Готовый перевод Watashi wa Futatsume no Jinsei wo Aruku! / Я буду жить второй жизнью!: Глава 13 :: Tl.Rulate.ru

Готовый перевод Watashi wa Futatsume no Jinsei wo Aruku! / Я буду жить второй жизнью!: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

“Это капитан моего отряда…”

Когда Фии увидела его, она, как и ожидалось, была в недоумении.

“Почему он носит маску …?”

Но она не стала спрашивать его.

Было бы ужасно, если этим она оскорбит его, и он заберет назад свое предложение о ее вступление в их отряд.

Кроме того, по какой-то причине она чувствовала, что с ним немного трудно сблизиться.

После того, как краткое представление Йорка закончилось, настала очередь всех остальных.

-Я Конрад. Приятно познакомиться, Новичок!

Первым представился молодой парень с простоватым лицом.

Его рост и вес были средними, хотя, возможно, его фигура была чуть стройнее среднего, но его лицо точно не имело каких-либо отличительных черт. У него, кажется, был добрый характер, и когда Фии посмотрела на чай, который Конард ранее ей приготовил, она решила, что он, вероятно, из тех, кто хорошо заботится о других.

Но ... Нормальный? Простой? Невыразительный? Незапоминающиеся?

Такое у нее было впечатление, когда она посмотрела на его лицо.

“Он кажется немного подозрительным …”

Это было ее заключением.

Следующим был крупный мужчина.

-…

Хотя все, что он сделал, это написал ‘Орбул’ на какой-то бумаге, тыкнул на нее большим пальцем потом на себя, и затем подмигнул.

-Орбул не может говорить. Он довольно крупный, поэтому он хорошо сражается на передовой, также в его обязанности входит перенос оружия нашего отряда. Его хобби - растениеводство, - добавил Кроу.

'Садоводство', пояснил Орбул.

-По-видимому, его мечтой было стать рыцарем и заниматься растениеводством в королевских садах, но теперь он не может исполнить ее, так как попал в наш отряд.

Это и послужило причиной всех этих горшечных растений, объяснял Кроу, когда Фии посмотрела на немного удрученного Орбула.

-Понятно…

Фии сочла его немного жалким.

“Жаль, что он не может просто использовать сад в том особняке.”

Хоть ей дали маленький дом, но, по крайней мере, там действительно был сад c цветами. Путь выглядел он небрежным, и было наглядно заметно, что его долгое время не использовали.

Но, увы, Фии не могла покинуть особняк как вторая королева, и едва ли она могла дать разрешение использовать тот сад как Хии. В конце концов, это было невозможно.

-Ваши цветы невероятно красивы. Я с нетерпением жду дня, когда вы наконец сможете посадить их в клумбу.

Услышав слова Фии, Орбул немного смутился, но потом счастливо рассмеялся.

Он хороший человек.

-Я Палвик, боец дальнего боя в нашем отряде, - сказал мужчина с повязкой на глазу.

-Палвик очень талантливый лучник. Даже на расстояние 200 метров от цели, он никогда не промахивался.

Еще раз уточнил Кроу.

Фии была потрясена. Лучший лучник Демана имел 70% -ый показатель успеха на расстояние 120 метров.

http://tl.rulate.ru/book/3153/229165

Переводчики: mari1997

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)
Сказали спасибо 20 пользователей

Обсуждение:

Всего комментариев: 2
#
Спасибо
Развернуть
#
Теперь Палвик - Павлик :3
Развернуть
Чтоб оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Возможность комментировать данный ресурс ограничена.
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
Инструменты
Скрыть инструменты     Ночной режим