Выживание в тумане
Survival in the Fog
Серое пространство: Крепость выжившего
Grey space: Survivor's Fortress
Перевод от
Daciha Китайские
259 / 239
850
4.5 / 2
4.5 / 2
3
258
0
Ослепительная вспышка белого света ознаменовала приход «Серого пространства». В один миг вся еда в мире исчезла. Чтобы выжить, человечеству пришлось принять правила новой реальности.Начав свой путь в ветхой деревянной хижине, Ю Цзысянь не стал ждать милости от судьбы. Используя редкие карты временных способностей, он вырвался вперед, оставив поз...
Ослепительная вспышка белого света ознаменовала приход «Серого пространства». В один миг вся еда в мире исчезла. Чтобы выжить, человечеству пришлось принять правила новой реальности.Начав свой путь в ветхой деревянной хижине, Ю Цзысянь не стал ждать милости от судьбы. Используя редкие карты временных способностей, он вырвался вперед, оставив позади миллионы выживших. Правило этого мира просто: чем выше уровень твоей хижины, тем больше твоя личная мощь. Пока остальные дрожащими руками мастерят факелы, Ю Цзысянь уже диктует свои условия на рынке ресурсов.Пока мир давится сухими корками, он наслаждается горячим завтраком. Пока другие борются за глоток воды, он переходит на новый этап эволюции. Но опасность близка: те, кто провалил испытания первого круга, превратились в Порождения Тумана — марионеток, стремящихся утянуть живых в бездну.Вторая волна Тумана уже здесь, и Ю Цзысянь первым открывает врата в Случайные Данжи.[Условия выполнены. Доступны типы подземелий: Оружие, Снаряжение, Сокровища, Ресурсы]Помни: тот, кто потеряет себя, навеки останется в плену этих стен…
Развернуть
последняя активность: 11.04.2026 00:06
состояние перевода: Завершён
жанры: боевик, боевые искусства, героическое фэнтези, драма, история, повседневность, приключения, психология, трагедия, триллер
тэги: адаптация, выживание, главный герой мужчина, интересный сюжет, от слабого до сильного
Выживание на Облачном Острове: Невероятно сильная фальшивая наследница
Cloud Island Survival: The Fake Heiress is Insanely Op
Перевод от
w00dyh1 Китайские
320 / 281
1 307
4.8 / 25
4.8 / 24
34
1 509
0
Двадцать лет жизни в роскоши и любви в одночасье превратились в прах. Чжун Тимань, избалованная наследница богатой семьи, оказалась поддельной.Теперь она — изгой. Приемные родители, которых она считала родными, братья и все родственники презирают её. А настоящая семья — отец, мачеха и сводный брат — смотрит на неё с ледяным безразличием.Выброшен...
Двадцать лет жизни в роскоши и любви в одночасье превратились в прах. Чжун Тимань, избалованная наследница богатой семьи, оказалась поддельной.Теперь она — изгой. Приемные родители, которых она считала родными, братья и все родственники презирают её. А настоящая семья — отец, мачеха и сводный брат — смотрит на неё с ледяным безразличием.Выброшенная на улицу без гроша в кармане, она стала мишенью. Казалось, судьба решила добить её, подослав наёмного убийцу.Но в дешевом телефоне, купленном на последние деньги, скрывался её единственный шанс — удивительная игра на выживание на таинственном Облачном Острове. То, что казалось простым развлечением, оказалось ключом к невероятной силе в реальном мире.Теперь её реальность — это игра. И в этой игре она намерена стать не просто выжившей, а настоящей королевой, которая заставит всех пожалеть о предательстве.
Развернуть
последняя активность: 23.04.2026 18:02
состояние перевода: Ожидание новых глав (Догнали оригинал главы будут выходить по мере его выхода)
жанры: городское фэнтези, драма, комедия, повседневность, приключения, фэнтези
тэги: главный герой женщина, игра, игра на выживание, интриги и заговоры, крафт, от бедной к богатой, от слабого до сильного, построение королевства, сильная главная героиня, становление сильного персонажа, умная главная героиня
Эпоха эволюции парящих островов
Era of Sky Island Evolution
Выживание с Роем: Бесконечная Эволюция
Survival: Ant Swarm, Endless Mutation of the Ant Colony!
Перевод от
notabenoid Китайские
46 / 32
240
5 / 4
5 / 4
11
386
0
Всё человечество было брошено в жестокий мир Тьмы.Чжан Хэн очнулся в жалкой, продуваемой всеми ветрами хижине. Снаружи — ледяная буря и рыщущие во мраке чудовища. Внутри — лишь хрупкое тепло костра, единственный барьер от всепоглощающей Тьмы, готовой забрать твою жизнь, стоит огню погаснуть.Привычный мир рухнул. Власть, статус и богатство обрати...
Всё человечество было брошено в жестокий мир Тьмы.Чжан Хэн очнулся в жалкой, продуваемой всеми ветрами хижине. Снаружи — ледяная буря и рыщущие во мраке чудовища. Внутри — лишь хрупкое тепло костра, единственный барьер от всепоглощающей Тьмы, готовой забрать твою жизнь, стоит огню погаснуть.Привычный мир рухнул. Власть, статус и богатство обратились в прах. Все оказались на одной стартовой линии, где каждый день — это борьба за выживание с холодом, голодом, мутантами и безжалостными стихийными бедствиями.Но пока другие пытаются выжить в одиночку, борясь за каждую щепку для костра, у Чжан Хэна появляется уникальное преимущество.Он — не один. Он — это Рой. Рой муравьёв, способный к бесконечной мутации и эволюции.Рабочие муравьи станут несокрушимыми танками, солдаты превратятся в смертоносных убийц, а разведчики смогут летать. Пока другие дрожат от страха, его легион мутантов уже роет тоннели, строит крепости и собирает ресурсы.Сможет ли он, управляя своей армией насекомых, построить новую цивилизацию в ледяном аду или станет первой жертвой новой эпохи?
Развернуть
последняя активность: 23.11.2025 16:33
состояние перевода: Архивирован
жанры: боевик, драма, комедия, мистика, повседневность, постапокалиптика, приключения, сверхъестественное, триллер, фантастика
тэги: апокалипсис, армия монстров, выживание, главный герой выживальщик, главный герой мужчина, от слабого до сильного, планомерное развитие событий, призыв существ, умный главный герой
Всеобщее выживание: я могу сам выбирать награды из сундуков
Global Survival: I Can Choose My Chest Rewards
Глобальное Выживание на Плоту: Бесконечная пресная вода со старта, я строю Морскую Крепость!
Raft For All: Unlimited Fresh Water At The Start, Invincible!
Перевод от
w00dyh1 Китайские
136 / 111
533
4.8 / 22
4.7 / 23
34
932
0
В один роковой день миллиарды людей по всему миру были принудительно заброшены в бесконечный, кишащий чудовищами океан.Правила этого мира жестоки: каждый начинает лишь с жалким сломанным плотом площадью в один квадратный метр и ржавым крюком в руках. Ваше выживание целиком и полностью зависит от того, какой мусор вы сможете выловить из воды.Глав...
В один роковой день миллиарды людей по всему миру были принудительно заброшены в бесконечный, кишащий чудовищами океан.Правила этого мира жестоки: каждый начинает лишь с жалким сломанным плотом площадью в один квадратный метр и ржавым крюком в руках. Ваше выживание целиком и полностью зависит от того, какой мусор вы сможете выловить из воды.Главный ресурс в этом соленом аду — питьевая вода. Ради одного глотка люди готовы убивать друг друга, предавать близких и продавать собственное достоинство.Но пока остальные сходили с ума от жажды и паники, Бай Мо пробудил «Систему Божественных Аффиксов» (Внедрение свойств)![Простой фильтр] + [Бесконечность] = Генератор бесконечной чистой воды![Железный крюк] + [Гравитация] = Самонаводящийся крюк со стопроцентным захватом лута!И вот, пока другие выжившие устраивают кровавые бойни за каплю влаги, умоляя о пощаде в мировом чате... Бай Мо спокойно принимает горячую ванну из пресной воды прямо на своем плоту.Глядя на горы ценного лута и припасов, которые уже физически не помещались на деревяшках, Бай Мо глубоко задумался:«Проклятье, у меня слишком много ресурсов. Кажется, нет другого выбора, кроме как проапгрейдить эту посудину до полноценного авианосца!»И пока жалкие неудачники все еще тряслись от страха на своих хлипких лодочках, боясь каждой волны, Бай Мо уже стоял на капитанском мостике стального левиафана и стирал морских чудовищ в порошок залпами тяжелой артиллерии!
Развернуть
последняя активность: 22.04.2026 14:10
состояние перевода: Ожидание новых глав (Догнали оригинал главы будут выходить по мере его выхода)
жанры: боевик, городское фэнтези, драма, комедия, повседневность, постапокалиптика, приключения, фэнтези
тэги: амбициозный главный герой, выживание, выживание в апокалипсисе, главный герой выживальщик, главный герой мужчина, глобальный перенос, море, от слабого до сильного, система, умный главный герой, уникальная система, фарм наград, хитрый главный герой, читы, эволюция
В условиях апокалипсиса я могу тратить деньги на внутриигровые покупки!
In the apocalypse, I can spend money on in-game purchases!
Перевод от
Bifurcation Китайские
90 / 73
331
4.7 / 20
5 / 20
25
299
0
Землян забросило в игру на выживание. Правила жестоки: каждый новый раунд — новый апокалипсис. Зомби, ледник, цунами... Выживай и копи очки. Очки кончились? Ты труп. 💀 Добро пожаловать в ад для «free-to-play» игроков.Но Лу Хан? Он нашёл кнопку ПОПОЛНИТЬ СЧЁТ.Пока миллиарды людей объединяются в гильдии, фармят по ночам и рискуют жизнью ради крох...
Землян забросило в игру на выживание. Правила жестоки: каждый новый раунд — новый апокалипсис. Зомби, ледник, цунами... Выживай и копи очки. Очки кончились? Ты труп. 💀 Добро пожаловать в ад для «free-to-play» игроков.Но Лу Хан? Он нашёл кнопку ПОПОЛНИТЬ СЧЁТ.Пока миллиарды людей объединяются в гильдии, фармят по ночам и рискуют жизнью ради крохов баллов, он просто открывает VIP-магазин.• Ежедневный логин VIP-игрока? Получи гору очков.• Эксклюзивные скидки? Дайте два.Он не герой. Он — единственный ДОНАТЕР в мире, где все остальные — пушечное мясо. И когда отчаявшиеся игроки приползают к нему за помощью, он, доедая сочную куриную ножку, улыбается: «Нужны очки? А что ты готов за них ОТДАТЬ?» 💰🍗
Развернуть
последняя активность: 23.04.2026 00:03
состояние перевода: В работе
жанры: боевик, гаремник, драма, литрпг, постапокалиптика, приключения, психология, романтика, сверхъестественное, фэнтези
тэги: 16+, библия, выживание, выживание в апокалипсисе, выживание с девушками, динамичный сюжет, жестокий мир, игра на выживание, игровые элементы, интересный сюжет, красивые женщины
Старт в спасательной капсуле: Придётся строить Звёздный Флот!
Cosmic Survival: Starting with a Space Capsule to Conquer the Universe
Выживание на шоссе: Я обеспечил весь мир с помощью своего магазина
Highway Survival: I Feed the World with the Mall
Перевод от
Pacha93 Китайские
364 / 315
1 350
4.8 / 21
5 / 20
42
2 735
0
Что, если всё население Земли, 8 миллиардов человек, внезапно перенесётся в мир бесконечного шоссе, где им предстоит выживать? Экстремальные погодные условия — палящий зной, песчаные бури, кислотные дожди, леденящий холод и непроглядный туман — сменяют друг друга. Ресурсы исчерпаны, повсюду бродят монстры. Как выжить в этом аду на колёсах?К счас...
Что, если всё население Земли, 8 миллиардов человек, внезапно перенесётся в мир бесконечного шоссе, где им предстоит выживать? Экстремальные погодные условия — палящий зной, песчаные бури, кислотные дожди, леденящий холод и непроглядный туман — сменяют друг друга. Ресурсы исчерпаны, повсюду бродят монстры. Как выжить в этом аду на колёсах?К счастью, Чэнь Мо пробудил уникальную систему — «Магазин всеобщей утилизации»! Дзынь! Утилизация остова брошенного автомобиля принесла 26 очков выживания! Дзынь! Утилизация деревянного ящика принесла 10 очков выживания! Любой предмет, не имеющий хозяина, можно превратить из мусора в сокровище — очки выживания. За них в системном магазине можно приобрести еду, воду, топливо, оружие и даже более продвинутые технологии!Пока другие выжившие отчаянно борются за существование, Чэнь Мо уже собрал огромный конвой Судного дня и ведёт свою команду к концу этого бесконечного шоссе...
Развернуть
последняя активность: 23.04.2026 10:43
состояние перевода: В работе
жанры: научная фантастика, постапокалиптика, приключения, фэнтези
тэги: апокалипсис, выживание, главный герой мужчина, главный герой умный, глобальный перенос, добыча ресурсов, игровые элементы, командная работа, магазин, монстры, от слабого к сильному, попаданец в другой мир, путешествия, система, современность
Выживание на трассе: Первый в списке — жестокий игрок
Survival on the Track: First on the List - A Brutal Player
Выживание на шоссе: Моя вероятность успеха — 100%
Highway Survival: My Probability Is 100%
Выживание на шоссе: NPC соревнуются за то, кто даст мне припасы
Highway Survival: NPCs compete to get me supplies
Перевод от
ju1ik Новеллы и ранобэ
20 / 6
89
4.4 / 7
4.3 / 6
6
51
0
После мучительного заключения и предательства своих родственников главный герой Тан Чи получает шанс начать всё заново… но не просто новую жизнь, а игровой режим выживания по всей планете. Он оказывается в мире, где всё как в жестокой игре: каждый выживает, как может, в условиях глобального хаоса.Однако у Тан Чи есть уникальная способность — он ...
После мучительного заключения и предательства своих родственников главный герой Тан Чи получает шанс начать всё заново… но не просто новую жизнь, а игровой режим выживания по всей планете. Он оказывается в мире, где всё как в жестокой игре: каждый выживает, как может, в условиях глобального хаоса.Однако у Тан Чи есть уникальная способность — он привлекает к себе NPC (неигровых персонажей), которые не просто выживают, а самостоятельно приносят ему ресурсы и помогают расти. Вместе с торговцами, выживальщиками и странными странниками по пустынным дорогам они проходят через опасности, сражения, испытания и невероятные приключения.Каждая новая локация открывает новые угрозы, а каждый новый союзник — уникальные навыки и стратегии для выживания. Игровые механики, исследования разрушенного мира и бескомпромиссная борьба за ресурсы превращают обычное странствие в эпическое путешествие по законам, которые подчиняются лишь сильнейшим.
Развернуть
последняя активность: 11.03.2026 01:02
состояние перевода: В работе
жанры: боевик, научная фантастика, постапокалиптика, приключения, триллер, фантастика, фэнтези
тэги: 12+, выживание, выживание в апокалипсисе, приключения, система, умный главный герой, фантастика, экшен
Запасаемся и выживаем
Stock up and live
Перевод от
koc Китайские
130 / 91
577
4.9 / 38
5 / 38
52
1 723
0
Чжан Байбай, женщина с врождённой эмоциональной холодностью, двадцать лет прожила как обычный офисный работник, следуя правилам. Но однажды, в самый обычный рабочий день, когда она встала за водой, её внезапно перенесло в убежище.Снаружи рычали зомби, само убежище выглядело полуразрушенным, а на электронном табло отсчитывалось:«До конца выживани...
Чжан Байбай, женщина с врождённой эмоциональной холодностью, двадцать лет прожила как обычный офисный работник, следуя правилам. Но однажды, в самый обычный рабочий день, когда она встала за водой, её внезапно перенесло в убежище.Снаружи рычали зомби, само убежище выглядело полуразрушенным, а на электронном табло отсчитывалось:«До конца выживания: ⏳»Система сообщила ей, что теперь она — один из «искателей выживания». Чтобы остаться в живых, нужно укреплять убежище: если её HP или HP убежища упадут до нуля — игра окончена.Не имея никакого опыта, Чжан Байбай сняла туфли на шпильках и пошла бить зомби....Её абсурдное поведение неожиданно разблокировало золотой навык: «Модификация предметов».Но созданные ею вещи вели себя… странно:🚿 Душ для чистюль (отказывается мыть грязь),🔪 Нож-пацифист (не хочет быть оружием),🔦 Фонарь любви и надежды (светит только в моменты дружбы).Предметы: «Мы не будем служить злу, хозяин!»...Всем известно, что лекари и саппорты в команде — это святое. Но кто сказал, что они не могут быть… тиранами?Новичок, выживший всего 3 дня, с жалкими 2 единицами атаки едва сбежал от монстров — только чтобы попасть в лапы Чжан Байбай.Она подняла его за шиворот, улыбнулась и бросила обратно в стаю:— Ты усилен. Убей их.Бедняга дрожал под щитом в 10 раз толще его HP, окружённый чудовищами....🔸 Магазин с динамичными ценами,🔸 Экстремальные погодные условия,🔸 Монстры, которые становятся сильнее,🔸 Ежедневные задания с растущей сложностью.Чжан Байбай нужно не просто выжить — а жить хорошо.Теги: выживание, постапокалипсис, бесконечный поток, строительство базы, реализмГлавная героиня: Чжан БайбайСлоган: Запасайся! Обустраивай убежище! Выживай!Идея: Цени каждую крупицу ресурсов.
Развернуть
последняя активность: 18.04.2026 01:46
состояние перевода: В работе
жанры: постапокалиптика, сверхъестественное, фантастика
тэги: выживание, постапокалипсис, реализм, система, спокойная главная героиня, целители
Выживание на шоссе: Моя сила растет с числом выживших!
Highway Survival: The More People On The Road, The Stronger I Become.
Перевод от
Ladoga Китайские
400 / 380
1 399
4.3 / 13
4.3 / 12
20
1 415
0
[Выживание на шоссе] [Гарем богинь] [Улучшение припасов] [Командная работа] [Зомби] [Паранормальное] [Природные катастрофы]Все человечество перенесено в мир выживания. Стартовый набор каждого — лишь ветхий фургон.Зомби, мутировавшие звери, плотоядные растения, странные люди, жуткие аномалии, ледники, экстремальная жара, туман и кислотные дожди.....
[Выживание на шоссе] [Гарем богинь] [Улучшение припасов] [Командная работа] [Зомби] [Паранормальное] [Природные катастрофы]Все человечество перенесено в мир выживания. Стартовый набор каждого — лишь ветхий фургон.Зомби, мутировавшие звери, плотоядные растения, странные люди, жуткие аномалии, ледники, экстремальная жара, туман и кислотные дожди... Столкнувшись с бесконечной чередой смертоносных бедствий, выжившим остается только одно — постоянно бежать вперед.Система выживания Сюй Чанцина связана с уникальным путем выживания SSS-ранга. Выполняя ежедневные миссии, он может выбирать награду из трех вариантов: еда и вода, навыки, оружие, разведданные и многое другое. Особое правило: Чем больше в его команде высокопотенциальных участниц, тем больше генерируется «очков выживания». Легкий прогресс: Пока остальные с трудом собирают ресурсы для апгрейда своих авто, Сюй Чанцин просто покупает улучшения в магазине системы. Пир во время чумы: Не хватает еды? Купите 10 кг риса или 5 кг жареной курицы за очки выживания. Пока другие сражаются за корку хлеба, Сюй Чанцин уже пирует, наслаждаясь мясом и деликатесами.Читать: https://tl.rulate.ru/book/171030
Развернуть
последняя активность: 2.04.2026 01:03
состояние перевода: В работе
жанры: боевик, гаремник, постапокалиптика, сянься (XianXia), фантастика
тэги: апокалипсис, безжалостный главный герой, выживание, гарем, главный герой выживальщик, главный герой мужчина, зомби, командная работа, прокачка, развитие, система
Выживание в шахте: Я построил империю с помощью переработки
Mine Survival: Recycling Old Phones at the Start
Выживание на шоссе: награда ×100!
Highway Survival: 100x Reward
Перевод от
Ladoga Китайские
583 / 563
2 479
4.8 / 12
5 / 11
20
1 078
0
После автокатастрофы Сун Цы приходит в себя и обнаруживает, что люди по всему миру оказались втянуты в мир выживания на бесконечных шоссе.Каждый человек — в одиночку, на разбитом фургоне — едет по бесконечной трассе, ищет припасы для выживания и улучшает свой автомобиль.Это место полно опасностей. Чтобы выжить, нужно постоянно искать ящики с рес...
После автокатастрофы Сун Цы приходит в себя и обнаруживает, что люди по всему миру оказались втянуты в мир выживания на бесконечных шоссе.Каждый человек — в одиночку, на разбитом фургоне — едет по бесконечной трассе, ищет припасы для выживания и улучшает свой автомобиль.Это место полно опасностей. Чтобы выжить, нужно постоянно искать ящики с ресурсами.Открыв один из сундуков, Сун Цы обнаруживает, что пробудил систему стократных наград.Доступны варианты награды ×100:Вариант 1: минеральная вода ×100 бутылокВариант 2: вода «Дали» ×1 бутылкаДоступны варианты награды ×100:Вариант 1: статуя русалки ×100Вариант 2: русалка ×1Доступны варианты награды ×100:Вариант 1: яйца черепахи ×100Вариант 2: яйцо Сюаньу ×1Пока другие всё ещё рискуют жизнью, отчаянно добывая ресурсы…Сун Цы уже устроил здесь настоящий отпуск:едет на автодоме, жарит барбекю и ест хот-пот, пьёт пиво и смотрит фильмы.
Развернуть
последняя активность: 16.04.2026 04:01
состояние перевода: В работе
жанры: боевик, городское фэнтези, литрпг, постапокалиптика, приключения, сверхъестественное, сянься (XianXia), фантастика
тэги: апокалипсис, бесконечный поток, выживание, главный герой мужчина, переселение души, постапокалипсис, постапокалиптика, система, система вознаграждений, удача, читы
Выживание в океане: Бесплатный лутбокс каждый день
Ocean Survival, Endless Blind Boxes for Ultimate Fun!
Рыбак с Порталами — Ресурсы Миллиарды Земель в Кармане!
Ocean Fisherman: Portals to a Billion Earth's Resources
Я рыбак с системой прокачки
As a Fisherman, My Fish Can Level Up
Выживание на поезде: Наследие ледяного мира
Train Survival: Legacy of the Ice World
Перевод от
dasller Китайские
126 / 37
452
4.1 / 10
5 / 8
19
1 454
0
Мир уничтожен. Мириады измерений обратились в Бездну — первозданный хаос, поглотивший всё сущее.Голубая планета разлетелась на осколки. Ван Гэ, как и десять миллиардов других душ, очнулся во тьме, в месте, известном как Пространство Бездны.Единственное, что у них осталось — призрачный Поезд Пустоты. Правила просты: ищи материю в руинах погибших ...
Мир уничтожен. Мириады измерений обратились в Бездну — первозданный хаос, поглотивший всё сущее.Голубая планета разлетелась на осколки. Ван Гэ, как и десять миллиардов других душ, очнулся во тьме, в месте, известном как Пространство Бездны.Единственное, что у них осталось — призрачный Поезд Пустоты. Правила просты: ищи материю в руинах погибших миров, улучшай поезд, усиливай себя.Но Бездна не прощает ошибок. Аномалии, искажающие реальность, и жуткие твари, рождённые из чистого хаоса, хлынули нескончаемым потоком.Как выжить в этом аду?К счастью, у Ван Гэ есть то, чего нет у других — дар Абсолютного Возвышения. Он способен улучшать всё, к чему прикоснется, доводя до немыслимого совершенства.
Развернуть
последняя активность: 22.04.2026 00:03
состояние перевода: Перерыв
жанры: боевик, детектив, мистика, постапокалиптика, приключения, психология, сверхъестественное, трагедия, триллер, ужасы
тэги: авторский мир, ад, амбициозный главный герой, антиутопия, апокалипсис, артефакты, без культивации, без системы, безумие, веб новелла, врата в другой мир, выживание, в этот же мир, главный герой выживальщик, постапокалипсис
Выживание в поезде: Я могу предвидеть смерть
Train Survival: I Can Foresee Death
Вселенская рыбалка: от властелина технологий до Дао Небес
Universal Fishing: From the Lord of Technology to the Tao of Heaven
Выживание на плоту: Я создал свою империю из всех островов в мире!
Survival on a raft: I've created my own empire from all the islands in the world!
Выживание на поезде: Я могу улучшить всё что угодно!
Train Survival: I can improve anything!
Глобальное выживание в пещерах: Божественный старт справа
Global Cave Survival: Divine Start on the Right
Всеобщее Усиление: выживет только подготовленный
The Entire Nation Is Fighting For Survival, Starting With Strengthening All Things To Resist Extreme Cold.
Выживание в бесконечном океане: Побег на коноэ
Survival in the endless ocean: Escape on a konoe
Начиная с Рифа [Глобальное Выживание]
Starting With a Reef [Global Survival]
Пустошь: Я строю топовое убежище, чтобы выжить
Survival: I Built a Top-level Shelter in the Wasteland
