Перевод от
Eichel Китайские
99 / 75
330
5 / 10
5 / 10
12
27
0
Чжао Дахай прожил первую жизнь как никчемный человек, окончательно сломленный трагедией: в шестнадцать лет его родители пропали в шторме, оставив юношу на попечении семидесятилетней бабушки. Вместо того чтобы стать опорой семьи, он превратился в деревенского бездельника и пьяницу, годами наблюдая, как его единственная родственница из последних с...
Чжао Дахай прожил первую жизнь как никчемный человек, окончательно сломленный трагедией: в шестнадцать лет его родители пропали в шторме, оставив юношу на попечении семидесятилетней бабушки. Вместо того чтобы стать опорой семьи, он превратился в деревенского бездельника и пьяницу, годами наблюдая, как его единственная родственница из последних сил плетет сети, чтобы прокормить их обоих. Смерть настигла его в пятьдесят лет, когда он, будучи пьяным, сорвался со скалы в холодное море, но судьба преподнесла ему невероятный дар. Очнувшись в своем восемнадцатилетнем теле, Чжао Дахай осознает всю тяжесть прошлых ошибок и клянется искупить вину перед бабушкой, превратив их жизнь из борьбы за выживание в подлинное процветание.Его путь к искуплению начинается с восстановления домашнего очага и защиты чести семьи. Дахай берется за работу, которую годами игнорировал: он чинит протекающую крышу, выкорчевывает сорняки на заброшенном участке и жестко пресекает попытки жадных соседей захватить его землю, пользуясь их безнаказанностью. На глазах у изумленных и поначалу скептично настроенных односельчан вчерашний хулиган превращается в примерного внука и рачительного хозяина. Каждое его действие пропитано заботой о бабушке, Чжун Цуйхуа; он стремится избавить её от нужды и доказать, что род Чжао еще способен твердо стоять на ногах в их маленькой рыбацкой деревне.Главным инструментом его возвышения становится море, повадки которого он изучил за десятилетия горького опыта. Понимая, что обычный промысел приносит лишь крохи, Дахай использует свои знания из «будущего», чтобы находить редкую и дорогую добычу там, где другие ничего не замечают. Он в одиночку выслеживает элитных масляных крабов в мангровых зарослях, ловит ценных илистых прыгунов и вступает в схватки с настоящими морскими монстрами — огромными скатами и легендарными груперами. Каждая успешная продажа приближает его к заветной цели: накопить деньги на дорогостоящий ремонт отцовской лодки и покупку мощного двигателя, без которых невозможен настоящий успех в океане.Однако личный успех для Дахая немыслим без обретения «легендарной жены», о которой он слышал в прошлой жизни. Дин Сяосян — красавица из соседней деревни, которой суждено стать мудрой хозяйкой и матерью выдающихся детей. Понимая ценность этой девушки, Дахай решает «перехватить» её судьбу, начав осторожное и честное ухаживание. Он завоевывает её доверие своим трудолюбием и успехами, постепенно преодолевая барьеры в лице её строгой матери и конкурентов.
Развернуть
последняя активность: 20.02.2026 00:07
состояние перевода: В работе
жанры: боевые искусства, городское фэнтези, детектив, комедия, повседневность, приключения, психология, романтика, спорт, школа
тэги: бесстыдный главный герой, бизнес, возвращение в прошлое, гениальный главный герой, главный герой умный, знания из будущего, интересный сюжет, красивые женщины, медленное развитие отношений, осторожный главный герой, раскрытие тайн, рыбалка, создание технологий, строительство, хитрый главный герой
