Перевод от
Eichel Китайские
1 077 / 1 000
4 172
4.7 / 79
4.7 / 78
171
24 929
0
В прошлой жизни Пу Тун познал изнанку шоу-бизнеса сполна. Обманутый жадным агентством, он провел лучшие годы под гнетом двадцатилетнего контракта, так и умерев в безвестности. Получив шанс на перерождение в теле обычного старшеклассника в параллельном мире, Пу Тун принимает твердое решение: никакой сцены, никаких контрактов и никаких фанатов. Ег...
В прошлой жизни Пу Тун познал изнанку шоу-бизнеса сполна. Обманутый жадным агентством, он провел лучшие годы под гнетом двадцатилетнего контракта, так и умерев в безвестности. Получив шанс на перерождение в теле обычного старшеклассника в параллельном мире, Пу Тун принимает твердое решение: никакой сцены, никаких контрактов и никаких фанатов. Его новая цель — спокойная жизнь, а единственный путь к ней — усердная учеба. Ведь знания — это единственное, что нельзя отнять!Однако у небес специфическое чувство юмора. Именно в его школу и именно в его класс приезжает съемочная группа мега-популярного реалити-шоу «Когда ты был молод». Звезды-подростки должны на один семестр стать обычными учениками, и соседкой Пу Туна по парте становится «Национальная младшая сестра» Юй Ваньвань. Пу Тун всеми силами пытается стать «тенью», но его взрослая мудрость, случайно брошенные цитаты и песни из прошлого мира делают его самой загадочной знаменитостью страны.Обсуждения Пу Туна в комментариях под выпусками шоу звучат как самые дикие фантазии фанатов:— «Вы видели этот взгляд? Пу Тун смотрит на Ваньвань так, будто она — весь его мир, а в его глазах — невысказанная вековая печаль!»Вообще-то он пытался разглядеть формулу на доске, которую она загородила своей прической. Он до сих пор не запомнил, как её зовут, зато вызубрил таблицу Менделеева.— «Его цитата о том, что "Любовь — значит уметь отпустить» заставила рыдать миллионы фанатов! Он — истинный Святой любви, познавший глубину человеческих чувств!»Он просто просил одноклассника Се Му наконец-то заткнуться и уйти из библиотеки, чтобы в тишине дорешать вариант ЕГЭ по математике. Это была не мудрость, а просьба не мешать зубрить.— «Он — гений маркетинга! Создать игру "Мафия", которая захватила всю страну, просто чтобы развлечь друзей? Он видит структуру общества насквозь!»Он нацарапал правила на салфетке только для того, чтобы эти шумные придурки на физкультуре сели в круг и замолчали хотя бы на полчаса, пока он повторяет неправильные глаголы в углу спортзала.— «Смотрите, как он величественно игнорирует камеру! Он выше славы, его молчание — это протест против системы шоу-бизнеса!»Он в этот момент пытался вычислить в уме траекторию движения оператора, чтобы случайно не попасть в кадр и не отвлекаться от параграфа по истории Древнего мира.
Развернуть
последняя активность: 28.04.2026 00:04
состояние перевода: В работе
жанры: боевые искусства, городское фэнтези, драма, комедия, повседневность, приключения, психология, романтика, спорт, школа
тэги: бизнес, возвращение в прошлое, гениальный главный герой, знания из будущего, интересный сюжет, красивые женщины, настойчивый партнёр, осторожный главный герой, реалистичные персонажи, стратегические битвы, трансляция, умный главный герой, хитрый главный герой, шоу-бизнес, юмор
