Я честно дочитал до 185 главы. На этом, думаю, стоит закончить. Но, чтобы сэкономить потенциальным читателям время, поделюсь своими впечатлениями.
Главный герой попадает в мир, где продолжительность жизни сильно увеличена. Практически, возможны несколько сотен лет. И до 100 лет, люди входят в категорию "молодежь". Но, имеется в виду лишь социальное положение. Люди растут, как обычно. Просто после 20-ти с чем-то прекращается старение. И вот представьте себе, что этот ГГ растет, как обычный человек, превращается в эдакого дядьку, который водит армии и управляет планетами, но психологический возраст остановился в районе 15 лет. Мышление, реакции на события - все как у 15-ти летнего подростка. Простите, как у 15-ти летнего японского подростка. Тут следует уточнтиь, что ГГ перенесся в этот волшебный мир, будучи взрослым человеком, который был женат и успел развестить. То есть, у него, теоретически, есть очень большой опыт во всех смыслах. Но переродившись, он деградирует до уровня классического ОЯШ-а.
Очень показательны иллюстрации к произведению. В шкуре взрослого дядьки сидит вот такой вот мальчик, который ведет себя, как избалованный школьник со всеми сопутствующими "тараканами". Он разве что рис по галактике не ищет. Отдельная тема - собравшийся гарем, с которым ГГ не знает, что делать. Возможно, у японских подростков проблемы с выработкой тестостерона. Хотя, пролетала мельком информация, что ГГ пользовался услугами свой роботослужанки. То есть, он знает, как это работает. Ну да, тело то, в отличие от мозгов, взрослое.
В общем, попытка удержать сюжет в рамках целевой аудитории в виде подростков, как по мне, совершенно дискридитирует произведение. Конфликт формы и содержания на столько сильный, что это заставило меня бросить чтение этого произведения.
В целом, новелла исключительно для младшей подростковой аудитории. Проблемы тут следующие (это не касаясь таких вещей как Марти Сью и рояли)
- Очень простой повествовательный стиль. Я читал так же английский перевод, и не знаком с первоисточником, но скорее всего проблема не в том, что переводчики не могут передать богатство слога, а в том, что его нет. Стиль иногда настолько плох, что не всегда понимаешь как вообще одно событие следует за другим.
- Попытка напихать сразу всего. Изза чего начатые сюжетные линии обрываются, чтобы или никогда не вернуться, или вернуться внезапно с ничего на пару строк, чтобы потом снова исчезнуть. Часть из этого вообще не понятно зачем.
- Пусть главный герой и сделан чисто ради юмора, но сделан без какого-либо старания. Отсылки на то, что это взрослый мужчина только все портят, учитывая постоянные попытки в гарем и шуточки на эту тему. Большая часть второстепенных персонажей особо не понятно зачем нужна, и быстро забываются автором . Новые персонажи возникают из ниоткуда, иногда чтобы быть тут же убитыми, иногда - через пару глав.
- Диалоги в лучшем случае для комичности, но в целом - просто набор бесполезных фраз, не ясно зачем и почему. Хуже всего когда дело доходит до "политики" или "планов вражеских фракций" даже со всеми оговорками.
- Рояли из палаты мер и весов. Дело не в том что они есть. Дело в том ,что они есть совершенно внезапно, даже с учетом всего того бардака с сюжетом. Заговорщики заговаривают заговорщеский план. План ожидаемо разваливается изза рояля - это очевидно. Проблема в том, что этот рояль появляется просто "..а кстати вдруг" - нет никаких вообще предпосылок во всем сюжете к тому, чтобы тут появился именно этот поворот сюжета - а вот тебе на, тепер все не так как было раньше.
В итоге получилось очень примитивное чтиво, где часть сюжета еще как-то пытается строится на тропе - главный герой не понимает что к чему (прекрасно обыгранный в Восхождении Тени), а все остальное - какая-то мешанина человека в состоянии трипа. Конечно, никто не ждет от жанра прорывов, но даже странно что такая писанина получает мангу и адаптацию. Определенно не стоит того, если вы старше 20 лет.
Рецензия на прочитанные 237 глав, которые вышли на данный момент времени.
Начну сразу с заключения, а потом приведу аргументацию (для тех кто не любит читать много букв).
Данное произведение это легкое чтиво для неискушенной аудитории в плане чтения. Главы читаются на одном дыхании и не обременяют какой-либо рефлексией или дилеммами. Могу порекомендовать это произведение для расслабляющего чтения, а если вам нравится космос, аристократия, путь меча, крутые главные герои, то вам явно понравиться это произведение.
А теперь аргументация моей позиции и нюансы произведения (тут возможны спойлеры):
1. Сюжет.
Сюжет весьма прост и содержит в себе "Мэри Сьюшные" нотки. Главному герою попадаются препятствия на пути, но эти препятствия уже не угрожают главному герою ведь некоторое время назад он получит предмет/усиление способностей/союзника, которые запросто справляются с задачей. Хоть сюжет и прост в своем наполнении, но даже так в нем есть "рояли", которые всплывают время от времени.
2. Персонажи.
Персонажей в данном произведении не так много для того чтобы их надо было стараться запомнить. Внешность и характеры у них абсолютно разные, поэтому как-либо перепутать их становиться невозможно. Проработка персонажей, их историй и характеры не является сильным местом произведения. Персонажи чувствуются однобокими, без глубины характера т.е. идет акцент на какой-то одной грани которая и формирует персонажа. Особенно бросается в глаза отсутствие личностного роста или какие-либо другие изменения большинства персонажей (в сюжете очень много разных вызовов в ответ на которые персонажи никак не меняются). Поведение порсонажей напоминает "Overlord" и "The Eminence in Shadow".
3. Глубина мира.
Малая детализация далеких от автора вещей и событий. Сложно винить автора в том что он не разбирается во всем на свете, поэтому такие понятия как экономика, боестолкновения и политика представлены крайне в упрощенном варианте. Для целевой аудитории этого произведения это может быть плюсом, но из-за этого у читателя не формируется понимания важности тех или иных планет или людей.
4. Повествование.
Упор идет на комичность. Даже в сценах которые должны были быть полностью серьезными иногда включаются различные комичные моменты, которые рушат весь настрой.
Кратко: данное произведение имеет свой шарм и легко читается, но ни на что не претендует в плане глубины мира/лора/персонажей. Просто чтиво на пару дней от автора новеллы "Мир отоме игр труден для мобов". А теперь разберу все выше сказанное.
Всё сказанное будет применяться к WN версии. Печатное издание может иметь некоторые изменения. Также могут присутствовать спойлеры.
Юмористическая новелла от создателя "моба в отоме игре", "семерки" и "драгуна". Послужной список автора заслуживает внимания, по крайней мере, первое произведение уж точно. Вот только сходств между "лордом", "мобом" и "семеркой" я не много и увидел. Разве что комбинация аристократия+магия+технологии осталась. Ну и робот-помощник, куда же без данного агрегата. С "драгуном" есть также, насколько я знаю, такая общая черта как таймскипы в несколько лет: что в драгуне гг начал тренироваться с мечом > прошло несколько лет > профит, то и здесь схожая ситуация. Это я вообще к чему введу: не стоит ждать копирование старых ассетов из других произведений, тут все немного сложнее.
Сюжет с самого начала раскрывает глав гада - Гайда - который, притворяясь добрым, хочет увидеть страдания ГГ. Этот ход задает основной мотив произведения: недопонимания в перемешку с комедией. Причем фарса и цирка столько, что какая-нибудь "библиотека небесного пути" может позавидовать.
Герои прописаны слабо. Хотя, было бы странно уделять силы на создание глубины персонажей, учитывая весь тон произведения в принципе.
Мир вызывает некоторые вопросы, на которые никогда не будет получен ответ. Особенно с времяисчислением: оперируется в основном годы, но как именно измеряются данные годы непонятно. Скорее всего, автор подрузамевал Земные годы, но это порождает еще больше вопросов: почему именно они, когда вселенная другая, как измеряют их на планетах обычные люди, которые зачастую находятся на уровне развития средних веков и другие.
Магия и магические силы в "лорде" присутствую в настолько малых количествах и настолько слабо влияют на сюжет, что можно было и без них обойтись.
Технологии развиты превосходно. Весь упор построен на том, что я считаю прямо таки квинтесенцией мужской романтики: космический флот. Различные линкоры, крейсеры, крепости, свертяжелые корабли в изобилии. Флоты этих кораблей достигают размеров в несколько десятков, а то и сотен тысяч.
Романтика здесь как-бы есть, но как-бы и нет. Дочитав до 6 главы 5 тома я так не увидел её развития, хотя всё же немного присутствует в побочной сюжетной линии. Количиство яндере, которые числятся в тегах здесь (но не на анлейте), примерно равно количеству худых сумоистов - ноль. Ни одна романтическая линия не включает в себя жестокость и убийства на почве ревности. Персонаж главной романтической линии по типажу является ямато надэсико, другую я определить не смог.
Гарем здесь не романтический, просто персонажей женского пола хватает. Хотя баланс с мужским полом соблюдается, тут проблем нет.
Перевод на достойном уровне, не могу на данный момент вспомнить что-либо плохое о нем.
