Книги / Новеллы и ранобэ / Китайские
Автор: Bu Mian Zhuang/不眠妆
Год выпуска: 2019
Выпуск: завершён
Жанры: комедия постапокалиптика приключения романтика сёдзё ужасы
Тэги: апокалипсис главный герой женщина зомби красивая главная героиня красивый главный герой попадание в книгу трансмиграция умная главная героиня
Тан Тан была найдена системой и отправлена в апокалиптический роман, в котором она стала бывшей девушкой главного героя.
До апокалипсиса эта бывшая девушка, после предательства и изгнания главного героя из клана, жестоко унизила его перед их разрывом.
После апокалипсиса эта бывшая девушка не смогла пробудить свои способности и в конце концов была разорвана на куски зомби.
Тан Тан усердно работала, чтобы сыграть экс-девушку после того, как услышала всю судьбу этого персонажа от системы. Она унизила главного героя и жестоко порвала с ним. Даже если она чувствует себя виноватой, она думает, что не должна мешать ему становиться сильнее, когда начнется апокалипсис. Это для его же блага.
Теперь она выполнила все свои задачи, поэтому радостно спросила систему:
— Можем ли мы подготовить машину времени и отправиться домой прямо сейчас?
Однако система внезапно дала сбой:
[...это, это..]
Тан Тан запаниковала:
— Что "это"?
Система:
[Докладываю, хост, я получила информацию, что ваше первоначальное тело исчезло].
Исчезло.. исчезло...
Тан Тан посмотрела на главного героя и закричала:
— Босс! Подождите меня!!!
Примечания переводчика:
Если вам понравилось произведение, поставьте лайк, пожалуйста. Это всё-таки даёт стимул быстрее переводить.
Это забавная новелла, довольно много комедийных моментов, но напряженных моментов тоже хватает, так что уверена, что приятно проведёте время.
Небольшой спойлер для любителей и ненавистников системы. Система оставляет главную героиню уже в начальных главах. И появится ли она снова или нет, я пока что не знаю, поэтому на данный момент не отметила в описании этот тэг, но это может поменяться, так что будьте готовы.
Цена на главы зависит от количества слов. Было бы несправедливо, если бы маленькая глава стоила точно так же, как и большая.
рейтинг читателя
Перевод хороший, спасибо!
рейтинг читателя
рейтинг читателя 31