天晓 / Daybreak / Рассвет

Тексты / Новеллы и ранобэ / Китайские

Произведение:
средняя 5, голосов 6
Качество перевода:
средняя 5, голосов 2

12

Автор: Jiu Lu Fei Xiang 九鹭非香

Количество глав: 9

Выпуск: завершён

Группа: Bibliomaniac

Бывший Наследный Принц, лишившийся своего положения, уже долгое время не видел дневного света - это чувство было давно им забыто. Не осталось ничего, лишь место его заключения, и он сам. Пока в один из дней раненую женщину не заточили в камере вместе с ним. С этого момента начинают зарождаться малообещающие отношения между холодной, борющейся за жизнь девушкой и одиноким Принцем с горячим сердцем...

 

Если Вам понравилось прочитанное, а Ваше "спасибо" достигло фазы готовности принять материальную форму, становитесь почетным меценатом наших переводов!

Qiwi-кошелек: 79802435277 ; карта сб-ка: 4276130015194362.

 

Рецензии:

Не создано ещё ни одной рецензии. Написать первую рецензию
Написать рецензию Все рецензии

Другие работы автора

Оглавление:

Подписка Название Стат. Актив. Готово
Глава 1.готово6 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 2.готово6 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 3.готово6 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 4.готово6 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 5.готово6 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 6.готово6 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 7.готово6 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 8.готово6 мес.100% (1 / 1)читать
8Глава 9 (заключительная).   готово3 дней.100% (1 / 1)читать
(общая стоимость подписки: 0)

    (выбрать все)

Обсуждение:

Всего комментариев: 6
#
Красивая, грустная история.

Спасибо переводчику, за такой качественный перевод)
Развернуть
#
Спасибо за отзыв, значит, усилия того стоили!
Развернуть
#
Почему перевод стоит?
Развернуть
#
Поясните, что Вы имеете в виду?
Развернуть
#
Ой, привыкла к 100+ главам, 😅
Развернуть
#
Уверяю, в этих девяти уместилась полноценная новелла от 100 до ∞, разве что с долей недосказанности, зато останется время посмаковать...)
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
6 5
Перевод
Состояние перевода:
Завершён
Перевод:
текст с китайского на русский
Создан:
14 дек. 2018 г., владелец: Rudomira (карма: 4)
Скачали:
211 чел.
В закладках:
141 чел. (в избранном - 5)
Просмотров:
5 601
Средний размер глав:
5 035 символов
Размер перевода:
9 глав / 26 страниц
Права доступа:
Жанры:
дзёсэй, драма, история, романтика, трагедия
Тэги:
ассасин, драма, жизнь и смерть, короткая история, красивая история, любовная трагедия, романтика, судьба влюбленных, трагичное прошлое, трогательно
Готово:
100.00%
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
6
Поддержать переводчика
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку