Счастлив вопреки читать онлайн: ранобэ, новеллы на русском Tl.Rulate.ru
× Любителям иероглифов в названии рассказа:https://tl.rulate.ru/blog/186669

A Wish to Grab Happiness / Счастлив вопреки

Книги / Новеллы и ранобэ / Японские

Произведение:
4.29 / 17 голосов
Качество перевода:
4.4 / 15 голосов

50

Год выпуска: 2017

Количество глав: 500

Выпуск: продолжается

Частота выхода глав: каждые 54.44 дня

Альтернативное название: 願わくばこの手に幸福を

Атмосфера: Dark (ярко выраженные жестокость и агрессия, персонажи страдают и мучаются)

Жанры: боевик драма приключения романтика фэнтези

Тэги: 12+ второй шанс главный герой мужчина демоны магия перемещение во времени эльфы

 

Аннотация:

Лугис - авантюрист, сопровождающий знаменитую группу Героя. Угнетаемый товарищами, изо дня в день он вынужден выполнять неприятные ему задачи, и единственной причиной, по которой он продолжает участвовать в этом путешествии, служит его подруга детства, Ариана, очарованная самим Героем. Но однажды появляется таинственная фигура, предлагающая ему переписать свою жизнь и ухватить желанное счастье...



 

Рецензии

Рецензий пока нет. Вы можете написать первую.

Оглавление:

Название Стат. Актив. Готово
Том 1: Кария Бердник
Глава 4: Это славное имя.готово> 1 года.0%
Глава 5: Дезертир и проблеск таланта.готово> 1 года.0%
Глава 6: Приёмный родитель и желаемое чувство.готово> 1 года.0%
Глава 7: Человек по имени Ариен.готово> 1 года.0%
Глава 8: Новая клятва и неожиданное воссоединение.готово> 1 года.0%
Глава 9: Ещё раз Кария Бердник.готово> 1 года.0%
Глава 10: Дуэль в таверне.готово> 1 года.0%
Глава 11: Странная и неинтересная работёнка.готово> 1 года.100% читать
Глава 12: Цвет крови.готово> 1 года.100% читать
Глава 13. Граница. Форт Коллиден.готово> 1 года.0%
Глава 14. Отец и дочь.готово> 1 года.0%
Глава 15. Уважение.готово> 1 года.0%
Глава 16.Кария Бердник всегда была Злобной Бабой.готово> 1 года.0%
Глава 17. Мужчина, которого можно описать словами отчаянный, храбрый и... глупый.готово> 1 года.0%
Глава 18. Бесчестный учитель и его ученик.готово> 1 года.0%
Глава 19. Непростительный разговор между ребёнком и родителем.готово> 1 года.0%
Глава 20. Те кто крадётся в ночи.готово11 мес.100% читать
Глава 21. Эгоистичные люди.      готово> 1 года.100% читать
 
Глава 19переводится9 мес.0%
Глава 20переводится8 мес.0%
Глава 21переводится8 мес.0%
Глава 22переводится8 мес.0%
Глава 23переводится8 мес.0%
Глава 24переводится8 мес.0%
Глава 25переводится8 мес.0%
Глава 26переводится8 мес.0%
Глава 27переводится8 мес.0%
    (выбрать все)

Обсуждение:

Отображены последние 20 комментариев из 67
#
Да, да, ждём рейд на дом Бердников!!!
Развернуть
#
Рейд на дом переводчиков ! >:0
Развернуть
#
Ну это зря, последние главы очень хороши)
Развернуть
#
Бунт для того, чтобы они продолжали работать, а то просто снова умрут.
Развернуть
#
Ну, раз переводчик перевод отдавать не захотел, значит, переводить продолжит. Что ж, тогда я теперь здесь лишний, мне остается откланяться. Удачи)
Развернуть
#
Ну, удачи вам
Развернуть
#
А можно не надо?(
Развернуть
#
Ну, вы работайте, а мы посмотрим >:)
Развернуть
#
Шо ето такое блет?! Где главы?! Вы опять в древний сон вернулись?!
Развернуть
#
Кому интересно, можете почитать мангу по данной новелле. Там также присутствуют пояснительные страницы с анлейта-новеллы, переведенные переводчиком. (сюжет до 59 главы где-то).
Развернуть
#
Че забросил да. Эх на анлейт читать *******
Развернуть
#
а поч забросили то? анлейт вроде успешно идёт
Развернуть
#
А хрен его знает, только название на русском меняют, садамиты
Развернуть
#
Думаю перевод с анлита переводчикам не нравится, он достаточно специфичен в плане слога, но в этом фишка произведения.
Развернуть
#
Вторую арку на анлите читал кто-нибудь? А то все руки не дойдут до проды.
Развернуть
#
ток через переводчик
Развернуть
#
чё перевод будет или нет?
Развернуть
#
Скорее нет, чем да
Развернуть
#
На анлейте уже 10 том пошёл, когда на переводе еле еле 1
Развернуть
#
Н-да, занятное зрелище. Вроде не заброшенка, но учитывая даты...Здесь что, новый переводчик перевел главы 20 и 11-12, а старый забрал весь свой текст из остальных? А что тогда с главами 1-3, которых нет вообще?
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
14 5
3 1
Перевод
Состояние перевода:
В работе
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
18 дек. 2018 г., владелец: meowcat (карма: -8, блог: 0)
Скачали:
985 чел.
В закладках:
252 чел. (в избранном - 15)
Просмотров:
21 846
Средний размер глав:
9 040 символов / 5.02 страниц
Размер перевода:
27 глав / 11 страниц
Права доступа:
Готово:
46.28%
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
3
Абонемент:
5 глав за 47 RC
10 глав за 90 RC
20 глав за 170 RC
Поддержать переводчика