, пока женщина не попала в ситуацию, когда под воздействием внешних факторов её душа была под угрозой уничтожения. Мужчина пожертвовал всем ради её спасения и с тех пор они быи разлучены и в каждой новой жизни его преследовали неудачи и страдания. Так продолжалось до тех пор, пока из-за иссякших от неудач душевных сил у него не осталась последняя жизнь перед полным рассеиванием души.
Вот с такой предысторией главная героиня возраждается в 70-х и получает систему, стремящуюся восстановить "изначальную справедливость", а также переписать полную невезения судьбу главного героя.
Система, на удивление, не является универсальным золотым пальцем и помимо лечения главного героя её присутствие сводится к минимуму. Иногда ещё работает упреждающим маячком - "грядёт неудача". Всё остальное полностью в руках главной героини, что позволяет поволноваться и действительно насладиться решением появляющихся проблем.
Ещё удивительно, что автор не стал никак обозначать родительскую семью главной героини. Вот совсем. Из описания понятно, что там та ещё яма, но при этом тему просто оставили за кадром.
В остальном никаких излишних драм с собачьей кровью, так что на эмоциональном плане всё тепло и нежно. Даже свекровь душка.
9/10 (минус бал за непрояснённую тему родителей главной героини, для истории не плохо, но хотелось бы ясности)
Довольно хороший тайтл , с прикольным сюжетом,
сюжет с уклоном в мрачность, и изменённые некоторые вещи как характеры Хинаты и тд,
хочеться почитать больше но просто я не пойму это перевод или самостоятельное произвеледие?
Вот и завершился перевод. Спасибо команде переводчиков за отличную работу - вы действительно старались!! Однако, остался весьма неприятный осадок от произведения - автор исписался. Роялей много, они супер-жирные и достаются крайне легко, внутренние переживания героя практически отсутствуют. Сам "герой" - личность отталкивающая, обладает такими качествами, которые явно не позволят перейти на новые планы бытия. В этом романе были интересные моменты, но в основном - считаю, эта работа автору не удалась. Другие работы у него вышли много лучше (Противостояние святого - лучшее его произведение, действительно глубокое и интересное). По пятибальной шкале это произведение больше тройки не заслуживает, а жаль, задел у сюжета был хороший.
