Life Mission / Миссия Жить

Тексты / Новеллы и ранобэ / Корейские

Произведение:
средняя 3.92, голосов 76
Качество перевода:
средняя 2.34, голосов 47

22 13
Возможно, 4 из дизлайков поставили хейтеры

Автор: Mong Yeon, 몽연

Год выпуска: 2015

Количество глав: 202

Выпуск: продолжается

Группа: Rulate Project

Частота выхода глав: каждые 2.96 дня

Миссия Жизни – игра, которая стала реальностью.

То, что начиналось как игра в виртуальной реальности, через некоторое время воплотилось в жизнь. Все плюсы игры стали доступны в реальности – игровые очки начали использоваться для покупки ценных металлов и лекарств от неизлечимых болезней. Не обошлось и без недостатков. Смерть в игре… стала реальной.

Главный герой – один из лучших игроков в виртуальной реальности. Но сможет ли он пробиться в топы в новой версии игры?

Кому суждено выжить, а кому умереть?

Рецензии:

Не создано ещё ни одной рецензии. Написать первую рецензию
Написать рецензию Все рецензии

Оглавление:

Подписка Название Стат. Актив. Готово
Глава 1готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 2готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 3готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 4готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 5готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 6готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 7готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 8готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 9готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 10готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 11готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 12готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 13готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 14готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 15готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 16готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 17готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 18готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 19готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 20готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 21готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 22готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 23готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 24готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 25готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 26готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 27готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 28готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 29готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 30готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 31готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 32готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 33готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 34готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 35готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 36готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 37готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 38готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 39готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 40готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 41готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 42готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 43готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 44готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 45готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 46готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 47готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 48готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 49готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 50готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 51готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 52готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 53готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 54готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 55готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 56готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 57готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 58готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 59готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 60готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 61готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 62готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 63готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 64готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 65готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 66готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 67готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 68готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 69готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 70готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 71готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 72готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 73готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 74готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 75готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 76готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 77готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 78готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 79готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 80готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 81готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 82готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 83готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 84готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 85готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 86готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 87готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 88готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 89готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 90готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 91готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 92готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 93готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 94готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 95готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 96готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 97готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 98готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 99готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 100готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 101готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 102готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 103готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 104готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 105готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 106готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 107готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 108готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 109готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 110готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 111готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 112готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 113готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 114готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 115готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 116готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 117готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 118готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 119готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 120готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 121готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 122готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 123готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 124готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 125готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 126готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 127готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 128готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 129готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 130готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 131готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 132готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 133готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 134готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 135готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 136готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 137готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 138готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 139готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 140готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 141готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 142готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 143готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 144готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 145готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 146готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 147готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 148готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 149готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 150готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 151готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 152готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 153готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 154готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 155готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 156готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 157готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 158готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 159готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 160готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 161готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 162готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 163готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 164готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 165готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 166готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 167готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 168готово12 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 169готово12 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 170готово12 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 171готово12 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 172готово12 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 173готово12 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 174готово12 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 175готово12 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 176готово12 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 177готово12 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 178готово12 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 179готово12 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 180готово12 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 181готово12 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 182готово12 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 183готово12 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 184готово12 мес.100% (1 / 1)читать
(общая стоимость подписки: 0)

    (выбрать все)

Обсуждение:

Отображены последние 20 комментариев из 34
#
Ну во первых, там и вправду две валюты - баллы и очки достижения, а перевод вообще убивает, как только не обзывали гг: ча сун жун, ча джон сон, ча дзюнь сунь, ча юнг санг, ча джанг сан, ча юн санг и прочее-прочее, с остальным народом та же фигня... и как мне это читать?((( где-то к 110-м главам перевод вообще становится чистым гуглом даже без поверхностного редакта(((((
Развернуть
#
Выдать товарищуFolayfenat медаль- "ни разу не покупал главы на рилате 1й степени"!
Развернуть
#
Медали в основном на степени не делятся, степени имеют ордена Т_Т..
Развернуть
#
Ахах, подумал о кол-ве людей которым ещё предстоит получить этот орден ( или медаль.. ) и ужаснулся)
Развернуть
#
Подумал как тебя окружающие терпят и ужаснулся ^~^
Развернуть
#
Ахаха
Развернуть
#
Идея вроде ничего. Давно мне киберпанк на глаза не попадался. Разве что космо оперы.
Но перевод, откровенно отвратителен.
Развернуть
#
Перевод норм так как имею опыт гуглования.
«И это также звучало как все что угодно, что могло выйти в любое время, чтобы повысить сложность, так как это была не игра. В некотором смысле, это был безответственный ответ.
“Я делал упражнения немного, но стал я хуже, чем обычно? Почему стал я таким уставшим?”
– Это потому, что вы чрезмерно защищали ваше тело. Ваше тело превышает среднестатистическое большинство, но это была ситуация, когда ваша психика не выдержала это.]»
Не знаю может со мной что-то не так, но мне кажется так общаются только хачи едва понимающие как говорить по Русски.
И так во во всех главах(покрайне мере в первых 6 которые я прочел).
Развернуть
#
больше похоже на Кличко)
Развернуть
#
Сначало интересно , а потом муть .
Развернуть
#
Жаль забили на перевод
Развернуть
#
продолжаю дело, наслаждайся главами ^^
Развернуть
#
Что за перевод!? Очень интересная новелла, но иногда кажется что читаю механический перевод с транслейта... То 50к очков то 5к очков, ппц какой-то. Спасибо за работу, но пожалуйста перестаньте допускать такие ошибки!)
Развернуть
#
владелец: Kent
Развернуть
#
Вместо тысячи слов
Развернуть
#
Полностью с тобой согласен. Я в какой-то момент просто перестал читать его переводы.
Развернуть
#
хахаха. по переводу названия понял что это переводил кент, ибо даже название нормально перевести не может.
Развернуть
#
Неинтересно. Начало было не плохое и задумка хороша, но просто тупо не смог осилить. Может из за переда или самой книги но совершенно не интересно, да и надоело мне это тупое мышление - что в одиночку выжить нельзя.
Ну а то что я не смог осилить этот перевод, могут сказать только одно- я легко осилил Рейкорнатора. Так что тут и вправду мало что понятного в этой книге.
Развернуть
#
Чувак да ты не хуже Кента, такие глупые ошибки))
Развернуть
#
Переводчик "Kent" ииии собственно и добавить нечего и будь произведение интересным перевод кента это полное убожество.
Развернуть
Чтоб оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
50 5
5 4
2 3
3 2
16 1
Перевод
Состояние перевода:
В работе
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
30 июня 2016 г., владелец: Kent
Скачали:
25672 чел. (сегодня – 4)
В закладках:
539 чел. (в избранном - 1)
Просмотров:
153 713
Средний размер глав:
7 491 символов
Размер перевода:
766 страниц
Права доступа:
Жанры:
боевик, научная фантастика, приключения, меха, ужасы
Тэги:
игровые элементы
Готово:
100.00%
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
10
Поддержать переводчика