Undesired Undead Adventurer / Непрошеный Бессмертный Авантюрист

Тексты / Новеллы и ранобэ / Японские

Произведение:
средняя 4.45, голосов 313
Качество перевода:
средняя 4.5, голосов 258

572

Автор: Oka/Okano Yuu

Издательство: Syosetu

Год выпуска: 2015

Количество глав: 500

Выпуск: продолжается

Главный герой, которого звали Лент, являлся извечным авантюристом медного ранга, что промышлял в приграничных районах на задворках тамошней цивилизации. Ему не повезло, когда он повстречал мощного монстра внутри одного лабиринта; его тело уничтожили, и когда он обнаружил это, то уже стал костяком, монстром типа《Скелет》. Агонизируя из-за того, что больше не сможет войти в город и насладиться благами в его нынешним состоянии, он вспоминает о существовании эволюции монстров... Во имя цели получить тело с плотью и мышцами, он путешествует по лабиринту и уничтожает монстров.

Рецензии:

Написал NIKSAME 27 апр. 2018 г., 10:50
Ну мне понравилось это произведения, конечно чуть напрягает, то что говорится что ГГ какойто лох в начале, но потом выясняется что чел довольна крут ну или очень хороший человек, вон там вот крутые, имбовые друзья(наверное имбовые, там особо не сказана насколька они сильны) вот здесь очень хороший кандидат в жёны и перспективная хорошо оплачиваемая работа для спокойной жизньи и типо этого. Ну мне больше всего понравилось в этом произведении раска... Продолжить чтение
Написал Maratich 10 марта 2018 г., 9:18
Сразу скажу к переводу претензий не имею. Рецензию пишу в первый раз(сильно за ошибки не ругайте, маргинал имею право). Как по этой тягомотине вообще решили делать мангу? Чуть ли не пол глав это повторение уже известной инфоримации или раскрытие других персонажей которые ни каким образом не двигают сюжет и расскрывают персонажей так тупо, что фейспалм возникает сам собой. Да понял я что тебя (спойлер, аларм) убил дракон,ты опытный, но слабак. Хв... Продолжить чтение
Написать рецензию Все рецензии

Оглавление:

Название Стат. Актив. Готово
Глава 1готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Иллюстрации №1   готово> 1 года.100% (4 / 4)читать
Глава 2готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Иллюстрации №2   готово> 1 года.100% (4 / 4)читать
Глава 3готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Иллюстрации №3   готово> 1 года.100% (4 / 4)читать
Глава 4готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Иллюстрации №4   готово> 1 года.100% (4 / 4)читать
Глава 5готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Иллюстрации №5   готово> 1 года.100% (4 / 4)читать
Глава 6 готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Иллюстрации №6   готово> 1 года.100% (7 / 7)читать
Глава 7готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Иллюстрации №7   готово> 1 года.100% (6 / 6)читать
Глава 8готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Иллюстрации №8   готово> 1 года.100% (5 / 5)читать
Глава 9готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Иллюстрации №9   готово> 1 года.100% (5 / 5)читать
Глава 10готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Иллюстрации №10   готово> 1 года.100% (3 / 3)читать
Глава 11готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Иллюстрации №11   готово> 1 года.100% (4 / 4)читать
Глава 12готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Иллюстрации №12   готово> 1 года.100% (4 / 4)читать
Глава 13готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Иллюстрации №13   готово> 1 года.100% (4 / 4)читать
Глава 14готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Иллюстрации №14   готово> 1 года.100% (5 / 5)читать
Глава 15готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Иллюстрации №15   готово> 1 года.100% (4 / 4)читать
Глава 16готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Иллюстрации №16   готово> 1 года.100% (7 / 7)читать
Глава 17готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Иллюстрации №17   готово> 1 года.100% (8 / 8)читать
Глава 18готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Иллюстрации №18   готово> 1 года.100% (9 / 9)читать
Глава 19готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Иллюстрации №19   готово> 1 года.100% (9 / 9)читать
Глава 20готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Иллюстрации №20   готово> 1 года.100% (16 / 16)читать
Глава 21готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 22готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 23готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 24готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 25готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 26готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 27готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Иллюстрации №21готово> 1 года.100% (10 / 10)читать
Глава 28готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Иллюстрации №22готово> 1 года.100% (9 / 9)читать
Глава 29готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Иллюстрации №23готово> 1 года.100% (8 / 8)читать
Глава 30готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 31готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 32готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 33готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 34готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 35готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 36готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Иллюстрации №24   готово> 1 года.100% (7 / 7)читать
Глава 37готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 38готово11 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 39готово11 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 40готово11 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 41готово11 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 42готово11 мес.100% (1 / 1)читать
Иллюстрации №25   готово11 мес.100% (11 / 11)читать
Глава 43готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 44готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 45      готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 46      готово6 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 47      готово5 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 48(Ранее открытые, а теперь закрытые от общего доступа главы ушли на редактуру и перевод с оригинала по обращению. Все совпадения с альтернативным источником - будут плодом фантазии и сверки с оригиналом. Также по-прежнему ожидается анлейт, главы с которого были когда-то удалены)      готово1 мес.100% (1 / 1)читать
Иллюстрации №26   готово> 1 года.100% (17 / 17)читать
    (выбрать все)

Обсуждение:

Отображены последние 20 комментариев из 109
#
Не первый раз вижу как новелла так закрывается , анлэйтеры ведь продвигают творение авторов а они в замен поступают не по людски
Развернуть
#
*потыкал палочкой*
Развернуть
#
*Тык* *тык*

- (Хммм....)
Развернуть
#
В глаз тыкай!
Развернуть
#
Ай-а! Больно же! Что мертво писать не может! Эх~ видимо пора восстать от вечного мне сна... Но уже в конце недели.
Развернуть
#
._.
Развернуть
#
Берем, допустим, 42 главу. Прогоняем через сайт антиплагиата (текст ру). Уникальность 74,71%, сойдет для открытия? Или нет?
Развернуть
#
а в чём проблема может быть?
Развернуть
#
Ну типа заимствования из чужого перевода с оригинала, пока нет анлейта.
Развернуть
#
Лишь бы не было гуглоперевода, в остальном не важно.
Развернуть
#
Ещё важно чтобы была прода.
Развернуть
ОФФТОП #
Мне нравится этот стиль повевствования, переводчик знает как не потерять смысл текста, благодарю
Развернуть
ОФФТОП #
на данный момент есть 4 переведённых тома. они охватывают примерно 150(точно не помню так как продолжил читать япогугл) глав новеллы.
2 тома в свободном 2 тома патреон, может уже и изменилось.
Развернуть
#
Текст на 80% состоит из воды. Гораздо эффективней будет просто просмотреть иллюстрации.
Развернуть
#
А вот с этого момента по-подробнее. Воды , как таковой ,не много. Может процентов 6-7 лишних. Где ж вы увидели ещё 43?
Развернуть
#
6-7%... я ещё не читал но уже не верю. В лайт новелах такие проценты на воду запредельны, не в этом жанре =)
Развернуть
#
Эмм, это что получается?
В русском сигменте манга обогнала ранобэ? Вот это да, тогда буду ждать мангу
Развернуть
#
SPOILER Пс, зайди в этот тёмный переулок.
Здесь, да, обогнала, но у других переводчиков перевод дальше.
Развернуть
#
Аха!
Спасибо
Пойду поищу
Развернуть
#
Это вебка или ранобэ? Вроде на novelupdates вебка
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
254 5
14 4
8 3
5 2
32 1
Перевод
Состояние перевода:
Ожидание новых глав (Нет глав анлейта! Нужны главы для нормального перевода!)
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
29 июня 2017 г., владелец: hentaiman (карма: 21)
Скачали:
31092 чел. (сегодня – 4)
В закладках:
2996 чел. (в избранном - 45)
Просмотров:
668 519
Средний размер глав:
9 198 символов
Размер перевода:
74 глав / 251 страниц
Права доступа:
Жанры:
гарем, драма, мистика, приключения, психология, романтика, сверхъестественное, фэнтези
Тэги:
авантюристы, гильдии, главный герой монстр, демоны, драконы, меч и магия, подземелья, фэнтези, эволюция
Готово:
100.00%
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
0
Поддержать переводчика
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку