Undesired Undead Adventurer / Непрошеный Бессмертный Авантюрист

Тексты / Новеллы и ранобэ / Японские

Произведение:
средняя 4.49, голосов 267
Качество перевода:
средняя 4.56, голосов 220

449 17

Автор: Oka/Okano Yuu

Издательство: Syosetu

Год выпуска: 2015

Количество глав: 500

Выпуск: продолжается

Начать чтение

Главный герой, которого звали Лент, являлся извечным авантюристом медного ранга, что промышлял в приграничных районах на задворках тамошней цивилизации. Ему не повезло, когда он повстречал мощного монстра внутри одного лабиринта; его тело уничтожили, и когда он обнаружил это, то уже стал костяком, монстром типа《Скелет》. Агонизируя из-за того, что больше не сможет войти в город и насладиться благами в его нынешним состоянии, он вспоминает о существовании эволюции монстров... Во имя цели получить тело с плотью и мышцами, он путешествует по лабиринту и уничтожает монстров.

Рецензии:

Написал NIKSAME 27 апр. 2018 г., 10:50
Ну мне понравилось это произведения, конечно чуть напрягает, то что говорится что ГГ какойто лох в начале, но потом выясняется что чел довольна крут ну или очень хороший человек, вон там вот крутые, имбовые друзья(наверное имбовые, там особо не сказана насколька они сильны) вот здесь очень хороший кандидат в жёны и перспективная хорошо оплачиваемая работа для спокойной жизньи и типо этого. Ну мне больше всего понравилось в этом произведении раска... Продолжить чтение
Написал Maratich 10 марта 2018 г., 9:18
Сразу скажу к переводу претензий не имею. Рецензию пишу в первый раз(сильно за ошибки не ругайте, маргинал имею право). Как по этой тягомотине вообще решили делать мангу? Чуть ли не пол глав это повторение уже известной инфоримации или раскрытие других персонажей которые ни каким образом не двигают сюжет и расскрывают персонажей так тупо, что фейспалм возникает сам собой. Да понял я что тебя (спойлер, аларм) убил дракон,ты опытный, но слабак. Хв... Продолжить чтение
Написать рецензию Все рецензии

Оглавление:

Название Стат. Актив. Готово
Глава 1готово9 мес.100% (1 / 1)читать
Иллюстрации №1готово8 мес.100% (4 / 4)читать
Глава 2готово9 мес.100% (1 / 1)читать
Иллюстрации №2готово10 мес.100% (4 / 4)читать
Глава 3готово8 мес.100% (1 / 1)читать
Иллюстрации №3готово10 мес.100% (4 / 4)читать
Глава 4готово8 мес.100% (1 / 1)читать
Иллюстрации №4готово9 мес.100% (4 / 4)читать
Глава 5готово8 мес.100% (1 / 1)читать
Иллюстрации №5 готово8 мес.100% (4 / 4)читать
Глава 6 готово8 мес.100% (1 / 1)читать
Иллюстрации №6готово9 мес.100% (7 / 7)читать
Глава 7готово8 мес.100% (1 / 1)читать
Иллюстрации №7готово9 мес.100% (6 / 6)читать
Глава 8готово8 мес.100% (1 / 1)читать
Иллюстрации №8готово9 мес.100% (5 / 5)читать
Глава 9готово8 мес.100% (1 / 1)читать
Иллюстрации №9готово9 мес.100% (5 / 5)читать
Глава 10готово9 мес.100% (1 / 1)читать
Иллюстрации №10готово8 мес.100% (3 / 3)читать
Глава 11готово8 мес.100% (1 / 1)читать
Иллюстрации №11готово8 мес.100% (4 / 4)читать
Глава 12готово8 мес.100% (1 / 1)читать
Иллюстрации №12готово8 мес.100% (4 / 4)читать
Глава 13готово8 мес.100% (1 / 1)читать
Иллюстрации №13готово7 мес.100% (4 / 4)читать
Глава 14готово8 мес.100% (1 / 1)читать
Иллюстрации №14готово7 мес.100% (5 / 5)читать
Глава 15готово8 мес.100% (1 / 1)читать
Иллюстрации №15готово7 мес.100% (4 / 4)читать
Глава 16готово8 мес.100% (1 / 1)читать
Иллюстрации №16готово7 мес.100% (7 / 7)читать
Глава 17готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Иллюстрации №17готово6 мес.100% (8 / 8)читать
Глава 18готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Иллюстрации №18готово6 мес.100% (9 / 9)читать
Глава 19готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Иллюстрации №19готово6 мес.100% (9 / 9)читать
Глава 20готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Иллюстрации №20готово6 мес.100% (16 / 16)читать
Глава 21готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 22готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 23готово6 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 24готово6 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 25готово6 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 26готово6 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 27готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Иллюстрации №21готово5 мес.100% (10 / 10)читать
Глава 28готово5 мес.100% (1 / 1)читать
Иллюстрации №22готово5 мес.100% (9 / 9)читать
Глава 29готово5 мес.100% (1 / 1)читать
Иллюстрации №23готово5 мес.100% (8 / 8)читать
Глава 30готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 31готово5 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 32готово4 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 33готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 34готово4 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 35готово4 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 36готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Иллюстрации №24готово4 мес.100% (7 / 7)читать
Глава 37готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 38      готово21 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 39      готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 40      готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 41      готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 42      готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Иллюстрации №25готово2 мес.100% (11 / 11)читать
Глава 43      готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 44      готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 45      готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 46      готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 47      готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 48(Ранее открытые, а теперь закрытые от общего доступа главы ушли на редактуру и перевод с оригинала по обращению. Все совпадения с альтернативным источником - будут плодом фантазии и сверки с оригиналом. Также по-прежнему ожидается анлейт, главы с которого были когда-то удалены)      готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Иллюстрации №26готово2 мес.100% (17 / 17)читать
    (выбрать все)

Обсуждение:

Отображены последние 20 комментариев из 89
#
В личку напиши. Обговорим.
Развернуть
#
Посаны, перевод пошел по рукам. Несправедливо был отобран. Но сейчас вроде вернулся обратно ко мне, в материнские руки.
Развернуть
#
Козлята ждут маму козочку!😁
Развернуть
#
Зачем мои комменты удалять?
Развернуть
#
Ничего содержательного, если вы про те комменты со спойлером. Кому надо - тот уже сам нашел и прочитал, или считаете, что вы америку кому-то открываете? Я сам уже множество раз упоминал, да и тут намеки были, что есть альтернативный перевод с японского. Изначально я первым начал переводить и выкладывать, и переводить и выкладывать с английского. Потом известный форсмажор у анлейта случился, где он слился. Теперь приходится выкорячиваться. Еще вопросы?
Развернуть
#
hentaiman Как ты там, быстро копируешь?
Развернуть
#
Не, редактируем посредством двойного ян-культивирования, сверяясь с альтернативой, у которой качество заметно ухудшилось. Набор предложений почти без смысла. Приходится страдать. А что, хочешь помочь чем-то или просто балаболишь?
Развернуть
#
Просто на других сайтах *не буду говорить на каких* дальше сделан перевод. Я бы посоветовал hentaiman сделать перевод дальше чем на *ruranobe.ru* сайте. Просто кажется мой совет не доходил из-за модераторов. И я это исправил. Теперь модераторам ведь не за что цензурить моё сообщение? Так ведь?
Развернуть
#
Возможно, я нашёл обход. Наверняка за каждой мелочью ОНИ не следят. Если бы я это прямо сделал... они наверное заметили. Вот бы эта попытка не прошла даром. Ведь в этот раз я использовал один трюк.
Развернуть
#
Тут в другом дело. Просто не имеем такой возможности. Мы только с англа горазды переводить. Все и так знают что на ,, том" сайте уже весь второй том. Пока анлейта нет - мы будем латать нашу ,,дыру" . Кроме того, hentaimen сейчас в отпуске на неопределенный срок. А я не так быстро работаю.
Развернуть
#
А если просто, тупо взять и скопировать? Это займёт мало времени. Зато эффект будет значительным. А затем уже приступить к дальнейшему переводу.
Развернуть
#
Хе-хе, а ты забавный. Пускай это сделать и не сложно , но за подобное в нас полетят тапки. Нельзя просто так взять и скопировать чужой перевод. Кроме того, это банально неинтересно.
Развернуть
#
Зато будет быстрее прода. А первоисточник можно указать. А тапки не полетят... Если после проду начнёте делать. Интересно? Пф! Главное прода. Ах да... Можно проды?
Развернуть
ОТЗЫВ #
Прочитал 200 глав я этого произведения через гугл и могу сказать что герой какой-то мягкий что-ли за все 200 глав кроме монстров никого не убил, хотя те в свою очередь готовы ему глотку перезать и мстить до скончания жизни. Произведение так себе из-за героя который просто посредственный и до ужаса наивный!
Развернуть
#
По мне так нет ничего плохого в мягкосердечном персонаже. На против, это создаёт контраст с его внешностью. Да и в своём прошлом он был человеком делающим всё для сохранности чужих жизней.
Мне наоборот нравится наблюдать контраст в главных героях : Момонга(Повелитель) и Джахра(Скелет первого уровня) создавали империи не жалея человеческих жизней (хотя и старались избегать лишнего кровопролития) . Рент/Лент напротив, Щадит даже врагов. Разнообразие - залог развлечения.
Развернуть
#
Тут ты прав, но просто гг несмотря на то что он по силе равен золотому авантюристу все задирают кому не лень в 164ой главе его даже шпинают серебряные авантюристы, а дальше он тупо потакает всем желаниям девки ранга серебра. Герой просто потерял цель и стал хз кем. Он вроде и не герой и не злодей, подкаблучник.
Развернуть
#
Не согласен. Просто ГГ своеобразный малый, рассказывающий о жизни в гильдии. Скелет-добряк) Его размышления интересно читать. И наблюдать за его ростом. Он как второй автор раскрывает мир книги. Ив кои-то веки гг не задрот ммо попавший с убер скиллами в др. мир...реально надоели.
Если хочется мяса пиплов Dungeon seeker советую. Тоже очень хорошая книжка.
Развернуть
#
Автор ты не знаешь куда подевался анлэйтер , он ещё хотел на другой сайт перескачить но теперь ни сайта ни глав которые он переводил . Кстати ты с япа переводишь?
Развернуть
#
Cлился он, взяв другой перевод. А этот из-за DMCA бросил и постепенно удалил все переведенное. Уже и не важно, на чье колено он должен был там перескочить(и должен ли?). Остальную информацию можно найти выше на стене, например, от 15 мая.
Развернуть
#
Не первый раз вижу как новелла так закрывается , анлэйтеры ведь продвигают творение авторов а они в замен поступают не по людски
Развернуть
Чтоб оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Возможность комментировать данный ресурс ограничена.
Оценки людей
222 5
9 4
6 3
4 2
26 1
Перевод
Состояние перевода:
Ожидание новых глав (Нет глав анлейта! Нужны главы для нормального перевода!)
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
29 июня 2017 г., владелец: hentaiman
Скачали:
20487 чел. (сегодня – 3)
В закладках:
2517 чел.
Просмотров:
488552
Права доступа:
Жанры:
фэнтези, гарем, романтика, психология, сверхъестественное, драма, мистика, приключения
Тэги:
Демон, Фэнтези, Подземелье, Авантюрист
Готово:
100.00% КП = 1.0
Написать жалобу на проект
Поддержать переводчика