Готовый перевод I Dumped the Male Lead Before the Apocalypse / Я бросила главную мужскую роль перед апокалипсисом: Глава 27

Ситуация снаружи оказалась не лучше, чем на складе супермаркета.

Многие люди из школы, избежав зомби, выбежали за её пределы. Большинство из них пробудили в себе мощные способности. Когда Цинь Чжан и его группа отправились искать еду, они столкнулись с ними и получили множество травм.

Несколько раз они полагались на совместное использование способностей, чтобы отвлечь тех людей, и в конце концов смогли уйти, хотя это было очень опасно.

Тан Тан проспала целый день, прежде чем проснуться. Когда она открыла глаза, то обнаружила, что подушка под её головой очень удобная. Она всё ещё была не до конца в сознании и машинально потёрлась о неё, как вдруг услышала рядом мужской голос.

— Тан Тан, ты проснулась! Как ты себя чувствуешь? Кроме раны на руке, тебя ничего не беспокоит?

Цинь Чжан сидел напротив Цзян Чжу и Тан Тан, поэтому, как только она пошевелилась, он сразу заметил и поспешил поинтересоваться её состоянием.

Но Тан Тан только сейчас осознала, что лежит в объятиях Цзян Чжу.

Она моргнула, пытаясь прояснить затуманенное зрение, а затем вспомнила кое-что и резко застыла.

Подождите, обо что она только что тёрлась?

И...

Тан Тан мельком взглянула на остальных, кто последовал за вопросом Цинь Чжана, и поняла, что почти все перевели взгляд на неё. Она только что тёрлась о шею Цзян Чжу, и все это видели!

В её голове будто что-то взорвалось.

Ааааа! Это так неловко!

Хотя внутри Тан Тан кричала, внешне она оставалась спокойной.

— Нет, просто рука немного болит, — ответила она на вопрос Цинь Чжана и попыталась поднять руку. Однако даже лёгкое движение вызвало у неё гримасу боли.

Ой! Опять эта ноющая боль!

Цзян Чжу естественным образом поддержал её, обняв за плечи и осторожно массируя её больную руку.

Тан Тан была ошеломлена его поведением. Она хотела отстраниться, но услышала, как Цзян Чжу сказал:

— Не двигайся.

Тан Тан подняла лицо:

— Всё в порядке, рука скоро заживёт.

— Да, но так она заживёт быстрее.

Остальные пятеро: «...»

Цинь Чжан кашлянул, пытаясь разрядить обстановку:

— Кхм, ну, вся еда, которую мы нашли, здесь.

С этими словами он передвинул все припасы, которые они собрали, на стол перед собой.

Тан Тан повернула голову и увидела, что стол буквально завален разной едой: пакетики с закусками, прессованные галеты, несколько упаковок лапши быстрого приготовления. Из более существенного — куриные ножки и крылышки. Весь стол был заставлен.

— Небольшие магазинчики и лавки снаружи уже практически разграблены. Эти запасы, скорее всего, остались только потому, что те люди просто не смогли унести всё. Мы отобрали кое-что у других, но смогли принести только это.

Цинь Чжан тяжело вздохнул:

— Мы провозились несколько дней, а нашли так мало! Эх!

После этих слов атмосфера в компании стала напряжённой.

Дело было не в том, что они были недовольны найденным. Прото в условиях апокалипсиса, даже если они и решат текущие проблемы с помощью этих запасов, рано или поздно еда закончится. Ведь основные источники продовольствия, скорее всего, уже прекратили работу после конца света.

Несколько человек вздохнули один за другим.

Тан Тан тоже беспокоилась об этом. Хотя у неё и было скрытое пространство, его размеры были ограничены, и там уже хранилось много других вещей. Даже если есть только эту еду, её всё равно не хватит навсегда.

Постоянный доступ к продовольствию был крайне важным вопросом.

Однако сейчас у них не было никаких идей, как это обеспечить.

Через некоторое время Цинь Чжан осознал, что атмосфера стала слишком мрачной из-за его слов, почесал затылок и поспешил разрядить обстановку.

— Пока мы искали еду снаружи, мы уже поели. Тан Тан, Цзян Чжу, вы уже ели?

Тан Тан только проснулась и почувствовала голод.

Она покачала головой:

— Ещё нет.

Затем она повернулась к Цзян Чжу и спросила:

— Ты тоже ещё не ел?

Цзян Чжу кивнул.

Тан Тан так и думала. Еда, которую она достала в спортзале, была в ограниченном количестве, и, скорее всего, её уже съели за эти дни.

Она достала из скрытого пространства две упаковки лапши быстрого приготовления и воду, одну для себя, другую для Цзян Чжу.

Тан Тан также заметила раны на теле Цинь Чжана и остальных. Видимо, они торопились, пока искали еду, и не обрабатывали их. В некоторых местах были длинные царапины, из которых сочилась кровь, пачкая одежду и смешиваясь с пылью. Выглядело это ужасно.

— У меня есть лекарства, вам обработать раны?

Тан Тан достала из скрытого пространства несколько флаконов с лекарствами и протянула Цинь Чжану.

Тань Чжан взял их и поблагодарил. После того как он и Ци Му обработали свои раны, он взглянул на молчаливое трио в другой стороне комнаты.

Странно, подумал он про себя, разве этот парень Хань Фэн не был очень разговорчивым раньше? Почему сегодня он не сказал ни слова? Может, кто-то повредил ему горло своими способностями?

Цинь Чжан взглянул на Тан Тан, затем на молчаливое трио и немного неуверенно протянул им лекарства. Тан Тан поняла его намёк: он спрашивал, можно ли дать им лекарства.

Тан Тан кивнула.

Увидев её согласие, Цинь Чжан передал лекарства:

— Может, и вы обработаете раны? Так они заживут быстрее.

Трое переглянулись, и на мгновение никто не решался взять лекарства. Цинь Чжан не выдержал и сунул флаконы им в руки.

— Тан Тан согласна, чего вы медлите? Сейчас конец света, если у вас есть лекарства, надо радоваться, а не сомневаться!

Трио взглянули на Тан Тан и, увидев её спокойное выражение лица, немного смутились и пробормотали:

— Спасибо... спасибо.

После обработки ран пришло время обсудить дальнейшие планы.

Вокруг кафе было много окон, и они были небольшими. Если снаружи кто-то пройдёт мимо и заглянет внутрь, их легко можно будет заметить.

Хотя пока всё было в порядке, если только их не увидят зомби, но текущая проблема заключалась в том, что стол перед ними был завален едой, что делало их очень заметной целью.

— Может, Тан Тан спрячет всю еду в своём скрытом пространстве? — предложил Цинь Чжан после раздумий.

Ци Му кивнул:

— Да.

Тан Тан не возражала. В любом случае, её скрытое пространство было почти пустым после того, как она достала много вещей ранее, и всё это точно поместилось бы.

Она лишь не была уверена, согласятся ли остальные трое. Ведь они раньше не доверяли ей и, возможно, боялись, что она сбежит.

Подумав об этом, она взглянула на троих и увидела, что те после недолгих колебаний наконец кивнули:

— Да, мы тоже согласны.

После того как Цзян Чжу собрал всю еду, он серьёзно посмотрел на всех:

— Мы должны охранять скрытое пространство.

Все кивнули.

Кафе не было местом для долгого пребывания. Они планировали остаться здесь, пока все раны не заживут, или пока Янь Чэнь не очнётся, а затем уйти.

Они приняли такое решение, но, как всегда, неожиданности случаются внезапно.

На следующую ночь снаружи внезапно поднялся странный сильный ветер.

Завывание ветра заставило и без того хрупкие окна скрипеть, и все беспокоились, что они вот-вот разобьются.

http://tl.rulate.ru/book/86805/7156218